登陆注册
46769800000038

第38章 小说(14)

车子一直向前,有红灯的地方我便停下来,杨五一从后座上跳下来,几步跨过马路,等我过去后,她又敏捷地坐上来。

“这样下去,非把我折腾死不可。”

不知道过了几处红灯,她开口道。

“虽然我满头大汗,但有心爱的人陪着,却不感到劳累。”我说。

“呵呵,我是你心爱的人啊,从什么时候开始的?”

“很久很久以前,大约一个世纪还不止呢!”

我说完这句话,她将两手搭在我的肩膀上,脸温顺地靠在我的脊背上,默然无语。

“哲学是什么?”

“不知道。”我说。

“每个人都有自己的哲学,听说学哲学很累的,你不觉得吗?”

“没有别人说得那么玄乎,它就是一门课程而已。”

“是吗?”她疑惑地问道。

“是的,枯燥罢了,没什么的。”

“哦……”她答应一声,想来还在不停地点着头。

“和几个女孩子恋爱过?”

车子打了个弯,我的脚轻轻在地上点了一下。

“没几个。”我说。

“不相信。”

“为什么,理由?”

“因为不相信,所以不相信。”

“这就怪了,莫须有的罪名,看看吧,有哪个哲学家恋爱了,结婚了?柏拉图,亚里士多德……尼采,叔本华。”我对她如数家珍。

“那你为什么要恋爱?”

“什么时候?”

“现在啊!”

“那是因为我的哲学没学好。”我说。

我这么不经意间一说,杨五一反倒开心地笑起来。

“可是据说他们大都有情人,并且这是一定的。”

“他们也是人,正常的人,原本并不想恋爱的,可另外的那些人选择了与他们恋爱,所以哲学家不幸统统坠入爱河……”我风马牛不相及地乱说一通。

“可别说你自己啊。”

“我说过了,我不是哲学家,将来可能是一个庄园的耕作者,也可能是一个媒体的撰稿人,至于哲学,最不幸的时候,我在一个大学当一名哲学老师,它只是我的饭碗而已,明白吗?”

“这还好。”她笑道。

车子驶出市区,平原上典型的村庄就在眼前,袅袅的炊烟,静静的溪流,狗的隔墙而吠,还有光着屁股的小孩,脸上脏兮兮的像个可爱的叫花子,还有那抹在脸上已经干燥的鼻涕的痕迹,这所有的景象都让我感到温馨和安适,这地方真是来对了。

我将一只脚离开踏板放在地上,等杨五一下车后身体才离开座子,腿脚有些麻木,在原地活动了两分钟。

我们将地点选在一棵槐树下,槐花开了,发出阵阵香气,杨五一将我带来的零食一股脑倒在铺好的塑料纸上。

“嗯,还可以,这些都是我爱吃的。”她对我投来欣赏的眼光。

“谢谢,投其所好嘛。”我说。

一只大黄毛狗蹲在离我们不远的地方出神地望着眼前的两个不速之客,虽然没有表示出友好但也绝无恶意,我嘘一声,它便向我们蹭一点,又谨慎地在原地卧下。杨五一向它投去一点零食,它便摇摇尾巴,可以看出这是友好的信号。

大黄毛狗用鼻子凑近零食闻了一下,果断地叼进嘴里。之后不停地对她摇尾乞怜。惹得杨五一坐在地上开心不已。

这当儿,我从附近捡来砖头支起炉灶,杨五一便不再逗那只大黄毛狗,开始帮我煮饺子。

“那家伙可馋了,等会儿煮熟后喂它几个,别生吃了拉肚子。”

“那家伙连生骨头都啃,哪里会拉肚子啊。”我对她说。

“哦,对了,我把当同类看待了。”

“它们是人类的仆人。”我说。

“仆人……”

杨五一向狗招着手,谁知那狗便认了这个主人,大大咧咧地走近我们。

狗在杨五一身上嗅嗅,又用前抓抓她的裤脚,杨五一蹲下来,在它的脊背上摸摸,狗伸长舌头,吭哧吭哧地向杨五一表示着友好。

“去吧,不和你玩了,等饭好了再叫你。”

