登陆注册
7293000000058

第58章 维多利亚时期的诗歌 (1)

维多利亚时代的诗歌起始于何时?又是由谁开创的?这些问题没有人能够说清楚。那些出生于19世纪早期,在诗歌领域崭露头角的诗人继承了华兹华斯、柯尔律治、济慈、雪莱等伟大诗人的衣钵。前面提到过的兰登,他的诗作被《牛津维多利亚诗歌选集》选为开篇之作。他一直活到了19世纪。年轻的斯温伯恩在前文引用的诗句中悼念了兰登的逝去。

1842年是维多利亚时代诗歌发展史上最重要的一年。在这一年里,丁尼生出版了他的《英国牧歌与其他诗歌集》。一些丁尼生的崇拜者知道在10年前,他曾经出版过一本小诗集,这本小诗集在当时却是英国诗坛的新生力量。1842年,这本诗集收录了他早期创作并精心修订的一些优秀作品,其中还包括新诗,如《尤利西斯》和《洛克斯利堂》等。还有一些作品,在我们今天看来,其思想和言语皆无新颖之处,但在80年前,英国读者看到它们时的惊喜之情是我们所无法想象的。例如《尤利西斯》中的诗句:

我和遭遇难舍难分,

人生经历犹如明灯。

未来模糊,但依稀可见,

辗转反侧,终明永恒。

《英国牧歌与其他诗歌集》出版50年以后,丁尼生成为英国诗坛的领军人物,一方面这是众望所归,另一方面他的创作也得到了官方的认可。在那几年里,他作为优雅的抒情诗人不断地运用高超的写作技巧创作诗歌,不断尝试使用能够被歌唱的题材。然而当他转而进行叙事诗和戏剧创作的时候,他就不再那么游刃有余了。他的浪漫主义组诗《公主》出版以后,言辞苛刻的评论家卡莱尔和言辞温和的评论家爱德华·菲茨杰拉德都对之进行了批判。但是由于诗中的完美唱词和叙事诗中浓厚的抒情意味,才使《公主》这组诗得以存留下来。下面两段引句可以再现组诗的美好之处,以弥补其整体的单调和乏味:

凄凉啊!凄凉!

犹如夏日清晨小鸟对垂死者的哀唱;

凄凉啊!凄凉!

旧日时光,一去不复返,

江山如画,只有你在歌唱。

听到了吗?

流水在草原上淙淙地流淌,

山鸠在古柏上高声地吟唱。

还有蜜蜂飞翔的嗡嗡声在左右回荡。

《国王叙事诗》是丁尼生投入了30年的时间写成的,是英国叙事诗中的伟大作品。这部叙事诗的主题相当宏大。弥尔顿,这位唯一真正具有叙事诗才能的英国诗人曾一度想从这部作品中吸取灵感,但是后来因为他的圣经主体而放弃了。丁尼生不具备驾驭主题宏大的叙事诗的能力,但是他却能够将这部古代的浪漫传奇故事写得异常伤感。在他的作品中,亚瑟王是一个沾沾自喜的人,大多数骑士的浪漫也若有若无。当然,丁尼生也有他的可爱之处,他能将声音和颜色处理得非常和谐。例如,贝梯维尔将生命垂危的亚瑟王的宝剑掷入大海中的那一段:

宝剑,宝剑,

在明月下,射出耀眼的光芒;

却在突然间就没有了踪影,

犹如那遥远北方坠落的晨星。

在丁尼生的作品中,这样的段落比比皆是。在他创作的无数首抒情诗中,即使是在他的收笔之作《过沙洲》中,他都一直保持着对艺术的精益求精。这就是丁尼生的伟大之处。这种伟大尽管很可能会被批评的乌云所遮盖,但是始终不会消逝。

