登陆注册
7615300000032

第32章 特殊诗歌艺术

拉吉兹诗

拉吉兹诗是按拉吉兹诗律写成的诗,它的完整诗律是“穆斯泰福伊伦”,重复六次,但在写作时,往往去掉一半或三分之二。诗人们在写作拉吉兹诗时,不论长短,整个诗歌每行诗上半句和下半句韵脚都相同。

传诗人们认为拉吉兹先于诗歌产生;他们中有的人还认为早先全部诗歌都是拉吉兹体,只是穆海希勒和乌姆鲁勒·盖斯两个人才开了改革的先河,创作出了诗歌。拉吉兹曾是一种民间艺术,阿拉伯人在发生争论、战斗、丧事,或在井边浇灌时吟咏它,往往只有一行、两行或数行。它只是在伍麦叶时期才取得与诗歌同等的地位。诗人们把它增长,运用到各种诗歌艺术中去。艾布·欧贝达在《阿姆达》一书中说:

“早先诗人吟作两行、三行或数行拉吉兹诗……后来阿扎兹——他是第一个把它增长并艺术化的人——在其中描写爱情、提到废址,并要行人止步悼念,描述废址中的遗物,悲惋青春、还描绘骆驼,就像诗人们在诗歌中所做的那样。他在写拉吉兹者中的地位,犹如乌姆鲁勒·盖斯等诗人。”

由于拉吉兹是一种特殊艺术,在结构和声律方面具有特殊形式,因此它具有一些特点。艾哈迈德·萨依布将其概述如下:

“冷僻词义在拉吉兹中普遍存在,在伍麦叶时代更是如此,因为全诗每行上下句都用同一韵脚,必然造成相同韵脚字母词汇的堆砌,因而不可能全是常用词;此外,拉吉兹还多描写旷野生活,这是造成词汇怪异的另一因素,因为对旷野熟悉的只是它的居住者,而不是城市居民。

这种怪异不仅在于內容,而且涉及词汇及其派生词,其中有大量词根、复数、派生形容词及不常用的发生奇异词变的动词,可以看出完全是为了诗律和韵脚而使用的。

由于诗律短促,要求表达简练,拉吉兹诗人可能不得不采用一些现成警句——正是它构成了这门艺术的基础,以使表达完成于两行诗中。为保持诗律,还大量使用多余的插句,一个完整的表达,往往被分解得支离破碎。

在这里,韵脚有如下特点:作为韵脚的词汇在词形和词义上的怪异、音律的统一性、及多‘穆斯泰福伊伦’这一轻快律调所允许采用的各种表达形式。

拉吉兹在开场白、艺术的多样化及长短方面,服从于诗歌巨匠们所依循的诗歌原则,但它在自己的创作能手那里,却别具细致、深刻的特点,尤其在描写、矜夸和叙述方面。

拉吉兹有时明显地表现出美的价值,特别在爱情、矜夸、描写方面,因为这些方面都是纯粹的抒情艺术,与拉吉兹诗律的重复、简练、诗人气息的长短……都很适应。”

这个时代的拉吉兹诗人很多,但著名的是阿扎兹、其子鲁厄拜,艾布·米尔戛勒·扎福亚特、艾布·努黑莱·霍玛尼。

阿扎兹和鲁厄拜使拉吉兹表现了所有诗歌主题:从描写、爱情到赞颂、讽刺、矜夸。但有一些拉吉兹诗人首先追求的却是为语言服务,因此得到语言学家的赞赏,但没有得到哈里发和一般人的赞赏,也为真正的诗歌艺术所不取。

拉阿维亚特

拉阿维亚特是专指为放牧人、牧群和他们活动其间的贝督因沙漠环境而作的诗。这种诗是旷野生活广泛而真实的写照。但这并不意味着这门艺术的诗人抛开了赞颂、爱情等诗歌的一般主题,而是说他们不只是局限在表达赞颂、爱情等主题的旷野诗和自然诗上,他们为旷野的自然环境、牧人和他们的牧群提供了广阔的表现领域。

