登陆注册
12691900000012

第12章 从明到清时间的重塑(4)

但是我们如何来理解这种运动的动力呢?不论在物理学、生物学、心理学、哲学、文学研究,还是历史学中,承认经验、概念,以及从它们中派生的时间信念构成了在人类层次中存在的实际力量,支持着某些人有关时间是某种能量的主张。(时间概念和能量的关系在生理学中是显而易见的,即暂时的判断同身体温度和新陈代谢的速度相关。我们越小,体温越高,我们的主观时间相对于钟表时间来说过得越快。我们所体验的时间是不间断的延续,是“流动”,这是基于我们神经中枢构造的综合和期望能力。参见戴维斯,269~278页,1995;瑞格尔(Reigel,69页,1977)。然而,社会心理学家迈克尔·弗拉赫蒂(MichaelFlaherty,1999)指出,我们所感觉的时间流逝的快慢主要取决于环境中人的主观因素,取决于即刻的或回想式的经验,而不是诸如体力活动水平这类客观因素。)例如,黄俊杰在中国思想史中讲述了一个不断互动、在这种力量的两个层次间不断反馈的过程:一方面,是一定状况下的时间,是“方向性的力”,或用散文性的语言,是自然和人类事物中存在的“时间”的势态;在另一方面,是道或礼中所包含的规范性、范式性的“超时间”;这种超时间使时间具有意义,在贤明的指引下,成为受制约的时间(2000)。无可争议的是,对于目前或立即发生的、势与道之间互动的理解,往往影响中国人的行为方式,或改变他们的历史。

本书中艾略特和戴福士的互补性文章可说是对尘世事物的实际发展与其在宇宙的某个时间窗口中应该如何发展之间互动的研究。我们见到,当满洲人在早期建国和征服行动初见成效时,如何希望从历史中学习;当政治上和军事上风雨飘摇、动荡不安时,中原的汉人如何力图发现历史依据,对昔日朝代和朝代变迁的各种类似先例深思熟虑。我们了解到,满洲人所借鉴的主要对象是来自边境地区的非汉人政权,诸如辽、金、元,这些朝代或多或少成功地统治了全部或大片中国的疆土;而河南人则主要着眼于汉人政权,诸如周朝、汉朝和唐朝。这些朝代成功地处理了诸如分裂、征服和多民族共处这类问题,因而备受崇敬。重要的是我们必须了解,这样的借鉴,这样的塑造和渲染并非仅仅为了论证或是为不言自明的结果画蛇添足,约翰·朗格鲁瓦(JohnD.Langlois,1980)的研究表明,清初为保护文化所做的“元朝类比”就是一例。在很大程度上,这是为了设想或实现某些结果。

在政治学、社会学和人类学中,已经清楚地阐明了,时间是人类权力关系中能量的一部分。时间在日历,在工作日程,在日常活动中具体化为客观存在;在官方的宗教、哲学、历史和学术流派的权威人士所讲述的故事中,时间化为争夺统治和支配权的工具和舞台。从诸如帝国、宗教团体、民族国家和社会科学学科这类大规模的、经久不变的结构,到诸如家庭、亲属组织、专业团体这类短暂的社会存在,时间在每一种政治经济结构中都是不可缺少的组成部分(鲁兹,Rutz,1992;泽鲁巴维尔,1981;费边,1983)。然而当我们着眼于群体时,不应忽略个体。借用南茜·穆恩(NancyMunn)的话说,“日历时间和相关时间变化的重要性同社会政治变化息息相关;这种变化不仅是政治性的、狭隘的、实用的。这同建立文化支配权有关;这种文化支配权是通过进入很多个人的集合时间建立起来的,是依据广泛构成的权力世界的‘世界时间’中所包含的价值观进行协调的”(1992,109页)。

