登陆注册
57437500000003

第3章 王绩

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝悌廉洁科,授秘书省正字,任六合丞。绩性格豪放洒脱,孤傲嗜酒,颇有魏晋名士之风。后因酒误事,受人弹劾,被解官职。之后因时局混乱托病还乡,又外出游历,足迹遍布中原、吴越等地。唐初待诏门下省、任大乐丞。但王绩无心仕途,只愿隐居,遂抛弃官职,于东阜种田为生。其作品多为田园山水诗,去雕饰,重淳朴,对后世诗歌的发展产生了积极的影响。

野望

【原文】

东皋薄暮望,徙倚[1]欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇[2]。

【注释】

[1]徙倚:形容犹豫不定。

[2]薇:一种羊齿类草本植物,其叶可食。

【译文】

日暮时,我站在东皋村头远望,惆怅徘徊不知所措。每一棵树都枯黄凋零,每一座山都沾染了落日的余晖。牧童骑在小牛背上返家,猎人驾着骏马满载猎物归来。我与他们对望却互不相识,只好大声唱起《诗经》中“采薇采薇”的诗句。

【鉴赏】

此诗是王绩五言律诗的代表作,通过对山间景色的描写抒发了迷茫伤感的心情,写景抒情,清新自然。

首句以典故扣题。东皋在王绩家乡绛州龙门(今山西河津)。他还乡后自号“东皋子”,常游于此地。“欲何依”,是出自曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的典故,直抒诗人无所依从的迷茫心境。

颔、颈两联主要描写景色,动静结合。先概写诗人所见:满是秋色的枯黄的树林,披上落日余晖的重重山峰,呈现出一幅色彩亮丽的秋景图。后细写画面中的具体事物:对各种人物的动态描写令画面生动起来。所有描写浑然一体,自然生动。

尾联笔锋一转——如此美景却引发了诗人的惆怅心情。因在现实中没有惺惺相惜的友人,诗人不禁感到孤独迷惘,只能缅怀伯夷、叔齐之类的隐士。

整首诗言浅意深,精练有力,全无南朝诗歌空洞藻饰的弊病,语言风格已较为成熟。

同类推荐
  • 思无邪

    思无邪

    《思无邪》是畅销书作家安意如对《诗经》的赏析作品,此次出版,作者对其进行了大量修订,并增加了部分篇章,此版为增订版。“用诗的清雅去寻找,用经的深邃去看待,它也许是前世的前世,我们心底曾经响过的声音。我们在一起曾经唱过的歌谣。”在书中,安意如挑选了《诗经》中部分篇章,加以现代解读,用今人眼光领略其中的诗歌之美,多有时尚化的思考、语言间杂其中,并融入现代女性的独特视角,文章清新可人,让古典诗词面目一新,使习惯了刻板教育的年轻读者真正走近了诗词的意境。这也是安意如系列图书受到读者尤其是年轻读者追捧的根本原因。
  • 伟大的虚构

    伟大的虚构

    从古老的《吉尔伽美什》到村上春树的《1Q84》,从赫胥黎的《美丽新世界》到J.K.罗琳的《哈利·波特与魔法石》,在人类文学的长河中,存在无数个虚构的想象世界。在《伟大的虚构》一书中,美国职业书评人劳拉·米勒带领我们跨越人类文学创作四千年历史,探访了96位杰出作家创造的96个幻想世界,深度剖析了这些非凡构想的诞生过程,也展现了虚构文学世界跨越时空的迷人魅力。
  • 雨夜短文

    雨夜短文

    本书是余秋雨散文新作,篇幅短小,意境至美。其中包含两个部分内容:“万里入心”,是有感于人生路上遇到的一些人或事,记录并生发出一些感触,进而展现出一种人生哲理和生活态度。这些内容对于读者,特别是年轻读者来说,无疑是人生规划中的航标灯塔。“文史寻魂”是对千年文脉的点穴式提领。用极其精炼的语言勾勒出中国古代文学(诗经、庄子、史记、唐诗、宋词、元曲、戏剧、小说)的脉络,同时对相关在中国文化中具有相当量级的文人进行评介。文末开列余秋雨特选唐宋诗词必诵篇目。
  • 常备不懈:新中国建国之初的军事演习