在维多利亚时代,人们一致公认狄更斯和萨克雷是齐名的两位诗人,在诗坛桂冠的归属上,丁尼生和勃朗宁的名字也时常联系在一起。实际上,在贵族文学和无政府民主文学之间并不存在绝对的对立。每一个天才人物都有自己的人生轨迹,都受自己时代的特点、环境、出身等因素的影响,但是他并不会因此丧失自己的本性,依然会坚持固守自己的性格。丁尼生的成名非常迅速,且声名远播,这不是他处心积虑追求得来的,而是他小心翼翼、尽其所能地不断培养自己的艺术修养而树立起来的。他让读者在阅读自己的作品的时候与他共同感受、共同欣赏、共同歌唱,也正是在其中丁尼生发现了自己的卓越天赋。与之相比,罗伯特·勃朗宁等待了一段时间之后才被人们认可和接受。因为最初在许多读者看来,勃朗宁的作品晦涩难懂。但是世界必将研读他的作品,并喜欢上他。1868年,勃朗宁56岁,他创作了宏篇叙事诗《指环与圣书》,其中写道:“不列颠的人们啊,尽管你们不爱我,但我还是祈求神保佑你们。”人们逐渐对他有所了解,很可能是因为他在诗歌创作中显现出来的热情、奔放、以及富有乐感的抒情才能:

啊!你那离我而去的天使般的灵魂啊!

惊奇与希望是你的化身。

啊,你雄心万丈,勇猛顽强,奔向太阳,

在神奇的星空里漫游。

当你听到人世间的悲凉、凄苦,

使你理想之国的光环消逝;

于是,你走下神殿,

为苦难的人类,献出了自己。

勃朗宁最擅长创造抒情戏剧或者叫做浪漫戏剧。在这种形式的诗歌中,虚构的主人公以歌唱的方式讲述自己的人生故事。他根据心境和场景的变化,创作了大量这样的诗歌作品,例如《最后一次结伴旅行》、《拉比·本·埃兹拉》、《索尔》、《我的已故的公爵夫人》、《生命中的爱》等。它们是英国诗歌中的艺术珍品,不需要所谓的勃朗宁协会这样的社会团体来解释他的诗歌,普通大众也可以欣赏它们。统观勃朗宁的思想,尽管其思想经常是复杂的、令人费解的,但是他的思想中总是贯穿着一条主线,这条主线牢牢地抓住了那些不愤世嫉俗、不太具有哲学批判精神的读者的心:那就是勇敢的、战斗的乐观主义精神。在他即将离开人世的时候,关于他自己他说了这样一些话:

坚持原则,决不背信弃义,

勇敢向前,毫无顾忌。

坚信正义终将战胜邪恶。

我相信,

倒下是为了重新站起,失败是为了未来的胜利。

白天,脚步匆匆,

夜晚,豪情万丈,

战斗,全力以赴,

即使是在另一个世界的征途。

勃朗宁的夫人——伊丽莎白·勃朗宁也是一位诗人,她具有丰富的情感和异于常人的智力。但是勃朗宁夫人最终没有步入最伟大的诗人之列,这是因为她既没有顺其天才的本能进行诗歌创作,也没有尝试进行诗歌的训练。在她和勃朗宁相识之前出版的一首诗中,她写道:

勃朗宁的“石榴”,

是像金子一样的心锁。

从此他们坠入了情网,成为文学史上最幸福的一对。但是她的身体一直不好,担心成为勃朗宁的负担。在《葡萄牙十四行诗》中,充分表达了她那个时候的犹豫不决和自我否定的情绪。这组诗感情充沛,富有想象力,尽管在结构和技巧方面并不完美,但是在语言的运用上却可以和任何一首英国诗歌相媲美。勃朗宁,一直鄙视歌颂人类自己的短诗,但是他知道他的夫人正在做这样的事情,这是其他英国女人未曾做过的事情。他就是用下面这首诗歌打开了她的心门:

