回到华盛顿的第二天，艾森豪威尔就迫不及待地去白宫拜见罗斯福。尽管玛咪想和久未见面的丈夫多待一会儿，但作为妻子她可以理解丈夫，因为对他来说，时间实在是太宝贵了。在休假的这几天，艾森豪威尔必须解决与“霸王”行动有关的一些问题。
这天晚上，马歇尔为艾森豪威尔夫妇准备了一场宴会。宴会结束后，为了躲避公众的视线，他们被秘密送到“白琉璜喷泉”别墅度假。这是一幢偏僻而幽静的房子，是马歇尔专门为艾森豪威尔夫妇准备的。终于可以和丈夫度过一段悠闲的日子，玛咪非常高兴。但她很快就失望了，有几次艾森豪威尔说漏了嘴，把玛咪的名字叫成了凯。有一次，他们夫妇一起散步回来后，艾森豪威尔躺在沙发上自言自语：“我仍然记得第一次见面的情景。那时，和我们同去的军官都被接走了，只有我和克拉克将军在那里傻等，而你竟把我们扔在一边，自己吃东西去了！凯，你知道吗，那天看到你的窘相，我觉得你非常可爱。那天，从看到你的第一眼开始，我便喜欢上你了。”躺在艾森豪威尔身边的玛咪本来很有兴致，可是她听到丈夫嘴里叫出“凯”的时候，玛咪突然尖叫了起来，她感觉自己的心都碎了。意识到自己说漏了嘴，艾森豪威尔马上解释说：“玛咪，只是因为工作需要，才把她安排在身边的。一年多以来，我见过的女人就只有她，所以偶尔叫错了。玛咪……”
尽管玛咪并不清楚丈夫和那个英国女人的事情，但是她无法相信丈夫这样的解释。直觉告诉她，丈夫一定隐瞒了什么。伤心的玛咪一句话也没有说，走进卧室，重重地关上了门。
凯到底是谁，为什么令玛咪如此难过？
原来凯叫凯瑟琳·萨默斯比，是一个活泼开朗、非常漂亮的爱尔兰姑娘，她是艾森豪威尔的司机兼秘书。英国对德宣战后，凯瑟琳就加入了英国志愿兵女子汽车运输队，她被分配到了第一运输队。
一天，凯在规定的时间到达车站时，等了很久都没有找到自己要接的人，因为那天车晚点了。到了中午，饥肠辘辘的凯溜出去吃了一个三明治。当她吃完回来的时候，惊奇地发现接将军们的车都已经开走了，只有她的车孤零零地停在那里。凯非常窘迫，朝站在那里的两位美国军官走过去。她说：“先生，非常抱歉。哪位是艾森豪威尔将军？我是他的司机。”从此，凯就与这位美国将军结下了不解之缘，整个“二战”期间，她作为艾森豪威尔的司机，一直陪伴在他的左右。刚开始的时候，凯对这位将军的印象并不深刻。在她眼里，艾森豪威尔只不过是个指挥不了重大战役的小角色。
战争时期，由于伦敦物资匮乏，将军们视察的时候，招待他们的只有白菜汤或煮白菜。一天视察完后，艾森豪威尔悄悄地对凯说，他真是烦透了吃白菜，想知道到哪里去吃，可以不用吃白菜。凯说：“将军，康诺特饭店，在那里你一定可以吃到一顿丰盛的美餐。”当他邀请凯共进午餐时，凯拒绝道：“您知道吗，在我们这里将军是从来不和司机共同进餐的。”艾森豪威尔笑着说道：“我是美国的将军，不是英国将军啊，希望你能接受我的邀请。”就是这件小事，改变了凯的看法。
与艾森豪威尔相处的时间长了，凯越来越了解他，觉得他是一位体恤下属的人。艾森豪威尔经常和布彻、克拉克将军等人打桥牌。晚上只要艾森豪威尔有空，就会约凯和他们一起打桥牌。艾森豪威尔知道凯的未婚夫在前线，他这样做是为了缓解她的压力，让生活中多些乐趣。他说：“我知道，你一周工作7天很累，几乎没有时间去看你的未婚夫理查德。这个时候情况特殊，忍忍吧，多给自己找些乐趣缓解压力。”看到将军如此关心自己，凯感激地说：“将军，请放心。毕竟是战时，我会努力做好的。”
