“你说什么？榴弹？这玩意儿弄不好会把我们自己也炸上天的！”普林斯紧皱着眉头喊道，试图让安斯瓦尔多清醒一些。
“现在顾不得这些了！不惜任何代价，一定要打赢她！”此时此刻，仇恨掩盖了安斯瓦尔多所有的理智，仿佛将自己的生死置之度外般的顽固。
“装榴弹！”普林斯见安斯瓦尔多态度坚决，根本听不见自己的任何意见，负气般的传达了安斯瓦尔多的命令。
使用这种弹药，需要根据目标距离裁剪引信长度，这并不是一朝一夕就可以习得的功课，因此这项高难度的任务交给了几位经验老道的老炮手来执行。尽管如此，船员们还是明白，这项任务却依旧如定时炸弹一般，不是将对方炸死，就是将自己炸得粉身碎骨。
老炮手将第一发榴弹的引信裁剪完毕，装入68磅卡隆炮的炮膛中。普林斯的眼睛死死的盯着安斯瓦尔多，期待着他也许能在最后一秒改变想法。
“Fire!”安斯瓦尔多却一意孤行的果断下了命令。随着安斯瓦尔多的一声令下，第一发榴弹发射，点燃的引信冒着亮闪的火花，如流星一般在夜空中划出一道诡异的线索，向“圣洛伦佐”号猛扑过去。
普林斯有些认命般的紧闭上了双眼，却迟迟没有等来足以将自己轰上天的力量亦或是惊天动地般的轰鸣。也许是火炮的仰角设高了，也许是引信的延迟时间放长了，炮弹在“圣洛伦佐”号的露天甲板上一掠而过，直接从另一侧落入了海中。普林斯睁开眼，目光只捕捉到了一朵蘑菇型的巨大云浪，美丽壮观却又暗藏杀机。
“该死的，居然炸偏了！再来一发！”安斯瓦尔多依旧不肯罢休。
老炮手调整了引信的裁剪长度，将第二发榴弹装入了炮膛，并且转动炮架上的螺栓，将炮口的俯仰角度再往下调低了一点。
“Fire！”安斯瓦尔多再次下令，第二发榴弹应声发射。
这一次，榴弹精准地命中了目标，随着“轰隆”一声巨响，“圣洛伦佐”号的露天甲板上蒸腾起了一枚火球，甲板上多名船员应声倒下，还有的则被巨大的冲力炸飞到半空，接着狠狠地跌落甲板上，血肉模糊，全无生还的迹象。
“好！再来一炮！”夹杂着硝烟的血腥味道刺激了安斯瓦尔多的神经。
第三发榴弹拖着刺眼的火星向“圣洛伦佐”号呼啸而去，在准确的穿入对方36磅主炮甲板后爆炸，多门36磅加农炮被损毁，船上顷刻之间哀鸿遍野。
“三门68磅炮同时发射！”安斯瓦尔多见胜利在望，试图给敌人最后的致命打击。
没过多久，三门68磅卡隆炮全部装填完毕，安斯瓦尔多一声令下，炮手们一齐拉动燧发绳。三颗榴弹几乎同时发射而去，打在“圣洛伦佐”号的露天甲板上，三个巨大的火球随之腾空而起，像是一曲迈向毁灭的进行曲。主桅杆在弥漫的硝烟中缓缓倒下，甲板上的几名水手躲避不及，当场被砸死。原本嚣张的“圣洛伦佐”号，此刻已然如朽木一般溃不成军。
“康斯蒂秋辛”号的船员们顷刻之间抛下了所有的抱怨和不满，沸腾得齐声高喊：“美利坚海军万岁！”
“打得好！”消失很久的笑容终于再度回到安斯瓦尔多的脸上，“现在她已经动弹不了了，我们绕到她的船艉后面，把炮弹从她的船艉楼里射进去！”安斯瓦尔多抑制不住内心的激动，声音高亢而响亮，“炮手长，报告武器情况！”
“报告船长！24磅加农炮损坏3门，32磅卡隆炮损坏2门，所有68磅卡隆炮完好。”炮手长的声音铿锵有力。
“好！所有24磅加农炮装填三连弹！我要把她撕成碎片！”安斯瓦尔多挺直腰杆，大声指挥道。
舵手忙向右转舵，操帆手再次升起了船艏支索帆，降下了后桅噶弗帆，并将前桅帆桁转至最右侧，主桅和后桅帆桁则转至中间。在大家的操纵下，“康斯蒂秋辛”号快速的向“圣洛伦佐”号的船艉楼切过去，如同一个大写的“T”字，横在“圣洛伦佐”号的船艉。