在讨论“集合时间”时,穆恩强调说,人们并非只是理解或接受时间结构;毋宁说,人们在时间中生活,一代接一代地有所建树时,不断地创造和调整时间框架。梅内贡有关圣多明我会皈依者模棱两可的日历时间的文章很好地阐述了这一观点。赵世瑜和杜正贞的文章探讨了纪念太阳生日的民间习俗,他们对这一习俗历史渊源的研究也阐明了这一观点。梅内贡文章中的传教士希望皈依的教徒不仅明了并遵循安息日、圣徒日和基督教的节庆,而且在那些日子里体验一种精神上的契合,从而沟通教会圣人的生活与一生同他们自己的生活之间的时间距离。对太阳生日的研究也是如此,人们认为这一仪式起源于忠于明遗民的;他们在崇祯十七年(1644)崇祯皇帝自杀周年的那天举行仪式。创造这个仪式的人们显然希望在每一年,以庆典为名,永远弥合一个日历上的鸿沟——不论它是何等的深长——使“现在”和“昔日”之间“象征性地同步”(泽鲁巴维尔,2003,47页)。虽然在民间记忆中,有时丧失了仪式的含义,庆典的原则存在:凭主观意识,凭经验将日历上或一代代积累起来的日子抹去,透过时间的幔帐重新建立起与受崇拜者的直接联系。我在此强调穆恩的观点:在这类仪式中,文化易位和周期地、整体地移动时间是互为依赖的。

本书中金载炫和艾尔沃斯克格极具吸引力的文章证明,时间是在借用、制度化和合法化的政治过程中成形的,但时间也可能是一种抵制霸权的手段(鲁兹,1992,2、7页)。不论在何种情况下,我们在国家层次上又见到了举行仪式的技巧性手段:测量并构造不同的时间长度,再以各种方式使之同目前相连;使时间成为一种主要力量,在互相竞争的、自我鉴别的内部文化策略中发挥作用。他们的研究揭示出,朝鲜和蒙古如何被迫在时间认识论的舞台上争战(他们彼此之间争斗,也同北京争斗)。这两个民族各自在全然不同的意义上同明朝息息相关;她们均从属于清朝,但屈从的条件不同。就朝鲜来说,争斗的目的是维护自己在世界上的文明化使命,因而维护自己的国族自尊;就蒙古来说,是在民族宗教认同上保持独立,以免完全被清帝国主宰的某种认同所吞没。

如果我们的视野超出国族的范畴,如果我们提出这样的问题:什么样的时间形状概念会有益于理解历史变化的全貌?在17世纪的东亚,我们如何经历了历史变化的全貌?受社会科学启发的物理学再次提供了一个适用性惊人的建议:弦理论和它的世界片。在这种抽象描述方法中,当分子在时空中运动时,它的路线像画出的弦(也许会形成一个封闭的环),这一分子在运动每一瞬间所经历的整个轨迹从弦上“垂挂”而下,像帘子上独一无二的经线。堆积的瞬间是纬线,构成了波动的“世界片”。这一理论的目的是在四维空间中系统化宇宙事件的模式或历史,就宇宙的任何其他相关部分而言,它们“发生”在由光速所界定的“事件柱形物”内;或者说,在这种“事件柱形物内”,它们是现实。当这些事件彼此交错时,“世界片”(或世界管状物)也许堆积一起,也许分离各处(霍金,1988,158~161页)。人们在生命科学中使用这一概念来跟踪有生命体(诸如细胞、器官和有机体)的“世界时间”,即跟踪有生命体的时间与其在一个体系中内部和外部环境时间之间的关系。对于理解明清易代舞台上活跃的演员群体——满洲人、朝鲜人、蒙古人(不论在东方还是在西方)、汉人和中原各地的非汉人、藏人、欧洲人,以及更边缘地区的日本人和安南(越南旧称。——译者注)人——彼此交错的时间性,这一概念似乎格外适用。同样

在心理学中,当较后时期的经验和较前时期的经验通过记忆和期望交错,我们绘制出主体的“现在线”;当重要事件发生的速度和密度发生变化,他们各自的心理时间随外部物理时间的变化而变化。当生活在前进着的物理和心理时代的人们的知识和情绪同新环境交错,当他们的现在线同一代代年轻人的现在线交织,“我们的时间”随着小时时间变化,但又不完全受其支配。心理学家克劳斯·瑞格尔(KlausRiegel)主张,相对地、辩证地研究各种事件序列的时间,既不强调恒星时间,也不因其可作为标准(作用同音乐中的小节类似)而对其视而不见。这样使用世界线和现在线手段来降低社会、文化和历史研究中的时间的单一维度性质(有关这一观点的综述,见瑞格尔,1977,尤其是65~71页)。

