登陆注册
14860800000016

第16章 评弹名作《珍珠塔·赠塔》欣赏(1)

《珍珠塔》是清代弹词作品。全称《孝义真迹珍珠塔全传》。作者佚名。先后经弹词艺人周殊士、马如飞等增饰,流传渐广。现存最早刻本为乾隆年间的周殊士序的刻本。全书叙相国之孙方卿,因家道中落,去襄阳向姑母借贷,反受奚落。表姐陈翠娥赠传世之宝珍珠塔,助他读书。后方卿果中状元,告假完婚,先扮道士,唱道情羞讽其姑,再与翠娥结亲。《方卿羞姑》一节,讽刺刻薄势利小人入骨三分,动人心魄,遂盛演不绝。

一.珍珠塔(1926年)故事梗概

方子文是河南人,家中数代为高官,但他父亲被冤而死,方子文与母杨氏住祥符县,又遭火灾,家贫如洗。御史陈琏是他的姑父,已经隐退,家住襄阳。陈琏生日将到,杨氏命子文前往贺寿。

陈府总管陈宣,原是方家旧仆,原名王本,因方家家败,来到陈府,见子文,引入内花园,报告夫人。陈夫人是子文姑母,见子文衣衫破旧,心中不喜,话语间露出轻贱。子文饱学多才,心高气傲,不愿受姑母轻视,本想拂袖而去,又想受母命前来,不得已说出借钱之意。夫人一口拒绝,子文愤然告辞。陈琏之女陈翠娥知书达礼,更有一婢女采萍有侠义心肠。见子文愤怒欲行,采萍追出,留住子文,又取子文行囊,带来见了翠娥,说及夫人苛待子文的事,翠娥也觉不平,于是把珍宝珍珠塔放食盒中,纳于子文行囊中辞别。子文在府中遭遇,王本不知情,他把子文来府的消息告陈公。陈公大喜,信步走入后园,见到采萍,问及子文住处。采萍实言禀报,陈公大怒,本想进去责备夫人,又怕子文已经走远,于是骑马追赶。

子文走到九松亭,腹中饥饿,取出翠娥所赠食盒就食,发现珍珠塔,知是珍宝,甚为感动。陈公追上子文,劝子文同归,子文执意要走,陈公赞子文有志气,当面把翠娥许子文。陈公回家向夫人说许亲事,夫人颇为不满。子文走到黄州,夜宿一古庙,见一大汉睡在香案下,以为盗贼,奔出古庙,迷失路径,失足落入水中,随身行囊则丢失断桥之上。大汉名邱六桥,为人敦厚,卖柴奉养母亲,夜宿庙中。总兵毕云显,调任黄州,坐船夜泊江上,忽见江中有物漂下,命仆从捞起,却是子文。两人本为世交。云显因考期将近,劝子文随他一起赴京应试,不必回家。子文欣然随去。邱六桥早起入山,发现子文行囊,见到珍珠塔,不识为何物,拿回家中,其母见是珍宝,命六桥追寻失主送还。六桥追寻不到,邱母怕留家中有失,又命六桥典于襄阳,而典铺恰是陈公所设,得珍珠塔心疑,拿回家中,留六桥于典铺。

翠娥见塔色变,告父赠塔之事。塔在人失,于是六桥被捕入狱。翠娥因惊得病,陈公急派王木赴祥符问讯,发现方家无人。原来杨氏因子文久出不归,决意前往襄阳,邻妇赠金相助。杨氏行至九松亭,得儿子失踪消息,悲愤之极,想跳水自杀。亭主救起,安排杨氏住进白云庵中。这时,子文已得毕总兵之助,更名毕廷,中殿元,被任为七省巡按。一天翠娥到白云庵,与杨氏相认,回家告诉陈公,说子文已不在人世。陈公恰好接到毕云显来信,翠娥见信心喜。子文装成穷书生又到陈府,作歌嘲弄夫人,采萍告诉他子文母亲住所,子文飞奔见母。