凯和未婚夫因为战争分开，艾森豪威尔也是因为同样的理由和妻子分开，而战争却加深了凯和艾森豪威尔的感情。在这场反对邪恶的战争中，司机和将军的友谊日深。对艾森豪威尔而言，盟军最高指挥部有一位美貌活泼的女性给他的生活带来了乐趣，让他不再因为和妻子长期分离而孤独、寂寞。凯少了未婚夫的照顾，却能时刻感受到来自将军的关心。生活在另外一个环境里、远离家人的两个人，就像两只离群的孤雁，他们互相关心照顾，彼此心心相印。对他们的关系，凯是这样形容的：就像一个人在寒冷的冬夜，突然发现被子里有两个暖水袋一样，会在这意外的惊喜和温暖中，感到轻松愉快。
打桥牌的时候，艾森豪威尔和凯配合得非常好，常常是获胜者。凯说：“简直是到了心领神会的地步，我从来没有与别人有过这样直接的感情交流。”艾森豪威尔也说，和凯有同感，他们从来没有不一致的地方。
有一天，艾森豪威尔突然把凯叫到办公室。他说：“凯，我这几天会收拾行装去北非。你愿意随我同行吗？”凯高兴地回答：“非常愿意，将军。而且可以顺便看看我的未婚夫，公私兼顾是多好的事啊。”说完，凯还扮了个鬼脸。听了这话，艾森豪威尔的心里有点儿不舒服。沉默了一会儿，他才开口说：“就这样决定了，赶紧去收拾行李。局势也许要一个月才能稳定下来，这是秘密，不能泄漏半个字。”凯朗声答道：“将军，请放心，我会为你服务到底的。”
刚到北非之后不久，凯就遭到了沉重的打击。在她眼里，好像一切都失去了色彩。凯悲伤地说：“我被笼罩在一片黑暗之中，看不到任何希望，我觉得自己都快要窒息了。”
那一天傍晚，凯从外面执行任务回来，还没有来得及喝上一口水，艾森豪威尔就叫住了她。他说：“凯，你要做好心理准备，我要告诉你一件很不幸的消息。理查德牺牲了，他在视察布雷场的时候，不幸触雷身亡。这是刚刚收到的消息，准确无误。你一定要勇敢地面对现实，坚强地挺过去。”听到这一消息，凯半天没有反应过来。当她弄清自己未婚夫牺牲的消息时，一下子瘫软在了地上，嚎啕大哭。艾森豪威尔不知道怎样安慰这个受伤的姑娘，默默地帮她擦着眼泪。
在艾森豪威尔的劝说下，凯到外地休养了几天。静下心的时候，她仔细思索了和理查德的这段恋情。他们总共才见了六次面，虽然每次见面都很激动，但他们彼此并不了解。凯说：“我和理查德这段战争时期的罗曼蒂克，就像在真空里相逢相爱。”
休假回来，凯又投入了紧张的工作。一直以来，她非常感激艾森豪威尔将军对她的关怀。有一天，她突然发现自己爱上了这位秃头的、年长的将军。也许是未婚夫的去世，使她证实了自己对将军的感情。
一天早晨，凯去艾森豪威尔的办公室向他汇报工作。没等她开口，艾森豪威尔就面带笑容地问凯是否想做一套新军装。当凯说“不用”的时候，他紧紧地盯着她说：“凯，难道你不知道我很乐意为你做点儿事吗？”凯沉默了很久都没有说话，因为艾森豪威尔的话和奇怪的表情让她不知所措。
