1942年春天，重庆山城雾色正浓的时候，英国的一个军事代表团来到重庆访问。代表团在新闻发布会上公布此行的目的是：向中国人学习游击战术。这个代表团的人员是由功名卓著的巴顿勋爵亲自挑选，临行前受到了首相的接见，其规格是够高的。
然而令人纳闷的是如果是军事代表团来访，那出面接待的应该是国民党国防部才对，可是到机场迎接的偏偏是军统局一班乌合之众。这个代表团名义上宣布是来学习中国的游击战术，但为什么要跑到重庆来。
游击战术的故乡是中国，这不假，但戴笠的军统局又有谁运用过游击战术？推而广之，蒋介石的国民党的将军们对游击战术知道的也屈指可数。假如是来学游击战术，应该奔延安去，毛泽东才是真正的游击战术的高手。
很显然，这个代表团的目的绝不是学什么游击战术，醉翁之意不在酒，在于密码也。
代表团的团长是一位名叫玛蒂的英国女郎，是军事情报局的上校情报官。
英国女上校的长相很特殊。首先是十分性感。鼻子是鼻子，眼晴是眼晴，脸上没有什么挑剔的；一头金发，双腿修长，腰细臀大，细腻洁白的皮肤，容光焕发的面容，哪个男人不为之沉醉？
玛蒂临来中国之前，丘吉尔首相亲自接见了她。
首相说：“玛蒂小姐，你这次中国之行至关重要，直接关系到英国在战争中的胜负，我们不能对美国朋友言而无信。”
玛蒂昂起漂亮的脸蛋，说：“请首相放心，我一定完成你交给的任务。”
丘吉尔说：“中国是同盟国，代表团去后要见机行事，切不可露出破绽。
中国人把这件事看得非常重，连罗斯福总统都不给面子。你们既要不惜一切代价搞到手，又不要让中国人知道。不知你还有什么困难？”
玛蒂表示没有什么困难，但是她要亲自选一个女翻译。丘吉尔说，无论她看中谁都行。
玛蒂决定选一个华人后代。她到国家情报局去查了一天的英籍华人资料，最后选中了一个名叫艾丽丝·杨黛的女孩儿。杨黛是剑桥毕业的高才生，祖籍杭州，本世纪初移居英国，是一个混血儿。
杨黛的父亲是伦敦商界的阔佬，传闻与蒋介石既是同乡，又有很好的关系往来。
杨黛的父亲杨林涛曾在抗战期间捐过一艘远洋军舰给国民党海军，而杨黛本人又是英国外交部的秘书。有了这几重关系，至少不会使蒋介石对代表团产生怀疑。
国民党军统局把英国军事代表团一行三十人接到雾都大酒店后，蒋介石侍从室打来电话，说总统将在今晚设宴款待英国客人。
玛蒂知道是杨黛的父亲从英国给蒋介石打来电话，要他关心一下小女，同时告诉他英国人这次的真正目的，而且还特意说了他已委托小女专程给国民党送来一批先进军火，提货单就在杨黛身上。
晚上总统府小餐厅灯火辉煌。七点整，蒋介石在宋美龄陪同下走入大厅，大家热烈鼓掌。蒋总统挥了挥手，示意大家坐下。
这些年轻军人本是轻松惯了的，但是蒋介石在场，大家显得很拘束。蒋介石端起酒杯站起来说：“我代表国民政府欢迎英国朋友远道而来。”说完自己先干了一口。当然啦，杯子里装的是茶水。
蒋介石见大家很严肃，就主动说：“大家别客气，像在自己家一样。”他转过右边对玛蒂说：“我知道，你是一个了不起的英国花木兰，抓住过十六个德国法西斯的间谍。”
蒋介石一口的浙江奉化口音，略通汉语的英国女上校一句也听不懂。幸亏杨黛是浙江人，常跟随父亲学说浙江话。