二.《珍珠塔·赠塔》欣赏

周云瑞薛筱卿唱本

表演:周云瑞、薛筱卿

【说明】因弹词表等说唱均采用吴语方言,故脚本整理时,为务求准确,很多方言也加入了进去。

(表)陈翠娥小姐,为仔娘势利仔方卿,所以俚乃代母周全,负荆请罪,亲自下楼碰头表弟。一见面啦,觉得表弟来得格好,仪表大方,出言吐语,来得格懂礼貌。小姐顿生爱怜之心。一想伲娘真勿应该,表弟千里迢迢投奔亲眷到该搭来,为点啥?就是要巴图上进,替祖伸冤。伲倘使勿资助俚乃,俚回到河南,祥符知县逼牢俚交十六年格坟粮,交勿出,拿俚秀才革脱。革脱秀才,一生一世勿好进考场。读书人十年窗下,付与流水。覅说当年舅娘待伲好,有一笔首饰、银子存勒伲娘搭,就算呒拨铜钿存勒伲娘搭么,也应该资助。现在娘替表弟闲话已经戳僵则,老娘家呢,生日,堂前宾客纷纷,分身勿开,表弟又是要紧转去。该格辰光我勿资助啥人资助?所以表弟面浪推头一声,只说我到楼浪去写封信,托倷带拨舅娘,倷等一歇哦!实在呢,到楼浪去端正攻书资本,资助拨表弟。倒是资助俚几化?送点啥格么事?资助得少,老实讲俚要当读书本钿勿够格。资助得多,俚一双手拿勿落,况且俚还勿肯拿。小姐搜索枯肠,想来想去么,只有冒一冒险,瞒脱堂前二老,拿屋里向一座无价之宝——珍珠塔送拨俚乃。哪么俚可以当读书本钿。另外,再拿两根金条,约重四两,摆勒一只干点心格盒子里向,拿棉花、油纸盖一盖,面浪铺一层点心,盒子盖盖好。看看么一盒普通格干点心,实在呢?里向有无价之宝。绢头包包好。单单一包点心,有恐怕表弟要疑心。另外拿方手帕,包一百两零碎银子,只算拨俚当盘缠钿。俚肯收,再好呒拨。格么格金条呢,让俚带到河南,弯转来齐巧舅娘是一副镯头。珍珠塔压脱,当读书本钿,银子,当盘缠钿。作兴俚银子勿肯收,格么喏!两样么事当中倷无论如何要拿一样。表弟总归拿勿值铜钿干点心格。叫得倷干点心拿则,银子勿拿也勿要紧。一切舒齐,拎仔两只小包,下楼。到绿秋亭根首,采姑娘上来接一接,包裹相帮一拎,问小姐,包裹里向端正点啥么事啊?小姐说道,一包干点心。啊?采萍一听,一本正经上去弄包干点心啊?还有包呢?说还有一包一百两零碎银子,拨俚当盘缠,拿勿拿,随便俚。哈咦!采萍对小姐望望,一塌刮子一百两银子,还要拿勿拿随便俚,还预备鲜牙鲜牙俚啊?小姐看采萍勿大高兴,搭俚咬句耳朵,说道干点心里向有两根金条,约重四两。采萍听也呒啥道理喂,两样么事就算俚才收么,也不过貌二百两银子。盘缠钿是够则,攻书资本勿够格。小姐看采萍还觉得勿大高兴,再搭俚咬耳朵,说道干点心当中,有一座无价之宝——珍珠塔。噢!咸!采姑娘听见到有珍珠塔么,精神一振!喔唷,什梗一看小姐是像我格东家。叫啥是像俚格东家哉。搭棚点格东家俚还看勿入眼来。一想,哪勿要紧哉。小包裹往准亭子浪石头浪放一放,招呼一声。

采萍:公子,伲小姐来咋!

方卿:(表)方卿等得心焦,哪哼表姐上去仔半半日日还勿下来呢?我要紧走则呀,拨勒姑娘势利仔,如坐针毡,该搭陈夹里一刻也登勿牢则。现在看表姐来则么,要紧接一接。(白)啊,姐姐,小弟迎接姐姐!

陈翠娥:贤弟,不敢,请坐了。

方卿:姐姐,你也请坐。

陈翠娥:(表)彼此坐定。

方卿:(表)想倷封信拨我吧,快点拨我,让我毫稍转去。(白)姐姐,这封书信拿来,待小弟回家,上复家慈。

陈翠娥:(表)哎呀!因为我是推头写信到楼浪向去格,但是要紧寻么事,格封书信原朆写。格么哪哼呢?只好嘴浪向闹猛一句则。(白)贤弟,想愚姐匆忙,未曾写书,请贤弟回到府上,舅母跟前,代请金安!

