登陆注册
1538900000097

第97章 立片言以居要,乃之警策!

一切较长的文电,均应开门见山,首先提出要点,即于开端处,先用极简要文句,说明全文的目的或结论(现在新闻学上称为“导语”,亦即中国古人所谓“立片言以居要,乃一篇之警策”),唤起阅者注意,使阅者脑子里先得一个总概念,不得不继续看下去。

——《纠正文字缺点》(一九五一年二月)(《毛泽东新闻工作文选》,新华出版社1983年2月版,第167页)“立片言以居要,乃一篇之警策”出自西晋 陆机《文赋》:

或文繁理富,而意不指适。极无两致,尽不可益。立片言以居要,乃一篇之警策。虽众辞之有条,必待兹而效绩。亮功多而累寡,故取足而不易。

陆机(261—303),字士衡,吴郡华亭(今上海松江县人),西晋著名文学家、书法家。其祖父陆逊为三国(吴)名将,官居丞相。父陆抗曾任大司马。吴亡后,与其弟陆云退居故里,闭门勤学达十年之久。289年,陆机兄弟二人到晋都洛阳文会著名学者张华。张华慕其才华,荐为祭酒,后累迁尚书兵中郎。晋武帝死后,司马家族因争权夺利爆发了“八王之乱”。陆机也被卷入争斗之中,为司马颖所杀,夷三族。陆机政治上没有什么作为,但学术上颇有造诣。十年治学中有大量著作,尤以《文赋》独具特色,时人冠之以“陆机文赋甲天下”。《文赋》是我国历史上第一篇系统的文学创作论著,它揭示了文学创作的规律,较全面地论述了文学的创作过程、手法和技巧,在中国文学评论史上占据里程碑式的重要地位,对后世影响很大。“立片言以居要,乃一篇之警策”虽只有寥寥八字,却精辟地道出了行文要义所在。“居要”意谓占据文章首要之处,亦即能体现文章主旨思想;“警策”,即是在文中最能使读者产生共鸣的词句,是全篇最富文采的句子。这种句子的字数无需过多,即使只是“片言”,却是一部作品的安身之所,立命之处,是体现文章价值的灵魂所在。

新中国成立后,各机关在工作中撰写了不少优秀的文件、报告、指示和新闻稿。但同时,尚有许多文电存在着滥用省略、句法不全、交代不明、眉目不清、篇幅冗长等缺点,一定程度上影响了机关工作运转效率和党的机关在人民群众心目中的形象。特别是新闻报刊的出版发行,直接面对百姓,大到标题内容,小到字句标点,一点的不足都会在人民群众中产生不良影响。为此,毛泽东等中央领导同志都十分重视纠正行文缺点的问题。

1950年11月22日,毛泽东致信胡乔木,请他“负责用中央名义起草一个指示,纠正写电报的缺点”,再邀杨尚昆、李涛、齐燕铭、薛暮桥及其他胡认为有必要邀请的同志开会一次或两次,加以修改充实,然后送交自己。信中,毛泽东指出了行文中应特别注意的一些问题,即:“不要用子丑寅卯、东冬江支等字代替月、日,要写完全的月、日,例如十一月二十二日;署名一般要用完全的姓名,不要只写姓不写名,只在看报的人完全明了其人者允许写姓不写名,例如刘邓、陈饶等;地名、机关名一般必须写完全,只在极少数情况下允用京津沪汉等省称;还有文字结构必须学会合乎文法,禁止省略主词、宾词及其他必要的名词,形容词和副词要能区别其性质……”。根据毛泽东的指示,胡乔木很快起草好这个文件。这就是在1951年2月1日经毛泽东修改后发出的、在今天看来仍有重大参考意义的《关于纠正电报、报告、指示、决定等文字缺点的指示》(以下简称《指示》)。

对这个指示的修改,毛泽东费神颇多。他以文章大家的身份对如何撰写文章、纠正缺点提出了诸多深刻的建议。其中,他摘用“立片言以居要,乃一篇之警策”作为文电写作中首要的、放之四海而皆准的准则,更是高度概括、凝练、合宜的经典之论。

