登陆注册
57437500000027

第27章 綦毋潜

綦毋潜(约692~749),字季通,江西南康人。十五岁时游学长安,与当时诗坛名家多有交往,渐负盛名。历任宜寿县尉和右拾遗,入集贤院待制,为校书郎。开元二十一年(733)辞官返乡。后又官复著作郎,安史之乱后再度归隐,但未返乡,仍游于江淮附近,后不知所终。其诗语言质朴平实,多为寻幽访隐情趣之作。

春泛若耶溪

【原文】

幽意无断绝,此去随所偶[1]。晚风吹行舟,花路入溪口。际夜转西壑,隔山望南斗。潭烟飞溶溶,林月低向后。生事且弥漫,愿为持竿叟。

【注释】

[1]偶:通“遇”。

【译文】

寻幽的兴致始终不止,此去让小船任意飘游。晚风吹着轻快的行船,一路鲜花直进入溪口。到夜晚转过西山山谷,隔山仰望天上的南斗。潭水上飞起浓烟密雾,林中的月亮向后飘浮。人生的道路渺茫不定,愿做溪边垂钓一老叟。

【鉴赏】

该诗大约是诗人归隐前后的作品。浙江绍兴市东南的若耶溪如画般秀美,据传是当年西施临溪浣纱之处。静夜下趁着月色临溪而上,别有一番幽雅情致。

文首的“幽意”二字揭示了全诗主旨。隐居不问世事,悠然自得之情趣不会“断绝”。因而此次出行也只是随性随情,并无刻意,也由此流露出安之若素的情绪。

接着的六句诗交代了泛舟的过程,着力刻画了景物。晚风徐徐吹拂着小舟,缓慢地驶进遍布春花的溪口,多么清幽闲致。一个“晚”字道出泛舟的时间,而“花”则切中标题的“春”,似是信手拈来,实则用心良苦。“际夜转西壑,隔山望南斗”,道出了时间地点的推移变换。“际夜”表明游船时间之长。“西壑”是行舟所到的另一个地点,置身其中,忘却身外之物时,举目远眺天上星宿,才发现不知不觉中已然“隔山”了。“潭烟飞溶溶,林月低向后”是对景物的描写刻画。水色之耀眼、雾气之迷茫、月色之倾泻都尽由一个“飞”字展现得活灵活现。泛舟缓慢前行,身后退去的是岸边树木夹杂的月色,景是美的,也是静的,令人心旷神怡。

诗的最后两句是全诗的主旨句之所在,表明了诗人的心境。感慨抒发得极为自然,由迷茫的夜景想到人生之虚无缥缈,更进而追慕“幽意”的人生,宁可如溪边垂钓的隐者般永享自由自在的闲逸生活,不问世事。

同类推荐
  • 与大宋词人秉烛夜语

    与大宋词人秉烛夜语

    宋朝,那是一个跌宕多舛又诗性差微的时代!无数文人士子,或徘徊小径,把酒货昏。痴情欲绝总难了;或独上江楼,山河望断,西风征雁总关情;或风调兼程,归期难料,梦里不知身是客……他们栏杆拍遍,挑灯看剑,情何以堪;泪洒江湖,梦断征途,故园难返。宋词,承唐诗余韵,开一代新体,成就了那个时代独特的文化风景!《与大宋词人秉烛夜语》选取了37位宋朝著名文人进行创作,与《和大唐诗人对酒当歌》相比,采取了与之相反的写作路径,新意倍增:尤其采用了第二人称手法,似与古人正面对话,娓娓而叙,侃侃而谈……读来,有亲切感,有现场感,轻风雅韵,意深情远。
  • 千秋家国梦

    千秋家国梦

    本书是作家曾纪鑫近几年来思考地域文化、历史名人及现实社会问题的大文化散文著作。全书由15篇各自独立的文章组成,但强烈的优患意识与炽热的爱乡爱国之心始终是本书的主调。作者以地处中华腹心位置的荆楚地区为标本,通过一个个历史人物的命运遭际、一桩桩历史事件的风云变幻、一处处历史名胜的兴衰荣枯起笔,毅然穿透那重重的历史帷幕,犀利的笔触直指现实社会那一个个令人尴尬的沉重话题。其中,《走出古隆中》、《古城荆州》等文热切地呼唤改革,希望人们冲决封建网罗,摒弃小农意识,以跃身现代文明的大潮中去中流击水。
  • 永修历代诗词选