    常备不懈:新中国建国之初的军事演习

    自1949年10月1日中华人民共和国成立至今,新中国已走过了60年的风雨历程。历史是一面镜子,我们可以从多视角、多侧面对其进行解读。然而有一点是可以肯定的,那就是,半个多世纪以来,在中国共产党的领导下,中国的政治、经济、军事、外交、文化、教育、科技、社会、民生等领域,都发生了深刻的变化,中国人民站起来了,中华民族已屹立于世界民族之林。
  • 世界经典民间故事全集——百姓闲聊的故事

    世界经典民间故事全集——百姓闲聊的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
热门推荐
  • 童年·在人间·我的大学

    童年·在人间·我的大学

    《童年》反映了小主人公阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖父家中度过的岁月。现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。《在人间》写阿廖沙11岁时,便走上社会,独立谋生,饱尝了人世间的痛苦。《我的大学》讲述了阿廖沙在喀山时期的生活。16岁那年,他背井离乡,进了一所天地广阔的社会大学,经受住多方面的生活考验,对人生的意义、对世界的复杂性进行了最初的探索。
  • 日暮歌

    日暮歌

    没落公子许夕照在走投无路之下混入皇宫假扮太监,历经一系列机缘巧合,竟成了崇祯皇帝的贴身侍从。从心思摇摆不定几次想要逃离皇宫,到决定对崇祯不离不弃誓死相随,许夕照始终立于崇祯身侧几步之遥,见证着这个内忧外患,战乱不绝的时代,见证着十几年间起起落落,风风雨雨的明末历史,陪伴着这位有喜有悲、有笑有怒,或与历史评价不尽相同,却无比真实的崇祯皇帝,走完了大明王朝最后的一段岁月。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重订产孕集

    重订产孕集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 时空历练之三国

    时空历练之三国

    被师傅扔到时空历练没有啥可拍的,但是为毛线要求结婚啊啊啊~结婚就结婚吧,可是师傅你为啥子咧让我在三国啊~·嫁给谁呢?诸葛亮?孙策?还是……某女手持青峰剑一指,相公你听谁的话!某男答道:天下忠义,孝仁…。某女似笑非笑的抱手盯着某男:说重点。某男狗腿谄媚:当然是夫人你啊~
  • 动物帝国

    动物帝国

    一次触电获得跟动物对话的能力。这里癞皮狗一副老学究模样教你“人生经历”。这里小仓鼠会给你嘟嘴卖萌。这里蚊子亲口告诉你它更讨厌花露水还是更讨厌蚊香。……这里有美女或冰山或妖艳。这里还有我,我是彦芳。我为自己代言。
  • 你等花开而我等你

    你等花开而我等你

    有一个人,不是最好的选择,却是最难忘的的回忆,你在岁月深处等花开,我在原地等你归来。有的人,不经意间已经深爱,最痛的却是他爱你时你没有回应,想爱时他已远去。如果你以为最绝望的事是最爱的人骗了你,那我告诉你更残忍的是他连骗你都不屑了。你说过你为一个人可以反抗全世界,原来从头到尾都不是我,我可笑的把心捧到你面前,你却为另一个人视而不见。有时候不仅耳听为虚,眼见也未必为实,事情总在你不知道的时候变了真相,但凡伤人的感情,痛的都不止哪一个人。“颜夏,你有什么资格怪我哥,他不爱你你找个爱你的去,不要以为全世界都是围着你转的。”“于城你走开,这是我的事,你不要管,找你的方青卓去。”从来不知道,想念成瘾,戒不掉的回忆,在夜深时就会难熬。“你疯了?”“是,我疯了,所以我只想带你走。”“我一直在等你。”“傻瓜!我知道!”
  • 绝世名医

    绝世名医

    因久婚不育失婚的医生苏澈,偶然遇到上古神兽青龙龟而穿越回古代。遇到超强、超霸道的美男师傅。
  • 元始说度酆都经

    元始说度酆都经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 盛唐延篇

    盛唐延篇

    忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。忆昔开元全盛时,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。忆昔盛唐,提笔延篇。