陆机在《文赋》中,对文学创作的前提、动因、文体、结构层次、段落组织等问题都作了规律性的探索与总结。在谈及文章创作的主题问题时,陆机认为,文章的主题不能有两个,确立练达的主题句是写作的关键,它是一篇文章的主旨,能起到提炼文章主要内容的警示作用。毛泽东非常赞同陆机的这番论述,认为在文电写作中也应首先以简短的文句表达出文章的写作目的。他还以新闻学术语“导语”为例,解释直陈主题的写作方式,认为这就是中国古人提倡的“立片言以居要,乃一篇之警策”的主题表达方法。众所周知,导语在一篇新闻稿中起着提示新闻要点与精华、充分发挥主导作用的功能。它要求作者以较短的字数将“五要素”(何时、何地、何人、何事、何因)表达清楚。毛泽东以此为例,意在说明行文体裁虽各有千秋,但写作方法却有异曲同工之妙。

经过毛泽东的精心修改后,《指示》以丰富翔实的纠错办法、严谨规范的写作要求成功地指导了各机关文电工作的改进,在极大提高工作效率的同时,也以严谨、简洁、易懂的文风赢得了群众对党的机关的良好印象。

同类推荐
  • 知青草屋

    知青草屋

    散文集《知青草屋》,述说着作者下乡当知青时的所遇、所感、所悟。集子中的人、景、事愰然已距今四十几年了,虽某些章节根据需要做了一定艺术处理,但并不影响那代人曾经五彩缤纷的记忆。唯那人、那景、那事仍风和日丽,郁郁葱葱。
  • 贴着大地行走

    贴着大地行走

    本书为“相约名家·冰心奖获奖作家作品精选”系列之一,为湖南作家戴希的个人文学作品选集,包括《吐鲁番的境界》《依旧是太阳》等小小说和散文数十篇。作者书写了对生活的感受和体验,反映中国社会转型和社会的变化。
  • 云游——徐志摩作品精选

    云游——徐志摩作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 千江有水千江月

    千江有水千江月

    本书是作者近些年来创作的散文随笔文集,是作者对生命形态和生活万象的所见所闻、所思所想、所感所悟。本册为丛书之一。
  • 一入再入之红:日本文学行走随笔

    一入再入之红:日本文学行走随笔

    这是一本关于日本文学之旅的随笔集。多次往返日本,你知道京都、金泽、镰仓何以成为日本三大文艺胜地?如三岛、太宰、岛崎、紫式部等作家与清水寺、三鹰、马笼宿、箱根有何渊源?夏虫色、琉璃色、踯躅色是什么颜色?谷崎润一郎的墓地,为何分立着刻有“空”与“寂”的两块墓碑?作为“文豪之家”,日本几乎每处都与为人熟知的作家作品们紧密相连,从东京、镰仓,到伊豆、京都,跟随洁尘的脚步,我们一步步走在日本的土地上,也走在文学的城堡里。作者以个人的旅游行迹为线索,对日本文学进行了重新梳理,遂成此书。
热门推荐
  • 曾经我们都输给了我以为

    曾经我们都输给了我以为

    这是关于一个女孩与一个男孩的成长故事,或许她们以后不会有交集,感谢遇见。
  • 曌治天下

    曌治天下

    大喜的日子,她被穿越了,老公居然是历史上那个懦弱多病的李治!?后宫硝烟,狐媚纵横,则天擅权,气焰风骚。对手非一般的强大,咱还是尽早卷铺盖爬墙吧...不过...史学家确定他没有老眼昏花?丫的哪来这许多妖孽?不怕,不怕,咱也有金手指,看正宫皇后攻略大全。日月当空,曌治天下!
  • 冥帝夜尊