方卿:(表)哦!格来呒趣则。就是为仔等倷写信勒,坐仔半半日日。噢!临时完结等仔半日格封信仍旧朆写?格点辰光才多等脱格。格是我要走则。(白)既然如此,姐姐,时光不早,小弟要告辞了!

陈翠娥:且住!

方卿:还在。

陈翠娥:(表)看俚心急得极,倒说马上就要走则。格么什梗,乘俚心急格辰光,让我拿包点心拨仔俚吧。让俚一带么带仔去哉!对。(白)贤弟,愚姐想,一回想见一回老,能得相逢有几遭,聊表寸心,点膳一包,请贤弟收了。

方卿:(表)咦?方卿勿懂。哪哼表姐姐临时端端送包点心喏。对俚望望,倷倒勿弄五十个紧酵馒头,两根安息香,弄点红封袋送我转去,我又勿是三岁小宝宝。(白)姐姐,小弟长途跋涉,这干点心要来何用?

陈翠娥:(表)呵呵,想想表弟倷太笨则。哪哼倷问得出格,干点心要来何用。干点心么,肚皮饿好吃格,吃仔么会得饱格,就是格点用场。噢!俚看勿起格包点心。倷覅看勿起哦,点心格当中有两根金条,还有无价之宝——珍珠塔。倷读书格本钿,才勒浪格包点心里向。格么阿能够讲呢?讲勿得。一讲,俚勿肯拿得去,原塔奉还。格么只好说得简便点。(白)啊,贤弟,这一包点膳么——

方卿:怎样?

陈翠娥:喏。

(唱)想你登山涉水程途远,渴饮饥餐当点心。

下程合办几桩物,孝敬河南舅母尊。

想你不惮风霜千里路,轻刀快马趱行程,

岂宜身外带零星。

岁底专差奴仆辈,补情送到太平村。

方卿:(表)噢,一听表姐讲,年底下呢,派佣人送礼物到伲太平庄。现在么,介为我一双手勿好多拿,先拨我一包干点心。所说方卿刚刚受姑娘格气,受得厉害,现在看表姐呒白呒事送包点心么,俚缠错哉,哼!一想该包点心总大概是姑娘取笑我。倘使我拿仔格包点心,一世话柄。拨勒姑娘说起来,噢哟!倷方卿算志气好格,喏!今朝姑父生日,倷上门寿礼倒呒拨,临时走倒拿包点心去吃吃格喏。我哪哼好拿?说穿俚。(白)哎呀姐姐,想小弟今日登门,巧值姑爹五十寿诞,我寿礼都未备,怎敢当姐姐赐我若大一包点膳,反使小弟容身无地矣!

陈翠娥:(表)啊呀,我是一片好心,倒说俚乃误会,当仔我去取笑俚则。啥叫啥姑父五十岁生日,寿礼也呒拨。喏,倷来么呒拨,去么送一包点心笑笑倷喏。勿是格个意思呀!小姐想倒变得说勿上闲话,别转头来对采萍看看,隐隐然弄僵哉,只好倷登勒边浪帮帮忙吧。

采萍:(表)采萍对小姐看看,的确是弄僵。倷勿能够先拿点心拨俚格呀,倷要先拿银子拨勒俚格。银子俚勿拿,再拿点心加上去。表弟,我搭倷自家人,两样当中倷拣一样。而且俚板拿点心而勿拿银子格。因为点心是土仪,拿一点点勿要紧格。倷拿仔银子啦,有关面子格。现在拨勒倷那包点心先去一戳么,阿是戳僵脱则。格么让我来试试看,勿知阿来事哦。(白)啊,公子。

方卿:(表)哦?方卿一看该格丫头半日朆开口则。方才我要走,勿肯回转来,俚留住我,会说会话,蛮聪明玲珑。现在勿知要讲点啥则。(白)哦,采姐怎样?

采萍:可晓得我家小姐这一包干点心的意思么?

方卿:(表)啥点心还有意思啦?倒要听听看俚哪哼讲法。(白)哦,采姐,这点膳什么意思?