两人费了好大的劲,终于烧开了水,将饺子下进去后,杨五一长长地嘘一口气,脸上被熏得很彻底。

从搅锅里的饺子的动作来看,她或许对烹饪还是在行的。

身旁的收音机里流出好听的校园歌曲。

“真美啊,田园般的生活!”我仰起头,由衷地感叹一句。

“还有一条大黄狗陪伴在身边。”

饺子在锅里咕嘟了一阵子,我就迫不及待地用筷子夹出一个,放进嘴里咬了一半,正准备将另一半也吃下去的时候,杨五一张开嘴巴。

“给我呀!”她说。

“可以吗?”我看着那半截饺子犹豫道。

“一人一半啊,傻瓜。”

她说着,将嘴凑过来,我小心地将饺子放到她口里。

“好吝啬的。”她一边咂着嘴一边对我说道。

“从何说起啊?”我有点不解地问道。

“只顾着自己吃,还不算吝啬吗?”

“哦……明白了。”

“明白什么了?”

“女士优先的原则。”我说。

“笨,不是这个意思。”

“那是什么意思啊?”

“自己想去吧,说了你也不会懂,对牛弹琴。”

我一头雾水,不能明白她要表达的意思,但有一点可以肯定,既然愿意吃我剩下的那一半,就说明她已经不把我当外人看待了。

想到这里,我不由地笑出声来,幸亏杨五一没有注意到,否则,又该有饶舌的时候了。

由于来时没有带笊篱,带的东西已经够多了,所以饺子没办法捞出来,只能将锅里的水比出去,这样效果还不是很糟糕。

两人盘腿席地而坐,时间已到中午,由于早上都没吃饭的缘故,再加上忙乱了一上午,所以胃口都出奇的好,两人几乎头也不抬自顾将饺子送到自己的嘴里。

剩下最后几个之后,两人同时停下手中的筷子,相互自嘲地笑笑。

“剩下的都归你了。”

杨五一说着,将饺子倒在一只塑料袋上,向着大黄毛狗招招手,那狗便像我们刚才一样将那几个饺子狼吞虎咽送到自己的肚子里。

“一块儿做饭是增进感情的最佳方式,记住了吗?”

“记住了。”我嘴上应承一句,又用疑惑的眼神望着她。

“自然妈妈教给我的啦。”她不无骄傲地向我挤眉弄眼。

至于我和牡蛎的关系——到底是怎样的情形,我自己很难说出所以然,除去牡蛎家对门的老头外几乎无人知晓,但他只是把我当成她们家的亲戚来看的。

我所以不愿对人倾诉,是因为无法倾诉,话到嘴边又咽进肚子里,如此一来搞得我不知底里,甚至在某些时候还可能被别人当笑料来听的,同时也没有倾诉的对象,但我一直有一种期望或预感,就是牡蛎终有一天会与我重逢,因为我们的故事才刚刚开始,情节需要发展,倘如早夭的婴孩一般,那对观众将是一种欺骗。

两个姐姐一直拿我当孩子看待,感情上以为我还在启蒙阶段,所谓的言传身教根本无从谈起,而母亲,依旧是高傲的单身妈妈,由于她在感情上深受其害,所以这方面与我们少有讨论。

杨五一以其明朗率真的性情让男孩子没有拒绝的理由,而牡蛎又是温情凄美的复杂形象,从两人中间选择任何一个做我的恋人我都无话可说,当然,两者不能同时拥有,必具其一,只能是这样。

我被这样的问题纠缠不休,使得看见杨五一的时候内心深处都会涌上不可言表的惆怅和困惑。

说到底,我正处在一种自我熬煎的状态之中,不单单是感情上的。

日子飞转,我却一点儿也没感觉到,学期结业考试到来的时候,我完成了十五万字的长篇小说,直到完成之后,我才发觉原本构思好的东西没能及时写进去,易稿绝非易事,我没有那么多的精力和耐心,在用电脑敲打整个手稿的过程中,我显得茫然若失,它究竟能否算作小说,甚至在出版方面的可能性有多大,自印一千册或许也不失为一种方式,但自印的经费从何而来,这是摆在面前的现实问题。