在本书中我们还没有开始这样做吗?我们在书中展示给读者一些各自波动的世界片,展示给读者这几种社会政治“有机体”的世界片(它们都垂挂了数个世纪之久)的重叠部分:女真人/满洲人、汉人、朝鲜人、蒙古人,甚至还有天主教徒。当满人、汉人、朝鲜人、蒙古人,以及基督徒和非基督徒对现在环境的理解与他们祖先的理解相互作用时,当他们对时间流逝的主观体验要求同他们能够得到的计时客观体系谈判时,我们也追溯了这些人群世代相袭的现在线。本书的主要目的之一是在东亚史和东亚文化领域内,激励学者为这方面的研究做出更系统的贡献。

参考书目:

阿达姆.时间和社会理论(Adam,Barbara,TimeandSocialThe-ory.Philadelphia:TempleUniversityPress),1990

阿尔弗森.体验时间的跨语言普遍原则:英语、汉语、印地语和索托语中的相关证据(Alverson,Hoyt,“Cross-LanguageUniver-salsintheExperienceofTime:CollocationalEvidenceinEng-lish,MandarinChinese,Hindi,andSesotho”,inJ.T.Fraser andM.P.Soulsby,eds.,DimensionsofTimeandLife:the StudyofTime,VIII.Madison,Conn.:InternationalUniversi-tiesPress,pp.105119),1996

安德森.想象的共同体:民族主义的起源与散布(Anderson,Ben-edict,ImaginalCommunities:ReflectionsontheOriginand SpreadofNationalism.Rev.andexp.Ed.LondonandNew York:Verso),1991

阿特曼斯帕彻尔,茹瑙主编.时间、时间性和现在:经历时间和跨学科研究中的时间概念(Atmanspacher,Harald,andEvaRuh-nau,eds.,Time,Temporality,Now:ExperiencingTimeand ConceptsofTimeinanInterdiscriplinaryPerspective.New York,Heidelberg,Berlin:Springer-Verlang),1997

阿维尼.时间的帝国:日历、钟表和文化(Aveni,Anthorry,Em-piresofTime:Calenders,Clocks,andCultures.NewYork:Basicbooks),1989

贝第尼.时间的足迹:东亚燃香计时制(Bedini,SylvinA.,The TrailofTime:TimeMeasurementwithIncenseinEastAsia. Shih-chientsuchi.Cambridge:CambridgeUniversityPress),1994

班德尔,维尔伯里主编.时间形状:时间的构造(Bender,John,andDavidE.Wellbery,eds.,Chronotypes:TheConstructionof Time.Stanford:StanfordUniversityPress),1991

布伦斯坦.时间体制、秩序和混乱:分期和思想意识(Bronstein,Herbert,Time-Schemes,Order,andChaos:“Periodizationand Ideology”,inFraseretal.,eds.,Time,Order,andChaos,pp.3849),1998

卜正民.纵乐的困惑:明代的商业与文化(Brook,Timothy,The ConfusionsofPleasure:CommerceandCultureinMingChina. Berkeley:UniversityofCaliforniaPress),1998

肖杜里.欧洲崛起之前的亚洲:自印度兴起到1750年的印度洋经济和文明(Chaudhuri,K.N.,AsiabeforeEurope:Economy andCivilizationoftheIndianOceanfromtheRiseofIndiato 1750.Cambridge:CambridgeUniversityPress),1990

柯文.历史三调:作为事件、经验和神话的义和团运动(Cohen,PaulA.,HistoryinThreeKeys:TheBoxersasEvent,Expe-rience,andMyth.NewYork:ColumbiaUniversityPress),1997