    永修历代诗词选

    本书收录了示周续之、祖企、谢景夷三郎;寒松、咏筝、咏青苔、别范安成、玩庭、初春、秋夜、咏桃、春思、咏月、行园诗、咏雪应令、咏湖中雁、和王中书德充咏白云等作品。
  • 外国文学评介丛书-涅克拉索夫

    外国文学评介丛书-涅克拉索夫

    本套丛书用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农舍、田庄…它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不多的时间就能游历世界的每一个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至遥远的过去的丰富多彩的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐以及痛苦、忧伤、斗争、希望…
  • 中国西部沙海戈壁探秘纪实:腾格里大沙漠奇观

    中国西部沙海戈壁探秘纪实:腾格里大沙漠奇观

    作者沿着沙坡头、白马拉缰、龙宫湖、古长城、中卫高庙、大麦地岩画、干塘镇、一碗泉等路线顺序探险采访。并用报告文学的形式记述了这次到腾格里大沙漠考察探秘的过程。
热门推荐
  • 舞魔弑神

    舞魔弑神

    本想平淡一生,却事违人愿。既然天不容我,我则逆苍伐天,弑仙为魔,与天同寿。
  • 忆春物语

    忆春物语

    男女主高中同学,高考后分别,后来再次相遇……
  • 靠什么有钱——一生必须有的18种眼光

    靠什么有钱——一生必须有的18种眼光

    本书内容包括:推销自我:像猎手般捕捉财富;诚信做人:在感动别人中赚钱;冒做事:账富最大化的不二法门;研究政策:行动在前,财源滚滚;不熟不做:熟能生巧熟能生财;打工偷学:进得熔炉,炼就金刚;就地取财:“不要忽视身边的资源”;创意为魂:先知后行赚大钱……
  • 异世界的入侵者们

    异世界的入侵者们

    秦天萧,一个普通得不能再普通的高三学生,高三毕业之后准备随便找个工作,混口饭吃。本来应该是这样的……可一群从异世界穿越而来的人却突然闯入了他的生活,重点是,他们竟然拥有异能?!一场意外,秦天萧也意外的获得了异能,但却阴差阳错的被卷入了空前的危机之中。这些异界来客究竟是如何穿越而来的,他们又有什么目的呢?
  • 总裁惜妻命运的变更

    总裁惜妻命运的变更

    一夜之间,命运发生了巨大的变迁,养父好不容易打理起来的公司破产,倒闭。养父养母双双自杀,她悲痛欲绝,去朋友的酒吧喝酒,不料被狼狈赶出。她靠在电话亭旁号啕大哭,一位男人递上一包纸巾,上面有帝国企业的广告。她拿过纸巾,头也没回地离开了。那男子确一直看着她离开,长发飘飘。
  • 珠江流韵

    珠江流韵

    一个国家、一个民族、一个地域、一个地方的特点,从总体精神上说,实则是文化特点。其特点的形成,是由不同的地理条件(尤其是水的条件)和气候条件,使得人们有不同的生存方式、生产方式与生活方式,而长期造成的不同的精神意识、思维方式、人情风俗和道德观念等等。这些属于文化范畴的特征,既决定着又体现于每个国家、每个民族、每个地域、每个地方的政治、经济与文化的实体、措施与形态,以及自然科学、人文科学的研究思想和文学艺术的创作与研究中。
  • 最后的时候

    最后的时候

    我最后才知道我爱你,最后才知道我们一开始就应该在一起,我最后才后悔,我最后才觉得对不起……
  • 雨之境

    雨之境

    他不知道活了多久,直到他遇见了命中注定的她........
  • 凡道纪

    凡道纪

    创始者,灭世也!救世主,凡道兮!天地不仁,又何斥万物无仁;乾坤动荡,岂能怪苍穹葬魂;凡道坎坷,且看我神笔舞挥;逆乱时空,不留淡淡一地坟。........凡道纪官方交流群:428422660欢迎进群交流
  • 我与死神做交易

    我与死神做交易

    人生不如意?找死神来帮忙。法宝力量随便借(想得美)。“要借东西就要支付等价的代价。”“成交。”本书风格比较轻松,希望能在大众读者审美疲劳时,缓解您酸涩的眼睛。或在下班闲暇时博君一笑。是在下莫大的欣慰。