不管怎样,我一边用最闲暇无用的时间将手稿输入电脑,一边应付结业考试,六门功课全部顺利通过以后,放暑假的时间也到了。我不明白自己迟到一回革命史教授仍旧让我顺利过关的原因,是其“杀手锏”失灵的缘故吗?经过一番考证之后才知道,教授对我中期的论文非常满意,虽然当初只给了及格,但我并不知道多数人中期的论文是不及格的事实,一码抵一码,我总算幸免于难,在对教授心存感激的时间里,我将手稿全部输入电脑。

暑假之后的一个星期内,我将书稿修改完毕,个中除了错别字外几乎没有任何改动,小说本身的完整性和稳定性让我明白它的不成熟,但我绝对不希望它也成为早夭的婴孩,同时将内容简介发给几个出版社。

在等待出版社回音的时间里,我整日无所事事。

原本暑假全家出门旅行的计划因为二姐的工作原因一再耽搁,我每天早早起床,将自己收拾一新之后就去南郊环境幽雅的朴桥与杨五一约会。

朴桥距古城墙很远,远得要先坐公交车,出四环再乘专门到朴桥的小面包车才能到达,杨五一家在别墅区靠西边的位置,下了车,在附近的公用电话亭前给她家里打电话。

接电话的是个五十多岁的老婆子,她是寄居在杨五一家的一个多年寡居的远房表姨,杨五一的父母出于同情心在几年前将她收留到自己家里充当起管家的角色,据说这个来自乡下的老婆子很会与人相处,不仅与年长的主人相安无事,且与杨五一本人也是没的说,用杨五一自己的话说,这个表姨在生活上对她的无微不至胜过了自己的父母。

从杨五一嘴里得到这些关于这个表姨的一些信息,竟让我不由得常常去联想她的相貌,很土气的典型的乡下妇女的形象,然而我的感觉错了,当杨五一和一个中年妇女同时出现在我面前的时候,我很自然地将她认为是杨五一的母亲,——一个气质上佳的高级中学的老师,她眉宇间流露出一种民国上流社会的女人的高贵,同时又流露出比老师时尚的感觉,她多像民国的张爱玲啊!

“这是表姨。”杨五一将手挽在表姨的胳膊上对我作了介绍。

“您好!”我有点不知所措地招呼道。

“你好啊,常听五一说起你。”

她说着,伸出手和我握手,我不习惯和人握手,何况又是个中年妇女呢。

“真是个好孩子。”她自言自语道,转而看着杨五一,然后将我的手放开来。

杨五一抿嘴一笑,她在笑什么呢,大概是我被表姨礼节性的握手弄得满脸通红的缘故吧。

“我去买菜了,”表姨说着,指指自己胳膊上的菜篮子,“你们好好玩吧。”

“好啊,再见!”我说。

“再见!”她亲昵地拍拍杨五一的肩膀,又对我笑笑,转身去了附近的菜市场。

表姨走后,杨五一将手挽在我的胳膊上。

“那就是表姨啊,真是闻名不如见面。”我由衷地感叹一句。

“在说什么呢?”杨五一抓紧我的胳膊,生怕从我身上掉下来似的。

“我是说,她和我想象中的有出入。”

“怎么个出入,说来听听。”

“比想象中的要好,可又没有想象中的好,总之说不清楚。”

“是实话吗?”

“当然,这有什么好骗你的。”

“知道她刚才为什么要和你握手吗?”她嬉笑着问道。

“感觉不好就在这里,很少有过的,看看吧,我的脸到现在还红着呢。”我说着,指指自己的脸。

“别怪她,其实是我让她这么做的。”

“为什么?”

“让她用她们那个年代的女性的感觉去感觉你,算是帮我考验一下你的性情,比如你是怎样的男孩子,值不值得我去爱。”

“算是服了你了,有必要吗?仅凭握手就可以感觉得出来啊!”

“这就足够了。”

“真有这么神奇?”

“嗯,她离开时拍拍我的肩膀,又点头笑笑,就证明她认为你还是个不错的男孩子。”

“原来如此,可我倒把自己当成了局外人。”

“介意吗?”

“这倒没有,她认为我还算可以,真是这样吗?”

“是啊,这样的评价还不算高吗?”