安斯瓦尔多愤怒地注视着面前这艘已然破烂不堪的船，多少个日夜，他因为这艘船而辗转难眠，而现在，当它近在咫尺的时候，所有的悲愤似是一瞬间全部爆发：“给我集中所有火力轰船艉楼！把这些西班牙海盗们全部送上天去吧！”
话音刚落，所有的火炮再次怒吼起来，随着船向前移动，舷侧炮火从前往后依次发射，全部准确无误地射入了对方艉楼的窗户。顷刻之间，原本破烂的玻璃和残损的雕饰被彻底打成了碎片，炮弹径直穿过上层炮甲板，向船艏方向飞去，多数24磅加农炮被掀翻，剩下的火炮数量屈指可数，为数不多苟延残喘的船员彻底丧失了生存的可能，鲜血在残破的炮甲板上蔓延，逆流成河。
“现在向他们靠近，准备接船！”安斯瓦尔多见对方几乎已经丧失战斗力了，冷眼看着对方，下达了最后的命令。
“康斯蒂秋辛”号调整好航向，和“圣洛伦佐”号保持平行，并且不断向对方靠拢。当两船之间的距离剩下不到10米时，“康斯蒂秋辛”号甲板上的船员们向“圣洛伦佐”号扔出了挂钩，将两船连接在一起。
安斯瓦尔多紧紧拉着挂钩的绳子，高声对船员们喊道：“为了美利坚海军的荣耀，大家上啊！”说罢，安斯瓦尔多如一头愤怒的狮子一般，纵身跳上了“圣洛伦佐”号，普林斯和其他船员紧随其后。
“圣洛伦佐”号上为数不多的幸存者抱着必死的决心，来到露天甲板上应付最后的肉搏战。而胜券在握的几十名美利坚海军陆战队员则稳稳地将手中的火枪端在胸前，向着敌人冲过来的方向齐射着，接连不断的轻脆枪声似是在演奏一曲慷慨激昂的战歌。在弥漫的硝烟中，冲在最前面的敌方船员一个接一个相继倒下，等不及硝烟散尽，安斯瓦尔多便挥舞着手中的剑，奋勇的向前冲锋，从枪口下畏缩喘息的敌人中杀出一条血路，飞溅的鲜血像是一朵朵盛开的致命花朵，将安斯瓦尔多的军装染得通红。
大约砍倒了50名敌方的船员后，在他们灵魂的尽头，安斯瓦尔多终于见到了那个始终站在后甲板上观望着这场战役的船长。他大步朝着那个模糊的身影走去。那个身影越来越清晰，像是一个诡异的魔咒，惶然定住了安斯瓦尔多的脚步。那位船长无论是容貌、身材、衣着，甚至是发色都和索妮娅一模一样，如果非要说她们之间有什么不同，怕就只是她那一头一直披散到臀部的长发。
也许是没想到一条巡航舰竟会有这么猛烈的炮火，以及安斯瓦尔多如此精湛的剑术，红发姑娘紧握手中的利剑，用惊魂不定的眼神望着安斯瓦尔多。
安斯瓦尔多无论如何也没有想到，自己竟然会在这种不可思议的情形下见到索妮娅，他呆愣了几秒，随即惊喜的唤着索妮娅的名字，似是这几个月来，所有的愤懑都终于找到了救赎：“索妮娅！我终于找到你了！你还好吗？！你怎么会在这里……”
而安斯瓦尔多的满腔热情，却换来了对方一个冷哼，似是完全忘记了以前和自己的这段感情：“索妮娅？这个名字还真熟悉。不过很可惜，你认错人了。我是卡洛琳娜-塞巴斯蒂昂。听说你一直想找我报仇，是吗？”
“索妮娅，你又在开玩笑了。我们原先不是说好，你不再说自己是红发女海盗了吗？”安斯瓦尔多微笑着对红发姑娘说道，颤抖的声音却暴露了他的底气不足。
“我听不懂你在说什么，不过我并不想再重复第二遍。”卡洛琳娜有些不耐烦的说道。
“不，不可能！卡洛琳娜都已经死了50年了，怎么还可能活在这个世界上，而且还这么年轻漂亮……”安斯瓦尔多依然不愿意相信站在眼前的这个和索妮娅一模一样的红发姑娘就是来自上个世纪的卡洛琳娜，“你就是索妮娅，不要再骗我了好吗？你是在怪我没有及时来救你吗？”
