登陆注册
13110700000116

第116章 述行赋(1)

蔡邕

蔡邕(132—192),字伯喈,陈留圉县(今河南杞县)人。少博学,性笃孝、好辞章、数术、天文,精通音律,是东汉著名的学者、文学家、书法家和音乐家。桓帝时,曾以其善鼓琴征辟,称疾不就。建宁三年(170)始应司徒桥玄的召辟,甚得敬重。后为河平长、郎中、议郎,并曾校书于东观。熹平四年(175)参与校正六经文字,并亲自书于碑,使工而立于太学门外,一时轰动士林,后世誉为“熹平石经”。熹平六年(177)因弹劾宦官权贵,获罪入狱,受髡钳刑,流放朔方。遇赦后,五原太守设宴饯别,亦不为礼,但畏惧权贵馋害,又亡命江海,远至吴会,积十二年。献帝时,董卓专政,慕名召辟,为祭酒,甚得宠信,补侍御史、转持书御史,迁尚书,“三日之间,周历三台”,后迁巴郡太守。初平元年(190),拜左中朗将,从献帝迁长安,封高阳乡候。次年董卓被诛,王允以“怀卓”之罪收付廷尉,后死于狱中。蔡邕一生著述甚多,后人辑有《蔡中郎集》,《四库全书》《四部备要》《汉魏六朝百三名家集》等大型丛书皆有收录。其赋今知见十六篇,另有《释海》《吊屈原文》亦为赋,惜多已残缺。

蔡邕赋作多为抒情短赋,《述行赋》即其代表。据赋序,作于延熹二年(159)。此赋对魏晋以后抒情小赋写作的发展和繁荣,具有重大的启迪和推进意义。

延熹二年秋,霖雨逾月[1]。是时梁翼新诛,而徐璜、左悺等五侯擅权于其处[2]。又起显阳苑于城西,人徒冻饿,不得其命者甚众[3]。白马令李云以直言死,鸿胪陈君以救云抵罪[4]。璜以余能鼓琴,白朝廷,敕陈留太守发遣[5]。余到偃师,病不前,得归[6]。心愤此事,遂托所过,述而成赋[7]。

[1]延熹:东汉桓帝年号(158-167),其二年为公元159年。霖雨:久雨,俗称连阴雨。逾月:超过了一个多月。据《资治通鉴》记载:当年秋,京师大水。

[2]梁翼:安定乌氏(今甘肃平凉)人。其两妹为顺帝、桓帝皇后。继其父梁商为大将军,专断朝政近二十年,骄奢横暴。顺帝死,与妹梁太后谋立冲、质、桓三帝,质帝只说了他一句是“跋扈将军”,就把质帝活活毒死。梁太后、梁皇后先后死后,桓帝与宦官单超、具瑗唐冲、左悺、徐璜等五人密谋,诛灭梁氏。八月,梁翼自杀,籍其家产,值达三十多亿,相当于当时王朝所收租税的一半。而单超等五人,因诛灭梁氏有功,同时封侯,依然专擅贵宠,作威作福,世称五侯。于其处:意指五侯接替梁翼,同样专权恃宠。

[3]显阳苑:宫苑名。不得其命:死于非命,指被征调修筑显阳苑的百姓多因冻饿、劳累而死。

[4]白马:汉县名,治所在今河南滑县东北。县令李云上书朝廷,说五侯无功,不应封侯;五侯当政,是“官位错乱,小人谄进”。结果触怒桓帝,逮捕入狱,并让宦官审理拷问,遂被杀。鸿胪:即大鸿胪,掌管朝祭礼仪的官职。陈君,指陈蕃,字仲举,以反对宦官著称。桓帝时官至太尉,灵帝时为太傅,与外戚窦武谋杀宦官,事败被杀。抵罪:治罪。

[5]白:报告。敕:皇帝的诏书、命令。陈留:郡名,治所在今河南开封市东南,为蔡邕的本籍。发遣:派遣。

[6]偃师:县名,在今河南西南部,洛阳市之东。病不前:因病不能前行。其实,偃师距东汉国都洛阳近,回陈留远,病不前乃其托辞,《后汉书》本专亦说:“邕不得已,行至偃师,称疾而归。”