“够高的了。”我深有感触地说道。

她于是抿嘴一笑,她最美的时候无疑是在这个时候——捉弄别人又被别人心服口服地接受的时候。

两人一直相约着往前走,到了可以乘公交车的地方,便随即跳上一辆可以到达古城的即可,没有可去的地方,而实际上哪儿都可以去的,因为古城实在太大,好玩的地方却千篇一律,往往因为可去的地方太多而无处适从。

在东大街下车后,我先去万邦书店买了一本《罗素自传》,本来想送给一个远方同学的,但杨五一说自己喜欢,便送给了她。

转而去步行街的电子城,在公园里看物业公司饲养在池塘里的名种各异的鱼儿,竟然成了上午最为开心的一件事,杨五一从附近的门店里买来面包片,饶有兴趣地撕成碎片抛进去,对动物的怜爱让我想起那次和那只大黄毛狗邂逅的情景——也使我越来越觉得她天性善良的一面,想到这里,我便将目光深情地注视在她身上,的确是个很可爱的女孩子。

杨五一感觉到我在注视她,索性将最后一块面包片整个抛进池塘。

“鱼儿呀,好好吃吧,别老盯着人家看,怪不好意思的。”

“鱼儿喜欢上你了。”我打趣道。

她没有说话,而是转过身来,我抓住她的手在池塘旁的条椅上坐下来。

“鱼儿为什么会喜欢上你呢?”我问。

“我怎么知道。”她低声说道。

“鱼儿在水里自由自在的游啊游,目的是要找到相爱的同伴,找了很长时间,终于找到了,这么说吧,鱼儿喜欢上了你的眼睛。”

“怎么会喜欢上我的眼睛,我的眼睛可一点也不好看啊。”

“它比池塘里的水还要清澈。”

杨五一抿着嘴深吸一口气,眼睛迷成一条缝,胸脯自然地挺起来。

一次默契的接吻,在我二十一岁的时候,在这池塘旁的椅子上无意间完成了。原本我可以在十八岁的那个月明风清的晚上完成的,但却与其失之交臂。

吻完后,两人似乎都觉得很累,这不仅是技巧上的不熟练,时间实在持续得太长。

中午,在第四中学的外面的小饭馆里吃完杂酱面,竟情不自禁地将杨五一带到当初我和牡蛎约会的地方,物在人非,我心里苦笑不已,但脸上却装得若无其事。就在当初的位置上坐下来,没有什么异样的感觉,只是身旁的女孩子变换了而已。

我仰面躺下来,留有一些空余让杨五一坐下来,微风吹过,湛蓝湛蓝的天空宛如远去的新娘的秀发,握住杨五一的手,一种眩晕袭来,我闭上眼睛默默驱赶着这种感觉,天空在霎那间远去,眩晕随即消失。

而我,像睡在海绵弹簧床上一样,这种舒适的感觉简直妙不可言,紧紧抓住杨五一的手,她的手细腻而温暖,甚至还带有一些湿润之感。

“嗯……”我拉长声音,这声音是从鼻子里慢慢溢出来的。

“舒坦到了极致?”她问。

我将刚才的声音重复一遍,算是给予她肯定的回答。

杨五一向我的上身挪过来,我双手交叉枕在脑后,两人相视而笑,我的笑是含蓄而隐秘的,而杨五一则是讪笑,笑中含有不可言喻的暗示,但我却很难体会这暗示的由来。

她上身穿一件对襟休闲花格子衬衫,下身是浅兰色的牛仔裤,脚蹬白色旅行鞋,整个一气质上佳且朝气蓬勃的成熟少女形象,加上不时抿嘴讪笑的可爱之状,都使我心驰荡漾,也使我内心深处掠过一丝不安的冲动,微风将她衬衫一边的领子吹开,里面的乳罩欲盖弥彰,我的眼睛无意间盯在上面。

她感觉到了,略转身体将上面的纽扣扣住,转过身后在我的脸上拍拍。

“真是个傻孩子。”

我不好意思地对她笑笑,以掩饰自己方才的失礼,躺了大概四十分钟后,我便坐起来,感觉牡蛎就在我身旁,那个月明风清的晚上的镜头一遍遍在脑海里重复不休,几乎让我在酣畅淋漓之后又匮乏无比,拉起杨五一的手,在原地活动了一下身体,气温高达四十度,我汗流不止,杨五一也不例外,两人试图用小跑来缓解一下炎热,可效果恰恰适得其反,热浪滚滚而至。