离我而去的你,

是否知道我从此在你的风中伫立。

我的心灵举步维艰,

感情的闸门一经打开,再难关闭。

执手相握的画面时常在心中萦绕,

禁不住让我热血沸腾。

命运不公,分开你我,

但我永远铭记着你的心声。

无论是白昼,还是在梦里,

你我永远携手人生的旅程。

当我为自己祷告,

神灵就会听到你的芳名,

在我的眼里,能看到两个人含泪的身影。

1859年出版了一本不被世人瞩目的小诗集,尽管作者本人从来没有怀疑过这本小诗集的价值。这本小诗集就是菲茨杰拉德的《鲁拜集》。这本诗集是翻译波斯文学的一部作品,但是它已经远远不再局限于译作了,它同样成为英语诗歌中的杰作。罗塞蒂和斯温伯恩最先发现了它,慢慢地这本诗集才有了名气。菲茨杰拉德死后,这本诗集已经成为了文学青年心中的诗歌“圣经”,虽然有些言过其实了,但今天,它获得了更高的知名度,在水平相当的诗歌中,它也是被吟唱、被引用得最多的作品。诗中的磅礴气势,伤感的情绪以及带有浪漫主义色彩的悲观厌世情结触及了一些异教徒内心深处的情感。这些是东方诗人在此之前从未表达过的。而且,一旦人们听过菲茨杰拉德的四行诗,就会再也无法忘掉它,可谓“余音绕梁,三日不绝”。因为这些诗大家都耳熟能详了,所以我们无须再引用其中的诗句了。这里只是让大家领略一下其中的韵律:

在树下,摆上一壶美酒,

饮着酒,品论诗书。

在旷野中的你,

陪伴我浅吟低唱。

啊,原来,

旷野才是最纯最真。

前面已经提到过的马修·阿诺德,不仅是一位重要的文学批评家,还是一位具有娴熟写作技艺和高尚艺术品位的诗人。与最好的诗歌相比,他的作品只是略逊一筹。或许是因为阿诺德是一位专业的文学评论家的缘故,一旦触碰到他的诗歌,神圣的火焰也会熄灭,继而像月光一样冰冷。他最优秀的作品是《生命的毁灭》,诗中充满了对热情的呼唤。我不打算引用这首诗,而打算引用另外一首更具特色的诗——《诗歌的冷峻》,这首诗歌的内容和形式都能够表现阿诺德诗歌的完美与不足:

但丁还没有来到,

意大利之子就已经开始演奏欢快的圣歌。

在祭祀的人们中间,

青春挽着新娘一同表演。

啊!美丽的新娘,

在你的面前,青春是辉煌、高傲和艳丽的衣裳。

突然,柱子断裂,高台坍塌,

在慌乱的人群中,新娘倒下。

除去新娘外边的衣裳,

人们发现一层麻布紧贴在新娘的肌肤上,

啊,这才是你真正的新娘,缪斯的神光!

在灿烂的光辉里面,

隐藏的是冷峻的思想。

阿诺德严肃的诗歌理念与但丁、弥尔顿的理念是一致的。但是对于那些过多谈论希腊精神的人来说,阿诺德的观点就给人一种不舒服和禁欲的感觉。比阿诺德年轻,且在创作风格上要轻松快乐些、更人性化的诗人是丹特·加布里尔·罗塞蒂,威廉·莫里斯和阿尔歌农·查尔斯·斯温伯恩。

罗塞蒂既是一位诗人,又是一位画家。他属于一个叫前拉斐尔派的团体,这个派别的最终目标是使英国艺术从世俗的束缚中解放出来,像意大利的绘画那般清新。罗塞蒂的绘画艺术影响了他的诗歌创作。天才艺术家用色彩和眼睛看世界人生,把语言当作象征符号。罗塞蒂具有双重才能。他的父亲是一位意大利人,从小他就受到很好的意大利语言和文学的熏陶。这就可以理解成,为什么罗塞蒂成为了最伟大的创作英国短诗的诗人,他创作的英国短诗吸收借鉴了意大利文化的养料。而他是一位英文方面的天才,他直接从莎士比亚那里,从英国古民谣,从他的同时代人勃朗宁那里吸收借鉴。但是他把意大利语中洪亮的发音和流畅的表达,加进了世界上最柔弱的语言——英语之中。他的《生命之屋》是继莎士比亚之后最优秀的短诗系列。下面引用的这首《爱之死》显示了罗塞蒂的绘画才能和他作品中经常出现的象征主义(但丁也有这样的特点):

在生命的仆人中间,

有一双羽翼,

承载着“恋爱”的旗帜。

那布匹是何等美丽,那花色是何等迷人,

你的姿容让灵魂隐匿,

如同春回大地,让人喜不自胜。

是你,让我春心萌动,

是你,让我手足无措;

