登陆注册
10748800000154

第154章 凡鹤利致斯威夫特

【人物简介】

凡鹤利,全名埃斯特尔·凡鹤利(EstherVanhomrigh),她十分热烈地爱着爱尔兰文学家斯威夫特,后来因发现斯威夫特的欺骗婚姻(他家中已有一妻,)忧愤而死。

斯威夫特,全名乔纳森·斯威夫特(JonathanSwift),是爱尔兰的一位作家。

【书信内容】

(一)

你对于我的许多烦恼,毕竟也表示一点同情。……你避开我,你除掉我们必须在愚蠢人中生活并加入他们中间这句话外,别无答案。我们栖息于这样的社会中,我真正也受得住,但不解我为什么要因它的怪习惯而牺牲我的幸福。你从前的原则是:只要自己行动适当,不管世人如何谈论。我愿意你再守此原则。试问照顾一个不幸的青年妻子,给以忠告,这可算是不对的?……

1714年

(二)

好了,我现在明白看出你是何等顾念我!你说,我应当满怀善意,在可能的时候你愿意时常来看我。你应当更适当地说:在你能够制服自己的时候,或者在你对于某个的生存再觉得高兴的时候,以后如果仍是这样对待我,那你不久将受着我的烦恼了。

自从我上次见着你,我所受的痛苦,诚非笔墨所能形容。

我相信,就是严刑酷罚对于我也要比你口中刺心的言语轻松些!我有时决定以一死了此残生,不再和你相见,可是此等决定纵使你觉得难过,也不过是目前之事。于是人性中的一点性灵逼迫它一我的决定一在这个世界上求救。我必须服从这一着。你要我来看你,以便好好和我谈话。我相信当你知道我所受的痛苦是什么,你不会使人陷于苦恼中,我将此事写给你看,因为当我遇着你,我实不能说出来,当我开始诉苦时,你就发怒,令人不敢仰视,我只得默尔而息了。唉,愿此等诉苦激起你的心灵上的同情,你对我能剩着这一点,也就够了!

我说得很少,因为只能如此。只要你知道我所想的是什么,这就一定要感动你。

1714年

同类推荐
  • 努力,只为不辜负自己

    努力,只为不辜负自己

    中国散文学会常务会长红孩倾情推荐中考、高考常考作家精选散文大阅兵国内散文评论家誉其作品:“清雅与俊朗并存,幽思与慷慨齐飞。”文章精选自美文作家张亚凌在国内外报刊发表的散文随笔,书中数十篇文章被选作中考真题及高考模拟,收录进寒暑假作业、地方语文精英教材及多种课程辅导资料,多篇文章被译为英文,深受读者喜爱。
  • 三言二拍二刻拍案惊奇

    三言二拍二刻拍案惊奇

    冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。分别刊于天启元年(1621)前后、天启四年(1624)、七年(1624)。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改;也有的是据文言笔记、传奇小说、戏曲、历史故事,乃至社会传闻再创作而成,故“三言”包容了旧本的汇辑和新著的创作,是我国白话短篇小说在说唱艺术的基础上,经过文人的整理加工到文人进行独立创作的开始。
  • 草木之秋:流沙河近年实录

    草木之秋:流沙河近年实录

    本书是著名诗人、学者流沙河先生的妻子吴茂华实录其近年生活的随笔集,分为《生活篇》《文友篇》《文事篇》《片语篇》《行旅篇》,从各个角度多方位展现这位诗人的日常生活和精神世界,其中不乏首次呈现于读者视野的细节。作者吴茂华本人也是一位作家,她从一个妻子同时也是亲密友人的视角,用蘸满浓浓感情的笔墨,以几十年朝夕相处的生活为底子,书写出了一个同样至情至性的流沙河,并勾勒出他表层生活之下的心灵图景。本书是关于晚年流沙河的真实而丰富的资料。
  • 天才老师和奇葩学生

    天才老师和奇葩学生

    《天才老师和奇葩学生》主要讲述了老师与学生之间发生的种种趣事,书中有善于搞怪的学生,也有长于引导学生走向正确人生路途的师者。校园里的种种经历构成了青少年生活中最为丰富多彩的美好时光。品读这些作品,让我们的内心为之感动。
  • 檀歌诗集

    檀歌诗集

    《檀歌诗集》收入作者自1963年至近一两年的诗作共200余首,包容新旧两体,家事国事天下事,亲情爱情友情,都在笔下汇聚,热情开朗,韵味清。
热门推荐
  • 荣华天下,凤冠霓裳