“想坐在家里的空调前,坐上一整天。”她有些烦躁地说道。

“我也想。”

“那就去我家吧。”

“可以吗?”我问。

“有什么不可以的。”

我便不再说话,和她一起往朴桥走,换乘小面包车的时候,好在这回车厢里人并不算多,所有的窗口全都开着,车内的空调几乎只为司机一人开放。

同类推荐
  • 大茗地

    大茗地

    本书为鄞州作家文丛之一,为一部诗歌作品集。本书按内容划分为“大茗地”“大溪地”“大雪地”等3辑,诗人以生活化、家庭化的细节和意象,记录了眼中的风景、乡土、生活、爱情等,并将之与浙东历史文化相联系。诗歌内涵健康、纯净、朴素,诗歌精神真挚、智慧、高蹈,诗歌方向自由、内敛、知性。
  • 《朱子家训 朱子家礼》读本 附录:朱柏庐治家格言(大众儒学经典)

    《朱子家训 朱子家礼》读本 附录:朱柏庐治家格言(大众儒学经典)

    家训,是古人对家人以及子孙后代的告诫、约束形式。历代家训往往以简明扼要又朗朗上口的方式,讲明劝善戒恶的处世之道。《朱子家训》全文仅三百余字,却堪称字字珠玑。《朱子家礼》之所以称为“家礼”,并不是说这些礼仪规范的内容与使用范围,仅仅限于朱氏家人以及子孙后代,朱子的本意是为宋代当时的人提供一个家庭基本礼仪范本。《朱子家礼》影响极为深远,由南宋经过元明清与中华民国时期,至今在汉文化地区的各地风俗习惯里面都还能辨识出《朱子家礼》所产生的影响。“家礼”的“家”,主要有三层意思:第一是这些礼仪的内容主要限于家事;第二是这些礼仪的主要适用对象为家族人众;第三层意思则与国相对,意思说这些礼仪并非由国家(或朝廷)所确立或认可的国家礼制,而十分接近现代所说的“民间”。《朱子家训朱子家礼》读本分为原文、注释、译文、解读等部分,对《朱子家训》、《朱子家礼》做了全新解读。本书附录收入明末清初著名理学家、教育家朱用纯(号柏庐)的《治家格言》。
  • 海子诗全集

    海子诗全集

    15年前的3月26日,海子在山海关决绝而去。在短暂的生命里,他保持了一颗圣洁的心。他曾长期不被世人理解,但他是中国70年代新文学史中一位全力冲击文学与生命极限的诗人。他凭着辉煌的才华、奇迹般的创造力、敏锐的直觉和广博的知识,在极端贫困、单调的生活环境里创作了相当丰富的作品……
  • 批评的准备

    批评的准备

    本书所收录的文章,涉及近年来颇有影响的二十余位当代中国作家及其作品,分为四辑。这批文章有一些很短,另一些稍长一点,但它们相互交叉,先后引发类似的问题,与其称之为文学批评,不如视之为一种批评的准备,一种用最笨拙的方式率先清理文学现场的尝试。
  • 中国古典文学故事·忠义故事

    中国古典文学故事·忠义故事

    古典文学忠义故事有很浓郁的时代特色,故事中的背景奸臣当道祸乱苍生,有志之士无辜受难,但是结局大多是大圆满结局。好人有好报,报仇雪恨,坏人得到应有的下场。本书就为你节选了两个典型故事。
热门推荐
  • 帝君的日常生活

    帝君的日常生活

    旷世大战,帝君为了保护帝后自爆了修为,进入了轮回通道,一个名叫地球的人间界!
  • 要你爱我很难吗

    要你爱我很难吗

    我和他是不可能的,我看着天在想。你对我太不公平了,好事没有我的,坏事全是我的,我知道,踮起脚尖跳舞是很累的,为什么老天你给了我那么多的爱却不给我子墨的爱呢!不能同死但能同在,不能相聚但能相爱,不能今生今世,但能无阻无碍。我不求天长地久,也不求生生世世,只要拥有过就行了。哪怕只是一年一天一分一秒我也绝对不会后悔的。可是我和他根本就是不可能的。竟然不可能我又为什么要强求呢!为什么要让我遇见他呢!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 心有所季