柯文.千年天国论文:时间、文化和基督教末日审判:西方和世界中的2000年(“MillenniumHeavenEssay:Time,Culture,and ChristianEschatology:TheYear2000intheWestandthe World”,AmericanHistoricalReview104.5[Dec.],pp.1615 1628),1999

戴维斯.关于时间:爱因斯坦未完成的革命(Davies,Paul,About Time:EinsteinsUnfinishedRevolution.NewYork:NewYork UniversityPress),1995

费边.时间及其他:人类学如何选择对象(Fabian,Johannes,TimeandtheOther:HowAnthropologyMakesItsObject.New York:NewYorkUniversityPress),1983

同类推荐
  • 重生之商人凶猛

    重生之商人凶猛

    这是一间大柴房,成捆的从断龙岭打来的柴禾堆积成山,月光从柴房的木格子窗户透进来,照着沆洼不平的地上。一个做小厮打扮的年青人手指头动了动,清醒了过来。勉力坐起,借着月光打量全新的自己…………屌丝青年卢寒的逆袭之路,由此展开……
  • 重生1630之美洲行

    重生1630之美洲行

    心血来潮之作,无辜的猪脚王明狗血的来到了1630年的北美大陆(一切都是虚构),而此时的中原大地一片狼藉,再有十余年明朝退居江南,再有几十年,汉家江山将被满人窃取。而王明的到来会给这个本波澜起伏的带来什么惊喜呢,拭目以待吧。(一切都是虚构之作,偶文笔极差,看后勿吐之,吐之概不负责)
  • 中国误会了袁世凯

    中国误会了袁世凯

    宋教仁遇刺,是袁世凯下令限期破案,令凶手两天内归案,此案至今未有定论,当时唯有政敌咬定袁世凯,可我们却众口一词他是唯一的嫌疑人。效率极低的内阁让列强环伺的民国险象环生,是袁世凯一人挑起重担,顶住内外压力,在争吵声中拖着中国跨入近代,开创了中国民族产业的第一个黄金期,最后社会各界的劝进“民意”终于让心力交瘁的袁世凯犯下了人生中最大的错误:以君主立宪的国体称帝,可我们误会了他称帝是重开历史倒车。读懂了袁世凯,您也就读懂了1894年到1916年这段诡异荒诞、迷雾层层的大变局时代。
  • 华工军团

    华工军团

    中国是第一次世界大战(一战)的战胜国,但是很多人并不知道中国是如何赢得这一地位的。本书讲述中国在一战期间,派遣了一支不同寻常的部队进入欧洲战场,支援协约国,最终赢得一战,这支部队即华工军团。他们并非兵士,不直接参与战斗,只是为了协约国的后勤做保障,从事制造弹药、修公路铁路、挖掘战壕工事、搬运尸体和扫雷等工作,但却是协约国胜利的保障。历史对一战华工的描述很少,本书将尽力弥补这一点
  • 医统三国

    医统三国

    有的人已经死了,但在他手下依然活着,有的人还活着,但在他眼里已经死了。手握三寸银针,我欲医统三国。这是一个奇迹,但它就是发生了,至于你信不信,我反正信了。PS.吕布:他说他可以有九种方式杀我?你信么?刘备:卧龙凤雏,二人学医,可安天下。曹操:治病还是致命?是个问题。孙权:不管如何他都得叫我一声哥!————请各位支持老张,新建个群,122811521。有时间过来聊天。
热门推荐
  • 傲妃临天下

    傲妃临天下

    她是绝杀组织的绝顶杀手,代号罂粟。她说:“安子皓,若你负我,定叫你入黄泉。”他是绝世风华的皇家王爷,一双桃花眼风靡无数少女。他说:“小小,此生定不相负。”一段错嫁的婚姻在权势的逼迫之下崩离。她红衣飘飞,对着那张跟她一样的容颜冷声道。“今日你欺我弱小,他日我慕容小小定踏平你木国。”他退去一脸的邪笑,满身的肃杀。坚定道,“本王的王妃只有小小。”万里江山如画,怎抵你笑颜如花---情节虚构,切勿模仿。
  • 快穿系统:男神Boss太妖娆