[7]愤:愤恨,愤慨。托:寄托、依据。过:经历。

余有行于京洛兮,遘淫雨之经时[1];涂迍邅其蹇连兮,潦汙滞而为灾[2]。乘马蟠而不进兮,心郁伊而愤思[3];聊弘虑以存右兮,宣幽情而属词[4]。

夕余宿于大梁兮,诮无忌之称神[5];哀晋鄙之无辜兮,忽朱亥之篡军[6]。历中牟之旧城兮,憎佛肸之不臣[7];问宁越之裔胄兮,藐髣髴而无闻[8]。经圃田而瞰北境兮,晤卫康之封疆[9];迄管邑而增感叹兮,愠叔氏之启商[10];过汉祖之所隘兮,弔纪信于荥阳[11]。降虎牢之曲阴兮,路丘墟以盘萦[12];勤诸侯之远戍兮,侈申子之美城[13];稔涛涂之愎恶兮,陷夫人以大名[14]。登长坂以凌高兮,陟葱山之峣崤[15];建抚体而立洪高兮,经万世而不倾[16];回峭峻以降阻兮,小阜寥其异形[17]。岗岑纡以连属兮,谿壑藑其杳冥[18];迫嵯峨以乖邪兮,廓岩壑以异嵘[19]。攒棫朴而杂榛楛兮,被浣濯而罗生[20];菼薁与台莔兮,缘增崖而结茎[21]。行游目以南望兮,览太室之威灵[22];顾大河于北垠兮,瞰洛汭之始并[23]。追刘定之攸仪兮,美伯禹之所营[24];悼太康之失位兮,愍五子之歌声[25]。

[1]京洛:东汉建都洛阳,故称京洛。遘:遇。淫雨:久雨。经时:历时很久。

[2]涂:道途。迍(zhūn)邅(zhān):处境困难、停滞难行。蹇(jiǎn)连:行走艰难。潦(lǎo)汙:积水。滞:积留。

[3]蟠:盘曲的样子。郁伊:《汉魏六朝百三名家集》“伊”作“悒”,郁悒今作郁抑,心情不畅的样子。愤思:内心愤愤不平。

[4]聊:姑且。弘虑:打开思虑。存古:怀念古昔。宣:抒发、宣泄。幽情:幽深的思绪。属(zhǔ)词:作文。

[5]大梁:战国时魏国的都城,在今河南开封市西北。诮(qiào):谴责、责备。无忌:魏公子无忌,号信陵君,以善养士、解赵危而闻名于当时。称神:被时人推崇为神明。

[6]哀:哀伤、可怜。晋鄙:魏将。公元前257年,秦军围赵,危在旦夕。赵求救于魏,魏王派将军晋鄙救助,晋鄙将兵持重,畏秦不敢进兵。赵平原君赵胜又求救于无忌。无忌廷侯嬴计,窃得魏王兵符,并由勇士朱亥椎杀晋鄙,夺得兵权,并从而击退了秦军。无辜:无罪。忽:“四库”本、“百三家”本作“忿”,恨。篡军:篡夺军权。无忌救赵事,见《史记·信陵君列传》。

[7]历:经过。中牟:县名,在今河南中牟县境。佛(bì)肸(xī):春秋晋国赵简子的家臣,曾为中牟宰,后据中牟以判赵氏,曾邀孔子参名,孔子欲往,被学生劝阻,见《论语·阳货》。不臣:指背叛赵氏。

[8]宁越:战国时赵人,原位中牟农民,因刻苦好学,得到人们的赞誉。别人说他30年可以学成,他却15年即已学成,后成为周威王的师傅。裔胄:后代。藐:遥远。髣髴:模糊不清。闻:传说、传闻。

[9]圃田:泽薮名,其遗址在今河南中牟县境。《周礼》:“河南曰豫州,其薮泽曰圃田。”据《左传》记载,圃田之北境是卫康叔的分地。瞰(kàn):站在高处往下看。晤:面对。卫康:卫国的始封国君,名封,是周武王的同母弟,一般称卫康叔。

[10]迄:到。管邑:又称管城,在今河南郑州市附近。武王灭商后,封其胞弟管叔鲜于管,蔡叔度于蔡,霍叔处于霍,殷纣王之子武庚(禄父)于商,共同安抚殷商遗民。管、蔡、霍称为三叔,亦称三监,有监护武庚的意思。周武王死,周成王年幼继位,周公旦摄政,三叔乘机制造流言,并联合武庚谋反叛乱,后被周公诛灭。愠:恨。叔氏:指三叔。启商:指引导商人反周。

[11]汉祖:汉高祖刘邦。隘:遭到困厄的地方。公元前204年4月楚汉相争中,刘邦被项羽困于荥阳,形势十分危机,将军纪信伪装刘邦出降,刘邦乘机逃出,以后逐步转败为胜,详见《史记·高祖本纪》。荥阳:今河南荥(xíng)阳县西南。