    心有所季

    丛云一觉醒来,竟和龟毛又毒舌的季BOSS结了婚。八年助理秘书生涯让丛云对季BOSS除了敬佩和对老搭档的同情外,别无其他感情,现在这锅让她怎么扛啊。不过她发现此BOSS非彼BOSS,虽然相貌名字身份都一样,闷骚冷脸话不多,一说话气死人的性子也一样,可是现在这个季BOSS看她的眼里有柔光,而且这里的她不是季BOSS的助理秘书,是全职家庭主妇,要疯!好不容易对季BOSS动了心,再一天同床醒来,睁开眼的季BOSS翻脸不认人,原来的季BOSS也穿过来了,从妻子降回搭档的丛云真心头疼。
  • 哈利波特之修士驾到

    哈利波特之修士驾到

    赵峰一不小心穿越道了修真界,本着能苟就苟的原则历经了两次仙魔大战终于苟到了渡劫期并且成功的找到了回家的方法。赵峰:我太难了!但是!安稳的日子没过多久就被老伏用法阵拽到哈利波特的世界。赵峰很生气,赵峰放狠话“老伏我要是不弄死你我就把赵字倒过来写!”吃瓜群众之铁三角:好!(哈,罗,赫)读者群:112987984
  • 听懂宝宝

    听懂宝宝

    我学的是教育学,也一直在教孩子,但是当我有了自己的孩子以后,我惊异地发现,刚出生的小宝宝完全不同于我所学所教的对象。这个阶段的孩子,如此与众不同。他们似乎沉浸在自己的世界里,不会说话,无法用语言清晰表达自己的愿望、不满或者其他的情绪。身为教育工作者的我,此刻发现自己非常需要学习,然后才感觉慢慢进入了婴儿神秘而单纯的世界。
  • 千金归来:伯爵的天价宠妻

    千金归来:伯爵的天价宠妻

    “伯爵夫人,我觉得房子太大,有点冷清了!”“……说人话。”“老婆,来生个娃!”“……滚!”她是A市房地产大亨的掌上明珠,豪门千金,却在一夜之间成了杀人犯,失去清白,失去父亲,还险些活活被打死在牢中,生死之间她才知道,原来一切不过是一场蓄谋已久的阴谋!韬光养晦三年,她发誓要夺回父亲拼搏一生的事业,要让算计她的人以百倍的滋味尝尝她曾受过的苦。他是Y国最年轻的伯爵,古老家族的掌权人,温柔腹黑风度翩翩,以一副笑脸拒人于千里之外,却唯独对她宠溺无边,用自己的一切为她铺成一条通往成功的复仇路,万般柔情化作一句话:一切有我!
  • 次元集之甲铁城的卡巴内瑞

    次元集之甲铁城的卡巴内瑞

    通过另一个视角用文字来感受《甲铁城的卡巴内瑞》的故事,写的不好请见谅,本人只想诚心的将它记录下来。(作者悄悄的说∶除了甲铁城原版以外,剧场版《甲铁城的卡巴内瑞∶海门决战》的剧情我也会写下来哒,提供给没有机会看到海门决战的小伙伴也能看到原著剧情)
  • 异次元之阴阳无常

    异次元之阴阳无常

    谁说地狱是一个可怕的地方了?白宙不满意你们给出这样的判定。他可是生活在地底世界并且非常自由的实习勾司,当然这是在认识人类漫画家良宇之前。良宇怎么也不会想到,自己的生命就这样被一个糊涂勾司给草草了事了,他如果知道结局是这样,当初一定不会答应这个白痴去做什么勾司搭档,也不用一天到晚穿着黑西装陪白痴去捉鬼了!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 圣玄轮

    圣玄轮

    隐藏于世的神秘光轮中,谁能窥得天机,诸临万界?埋藏千年的圣迹废墟中,谁又能拨云见日,揭开真相?无尽星域的生死对局中,又有谁能棋高一着,执子破局?出身凡俗的少年洛闻将在星空与轮回中寻得什么?统御众星的圣玄轮究竟又意味着什么?这是一段讲述求知与探寻的传说,这是一曲谱写未知与冒险的乐章。