    荣华天下,凤冠霓裳

    苏霓裳,喜爱缝纫制衣,由她巧手制成的衣物精美绝伦、独一无二,却作为前一品官员之女,无缘与自己意中人厮守一身,被一诏圣旨召入皇宫,嫁与太子,从此萧郎是路人。太子登基,后宫佳丽三千人,却三千宠爱在一身。她本无意争宠,任由他人陷之害之,可她自以为是心腹之人,却反过来陷害自己。在冷宫内,她看清所有人的真面目,步步为营、殚心竭虑,出了冷宫她还要将所有人踩在脚下。凭借着自己的足智多谋,替根基不稳的皇上稳固皇位,借刀杀人、隔岸观火,却不知她最大的敌人,竟是故人……
  • 转身遇到爱:你从地狱来

    转身遇到爱:你从地狱来

    她白灵从小就是姥姥不疼舅舅不爱的人,相貌一般才华一般扔进人海里根本找不到,可是脾气却不好,但是懂得知恩图报。他,一个被亲人联合起来谋杀致死的怨魂带着对亲人的怨恨不肯投胎转世。她白灵本就不是善类但是为了师命想将他送入轮回,却被他带入了一场又一场的鬼谋之中。她淡然一笑说:“我只是喜欢与虎谋皮的感觉。”他冷声笑道:“那就让我们一起堕入地狱吧!刚好我缺个女伴儿!”几番纠缠心却不自觉沦落,本以为助他复仇之后他会安心进入轮回转世。岂料她大婚当日迎来的是他滔天的怒气,眼睁睁的看着他毁掉自己精心准备的婚礼。他却望着她柔情似水道:“我不是说过会带着你一起下地狱的吗?这么快就忘了?”
  • 顾盼星河

    顾盼星河

    不过是连续加班了三天,回到家睡了一觉怎么还穿越了?!一穿成为季家的掌心宝,有爹娘哥姐全家人宠着,这日子简直不要太美好!对比天天加班被压榨的日子这算不算苦尽甘来?穿越这种事,没见过猪跑,还没吃过猪肉吗?可没想到原主有婚约,崇尚自由恋爱的季星河(其实是找不到男朋友),怎么可能会嫁给一个见面不超三次的男人?!于是无所不用极其地想毁掉婚约,可这个男人……太tm诱人了!如此美色,怎能不沦陷?却不知她早已一步步落入他的陷阱“我已见过银河,仍只爱你这颗星”
  • 成为系统GM以后

    成为系统GM以后

    20xx年,末世的到来葬送掉了世界近七成的生命。柳青卿因此变成第一批感染者却在机缘巧合下,无意中穿越到了一个武道衍到顶峰的世界并且,还成为了一个系统的管理员。虽然柳青卿不明白为什么,但某萝莉还是决定打算正儿八经地过上悠闲的生活顺便坑一坑他的老乡——穿越者、轮回者还有宿主的故事。
  • 一世仙

    一世仙

    一名地球的孩子穿越到玄黄大陆,万族林立,人族夹缝求生。这一世我只为仙
  • 只爱彤岩

    只爱彤岩

    两个高中生,两个世界的人,最后在了一起,一起修仙
  • 毒妃归来:妖孽皇叔请自重

    毒妃归来:妖孽皇叔请自重

    一场大火倾覆了她的所有,容貌被毁,家族被灭,受尽生死折磨,三年后复仇归来,却发现未婚夫婿已有新欢。她断情绝爱,为家族翻案,某妖孽却缠着她不放。“皇叔,请自重!”某妖孽一脸受伤,“卿卿,等你这么多年,你却不记得本王了吗?”
  • 嫡女重生之素素

    嫡女重生之素素

    她因为爱上了一个表里不一的禽兽,导致家族破灭爹娘惨死,重生一世她韩素向天发誓一定保住家族,虐翻渣男渣女。
  • 大佬的夫君是个傻子

    大佬的夫君是个傻子

    身为现时代引渡魔魂鬼的最大世家掌门人,却被哥哥联手跟一个千年老魔魂送到了异世。奶奶的,打不过就直说,为什么要把她送到异世!她不服!算了算了,既已到之则安之,好歹也俘获了一个长相绝美的傻子跟班。人,傻是傻了点,但好在很听她话,使唤起来简直就是快乐源泉呀!【1v1,护短,日常沙雕操作】
  • 异乡口福

    异乡口福

    孤儿院出身的章俞,在无数次失业后,意外的穿越到了异界。在这里,他获得了一个真正的家。为了这个维护这个家,他要面对巨龙的咆哮,冷视亡灵的哀嚎,笑对兽人的利爪,蔑视人类的铁蹄!章俞是一个自私的人。在对待自己人的时候,他如春天一般的温暖;在对待敌人的时候,他如寒冬一般的冷酷无情!他发明了一个又一个匪夷所思的东西,让异界的文明迈出了一个又一个的大步。在他的引领下,异界开始奔向四个现代化!