“你是个与众不同的姑娘。”艾森豪威尔看凯默不作声，他开口了，并把自己的手放在凯的手上。这种满怀温情的笑，让凯感觉到将军对她的情意。她热泪盈眶，害羞地注视着将军。此时，艾森豪威尔也在深情地看着她，眼里流泻出不尽的温柔。他们相爱了。凯说：“过去我的恋爱从来没有这样自然，这样情投意合。我真的爱上了这个人，这才是真正的恋爱。”其实，他们因为一起工作、打桥牌、骑马、互相分担烦恼，早就成为彼此的依恋。只是一个有妻子，一个有未婚夫，谁都没有去考虑这些事情。证实自己的感情后，凯像一只快乐的小鸟。她不去想未来，只是快乐地想着和将军在一起的时光。但是很快这个快乐的姑娘就被泼了一盆冷水。在和艾森豪威尔一起吃晚饭的时候，凯发现艾森豪威尔自言自语地说：“我真傻，都做了些什么啊，你难道不知道这是不可能的吗？”看凯没有吃饭，吃惊地望着自己，艾森豪威尔说：“对不起，凯，今天早晨对你说了一些不该说的话，请你不要放在心上。”凯故意若无其事地说，她不知道艾森豪威尔在说些什么。
接下来的几天，他们像什么事情都没有发生一样，但是他们都在刻意回避彼此。本不该相爱的两个人，就这样尽力压抑着自己的感情。突然有一天，这段被压抑的感情像山洪一样爆发了。
那天，艾森豪威尔把凯叫进办公室劈头盖脸地说：“你看看你的军装都成什么样子啦，我已经约了裁缝，他明天会来给你量尺寸。”凯冷冷地说：“谢谢将军的好意，我的衣服够穿。”说完她转身就要走，结果被艾森豪威尔一把拉住了。“你这个该死、顽固的爱尔兰人，我命令你去量衣服。你难道不知道，我想你都想疯了？”艾森豪威尔的话都没有说完，就一把拥住凯。
压抑的感情释放出来后，他们觉得轻松多了。艾森豪威尔不想让任何人说凯的闲话，他们见面的时候总是很小心。因为到处都有耳目，一不小心就会被发现。
艾森豪威尔喜欢突然袭击，他总是趁人不备的时候给人惊喜。一天晚上，他送给凯一张卡片，卡片背后写着：
凯：
在我的家乡，这种四片叶子的三叶草能给人带来好运。我本来有两枝，想送一枝给你，所以就用其中一枝做成了卡片送给你。
祝你一生好运！
艾克
收到艾森豪威尔送的幸运卡片，凯高兴极了，她一直把这张卡片放在自己的钱包里随身带着。
一天傍晚，艾森豪威尔喝了几杯酒。他伤感地对凯说：“凯，我年纪太大。一看到你的容貌，我就感到难受，我们相差了20多岁啊。尽管如此，自私的我还是想让你知道，我爱你。除了爱情，我无法给你任何东西。”凯坦率地说：“艾克，除了爱之外我并不奢求其他东西。”听了她的话，艾森豪威尔深情地说：“也许你怀疑过我的爱，但是你知道我是多么爱你。那天，听到你乘坐的‘斯特拉赛勒’号被击中的噩耗时，我觉得天都好像要塌下来了。直到得知了你被救的消息，我的心才平静下来。”凯默不作声，对这样的告白她真的很感动。
圣诞节后，马歇尔命令艾森豪威尔回家休假。为此，凯很沮丧、很烦恼，毕竟自己现在做的事情不光彩。一想到将军要回到妻儿身边，她心里充满了嫉妒、羡慕。她嫉妒将军的妻子有这么好的丈夫，羡慕她拥有将军这么好的男人。
回华盛顿的前夜，艾森豪威尔和凯相拥着坐在沙发上话别。凯情意绵绵地说：“艾克，我舍不得你走，两个星期太长了，我会很难过的。而且路程这么远，我也很担心。”艾森豪威尔说：“亲爱的，只有12天而已，我的心将与你同在。”
尽管艾森豪威尔和凯把自己的感情藏得好好的，而且每次约会都很小心，但是在伦敦、华盛顿，关于他们的流言却传得沸沸扬扬。
玛咪一个人留在美国，非常孤独。她时常怀念在军校的儿子，牵挂在前线的丈夫。与艾森豪威尔分开的日子里，玛咪是孤独的。与艾森豪威尔结婚后，玛咪几乎都是在这种思念的痛苦中度过的。就像她自己所说：“我总是数着天数过日子，盼着和艾克相聚。”夫妻俩长期分离，所以书信成为他们交流感情的工具，玛咪总靠读信、亲手回信来打发时间。为了不影响艾森豪威尔的工作，玛咪在信中始终只写令人高兴快乐的事情。尽管如此，艾森豪威尔仍然从中读出了妻子的孤独。其实，艾森豪威尔觉得愧对玛咪，他的这种感觉并不亚于玛咪对他的思念之苦。他在给玛咪的信里说，他宁愿待在玛咪身边哪里也不去，他不想让玛咪如此苦闷孤独。