以这门艺术著名的有两位大诗人,他们是拉伊和朱·龙迈。

拉伊:他的名字是欧贝德·本·侯绥,姆德里人,曾在巴士拉旷野为人放牧驼群。他与法拉兹达格和哲利尔同时。他推崇法拉兹达格,遭到哲利尔的尖刻攻击。他诗中有一个特殊的内容,即描写骆驼、描绘他们在牧场的生活,以至古人说他“独自在旷野中闯荡”,即他不仿效任何诗人。

在拉伊之前和与他同时的诗人,也描写过骆驼的行走,把它喻为野兽,但他增加了对牧人生活的描写和把骆驼拟人化。他描写成群结队的骆驼与歌唱着吆喝它们的牧人一道前进,并到达水草地,还描写行进中的细节。他还描述了许多贝督因人的习俗传统,如好客、宰杀骆驼、勇敢等。

朱·龙迈(696—735):他的名字是艾布·哈里斯·厄良·阿戴威,姆德里人。曾热恋过梅娅·曼格利叶,并因此出名。他有一部诗集,大部分是按蒙昧时期诗人的方式赞美少女、悲悼遗址。他早期曾写拉吉兹诗,后来放弃了。他与旷野生活息息相关,表现比较突出的方面是语言知识、歌颂爱情和描写自然,同时他也未忽略写颂诗和同权贵的接触,但他的颂诗和讽刺诗都很一般。他的成就仅仅表现在使学者赞赏的语言和一般人能够欣赏的贝督因诗两个方面。

朱·龙迈使古代自然诗得到复活,在诗中表现了各种自然图像就像在他之前阿拉伯文学所表现的那样。但他并非不分好坏,原封不动地将古代自然诗复活,而是择取其中最美的,以明显的激情和钟爱,得心应手地将其化进自己的诗作。他突出了活的贝督因自然界中的人性内容。他描写动物,使它具有思想、欲念、个性,他把沙漠、沙漠之夜描绘成威严可怖的实体。他并非在所有方面都有创新,他只不过是个撷取者。

同类推荐
  • 飘逝的歌谣

    飘逝的歌谣

    现在,我站在城市的中心,身边刮过的是更加呼啸的飓风,内心经受的是更多深不可测的夜晚。我所置身的周围是更多的泥泞和险滩……但我已经不再恐惧和畏缩,我已学会了挑战和跨越。作品注重细节描述,用细节反证和彰显了事物的特性,内容广博,叙述满含深情,语言表述精炼。
  • 苏曼殊诗全注全解

    苏曼殊诗全注全解

    苏曼殊是我国近代著名的作家、诗人、翻译家,他一生能诗擅画,通晓汉文、日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,尤其在诗歌上成就极高。他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大,并一直流传至今。本书精选了苏曼殊的古体诗百余篇,并对每首诗进行了注释,同时还对诗词的出处及创作背景进行介绍,使读者可以更深刻的理解这些诗词作品,同时也可以通过这些作品了解诗词的作者和他所处的时代。
  • 中国当代诗歌经典选读

    中国当代诗歌经典选读

    本书选取新中国成立以来到20世纪90年代的当代诗人的诗歌作品进行“点读”,试图以感性的方式接触一些作家的作品,进行贴近心灵的解读。
  • 三十八周零四天

    三十八周零四天

    记录了叶倾城怀孕到生产的历时38周零四天每一周所思所想,保留了叶倾城一贯的犀利“惊人”,同时又带着体察与温柔。生产是一个女人无论身边围绕着多少人,都只能独自上路的征途。而这本书,起码可以在这场一个人的战役里,让你不那么孤独。
  • 胶片·哈哈镜

    胶片·哈哈镜

    本书是《惊蛰诗丛》丛书中的一部,丛书由四部诗集组成,收录了四位山西诗人近年来优秀的诗作,是一部极为难得的诗歌自选集。
热门推荐
  • 半岛情符

    半岛情符

    我站在风里,你站在雨里,你看不清我的眼,正如我看不清你的脸,雨伞和雾气是隔在你我之间的墙壁,擦肩而过时我面色如常你目不斜视,在转角之前你我的心明明跳动鲜活,却偏偏无力回头。当我鼓起全身勇气转脚问候,雾气却更大了。
  • 女生寝室的美女部落

