登陆注册
10921200000440

第440章 折服老外(2)

她登上如今这个舞台,可是有偶然性的。

不过,她不需要考虑太多,只需要抓住便是了。

今晚到来的人很多,但是程青衣站在后来,孑然一身,也看得清楚,他们并不是真正为了自己而来,只是单纯来参加一次友好交流活动罢了。

可是对于她来说,意义却不一样。

照例的一袭粉衫罗裙,面若桃花,美如少女。

虽然年过三十,但是岁月仿佛对她很是厚爱,没有在她身上留下一点痕迹,如今的她,看起来似乎跟十八岁的她,没有太大的区别。

程青衣登场,开唱——

一开始还有些许拘谨,但是这份拘谨很快就化开了,一举一动,皆成天然,如此圆融如意。

这是属于中华传统的美,也是历史沉淀的美。

在唱着专注的时候,程青衣的眼角余光突然瞥到了下方。

这些人,只是为了逢场作戏而来,一个个的根本无法欣赏所谓的中华传统的美丽,对于他们来说,戏曲这个东西,完全不符合他们的口味,他们听不懂,一个个的脸上表情自然是非常的不耐和焦躁,一副很想快点离开这里的样子。

这样的现象,并不是出现在小部分人的身上,而是超过了百分之九十五的人!

程青衣的唱词一顿,顿时就落了节奏。

其他人只以为她忘词了,一个个的顿时惊慌得不行,可临场反应实在是差,这又是在外国表演,台上顿时就乱了套。

舞台斜后方的一个金发蓝眼高鼻子老外气愤不已地大吼“这到底是在搞什么”!而助手在旁边解释道歉,一边焦急地看向台上仿佛傻愣愣站着的程青衣。

“抱歉,大家。”程青衣突然开口说道,但是脱口而出的,却是十分标准的英文,还是地道的牛津腔,很有味道,很难想象这样完美的英文是从一个中国人的口中说出来的。

嘲杂的观众席瞬间便安静下来。

程青衣转过头安抚地看了看其他人,她的眼神有着一种让人心气宁静的奇特能力,原本慌张的众人,因为她的这个眼神,瞬间便安静了下来。

他们都相信程青衣。

程青衣微微一笑,继续用英文对台下说道:“大概,大家都听得很无聊吧,而且,我们唱的东西,你们也听不懂吧。”

台下的外国人,一个个的面面相觑,也不理解程青衣的这番话是什么意思。

程青衣缓缓道:“那么,我们就换成你们听得懂的吧!”

她说着,朝着其他人打了个手势。

台上众人面面相觑,最后还是决定按照程青衣的方案来——

这真是一个疯狂的举动!

程青衣面容浅笑,笑容含蓄而饱满,身段缓缓,且一举一动,都带着程派风格固有的贵气,举手投足皆是一派大气磊落,而且贵而能媚,恰到好处。

她刚刚的一番话,已经让台下众人的注意力集中了起来,他们专心致志地看着台上,想要看看这位到底准备做个什么的时候,程青衣轻启唇瓣,悠悠唱到——

竟然是英文!

她唱的竟然是英文版的游园惊梦!

这绝对是程青衣的首创,而且十分震撼!

下面的人也十分的震撼,他们一个个的心中激荡,但是出于礼节又没有窃窃私语,而是仔细听了起来,很快,他们便为之折服。

之前他们是听不懂,但是他们现在理解了,原来这个故事,讲的是一个如此凄美而哀婉的故事,就像是中国版的莎士比亚!中国的罗密欧与朱丽叶!

下面的观众很快进入了状态,并且也随着程青衣的身形而动。

因为关注,所以他们也能够从其中发掘到不一样的美丽,那番风华绝代,真真儿地让人绝倒!

一群老外,便这样被程青衣所折服了。

这一场演出,完美成功!

结束的那一刻,程青衣在台上谢幕,下面的观众纷纷站起身来为程青衣鼓掌,掌声中还带着歉意。

原谅他们之前竟然差点错过了如此惊艳而完美的表演!

