登陆注册
14157600000020

第20章 姗姗来迟的橘瑞超(3)

日本收藏敦煌吐鲁番文书数量最多者,当推京都的龙谷大学。由于这批文献来自大谷探险队而习惯上称之为“大谷文书”。随着大谷光瑞辞去法主职务,虽然一部分敦煌吐鲁番文书流散出来,但大部分还是收藏在西本愿寺的书库中。1948年10月大谷光瑞去世后,在西本愿寺整理其遗物时,从仓库中发现了两个大木箱,上有“大连关东别院光寿会”字样,其中装有大谷探险队所获敦煌吐鲁番文书、木简、绢画等。1949年春,按照大谷光照门主“希望对古文书进行综合性调查研究”的嘱咐,将这批材料移交给西本愿寺办的龙谷大学图书馆保存。为此,龙谷大学图书馆于1966年建成了专门收藏珍贵图书的书库——“龙谷藏”。“龙谷藏”室内有三大柜,每柜从上到下有若干小抽屉,按顺序每个屉内放有文书,它们都是按一件或数件装入玻璃纸袋后,再装入牛皮纸袋的,藏室安全干燥。现在“龙谷藏”中的大谷文书,已全部附上了整理号码,即从1001号~8147号,这中间还有若干空号。全部文书分为五组:第一组是汉文及回鹘文资料,编号为1001号—5840号;第二组是藏文书写的残片,编号为6001号—6070号(5841号~6000号为空号);第三组文书全是西域古代文字断片,其中大部分也是回鹘文资料,编号为6101号—6434号(6071号~6100号为空号);第四组是胡、汉两种文字的文献,这些文书都是在纸的正面用汉文书写(几乎全是佛经),纸的背面用回鹘文、梵文、怯卢文、突厥文、粟特文书写,编号为7001号~7550号(6435号—7000号为空号);第五组是《西域考古图谱》所发表文书的一部分,编号为8001号—8147号(7551号~8000号为空号)。值得特别提出的是这组文书中的8001号—8039号的39件文书,皆为李柏尺牍稿残片。

“龙谷藏”除以上主体部分外,还收藏有:(1)“橘文书”,橘瑞超本人曾把部分存放在旅顺的收集品带在自己身边,后来也交给龙谷大学图书馆收藏,这些文书被统称为“橘文书”。其内容由佛经23件、汉文文书13件、西域文字文书19件共55件组成。(2)吉川小一郎曾将一些佛经残片共167片贴成一本取名为“流沙残阙”,后来也送给了“龙谷藏”。(3)大谷残片,是大谷探险队所获文书中残剩下的一些极小的碎片,约有667片。

当龙谷大学得到大谷文书后,便于1953年1月组成了龙谷大学西域文化研究会,并接受了文部省拨发的研究经费。研究会由龙谷大学校内外20几名研究人员组成,分为佛教、历史、胡语、美术四个部门,从而推动了各个领域的研究。1958年至1963年间,陆续出版了《西域文化研究》6卷7册,即1958年出版的第1卷《敦煌佛教资料》;1959年出版的第2卷《敦煌吐鲁番社会经济资料》(上);1960年出版的第3卷《敦煌吐鲁番社会经济资料》(下);1961年出版的第4卷《中央亚细亚古代语文献》;1962年出版的第5卷《中央亚细亚佛教美术》;1963年出版的第6卷《历史与美术诸问题》。这套书收集了数十位日本有关专家、学者的研究论文,是对大谷光瑞探险队三次考察活动在佛学、历史、考古、地理、文化、美术等方面最早进行全面研究的成果汇编,被学术界誉为包括敦煌学在内的日本中亚研究的金字塔。其中有关社会经济方面的论文,由中国敦煌吐鲁番学会组织翻译为汉文,编为《敦煌学译文集》,作为敦煌吐鲁番学译丛之一,由甘肃人民出版社于1985年出版。

综上所述,《西域文化研究》大量刊布了敦煌吐鲁番文书,同时还对一些相关连、内容相近的文书经专家之手作了许多拼接整理。然而,这些成果仅仅是对易于归类成组的文书作的专题研究,并非是对大谷文书全面的整理研究。70年代,龙谷大学佛教文化研究所决定编纂出版“龙谷大学善本丛书”,由小田义久教授承担大谷文书中汉文文书的整理与研究。他全面吸收了此前学术界对大谷文书研究的成果,按编号逐一对文书作了认真细致的整理录文,并给以标题,同时系统刊布了文书的图版,1984年出版了《大谷文书集成》第1卷,收集了1001号—3000号文书;1990年出版了《大谷文书集成》第2卷,收集了3001号—4500号文书。正在编辑中的第3卷,将收入4501号—8147号中的汉文文书。