在与艾森豪威尔结婚的时候，玛咪就已经认识到艾森豪威尔是属于军队，属于国家的，以后的日子他们注定要分多聚少。这种不能和丈夫朝夕相伴的生活，令她非常痛苦。她几乎天天盼着和丈夫见面，然而因为工作的需要，艾森豪威尔无法陪伴在她的身边，所以她只能在梦里见她想见的人。
玛咪因为和丈夫长期分居两地苦恼不已，但这并不是她最烦心的事情。此时，她最关心、最头疼的是艾森豪威尔的司机兼秘书凯瑟琳·萨默斯比。在枯燥的军旅生涯中，艾森豪威尔是需要温情的。凯瑟琳·萨默斯比给了他这些，她的柔情、微笑缓解了艾森豪威尔的压力。凯经常和艾森豪威尔一起出现在照片上，而且看上去关系很暧昧。所以，关于他们的流言才会传得沸沸扬扬。这些流言传到了玛咪耳朵里后，引起了她的注意，她开始询问艾森豪威尔。每次，艾森豪威尔总是矢口否认，说自己是家庭的三分之一，这是永远不会变的。对于艾森豪威尔的回答，玛咪将信将疑，但是又没有办法弄清楚事情的真相。后来，凯瑟琳·萨默斯比要结婚的消息将这些流言压了下去。然而无情的战争打碎了凯瑟琳·萨默斯比结婚的梦，她的未婚夫在战场上牺牲了。此后，关于她和艾森豪威尔的事情又流言四起。
当玛咪再次听到这些关于丈夫的流言后，生了一场重病，卧床不起，而且瘦了一圈。她说：“虽然我不相信传言是真的，但是我心里还是很乱。我过着没有头绪的生活，吃不下饭、睡不着觉，只能靠阅读惊险小说度日。我必须等待艾克从战场上回来……”在给艾森豪威尔的信中，玛咪没有直接提凯的事情，她试探性地说：“你再也不是属于我和约翰的了。”而艾森豪威尔在回信中说：“你的话是错误的，你的担心也是多余的。你不必为那些流言飞语而烦恼，我不会那么糊涂的。”
看了艾森豪威尔的信，玛咪的心情好多了。然而艾森豪威尔这次回来休假，几次不小心把她叫成了凯，玛咪心痛极了。所以现在，她无法听进艾森豪威尔的任何解释，她宁愿相信传言，也不要丈夫的欺骗。面对玛咪，艾森豪威尔觉得对不起她，但是他没有办法。因为这件事，他们短暂的相聚非常不愉快。
几天后，艾森豪威尔去曼哈顿看望了年迈的母亲和久别的兄弟。因为不能坐飞机，玛咪没有随行。艾森豪威尔的到来令大家非常高兴，整个下午，弥尔顿的家里都弥漫着欢声笑语。最令人高兴的是，母亲艾达认出了艾森豪威尔。因为父亲去世后，母亲就丧失记忆力，连自己的儿子也不认识了。当艾森豪威尔拥抱她的时候，她居然高兴地叫道：“艾克，真的是你吗？你回来了。”看着母亲身体健康，兄弟们都过着舒心的日子，艾森豪威尔放心了。而他的老练、沉着、自信和坚定也让兄弟们放下心来。哥哥阿瑟说，任何人看着艾克，都不得不为他的敌人担心。
从曼哈顿回到华盛顿后，艾森豪威尔又开始为“霸王”行动奔波了。他这次回国休假，更多的时间都花在了“霸王”行动上。但遗憾的是，重要问题都没有妥善地解决。
首先，艾森豪威尔主张必须依靠空中优势打败德国。因为必须在陆地上打败德国，只有这样，“霸王”行动在打败德国的战争中才具有决定性的意义；而为了保证“霸王”行动的成功，必须利用行动初期的空军优势。他的主张得到马歇尔的赞同。
