在焦头烂额地过了一天之后，我在倾盆大雨中开着摩托车回家。到家后迎接我的是一杯调好的鸡尾酒，一支烟，以及从厨房里飘出来的饭菜香。
凯文拥抱了我，把我的外套挂了起来。然后我终于明白了"无价"的真正含义，我由衷地微笑着。
9月17日 星期日 第127天
我得去买包装纸和霍布斯的生日卡片，所以今天比往常早点下班，在路上去了商店。
我带着东西在路上开车的时候，突然看到了乔·麦克格恩1正在打电话。走过的人都互用手肘轻轻推一下身边的人，然后指指"那个电视上的人"。
我太想要他的签名了，但因为不能打扰他打电话，所以只好走开了。
多年以前，当我还在一个广播台的编辑室里工作时，我为我的狗留了一本签名簿。每个来这的名人都被索要签名。这招来了一些质疑的眼神和评论，但谁也没拒绝。结果霍布斯有一本超酷的收藏簿，里面装满了名人的签名和签名照。
但是有一天，我却发现自己错得离谱。那时霍布斯还很小，而且身体不舒服，兽医建议我们好好照看它，我的老板很善良，他允许我带霍布斯去上班，于是我在一个腿朝上放着的桌子里给它搭了一个窝--铺着毯子，还有玩具，简直就是理想的狗狗托儿所。
我去了洗手间几秒钟，结果等我回来的时候，我发现有人正抱着霍布斯四处走动，而霍布斯正在舔那个戴帽子人的脸。当我准备走过去，警告那个人他正在吸入狗狗的细菌时，他转了过来，我发现我盯着的人居然是马克·欧文1。
我花了几星期浏览各大报纸，确定了他（是马克，不是霍布斯）没有被严重疾病打倒，而正投入在个人演唱事业当中。（尤其当你的狗已经得了咽喉传染病之后，这种担心会更加严重。）
9月18日 星期一 第128天
霍布斯的四岁生日！
我们决定带它去湖区2以作为庆祝。这对我们三个来说都是一件难得的乐事。因为我和凯文都还有几天的假期，我们觉得这是一个外出旅行的绝佳借口--特别是天气还那么好。况且，让一条狗自己去住酒店也不实际。