1996年,日本京都法藏馆出版了小田义久的《大谷文书研究》一书,它是一部力图全面介绍大谷文书及其研究现状的学术著作。其内容以吐鲁番出土的汉文文书为主要对象,兼及库车所出的汉文文书。全书除序言外,共分五章,即第一章《大谷文书的研究与现状》,第二章《大谷探险队与大谷文书》,第三章《大谷文书概观》,第四章《高昌国时代诸文书研究》,第五章《西州时代诸文书研究》。由于小田义久教授多年来一直主持大谷文书的整理,特别注意文书出土的情况和背景,以及各编号之间的内在联系,从中发现了一些新问题,并将这些问题的研究引向深入。

除正文之外,本书前面还有图版16页,刊列了32件文书照片;后面附有49页的《大谷文书研究文献目录》,在《尾语》之后,还编有本书的《事项、人名索引》,极便于学者利用。

2.东京和京都国立博物馆

大谷考察团第一次西域探险所劫获的文物,当时被寄存在京都的恩赐博物馆(现京都国立博物馆)。第二次世界大战末的1944年,大谷家要求归还这批文物,但当时只还了纸本文书,其它文物则归东京人木村贞造氏所有。1964年,日本文化财保护委员会收购了这批文物,并于1967年移交给东京国立博物馆收藏。1971年该馆编辑出版的藏品目录《东京国立博物馆图版目录·大谷探险队将来品篇》,详细介绍了这批文物的来源,并刊出了文物的图版。其中敦煌写本《刘子》残卷和出自吐鲁番的《树下人物图》最为引人注目,已被日本政府定为重要文化财。

京都国立博物馆也收藏有少量的敦煌吐鲁番文书。其中主要是守屋孝藏(1876年至1953年)所捐赠的72件敦煌写经。另外,松本文三郎(1869年至1944年)所保存的5件大谷收集品也收藏在京都国立博物馆。

3.书道博物馆

位于东京的书道博物馆,是由中村不折于1936年以自宅创建的,它是日本私家收藏敦煌吐鲁番文献最多的地方。中村不折(1868年至1943年)是日本书画家。1895年中日战争中任从军画家,获得一册《淳化法帖》,从此以后他便开始收集中国书画文物,作为古代书法珍品的敦煌吐鲁番文书,自然就成了中村大力收集的对象。通过各种渠道,他陆续获得了晚清任职新疆、甘肃的地方官员王树柟、梁玉书、何孝聪、孙宪廷等人所藏敦煌吐鲁番文书,同时他还获得了日本收藏者的旧藏品。

书道博物馆的藏品属私人收藏,只有极少数人看过该馆所藏敦煌吐鲁番文献。1940年,金祖同将其寓居东京时,中村不折赠予的一批文书图片,考释成册,编为《流沙遗珍》出版。该书共收文书25件,前为图片影印,后为排印本及考释跋语,在中国公布了该馆所藏的一部分社会文书图版。1962年商务印书馆编印的《敦煌遗书总目索引》散录中,《日本人中村不折所藏敦煌遗书目录》是根据1929年日本大藏出版社出版的《昭和法宝总目录》转录的。现在,陈国灿先生以该馆目录为基础,重新进行了拟题编号,共188号。

4.藤井有邻馆

位于京都的藤井有邻馆是京都的私人收藏博物馆,它是为了公开展览在关西财界享有盛名的藤井善助收集品而于1926年设立的。馆名“有邻”,乃取之于《论语》“德不孤,必有邻”,其寓意是日本与中国有深远的“善邻”关系,再加上其收藏多是中国古文物,以其来自友邦善邻中国的缘故。

同类推荐
  • 萧辰传

    萧辰传

    紫薇一出,天下惊,恩怨情仇,身世之谜;重生之路,终与天下为敌,何去何从?
  • 红衣少年末日漫游记

    红衣少年末日漫游记

    末日到来前夕,一个对人类失望的艺术家为了寻找值得人类为之延续的希望而走上漫游的道路。在漫游的途中他遭遇到各种离奇而令人悲哀的经历,终于对人类绝望,隐居到一个无人知道的地方。
  • 曹小象