[12]降:从高处往下走。虎牢:春秋时郑国的城邑,在今河南荥阳县附近。曲阴:弯曲的山谷。路丘墟:路过了很多废墟。盘萦:盘桓徘徊的样子。

[13]勤:劳苦。侈:奢侈。这句是说诸侯劳苦地远戍,申子奢侈地把虎牢修得更加壮美。据《左传》僖公四年至七年记载,齐桓公纠合陈、郑等七国伐楚,胜利回师,途经陈、郑,陈国大夫辕涛涂与郑国大夫申侯商议,认为齐国取道陈、郑,将会增加陈、郑的供应之苦,因而建议齐国改从东道,循海而归。可是申侯反而私自将其谋划告诉了齐桓公。于是齐桓公拘留了辕涛途,而将虎牢赏赐给了申侯。后陈与齐讲和,辕涛涂回陈,甚恨申侯出卖了自己,便故意劝申侯把虎牢修得更加壮美,以扩大名声,同时又向郑国诬告他大肆筑城,意欲判郑,结果郑国就把申侯杀掉了。“勤诸侯”以下四句,即就这一史实发表议论和感慨。

[14]稔(rěn):知。愎恶:刚愎(bì)不仁,令人厌恶。陷:诬陷。夫人:那个人,指申侯。大名:大的罪名。

[15]长坂:长山坡。凌高:登高。陟:等。葱山:山名,在今河南巩县东南。峣崤:高峻。

[16]倾:倒。抚:通“怃”,大。此句所指不详,或描绘葱山的高峻。

[17]迴峭峻:从峭拔高峻的山路中下来。降阻:从险阻的山路中下来。小阜:小土丘。寥:空旷。异形:形态各异。

[18]岗岑:小而高的山冈。纡:弯曲。连属(zhǔ):连绵不断。谿壑:山沟。藑(xiòng):深远。杳冥:幽暗。

[19]迫:逼迫。乖邪:形态变幻不定。邪,同“斜”。此句是说,由于高峻的山势所迫,致使山中的溪谷沟壑的形态也变幻不一。廓:空阔。岩壑:山崖和山谷。嵘:即峥嵘,卓越不凡。

[20]攒:聚集。棫(yù)朴:丛生的柞木。杂:杂生。榛楛:两种丛生的乔木。被:蒙、受。浣濯:指雨露的滋润。罗生:犹丛生。

[21](wěn):门冬草。菼(tǎn):嫩荻。薁(yù):野葡萄,一名酸李。台:即苔,莎草。莔(méng):贝母,多年生的草本植物。缘:攀缘。增:“百三家”本作“层”。

[22]游目:纵眼远望、放眼观看。太室:嵩山,在今河南登封县,五岳之一,亦称太室山。威灵而灵秀。

[23]顾:回看。大河:指黄河。北垠:北边。洛:洛水。汭(ruì):汭水。并:合流。古代洛水与汭水于巩县一带合并而流入黄河,今已改道。

同类推荐
  • 悠悠回乡情

    悠悠回乡情

    本书是一部描述和表现回族民俗与文化的散文集,共收入116篇有关回族风情民俗的散文,把回族风情、习俗讲述出来。
  • 林间拾韵

    林间拾韵

    本书收录作者2006年以来所创作的古典诗词近400首。从内容看,题材丰富,感情真挚,思想深刻。从形式上看,体裁多样,手法得当,语言精美,从内容和形式的统一上看,意境深远,风格自然。
  • 幸福女人必读的“男人书”

    幸福女人必读的“男人书”

    世界上没有穷人,只有懒人,如果你想成为富人,就要像富人一样去思考和行动。本书通过一些经典案例,为你揭开富人的秘密,让你了解富人的财富是怎样创造的。富人与穷人的差别何在?希望本书能成为一把钥匙,帮广大读者打开财富之门。
  • 解密中国大案叁

    解密中国大案叁

    丁一鹤用纪实文学的方式记录中国法制进程的一些片段,本书所展示的案件都在北京和全国产生过一定影响,有的案情也通过各种传播渠道为广大读者所知。但与其他媒体报道不同的是,本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷。而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。因为作者的采访和掌握的资料是一手的、真实的、独家的,所以本书对于案件的报道是具有一定深度和广度的,而且大多内容是读者闻所未闻见所未见的。本书除了重点展示北京法院审理的“中国人肉搜索第一案”之外,还对“中国房号诈骗第一案”、“北京大学博士驱逐岳母案”等轰动全国的大要案进行了解读。
  • 随梦飞翔