    快穿系统:男神Boss太妖娆

    前世的白沐没有看清青梅竹马林清风跟自己的好闺蜜齐茉莉的奸情,被他们残忍的杀害并瞒天过海,逆袭后的白沐绑定了金手指女配系统,穿越在一个又一个时空中,只要任务完成,白沐就可以获得重生虐死那对渣男贱女,若是任务失败将会抹杀灵魂不复存在。看重生女配者白沐如何攻略各个位面的男神Boss!本文为快穿系统文,不喜者勿入!
  • 麻辣萌师不好惹

    麻辣萌师不好惹

    初为人师的林飒有三宝:套餐歌词数来宝,随便拿出一样都能让学生面皮白一白、浑身抖三抖。明明长相甜美笑容莞尔,偏偏站上讲台就立即化身恶魔天使。事实证明,长得美笑得甜的不一定都是邻家女孩,还有可能是我家巫婆林老师!***“茕茕孑立,沆瀣一气,踽踽独行,醍醐灌顶......”素手点到暂停键,林飒美眸微转,看向听得正带劲儿的学生们:“歌词中出现的成语,弄清楚读音字形含义,明天上课我检查!”啊?!学生们集体趴倒,无助哀嚎:老天爷,求你赐个男人下来,收了她吧!***操场上空,两架直升飞机来回盘旋,撒下漫天的粉红玫瑰花瓣。某人乘坐着由粉玫瑰点缀的热气球翩翩降落,对着操场上正抱胸凝视自己的女人比了个略显生涩的小心心:林飒!我把我的心融进这漫天的粉色玫瑰里,你愿意把你的心交给我跟我一起天长地久吗?在学生们的雀跃起哄中,林飒压下扬起的唇角跳进了热气球里,朝着学生们豪气挥手:今天不上课,全体大扫除!1V1的温馨甜宠文,欢迎跳坑~
  • 反转千金

    反转千金

    她,一位豪门养女重生成了真正的豪门贵女;重回过去,这当然很好。但问题是,对方被人害的悲惨结局绝对比她自身好不到哪里去;面对熟悉得曾经,却又充满迷雾的未来,她是战是逃?.且看女主如何自强不息,大战前世敌人,脚踢今世小人。.咳咳,只是这几位少年,看着好生面生。请别跟着我好嘛!我还小,不想谈恋爱!
  • 火狐灵

    火狐灵

    远古时代就存在的小狐狸意外在火山喷发之中进化为火狐灵,上万年的修炼让他获得了绝对的实力,贪婪的人类却总妄想占有她,生性温和的她不得已开始了逃亡。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 皇上与将军不得不说的二三事

    皇上与将军不得不说的二三事

    当今圣上与大将军的“爱恨情仇”。皇上:爱卿,对这次出征有什么想法?将军:臣觉得一切甚好。皇上:可是朕觉得不好。将军:皇上可还有什么不满意?皇上:朕不想你走将军:请皇上自重皇上:朕不想自重,只想要你将军:臣还有事,先行告退。
  • 神道修罗

    神道修罗

    兄弟的背叛,使得原本衣食无忧的战帝之子遭受无情的战火,庞大的家族势力瞬间崩塌……神魂穿越,落入一个无法修炼的小家族弟子身上。低谷强势崛起,融修罗神血,凝苍龙之魂,绝世天才?丰富的资源?古今有谁?重剑挥动,天地变色,上古真神耐我何……两段记忆,相同命运,谱写蛮荒小子走向武道巅峰的传奇之旅!
  • 斗罗之剑宗

    斗罗之剑宗

    会有不同主角,每个主角是上一个主角的儿子(除了第一个主角)。
  • 渔家小夫郎

    渔家小夫郎

    一向喜欢温顺之物的曲隐却因为意外从人牙子那里以十两银子买回来了一只对她极度警惕,还带着利爪的“小野猫”,尤其是一言不合张嘴就咬,并且随时准备逃跑的那种……曲隐:我怎么仿佛看见了我那十两银子打水漂了呢……【情节虚构,请勿模仿】