采萍:喏。

(唱)叫鹅毛千里送行人,礼自无多情自深。

公子方才亲口允,故而小姐返闺门,

不多片刻早调停,怎么既调停你公子不允承。

乃是孝敬河南贤舅母,聊尽襄阳的甥女心。

并非相送你贤公子,相烦携带到太平村,

你何必推辞不领情。

方卿:啊呀,哧……(表)方卿听到该格浪么面孔涨得汹汹红。啥道理么,俚讲清爽哉,格包点心原来是送拨我娘吃格,勿是拨我吃格。倘使拨我吃格,我可以回头,哦,我覅。又勿送拨倷格,倷本来挨勿着吃么,哪哼好回头呢?格弄错阿要难为情。赛过有种酒席面浪弄错也有格,本主儿请客,拣仔块火腿,敬到对过。客人王先生板要立起来客气格,覅……我自家来,自家来,自家来!勿抵桩本主儿讲则,哦,格个,王先生倷弄错,倷吃仔五块哉,我拣拨倷隔壁格陆先生格。格王先生阿要窘格啦!方卿老实头小伙子,拨俚什梗一讲么,面孔红得来,耳朵、头颈也红格则。(白)哦,是……小弟权领了!

采萍:(表)采萍一看,绝!阿是已经拿仔下去则。什梗勒别转头来对小姐看看,隐隐然哪哼?格辰光申公说法,说得顽石点头,我采萍说法,说得公子点头。两三句闲话一说,倷看已经拿仔下去则。

陈翠娥:(表)小姐对俚摇摇头,呒啥希奇。倷要说得别人家快活,说得别人家笑拿下去,倷本事大。倷说得别人家窘,说得别人家难为情拿下去,有啥格本事?喏,既然倷有本事,指指台浪一包银子,有心拨勒俚。

采萍:(表)采萍对俚看看,哦——银子勿来事格!点心也勉强,还是激讲仔俚拿下去格,俚银子哪哼肯拿呢?免开尊口,还是覅响。

陈翠娥:(表)小姐一想,耐心道倷勿说,俚就勿拿?我自家来。因为倷丫头说成功一包点心,我东家说成功一包银子,总归也可以格。不过银子难说。点心说起来,土仪,倷拿得去,喏,路浪点点饥。格银子哪哼说法呢?勿好说倷身边呒拨铜钿喏,我拨两个铜钿倷用用。别人家覅动气嘎?不过小姐也蛮会得讲张,而且说得蛮阔绰。(白)啊,贤弟。

方卿:姐姐。

陈翠娥:碎银百两,请贤弟收了!

方卿:(表)哎,方卿想花头真多!拿仔包点心么,还要叫我收银子,又勿知啥事体哉。(白)姐姐,这银两又是什么用处?

陈翠娥:贤弟啦——

(唱)今日家君称寿诞,这一班轿夫船户赏金银。

代面代茶兼折席,不丰不俭略成文。

想你未带从人临舍下,拿去赏给行装的侍候人。

(白)请贤弟收了。

方卿:(表)一听表姐姐好倒是好格,替势利姑娘大不相同。刚刚俚晓得姑娘势利仔我,俚来相帮姑娘赔罪,打招呼。现在呢?送仔点心拨我,还要拨铜钿。格个银子俚叫我带得去,啥体么?赏拨佣人,轿夫啊,车夫啊。不过对表姐望望,倷哪哼格点勿晓得格,我自家穷得来乘航船来格,落搭还带得起佣人噢!(白)啊呀,姐姐呀!

(唱)想我未带从人临此地,附舟船一径向襄城。

形影相依无伴侣,何劳姐姐赏金银。

(白)不必了。

同类推荐
  • 如何培养中小学生的自我保护能力

    如何培养中小学生的自我保护能力

    本书针对目前青少年学生自我保护能力不强的特点,通过科学的分析和生动的故事案例,向青少年朋友介绍了各种培养自我保护能力的实用方法。
  • 教育理论与实践研究文集

    教育理论与实践研究文集

    展现在我们面前的是一本反映江汉大学教育学院和武汉市中青年教育理论工作者专业委员会近年来在教育理论和实践研究方面成果的文集。这本文集饱含了各级领导对江汉大学教育学院和武汉市中青会的真心关爱和热情支持;凝结了江汉大学教育学院全体师生和武汉市中青会广大会员的长期努力和辛勤汗水。这本文集从教育理论、教学教改、管理育人、教师教育、心理健康五个方面,比较全面而又有代表性地记录和反映了我们在教育改革和发展的历程中所作出的不懈探索。
  • 成功教师语言艺术