就像呱呱坠地的婴儿,

开始了我新的人生历程。

一个蒙面女人在后面追赶,

她把旗杆抓紧,收拢起“恋爱”的旗帜,

还拔掉了背旗人的羽翼,

送到自己的嘴边。

她对我说道:“看哪,活的灵魂已荡然无存,

恋爱和我已成为一身,死亡是我的命运。”

同类推荐
  • 北斗京华

    北斗京华

    周汝昌先生在行文当中,在透露出对于旧京风物的低回恋眷之情。举凡旧京岁时风物、风景胜迹、市廛风俗、饮食风尚、师友杂忆,毫不因历史尘封而褪色,鲜活历历如在目前。作者所记均是亲所见闻,故记地如临其境,记人如闻声咳。捧读此书,便犹似置身于老北京的文化氛围当中。
  • 两宋诗词简史

    两宋诗词简史

    两宋是诗词发展的黄金时代,宋诗突破了唐诗的藩篱,开辟出奇崛苍劲的新境界;宋词从小令发展至慢词,跃而成为一代文学的标杆。本书作者戴建业,从流传至今的数十万首两宋诗歌作品中千里挑一,收录苏轼、李清照、陆游等50多位名家,精选272首诗歌讲述两宋诗词发展轨迹。阅读本书,不仅能重温伟大的诗词作品,更能一窥300年两宋诗词发展全貌。
  • 陆游诗词选评

    陆游诗词选评

    中国古典诗歌浩瀚的天空群星灿烂,陆游是其中光芒特异的一颗。他不但是南宋诗坛第一一人,而且在几千年的诗歌史上毫无愧色地居于大诗人的排行榜上。八百年来,他的那些豪壮慷慨的爱国诗篇深深地赞道:“诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军我,亘古男儿一放翁。(《读陆放翁集》)这种赞颂表明,陆游的作品直到近代还在中华民族的精神生活中起着振奋人心的巨大作用。
  • 文学喜欢我

    文学喜欢我

    这本书创作的时间跨度,前后长达8年。在这个快节奏的时代,真可谓匠心精神!除了《写给22岁的生日》、《学车记》是大学期间作品,其余均为大学毕业后创作。这本书中,有对大历史的梳理和思考,如《大时代·大人物·大风歌》、《月下英雄》;有对生活中苦难小人物的描写,如《神仙姑奶奶》;有对当代作家的一些评说,如《寻找余秋雨的故乡》《请把我流放到那片高粱地》;有对90后的青春回忆,如《金芒果之恋》《我的高中时代》;有旅行途中的随感,如《首尔的冬天》《巴厘岛之旅》;有对故土生活的怀念,如《文王村》……总之,这是一本精彩富饶、妙笔生花的著作!
  • 小橘灯

    小橘灯

    本书结集了冰心多部优秀作品,有的深情回忆自己快乐和悲伤的童年,与父亲骑马观海的日子,团圆的春节,以及许多的往事;有的歌颂新社会里让人敬爱的人;有的探讨良好的学习方法,鼓励孩子们多读书、读好书;有的通过小事情讲述大道理。读冰心的作品,无时无刻不在感动。
热门推荐
  • 青春不过情痴幽梦

    青春不过情痴幽梦

    曾经他们并肩走过的校园,还有那熟悉的感觉,就像流光似水般淡化。在青春的字幕里,他们背起的太多反而失去了最初的纯真。在流光似水的年华里,他们总是忙于赶往下一站,却忘了雨夜中也要微笑着走远……曾经那些一起并肩走过的季节,那些砰然心动的感觉随着心跳的感觉随着时日,变得不再那么明显……
  • 绝色妖娆,废材九小姐

    绝色妖娆,废材九小姐

    “女人,你是我的!”某邪王道。“不可能的事情。”君离夜道。“哦?”某邪王挑起眉,“我桃花辣么多,不可能滴。”君离夜说。邪王随手掐死她身边一朵朵桃花,“现在只有我一朵了,来吧!”
  • 某御主的世界旅行