    冥帝夜尊

    “嗯……好热好疼……主人轻点……”女人怀里的狸猫一脸迷醉舒服的暗哼。“闭嘴……洗个热水澡而已,又不是让你进油锅。”夜九眯着眼,白皙修长的手指有一下没一下地撸着它的暖毛。灵狸(┬_┬):……(女扮男装。)秦炎两国的最后一役。十四万秦军齐解甲,投降大炎。她困死孤城、斩马饮血。苟延半月,身死灵残。也曾经天纬地、号令三军!也曾才绝江左、写意诗情!也不过落得一个魑魅魍魉的下场……困死的孤城,战马的血引,激活九阳九阴闭合之阵,助她成为不死不灭之身……介于阴阳之间,超脱三界众生之外,拥有九阳灵力,却能开冥玺、驭阴兵!从此,天、人、冥三界,各路神佛妖魔垂涎她的肉身!!想睡她的,想啃她的,想宰了她的……·当将军的战甲褪去,换上一身布衣……清明上河。中元夜雨。碾碎一身江南风骨。她夜九,从此不问神佛路,只求吾心痛快与清明!——从此一人一狸、上至九天下至幽冥,清眸之下,三界众生皆是虚无!···1.请不要逼问作者君男主是谁,本文男女主双处1V1结局美好圆满。文以剧情为主,感情线为辅。2.想要看雄霸天下的女主请慎入!本文女主已经看破世间一切了,什么雄霸天下,她都做到过,女主所作所为,一切随心随性,慎入。3.请不要恶意打低分。收藏最可爱。·(原创简介原创故事,请勿模仿,模仿必究。)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 易生玺爱之红色满天星

    易生玺爱之红色满天星

    以为喜欢了大佬两年的少女,一日在海边散步时,救了一位少年,天!这不是易烊千玺吗,少女将少年带回家,可少年醒来后因为发烧而失忆了,少女心疼少年,不想要少年回到明星生活,便欺骗了少年。不久后,TF因为千玺的失踪面临着解散危机,此时的少年早已恢复记忆,他回到了团队,而她离开了。几年后,在相见就是二人都是巨星时了。(因为我是第一次写,若是有什么不好的地方还望大家多多谅解,欢迎给我小主的意见)
  • 将爱你

    将爱你

    王杉作为一个孤儿、乞丐最后能成为将军身边的侍卫,其中的努力与付出连王杉自己估计都记不得了。就在他以为苦难都过去了时,没有发现,新的苦难才刚刚开始。只是这样的苦难更像是甜蜜的负担。为什么没有人说过将军是个同?为什么他竟然会被掰弯?还有,你手往哪里放呢,赶紧给我起开……
  • 相知若许

    相知若许

    一颗不喜欢的薄荷味糖果,却给她订了一位未来夫君。她那时还不懂,直到他把自己宠上了天,觉得有这么个夫君也不错。本以为她就这么慢慢长大,然后嫁给他。谁知一朝巨变,她的未婚夫要被斩首?没关系,以前是你宠我,现在我来宠你。别人诬陷你家,我来给你查清楚。你想当大将军我帮你,你想为父昭雪我帮你,你想造反我帮你!天大地大,夫君最大。可是到最后,她才意识到,还是他宠她多一点。
  • 重生之洪荒称皇

    重生之洪荒称皇

    破碎混沌入洪荒,纵横天地凝玄黄。搅动洪荒力证圣,穿梭宇宙独称皇。正应了那句老话,“人在家中坐,祸从天上来”,该你点背的时候,喝凉水也会塞牙啊!“不就是旅个游吗,至于用炸弹招呼啊?!”李林身死前的最后一缕怨念随风飘散。本该身死的李林,竟到了鸿蒙未判,天地未开的混沌空间,与魔神为伴,以盘古为友,见证开天辟地,身死魂残终不灭,降临洪荒,再证大道。
  • 英雄联盟之林枫

    英雄联盟之林枫

    自s1赛季的世界第一中单和女主播同居的日子
  • 守护阳光

    守护阳光

    她是温暖的阳光,想要照进他的心灵深处,可是一直都是他躲她追~“哥哥,你为什么不喜欢我”,他只会冷冷的说“因为我的世界里不需要阳光,对我而言,你,就是多余的”。多年后,他才知道,他最需要的,最想守护的只有她。