    成功教师语言艺术

    本书内容包括:教师语言的本质、教师语言基本功、教师语言的艺术、课堂上的语言艺术、教师语言的风格、教学语言的表达方法等。
  • 老师的承诺

    老师的承诺

    本书收入作者顾文显近年来发表在故事报刊的中、短篇故事,通过艺术手法塑造了许多形态各异、栩栩如生的人物,通过或曲折离奇的故事,或平凡普通的事例,宣扬了父母与子女之间的爱,老师和学生之间的爱,邻里之间、朋友之间、领导与下属之间的爱,甚至陌生人之间产生的关怀、帮助与理解。
  • 感动青少年的感恩人生故事

    感动青少年的感恩人生故事

    感恩,能使一颗心灵成为一泓清泉,荡漾着甜美而芬芳的幸福。感恩,能使一颗心灵宽广成原野,拥获春华秋实的丰富。感恩,能使一颗心灵变得坚毅而执著,赋予我们人生不懈进取的自信和勇气。但正如庄子所说的“天地有大美而不言,四时有明理而不说”一样,许多更加值得我们去深深感恩的爱意和善良,它们如宁静海平面下涌动的潜流,它们如云团上飘舞的大朵大朵阳光,它们如润物细无声的春夜细雨,并非人人都能够轻易发现和读懂的。
热门推荐
  • 江城子记梦

    江城子记梦

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 痴傻庶女:六岁小主母

    痴傻庶女:六岁小主母

    一个架空世界,一段穿越开始,身为王府妾生女,失宠又痴傻,连名字也无,众人皆可欺侮,只得珍娘真心爱护,却偏有机缘,拜在名满天下的玄机老人门下,三年韬光养晦,只为自由,珍娘之死,弑父!杀亲!快意恩仇,不然这今生何来自在?此时的她才五岁。
  • 旋风少女我已归来

    旋风少女我已归来

    在这个世界上,爱,是最不可靠的百草和若白在了一起可是,一个女孩来到了道馆抢走了若白若白不信百草百草离开三年后百草回来
  • 青春就该放肆

    青春就该放肆

    一个不入流的写手,一个不入流的职业玩家......换一个一流的青春。
  • 穿越之吃货萌后

    穿越之吃货萌后

    她,是某组织的顶级杀手,却偏偏有一个让人意想不到的远大志向——吃遍天下所有美食!当她与好友意外穿越,当她环视四周呆愣,当她经过思考得出结论后,千言万语只化作一句:还我螃蟹大餐!看着这让人皆倒的画面,我们就自动飘过~她,如同双面人,这一刻馋嘴猫,下一秒就很可能是从地狱走来的修罗,当然,导致这个现象的也有正常与不正常因素。正常:下达任务,有人陷害,底线揭开……不正常:有人抢最爱的食物..正吃的东西被毁..嘴馋的时候不肯让她吃东西……咳咳,这也默默飘过~本小说,男强女强,强强对决,如有狗血,纯属见鬼!
  • 愿你此生无憾无我

    愿你此生无憾无我

    “那说好了,长大了你嫁给我”“不要,除非你能把世界上所有的游乐园送给我!。”男孩看着她笑了:“好。”
  • 卡农

    卡农

    方成轮回了上百次,不断的从十七岁到二十六岁,永远过不了二十七岁关卡,他的思想早已经变得麻木,对人生、对世界、对生命,全部都没了感觉。他唯一的愿望便是让自己痛快的死去。然而,无论用什么方法,他的灵魂都不能消亡。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幻神劫天寂

    幻神劫天寂

    你知道什么是最极致的寂寞吗?当你身边的人出生又死去,你所生存过的地方繁荣又湮没,而你却仍然得独自一人继续活着,如同轮回一样,一遍又一遍重复着这样的经历。你就会知道不变有多么珍贵了。天陌数万年都是这样过着,面对着幻宫永恒不变的景致,他如同一尊石像般冷眼看着人世的沧桑变幻,遵行天道变化,遗忘了寂寞,也几乎遗忘了自己的存在。而秋晨冰君却像一朵落入平静湖水中的火红扶桑花,闷头闷脑撞入天陌的生活中,热烈,执着,不肯放弃。只是一朵转瞬便会凋谢的花朵,要如何映红一波永恒存在的浩渺湖水?只是有一天她终会知道,他要的只是一个不变而已。