    某御主的世界旅行

    综漫无敌流,沙雕向,新人试水作。随缘更新
  • 早秋送台院杨侍御归

    早秋送台院杨侍御归

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵魄武天

    灵魄武天

    新书《灵魄武天》已发,求大伙儿支持新书简介:灵魂神秘无人知晓,但这个大陆不一样,人人都能掌握自己的灵魂,而且精通非凡一代骚年穿越至此,创传奇神话。修炼等级:灵境、人灵境、地灵境、天灵境、武灵境、化魄境、凝灵境、灵圣境、灵尊。***********
  • 谁说胖子没有幸福

    谁说胖子没有幸福

    本文简单来说就是一部有关胖媳妇的养成史!女主是一只不折不扣的胖子,略自卑,遇事冷静,有脑子,不白目,会分析。男主IT男,精英男,腹黑,专宠女主,慢慢养成。双c,无虐,甜宠,轻松搞笑。片段一:男主:“我错了还不行!你别追了!”我两现在相持在饭桌的两边,迟迟无法决出胜负。女主:“你过来,我保证不打死你,错,我保证不坐死你!”男主:“那你还是打死我吧!”片段二:李瑶:“你又坑我!!能不能不要总是出来秀智商!”徐泽阳:“在你面前不叫秀智商。”“那是什么?”徐泽阳神秘的说:“变相…表白。”
  • 无赖首席之离婚请签字

    无赖首席之离婚请签字

    婚礼上一段不堪的视频,成为她一生的污点!新婚夜!她心情忐忑的等着新郎来听她的解释。却不想她的新郎正在隔壁房间和别的女人颠鸾倒凤!他说:“程雨晗,我听了父母的话,娶了你,但只是娶你而已!”他还说:“你最好祈祷你腹中的孩子是我的!”程雨晗听着他绝情薄凉的话泪流满面,她一直知道这个男人只爱一个人,那就是她的嫂子!她听了嫂子的话,收敛了自己的性格,为他端茶倒水,捏肩捶背,可他却说:“你装给谁看?低眉顺眼,只会让我觉得恶心!”最后她怒了,既然装孙子都不行,老娘不伺候了!
  • 娱乐圈第一废柴妖精

    娱乐圈第一废柴妖精

    近日有媒体拍到到京圈第一公子汤子同与一神秘女子携手从一酒店出来,霎时间,微博炸了锅汤大少的老婆粉们誓要扒出那个毁了她们老公禁欲系第一人称号的人民公敌就在众汤粉们摩拳擦掌磨刀霍霍之时又一个新闻炸出,据说神秘女子为傻白甜专业户,号称娱乐圈烂泥扶不上墙的废柴第一人黎,迦,言!!!众人群起而上,誓要将她们的共同情敌赶粗娱乐圈又过了些时日,有知情人士爆料,传闻黎迦言是汤大佬的前妻。还没愣过神,黎氏集团执行总裁,京圈四公子之一的黎迦珹,万年长草的微博突然,动了:【玩够了吗?玩够了就回家,舍妹@黎迦言工作室】 众人这才傻眼的发现,这位大小姐竟然没有开通个人微博,就连小号都扒不出来 还没回过神,又一个新闻炸上头条,汤大佬接受财经频道的采访了 还…带着婚戒隔空喊爱黎迦言 众人:……忽然,漫画圈又爆炸了那本连载数年,人气超高的【会破案的猫】一直神秘不知本尊的原作者—万年懒猫被人扒出来了,本尊竟然是…… 众人…… 没多久,电影圈又爆炸了… 众人:还来! 哦,黎迦言竟然有演技了!还…获奖…
  • 大总裁,小祖宗

    大总裁,小祖宗

    她是辛家大小姐,突遭变故,一夜间,落毛的凤凰不如鸡。他宠她至深,她深陷沉沦,你是我的心,我的肝,我的宝贝甜蜜饯。就在所有人等待一场盛世婚礼之时,他远走国外,她掌权辛氏。--情节虚构,请勿模仿
  • 我的俏皮女校花

    我的俏皮女校花

    高二学生秦翰被女友背叛,却意外获得神秘高级系统。从此秦翰注定不会再平凡下去,成熟老师、霸道警花、清纯校花……唉,今晚我要在哪里睡呢?