自从那次不欢而散后，安卓雅就没再见过他，此时遇到，齐默恩却是一副若无其事的样子，客气地同三人打招呼，适度殷勤地扶翠西夫人上台阶——翠西夫人大概是惟一真心高兴看到他的人了。走进大厅时，伊斯特·海勒状似不经意但稍嫌无礼地问：“齐先生也对戏剧感兴趣？”
齐默恩微微一笑，“别让寒风冻着了五月的蓓蕾，因为夏日的生命太短促……”然后耸耸肩，“你瞧，我至少知道莎士比亚。”眼睛却看着安卓雅。她没有反应，身旁的翠西夫人格格笑了起来，“哦，这真有趣。”
小插曲结束，告别之后，大家各自坐进了自己的位子。当奥菲利娅的声音从舞台脚灯上方飘来时，安卓雅不禁握住了翠西夫人的胳臂。
“……姑娘，姑娘，他死了，一去不复来，头上盖着青草，脚下生石苔。嗬啊！”
那活泼轻快而又迷人的嗓音原本就很动听，现在经过训练的雕琢，已成为完美的乐音，只是，似乎仍缺少了一点什么。记忆中呈现出另一张画面……奥菲利娅，那无与伦比的纯真之美，那尘世罕见的可爱微笑，已超越烦恼与悲痛，到达如幻似真的梦境……她的喉咙一阵发紧。
幕落下来，中场休息的时间到了。
休息室里，伊斯特·海勒看见安卓雅苍白的脸色，体贴地问：“你没事吧？哪里不舒服吗？”
安卓雅摇摇头，“我很好，也许因为有些闷吧。”努力挥去心中那种复杂的感受，也许不应该来看哈姆雷特的，她原本以为经过这么多年自己已经有足够的承受力，现在看来，修炼还远远不够。
“我去拿杯咖啡给你。”海勒起身离开她们。
几秒钟之后，齐默恩的身影出现在两人面前，神奇的是，手中居然捧着一张托盘，上面有两只杯子，“Mesdames（法语，女士们），需要服务吗？”他彬彬有礼地一鞠躬，侍者的标准姿态。
“Mais oui（是啊），”翠西夫人叫了起来，“你出现得总是那么及时吗，Cherie（亲爱的）？”
连安卓雅都忍不住笑起来，心情一松，以拿香槟的姿势拿起一只杯子，虽然里面只是温热的白开水。这个男人方才一直在注意她们吗？这个时候，她想起他曾经大度地将伯爵夫人留给自己，对于他之后的无礼似乎也不是那么恼怒了。
在剧院碰见安卓雅是偶然，然而现在却是故意了。齐默恩只是忽然看海勒很碍眼，所以特意来搅局而已。一向随心所欲惯了的他，一点也不觉得这有什么不好。
伊斯特·海勒端着咖啡杯回来的时候，看到的就是他们坐在长沙发里谈笑生风。以他的良好教养，此时也忍不住怒火狂升。深呼吸好几次后，总算压抑下怒气，收拾表情走了过去。
