课外英语-美国各州小知识（十二）（双语版）目录

本书对英汉两种语言的特点进行了比较，就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析，更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。

在这里，我们收集了电影长河中极具代表性的经典对白，再现原作的优美语言，配以精辟的译文，供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。那些意蕴悠长的行文，那些令人回味的意境，绽放出与众不同的精彩。让我们在温故经典电影的同时，感受中英双语的魅力，捕捉时光飞华的迷人瞬间吧！

系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段，均用词精准简洁，语句流畅优美，将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界，使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事，有体会幸福与生活的感悟故事，有帮你战胜挫折给你勇气的故事，有闪烁着人性光辉的美德故事，有发人深省的智慧故事，也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。

古时候，巴格达城中有位大商人，名叫格尔诺，专门做珠宝生意。由于精通商术，才华超群，他很快受到国王哈里发的重用，成为哈里发在生意场上的代理人，并肩负为国王挑选王妃的重任。一天，格尔诺正在柜台上算账，有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意，想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘，见她年轻貌美，异常迷人，心里十分满意。

本套书籍带你领略英语世界风景，感悟英语学习氛围，有助于英语学习。

何谓慈悲？慈爱众生并给予快乐（与乐），称为慈；同感其苦，怜悯众生，并拔除其苦（拔苦），称为悲：二者合称为慈悲。慈悲是一切德行的根源，慈悲是无量智慧，慈悲是大爱。能感知一切众生的痛苦，能善待一切众生，并有想帮一切众生摆脱痛苦的心，就是慈悲心。慈悲心包括放下执著心、保持正心、宽容心、随缘心等。本书共分八篇，以佛学思想为核心，分别从善念、放下、静心、做事、宽容、智慧、平常心、随缘八个方面，讲解了慈悲给我们带来的福报以及怎样修得慈悲心。书中还有“佛陀格言”、“禅机妙语”、“佛家典籍”、“佛心故事”等版块内容，使读者能更好地了解和感悟佛法。我佛慈悲。慈悲即佛。佛即慈悲。

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

断掌？“扑通”一声跳下了河，下一刻她却“诈尸”了，长舌妇们还以为舒家女儿回来索命了，吓得都绕道走。舒意也不知道自己怎么来到这里，“既来之则安之”，到了这里就好好地赚钱吧，带领家人发家致富。不过奈何前路多艰难，脱贫之路不顺畅，眼见着冒出了一个小包子，我这还没脱贫呢，为啥就脱了单呢？

啊咧！嘘……别说话，你看，万家小丫头又在爬墨三少的床嘞。万小小最大的愿望就是扑倒墨三少，每年的生日愿望就是扑倒墨三少，扑倒墨三少，扑倒墨三少，重要的事情说三遍。墨三少的最大的愿望就是万小小能打消她最大的愿望，还他清白。

陈情令后传（作者为电视剧剧情粉，原著党不喜勿喷）封棺大典四年后，天下一片祥和，几乎无人在记得四年前的灾难。然而阳光下总有阴影，夷陵乱葬岗上，一群魔头正蠢蠢欲动

伴着宇宙的诞生，一声巨响宣示了混沌泯灭，天地初开。随天地而来还有灵魂，灵魂代表着境界彼端某种不可知的虚无。灵魂是一种虚无的力量，它栖身在生活在天地间人族体内。凡人被这种力量触碰，就等同于窥到了永恒的虚幻。同时遭受的剧痛折磨足以击溃最强大的意志。西洛大陆中栖息着许多被这种力量触碰的人，而人族通常只有很原始的认知能力，他们将这种力量称为灵魂之力，将拥有力量的人尊称为灵魂师。

这是穿越史上的狂澜，亦是绽放生命的奏响！有人说我是幸运的宠儿，欧皇的化身，但某人不会告诉你其实他身负10倍爆率外挂。有人说我的职业最热门，技能最拉风，但某人不会告诉你其实他是隐藏职业，还是唯一。有人说我等级高，能吊打一切，但某人依然不会告诉你其实那些自称最NB的都被他打爆了！这个世界豺狼横行，江湖混浊，想在这样的环境生存，是反抗？是臣服？是同流？还是沦亡？一切抉择尽在稀有技能！何谓稀有？纷繁复杂，百花齐放并非稀有之招！而能出其不意，在对手料所未及之刻，以克敌制胜之招皆为稀有！

她很美，是人们口中的“祸水红颜”，她乐之如怡。风流帝王最爱拥着她说：即使为她断送江山也再所不惜！然而，却毫无心意立她为后。阴冷的双面王爷最喜讽刺她，然而，他却有意无意为她出谋划策。她无心无爱，只信奉一句俗语：人不为己，天诛地灭！她可以用尽心机的害人性命，只为更高的权力地位！

她一直觉得邻居家哥哥的钢琴弹得是最好的，每天她都在家里等待着邻居家的钢琴声，然后偷偷的拿起小提琴和他一起合奏，她想总有一天她可以和那个哥哥合奏一首钢琴曲，直到有天邻居家再也没有钢琴声……而她，终究没能和他合奏一首钢琴曲。

李娟编著的这本《如何宠爱自己的心(生活中的心理妙招)》分为自我篇、爱情篇、婚姻篇、职场篇和育儿篇，涵盖了自我调适、人际交往、教育子女等多个方面，在介绍心理学知识的同时还引用了诸多实例，为读者展示了一个个活灵活现的生活样本，从《如何宠爱自己的心(生活中的心理妙招)》中，读者能够更加真实地体会到心理学知识如何巧妙地应用于生活中，由此更轻松地面对和处理生活中遇到的各种问题，更深入地认识自己，宠爱自己的心。