“你的废话真的很多啊！你们的炮弹往我的船上猛轰，还杀了我那么多船员，就只是为了和我说这些废话吗？”卡洛琳娜轻蔑地扯了扯嘴角，无情无意地说着，“来吧！既然你是来找我报仇的，那么我们现在就做个了断。今天不是你死，就是我亡！”
“看来你真的不是索妮娅了，恩，别人说得没错，这天底下还真有长得一模一样的人。那么，索妮娅现在又在哪里？”
安斯瓦尔多终于彻底的醒悟过来，没错，眼前的这个人并不是索妮娅。尽管安斯瓦尔多一直强迫自己，让自己接受这个女子就是索妮娅，却依旧无法忽略她脸上的轻蔑表情，无法忽略她面对死亡的冷酷，无法忽略她在见到自己的时候表现出的陌生。这么多的差别，也许只因为她和索妮娅长得一模一样，才让安斯瓦尔多迟迟下不了判断。而现在，所有的自我安慰都被卡洛琳娜一语道破。于是他不禁想询问真正的索妮娅的下落。
“你以为我会告诉你吗？你又是谁啊？”卡洛琳娜并没有正面回答他的问题，但看见站在她面前的安斯瓦尔多和他爷爷是那么的神似，因而还是迟疑了一下，“难道你是安斯瓦尔多？”
“我是安斯瓦尔多，但不是胡安-安斯瓦尔多，我是他的孙子拉菲尔-安斯瓦尔多！你把我爷爷折磨得那么惨！最后还不放过他！我今天就要以美利坚海军的名义逮捕你！”听到卡洛琳娜说得如此轻描谈写，安斯瓦尔多胸腔的怒火熊熊燃烧了起来。
“原来你是他的孙子？你若是不说，我还真不知道我们竟然有着如此的深仇大恨。”听说是原先自己丈夫的孙子，卡洛琳娜有几分吃惊，但更多的还是挑衅。而安斯瓦尔多的话也同样打破了卡洛琳娜无所谓的冷漠态度，语气中开始透露出委曲和不满：“不过，你说得完全是一派胡言，我什么时候折磨过你爷爷了？是你爷爷折磨死了我！我全心全意爱着他，他却无情无意地抛弃了我！然而又有谁能真正理解我？你么？你这个美利坚海军的白痴，给我下地狱去吧！”
卡洛琳娜话音刚落，便举着剑向安斯瓦尔多冲了过来。安斯瓦尔多并不着急回击，而是突然闪到一旁，巧妙地回避了红发姑娘的突刺。
“啊，这招式好眼熟啊！难道是贝格妮娅传授给你的？哼！我就不信，这世界上还有第二个像贝格妮娅那样武功盖世的人。”卡洛琳娜冷笑着说道。
“你还好意思提德雷佐上校的名字？就是你害死了她！为了德雷佐上校，为了我的爷爷，为了索妮娅，我今天要和你算总帐！你这该死的海盗！”听到卡洛琳娜的话，安斯瓦尔多几乎是瞬间被激怒了。
“那就要看看你究竟有多大本事了！”卡洛琳娜趾高气昂地说着，和安斯瓦尔多激烈地打斗了起来。在月光的照射下，两把亮闪闪的舞动着的剑，发出一阵“叮叮当当”的脆响，交织成密集的网，牢牢的束缚住了仇恨。
受过正规的训练，安斯瓦尔多的剑术和武力终究还是略胜一筹，卡洛琳娜偶然一个分神，被安斯瓦尔多准确的捕捉到，趁机猛地挥剑，在她的大腿上划了一道长长的口子，顿时间血流如注。
“啊！”腿上的剧痛让卡洛琳娜卸去了所有嚣张，禁不住弯下腰捂住伤口惊叫了起来。
卡洛琳娜片刻的脆弱却触动了安斯瓦尔多心底最柔软的回忆，这声音是如此的熟悉，仿佛是索妮娅在病床上最后的坚强。安斯瓦尔多终究还是心软了，停止了攻击，仔细打量起这个一度让他恨之入骨的红发女海盗，原本盈满仇恨的目光，也慢慢变得复杂起来：“你为什么穿着索妮娅的衣服？为什么拿着她的佩剑？你到底对她做了什么？”
“你的索妮娅已经死了！”卡洛琳娜咬紧牙关，不屑的说道。
“什么？死了？怎么可能？她出了什么事？”听到这里，安斯瓦尔多早已将仇恨抛在脑后，急切地追问道。
不料卡洛琳娜强忍着疼痛，站直了身子将长发甩到脑后大笑起来：“哈哈哈，你就这么在意她吗？那我就再告诉你一个秘密好了。你知道吗？你刚才砍伤的，正是索妮娅的躯体。”