    随梦飞翔

    改革开放伊始,语文教育百废待兴,作文图书蹒跚起步,第一代作文应运而生,暂时性地填补了作文阅读的空白。其后,以山西教育出版社“中国学生作文大全”为肇始的第二代作文图书,开辟了作文教育、阅读、研究的新局面,让无数人为之欢欣鼓舞。
热门推荐
  • 摩天轮的思念:王俊凯同人文

    摩天轮的思念:王俊凯同人文

    她对他说:一起坐摩天轮的恋人最终会以分手告终但当摩天轮达到最高点时如果与恋人亲吻就会永远一直走下去他笑着揉揉她的头说:我们会永远在一起.................灵感来自王俊凯的《摩天轮的思念》摩天轮之上回忆正旋转着过往也许这是我最后一次和你眺望你选的地方爱与伤复杂的景象开始和结束都一样偶尔也听说除了我你还有个角落我却装作沉默还冷漠的犯错让你找他诉说我想我还在等等你说早已不可能星空下的眼泪再也忍不住崩溃霓虹灯绕一圈我们就要分别我给的爱停在门一开的瞬间
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 跨越千年的执念

    跨越千年的执念

    千年只出一造梦,百年再无雾矢花。跨越千年的思念,你是否还记得,曾经的翩翩公子。对月唤起思念,终究来到你身边。眼泪,唤醒内心深处的爱恋。记忆,抹去情深意切的点点。在尘世里留恋,只为再看你一眼。执念,轮回里再相见。
  • 目中所及是你

    目中所及是你

    看似活泼热情的她内心有多少伤痛,但是她依旧善良的对待所有人,某天对门来了个邻居冷冰冰的,她立马用自己的热情奔向她,谁知后来缺是被看似冰冷的她拯救慢慢变回了那个自己,互相救赎一路前行。
  • 曙光魔心

    曙光魔心

    身负六轮月祸之眼和曙光魔心的灾劫天君苏融水偶然间接触到那不可名状的无上之物,被迫分化神魂轮回重返魔修之路。新的一世,他欲以神魂为契,血骨为约,行那伐天易道一事,破万世不朽而立。六轮月转祸脉现,三灾六劫世间线,孰知曙光非苦难,我以此心换魔心!
  • 给小人物的话

    给小人物的话

    有人在市井里游荡,有人在深宫里起舞。他们在某些方面都是小人物。可毕竟这个社会是由许多这样的人组成的,他们终将登上舞台。
  • 结婚吗民政局见

    结婚吗民政局见

    纪蓁蓁见到江扬第一反应。大长腿。视线转移到对方的修长的手和锁骨后。简直完美。然后男人是低醇磁性的嗓音。满足了声控的所有幻想。只是这样的人会来相亲?纪蓁蓁不相信,所以三言两语把对方打发了。…江扬无比委屈,好不容易找了个身份正大光明和纪蓁蓁相亲,却没想到对方根本就没考虑过他。后来,江扬突然接到了纪蓁蓁的电话。“结婚吗。”江扬眼前一亮,尾巴狂甩:“结!”看文须知:1.面孔遗忘症女主×忠犬暗恋男主2.先婚后爱,私设一大堆,纯属虚构,切勿过多考据,咱不是医学生。3.欢迎小可爱们指出bug
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逆天剑神

    逆天剑神

    天才剑阵师偷学万剑宗万剑大典被抓,含恨而终,转世异界大陆,重拾旧业,剑阵之威响彻新的大陆,新的大陆武者等级由低到高分:黄铜境,翡翠境,白玉境,沧蓝境,紫灵境,赤金境,玄武境,地冥境,天破境,这里是武者的世界,同样这里也有着炼丹师和炼器师的存在,这里就是天晓大陆。两仪剑阵,三相剑阵,四方圣兽剑阵,五行剑阵,六星苍龙剑阵,七星天地剑阵...十绝灭杀剑阵,剑阵之威响彻大陆!
  • 不做你的女人

    不做你的女人

    没想过还能再见面。她是落难千金,他是豪门总裁,曾经刻骨铭心的相爱,刻骨铭心的分离,到今天,他不是来雪中送炭,而是为复仇而归。“蓝若溪,这是你背叛我的代价!”他残忍的说。他看不懂她的隐忍,看不懂她的忧伤,更看不到她的爱,一味的用他的方式来伤害她,甚至,娶了别的女人……她所有的爱,在他给的伤害中消失殆尽,只希望能够逃离他,他却说:“这辈子你别想从我身边逃脱,就是死,你也只能死在我的身边!”直到那一天,在太平间,她看到了母亲被烧焦的身体,她彻底崩溃了,他也再掌握不了她……一别经年,两度分离,再相逢,他又回到当初的他,而她,再也不是当年她!【情节虚构,请勿模仿】