老外虽然有些固执,但是一个个的性格还是很好,他们也能够很好的接受自己的错误。

程青衣下了台,她的行为,可以说是让所有人都捏了一把汗,就怕不成功。

原来,在来这里表演之前,程青衣就说起了语言不通的问题,并且亲自将游园惊梦翻译成了英文版,并且希望用这种方式在异国他乡获得认同。

英文版的游园惊梦也排练过几次,可到底还是不多。

因为程青衣的这个方案很快就否决了,这次活动的主导人认为这样的方法实在是太冒险了,他们这一次的昆曲推广,其实也是为了外交活动,说实话就是为了走个过场,平平安安,保守一点最好,免得最后出了什么问题!

谁知道,程青衣竟然来了这么一出,竟然如此完美地用英文演绎了一整套的《牡丹亭》!

若不是之后国外媒体都是一路的好评,程青衣恐怕也是要接受惩罚批评的。

可她到底还是成功了。

她的身影,她的今日一举,注定会载入史册。

程青衣在台下卸妆,看着镜中妆容艳丽的自己,不禁有些怔愣,。

她今天的确是取得了很大的成功,可是又如何呢?该在的人,到底不再。

程青衣突然觉得手有些乏了,将手放在化妆台上,脸上有着如此明显的疲惫。

“青衣。”一个熟悉的,仿佛来自遥远的声音,在她的身后响起。

程青衣转过头,看到陆闻之就站在自己不远处,笑盈盈地看着自己,仿佛很多年前,那个年少时节,无忧无虑的他们,那单纯而美好的爱情,没有一点杂质。

程青衣看着他,露出一个柔美而轻缓的笑容。

就像是一朵花儿,缓缓绽放,也因为她脸上的那份妆容,而增添了几分艳丽。

两人的目光胶着,恍若缠绵。

相视一笑。

“卡!完美!”万安大喊道,然后站起身来,举起双手用力挥了挥,用一种振奋的语气对大家说道,“我们为之努力这么久的《青衣》,正式杀青!”

同类推荐
  • 菲同寻常:BOSS来了

    菲同寻常:BOSS来了

    男人解开胸前纽扣,摊开胸前衣物,露出几块光滑结实的腹肌,眯眼勾唇:“你当初不是看上我这身板么,现在我低价贱卖给你暖床。怎样?有意要的,就给个准……”男人最后一个字没说完就被拽进了屋里。事后男人递了张纸给她,上书:夏凝女士买下仓木岩男士XXX,买入价:1XXX(一串零)纸上还摁了个红红的手印……夏凝迷糊着眼睛数了数上头的零。愕?再数了两遍后,醒得不能再醒,一脸的错愕,“不是低价么??”男人的嘴角向上扯成漂亮的弧度,“是低价了,还是最低价。”男人还着重说了后半句。夏凝的脸色变了又变,愣了半分钟,然后抬头怒视某男:“我要退货!”……(作者脑袋里头就那么几滴墨水,考究党请绕道)
  • 小姨子别嚣张

    小姨子别嚣张

    屡遭人厌,为病危的养母打水不幸落入深山,养母遗憾离去;总裁在儿子子强生命垂危之时却不肯为儿子输血一次次掩盖事情真像,子强苏醒后寻找实情;十年后相遇却被母亲强行拆开,之后得知身患觉症,含泪离开人世。
  • 一亿情:扑倒总裁大人

    一亿情:扑倒总裁大人

    【盛夏集团系列】他是黑道毒枭,她是豪门千金;他是winner的总裁,她是blood的医生;他有高冷的时候,她有冷艳的时候;他有闷骚的时候,她有逗比的时候;他们是天造地设的一对。酒店的第一次邂逅他们擦出怎样的火花?“沫沫,你既然爱上了我,你就不可以与任何男的有瓜葛”“景夏沫,你要走可以,把你的心留下。”“景夏沫你真忘恩负义,你还有心吗?”“夏沫,我想你了,回来好吗?”“宫泽,我爱上你了,我要追你。你不爱我没关系,我可以等。”“宫泽,我要离开你了。”“宫泽我回来了,我没有食言,你快醒过来,你是骗我的对不对。”“哈哈,宫泽你是我的大男神。”他们的感情历尽坎坷,但他们都遵守了诺言,最后长相厮守。
  • TFBOYS之浮生梦醒

    TFBOYS之浮生梦醒

    这部小说主要想说的是女主因为万年前的恨和痛转世,这一世的她并没有抹去万年前的记忆,这一世她爱上了一个明星男孩却也因为这样让爱到骨髓里的女主最后失去了生命,呵呵......原来只是浮生梦一场。
  • 绝对攻占