“什么？你的意思是，你的灵魂正控制着已经死去的索妮娅的躯体？”安斯瓦尔多的眼睛里写满了惊恐和诧异，瞬间回想起了上一次在圣胡安的“老水手”酒馆中见到的那名老水手说的那个神话。
“没错！索妮娅死后，她的躯体就被我占有了，我也真的没有想到，她几乎和我是一个模子里刻出来的，这让我完全找到了以前的自我。现在，我终于可以结束做幽灵的日子了！怎么样，是不是觉得很不可思议啊？既然你是来找我报仇的，那么你是不是打算把索妮娅的身体也一并摧毁呢？”卡洛琳娜幸灾乐祸地放声大笑着，海风吹起她的长发，像是一株嗜血的致命藤蔓。
“啊！对不起，索妮娅……啊不是……我……对不起，我不应该伤到你的……你……为什么不早点告诉我？”安斯瓦尔多突然间变得语无论次起来，他开始悔恨着自己的鲁莽行为。
“怎么？你刚刚不是还要以美利坚海军的名义逮捕我吗？怎么这么轻易就放弃了？既然如此，那就别怪我的剑不长眼睛！”说着，卡洛琳娜又挥动起她手中的剑，再次和安斯瓦尔多打成一团。
安斯瓦尔多想尽快制服卡洛琳娜，却又怕再次伤到索妮娅的身体，只得把目标锁定在她的剑上，不断地招架和躲闪着卡洛琳娜发起的每一个攻击。只能防守，不能进攻，这样的决斗远比直接杀死她还困难。安斯瓦尔多不断退让，卡洛琳娜却步步紧逼，终于，安斯瓦尔多招架不住，被卡洛琳娜瞅准机会，一剑砍伤了手臂。
“塞巴斯蒂昂小姐，我们停战好吗？这个世界上没有解不开的结的。与其两败俱伤，不如都放下武器，坐下来好好谈谈。”安斯瓦尔多终究还是决定放下仇恨，为了索妮娅的躯体，坐下来听听卡洛琳娜是否真的如那个老水手所说，有她的苦衷。
“怎么，又不打算找我报仇了吗？想和我和谈，先打赢了我再说吧！”卡洛琳娜却依旧不依不饶，继续做困兽之斗。
此时的安斯瓦尔多虽然已经无心再战，但为了能从卡洛琳娜的口中得到这个令他好奇了数月的故事的答案，只能在十分不情愿的情况下，继续迎战。又经过几个回合激烈的撕打后，安斯瓦尔多最终将她手中的剑打飞。
失去了最后的抵抗能力的卡洛琳娜，眼睛里终于流露出了绝望和恐惧。她张了张嘴，还未来得及吐出音节，随即赶来的陆战队士兵团团围了上来，集体举起火枪对准了她。
“来吧，开枪吧！让你心爱的索妮娅的身体变成一堆碎片！哈哈哈！”卡洛琳娜依然尽力地掩饰着自己内心的恐惧，冷冰冰的语气里带着些视死如归的意味。
“不！不要开枪！不要开枪！”安斯瓦尔多连忙大声喝住了陆战队士兵。
时间一分一秒的流逝，双方的对峙沉默而冗长，像是一个不断扩大着的漩涡。安斯瓦尔多厌倦了这种无谓的冷战，他深吸一口气，不顾士兵们诧异的眼光。将手中的剑“当啷”一声丢在脚边，且出乎人意料地跪在了卡洛琳娜的面前。不光在场的所有船员，就连卡洛琳娜也向他投去了不解的眼神。
“塞巴斯蒂昂小姐，我听过有关于你的很多故事，我原先始终偏执的认为，你是一个冰冷无情的女海盗。可直到刚刚和你交手，我才发现你其实和索妮娅一样，外表冰冷孤傲，内心却热血沸腾。我相信，你一定有你说不出的苦衷。求求你了，请你投降吧，别再当海盗了，好吗？如今海盗的时代已经过去，再这样执拗下去，又有什么意义呢？如果你愿意的话，可以继续以索妮娅的身份活下去，加入到我们美利坚海军的队伍。从此，美利坚海军就是你的家，而我们，都是你的亲人。”安斯瓦尔多说着，缓缓向卡洛琳娜伸出了手。
同时，安斯瓦尔多又含着泪，用微颤的声音命令所有陆战队员：“全体都放下武器吧。”
安斯瓦尔多的一席话，无不令在场的陆战士兵感到动容。于是，士兵们纷纷放下手中的火枪，齐声喊道：“欢迎德拉克鲁兹小姐回家！”