    曹小象

    重生成为三国第一神童曹冲的曹小象,能够给历史带来怎样的改变呢?
  • 朝歌之血:战与祀

    朝歌之血:战与祀

    《诗经·商颂·玄鸟》:天命玄鸟,降而生商。武乙三十五年,猎于河渭,天象突变,传闻武乙遭暴雷劈死,殷商由此步步走向末日。武乙死后,文丁继位,文丁在位期间,西方的周族逐渐强盛起来,文丁为防患未然,杀周族首领姬礼,双方由此结下宿仇。文丁死后,其子帝乙继位。本书从主角的降生开始,梦回大商,叱诧天下。
  • 巾帼隋唐

    巾帼隋唐

    为了拯救末世危机,来自华夏的大魔法师孟涵穿越到了一个类似古代隋唐的世界,但这里是女主天下,巾帼争雄的隋唐......多年征战,当隋末的乱世归于统一的时候,世界的真相也终于揭开时,蓦然回首,不知不觉,历史上一个个耳熟能详的名字,秦叔宝,尉迟恭,房玄龄,杜如晦......都变成了围绕在自己身边的妹子,要知道,穿越前,11神马的,可是他最讨厌的。萝莉李元霸:“孟涵哥哥,你要记住我姐姐的话,当一个好皇帝,让天下人都和小四一样吃饱饭。”猪脚孟涵:“额,能商量一下吗?这个皇帝......还是你姐姐来做吧。”
热门推荐
  • 我的修行有属性

    我的修行有属性

    【新书,我能搜寻万物,喜欢的可以支持下】“恭喜宿主成功捡取天帝掉落的属性球×1,获得力量+999!”“恭喜宿主成功捡取炼器属性球×1,废铁成功升为神剑!”“恭喜宿主成功捡取召唤属性,获得万古妖兽坐骑×1!!”“恭喜宿主成功捡取炼丹属性,被迫成为炼丹大师!”李木:“系统,我都已经成为世间最强者了,你说我要捡取自己掉的属性,会不会出现一个强大的分身呢?”系统:“恭喜宿主成功捡取神帝李木属性,获得大傻瓜秘技×1!” 群: 613549191
  • 逆态度:为爱逆战

    逆态度:为爱逆战

    生化危机,末日来袭,曾经纸醉金迷的城市,变成了一片废墟。沉寂的兵王觉醒,消失已久的第一战队“逆态度”重组……乱世到来,看第一战队“逆态度”,为爱逆战!
  • 超能帅哥太牛叉

    超能帅哥太牛叉

    帅哥是受欢迎的,能打NBA的帅哥那就令人崇拜了(不好意思,我说的不是书豪,他比书豪牛叉多了!)如果这个帅哥还是一位钢琴王子,美女们该如何保持矜持呢?不过,这一切只不过是他的小小爱好,他真正的身份是——生化专家!
  • 重生逍遥女

    重生逍遥女

    本是一名杀手,遭受背叛后。。成为了一名女初中生,与自己同名同姓。她很庆幸的说:“凌纤,上天都不让我放过你呢。”……
  • 打造超凡大唐

    打造超凡大唐

    从第一缕太阳结晶开始,给这片注定没有任何超凡之路的世界打开一条升级的道路。故事是从隋末的一颗流星开始的……
  • 邪王追妻:小妃子

    邪王追妻:小妃子

    穿越到古代成了女强人,萧乐每天过着忙碌的生活。不单要为全府的生计四处奔波,还得应付时不时喊着她不好了的下人们。而这一些都不算什么,关键是在古代呆了几个月以后,却突然蹦出来一个夫君。而这个人,还是被琐在宅子的最深处,传说中的疯子夫君!但……这夫君,是不是疯得太有性格了一点?每天变一种性子,今天天真,明天冷酷,后天温柔……一年三百六十五天,都不带重样的。萧乐表示,压力好大!可无论他怎么变,唯一不变的,就是都喜欢缠着她不放……
  • 黑白商完美高手

    黑白商完美高手

    再一次无意间的散步遇到了初恋情人因此人生有了巨大的转变
  • 行酒录

    行酒录

    别人穿越,都是带着金手指,带着系统,可身为名牌大学医学生的孙谖穿越之后,不但一无所有反而过着终日被压榨、羞辱、鞭挞的奴隶般的生活。直到有一天,他在武安城街头救回了一个老酒鬼,他的人生终于引来了曙光。
  • 倾世王者

    倾世王者

    一位少年受最敬爱师兄谋杀,怀着滔天仇恨,立志无敌,为了守护、为了复仇、为了无敌、在冥界开始王者之途。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)