    女生寝室的美女部落

    本书为短篇小说集,由大中专生分篇完成,每个作者都是女孩子,她们写上学的经历,尤其写住宿生活。写宿舍的阳台,写宿舍的晾衣架,写宿舍对面那些偷窥的坏坏男生,写那些给她们写情书的男孩子,写宿舍集体去唱歌,去逛街,一起趴在阳台上看流星雨,写那个年龄段的孤独与寂寞,写那时错过的花开与错过的花落。有时,也写宿舍的那些讨人厌的老鼠,老是偷吃她们的零食。有时,也写宿友睡觉时的呼噜声,声声入耳,宛如音乐。有时,也写早晨时洗漱时的情形,有人借牙膏,有人忘带了毛巾,有人把洗脚盆当成了洗脸盆。有时,也写她们如何吃夜宵,如何开卧谈会,如何谈天谈地,谈说谈笑,谈对面的那些臭男生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 曾倾诉

    曾倾诉

    我曾听见过那么多的声音,却没有一种是你的心跳。依稀只记得那年我和他并肩树下,看那良辰美景。许是年纪越大越容易忘记过去的事情,往事一件件从他嘴里说出来而我却毫不知情。我娘亲水慕华可谓是雪国知名人物,从雪国开创以来朝堂上唯一的女官,而且还是个宰相,并且天下无一不服者。相传雪国有相水慕华,面容桃花眉似柳,心中大志震河山,雪国历史五百年来一直处于七国中较弱的位置,而娘亲上台后推出新政雷霆手段合并小国最终形成三国之局面。而我,则是她最疼爱的大女儿,在雪国也是无人不知无人不晓的——病秧子。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 王者荣耀之封天战神

    王者荣耀之封天战神

    曾经在s20赛季王者选手,意外回到了三年前重新开始了,他的王者之旅
  • 阎王宠妻:废材四丫头

    阎王宠妻:废材四丫头

    他是不可一世的阎王,却在北天城里是一个废材王爷,却为了柳染一而再再而三的暴露自己的身份。她本是21世纪的王牌特工,却吃饭噎死了,一朝穿越过来,是北天城四大户人家柳家族的废材。过着生不如死的日子,看柳染的到来,曾经欺负她的嫡女,现在,,,哈哈,,不就是个练丹药的,斗气体的大陆嘛!易如反掌,可当她站上最高顶时,旁边某男说道:娘子,现在该回家造宝宝了!
  • 至尊小道士

    至尊小道士

    为报师恩,倜傥却不风流的吴凉被迫成为了美女上司的近身护卫。白天替美女治疗各种不服,踩踩装逼二代,夜里还得替上司守门,镇压各路鬼怪。没事和同事喝喝咖啡,周末与校花一起吃吃烧烤。傲娇的千金大小姐、靓丽冷傲阴阳师妹纸,还有那千方百计想要结束他单身生涯的小妖精……各种桃花劫纷至沓来,砸得他头晕眼乱。吴凉很忙,非常忙。忽然之间,他发现“单纯娇羞”的自己已然走上了一条风骚的护美人生路。
  • 魔画师

    魔画师

    一个很有绘画天赋的地球女孩;一个意想不到的机缘;唉,又是穿越时空;来到一个武技、魔法、科学并重的世界;“她”变成了“他”;同时具备了奇异的能力;她/他怎样面对……异世界的生活呢?异世界又怎样面对这位……奇特的魔画师呢?女神的眼睛新作《魔画师》带你进入诙谐幽默、情节跌宕的新时空,和主角一起享受异世界多彩的生活。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 地府老十一

    地府老十一

    那天,我走在路上,一个雷劈了下来然后,一个毛糙大汉告诉我,从今以后,我就是地府的第十一殿阎罗了维护世界和平的任务交给我了,为他们跑腿的活计也是我的了好了,你,说的就是你,别把临时工不当干部你说你想活一百二?门都没有,让你整天抽烟喝酒宅家不锻炼啥?你说你是因为没事做才宅在八万亩别墅里的恩,等下大哥,您刚才说啥来说,一百二哪够啊咱活一万二,向王八看齐,您看行不行?(ps1:这是一个小人物机缘巧合,凭借自己的生活智慧,拯救世界,顺便拯救自己的故事ps2:当上阎王后,我们的目标是——笑死人,不偿命)