    绝对攻占

    从潜伏进慕家的那一刻开始,就注定佳叶会被慕生吃的死死的。那就等着被虐吧。他不仅要攻身占心,还要抢她。节操那玩意就和蛋一样,从来没在她身上出现过。三观那玩意就像胸一样,从来没在他身上出现过。能拥有你的,绝对只能是我!--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 天堂之巅

    天堂之巅

    谁能够站在天堂的巅峰,将整个神界践踏于脚底!谁能真正的手握日月,向那神圣的上帝挥剑拔刀!天生就是废柴,一辈子都不会有成就的小角色白刃游,在一本神秘的“域经”和一个千年恶魔的引领下,渐渐的握起了黑色的利刃。他身存着恶魔的灵魂,信念着恶魔的精神,向那无人到达过的天堂之巅进发!!!
  • 境画

    境画

    本是仙人,却因贪恋人世间爱恋而被打散魂魄。为了赎罪,一缕仙魄降生凡尘。她开朗,任性,精灵。一道圣旨,被囚深宫,无法逃脱,只能遵从。本以为一切按照轨迹发展,通畅无阻的轮回之路,却因为乞巧节的一次阴差阳错产生了无法逆转的结果。君者,为红颜而倾天下。弑父,夺权,只为能再次夺回她那无邪的笑颜。违反天令,触怒众神,只为再次将她招回身边。爱她者,是他,亦是他。最终,谁能拥她入怀?既从画中来,便回画中去。
  • 天道燎原1

    天道燎原1

    末日降临,预言重现!!仙术魔法注定碰撞,幻界神界接连浮现,树妖精灵纵横战场,剑侠神佛气冲山河,战魔灵、斗恶魂,千万强敌能奈我何?精彩纷呈的超凡世界,神奇莫测的召唤绝技,空前绝后又包罗万象的征途即将启程,你,准备好没有?……
  • 穿越之拐个王爷来现代

    穿越之拐个王爷来现代

    和朋友一次逃学外出,一场雷雨把两人困在山洞里,莫名的白光把两人带到不知名的朝代,好在,这穿越还有点福利,给了我们一人一背包……这场穿越之旅让两人成熟了不少,她们就这样潇洒的挥挥屁股回去了,可她们在古代遇到的白马王子们放心不下她们啊!于是,她们的白马王子来到她们这新世界,人海茫茫的寻找她们……??喜欢者可以加一下这Q群345451974
  • 盛唐剑气

    盛唐剑气

    这是一个以诗命世的时代,也是一个追逐美与意气的时代。在这个时代,无数的诗人用他的妙笔谱写着时代的华章。他不仅是一位诗人,同时也是一个剑客。他常常游离于建功立业与退隐山林双重矛盾,但却时时惦记百姓安危,忧心天下兴亡。他经历了和平与动荡,做了无数令人敬佩的大事。他为了百姓,同恶人展开较量,为了苍生,与天意相抗争,不惜牺牲自己性命。一个注定漂泊的灵魂,独自接纳了所有的寂静,在黑夜中爆发最美的光华。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 星星下的约定

    星星下的约定

    初恋,对每一个人来说都是非常难忘的。尽管每一个初恋都是那么纯洁、缠绵,可是随着时间的推移初恋的记忆还是会不断退色。可是如果平生第一次让你心颤的人,忽然离开这个世界,你会如何?不管时光怎么流逝,刻在心上的人,是永远无法忘记的!她洛宁来到这个城市只为他们的承诺。她碰到了,林俊逸英俊潇洒,他展萧风冷酷无情,他展萧云,风流花心。对于他们激起她心中的涟漪,她该何去何从,她不该来的,她不会忘记他的守护神,她不要他孤独。
  • 北朝战记

    北朝战记

    战争打破北朝和平的表面现象,各怀心思的诸侯开始争夺天下之主的位子,昔日战场的辉煌与铁血重新到来,英雄们在这一切的引领下拿起武器,北朝打开了乱世的局面。“在这个烽火不绝的年代,想要有一份属于自己的荣耀,除去才干和谋略,也不过是三件事:提刀,上马,杀敌。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 哈利波特之我是霸主

    哈利波特之我是霸主

    人家买彩票,我也买彩票。没想到人家中的是钱,我中的是穿越,哎,运气这玩意无人能敌啊!