玛蒂听了杨黛的翻译后，立即站起来说：“谢谢总统的夸奖。”蒋介石又对杨黛说：“你父亲是我的好朋友，他现在身体好吗？”杨黛站起来要回答，蒋介石用手按着她的肩，说：“别客气，都是自己人，轻松一点，坐下说才显得亲热嘛！”
杨黛坐下来说：“承蒙伯父惦念家父，他现在很好。我临走时家父叫我带一样东西给伯父，算是他对国人抗战的一点小贡献，还请伯父笑纳为好。”
杨黛说完，从提包里拿出了提货单。
蒋介石说：“杨先生是一个杰出的爱国人士，我一生能有他这么个好朋友，足慰平生了。”
杨黛听了蒋介石这发自内心的话，也不禁对蒋总统肃然起敬。一旁的宋美龄则拉着杨黛对蒋介石说：“达令，我可要收杨小姐做干女儿了……”蒋介石说：“好啊，好啊……”
洗尘宴会到了高潮。蒋介石准备退出了，对玛蒂说：“玛蒂小姐，你们尽情地在中国玩，如果戴笠有什么对不起你们的地方，我会批评他。”又小声对杨黛说：“你父亲已经告诉我了，你放心地玩，不用担心。”
杨黛深领其意地点点头。
蒋介石及夫人走了以后，气氛一下子活跃起来。身穿戎装的英国性感女郎显得很突出，该露的都露了出来，该丰满的也很明显，该凹的凹得有分寸，该凸的凸得很高明，一切都在不言之中。
杨黛不是军人，穿一身金丝绒碎花旗袍，岔口开得很高，走路时那葱白一样的大小腿时隐时现，加上人又漂亮文静，在两国军人中颇有一枝独秀的丰韵。
玛蒂和杨黛频频穿梭于两国军人之中，热情地与他们交谈，杯光烛影，灯红酒绿，气氛别有一番滋味。有两个英国小姐在军统这边陪着喝酒，军统的那些人自然酒兴大发。
大家玩得正高兴时，门外传来两声汽车喇叭声。轻松活跃的酒会顿时又变得严肃沉闷。国民党军统局少将局长戴笠的到来，使那些军统的年轻军官表情呆板，整衣扶冠，敛声屏气，一点儿也不像先前那样随便了。
戴笠在几个心腹的陪同下步入酒会大厅。他一身文官打扮，着灰色中山装，头发梳得油亮。他走进人群中，跟英国军官们一一握手。之后，他发表了简短的欢迎词：“诸位远道而来的客人，鄙人因临时有事，未能到机场迎接大家，深表歉意。”边说边鞠了一躬，“刚才，蒋校长亲自给鄙人下令，要我代他好好招待大家，如有不如意的地方，请多多包涵。”戴笠的旁边站着的一位衣冠楚楚、温文尔雅的男子将他的话翻译成英语。
玛蒂觉得声音十分耳熟，她忽然想起来，这位翻译竟然是她牛津大学的同班同学王文跃。她嘴角儿一笑，心中已经有了个主意。
酒会结束后，戴笠说：“根据总统指示，今晚在军统局舞厅，为各位朋友准备了音乐舞会，请大家赏光。”
在舞会上，玛蒂出尽了风头，一会儿和这个人跳一曲探戈，一会儿又和那个跳一曲华尔兹，她那柔媚的舞姿和热情的欢笑，吸引了晚会的所有男宾。而杨黛的高开口花旗袍，因时隐时现的性感躯体和十分招人的轮廓，也独领风骚、楚楚动人。
当戴笠和玛蒂双双步入舞场时，众人的目光都朝他们射来。两个人的舞姿配合得恰到好处。在橘黄色的灯光下，玛蒂贴在戴笠的胸口上，而戴笠的右手也轻柔地在她的腰上来回抚摸。
玛蒂挑逗性的动作搞得戴老板火烧火燎，虽然语言不通，但是各种动作却勾通了彼此的心灵桥梁。玛蒂的暗示性动作，戴笠心领神会，频频回报。一曲舞下来，两个人反倒有些舍不得。
下一曲是杨黛请戴笠，玛蒂邀请王文跃。杨黛有点看不起戴笠和他的军统局的这帮人，但是出于特殊任务，她不得不跳，不过是应酬而已。戴笠也会意，只是装作不知道罢了。
戴笠首先打破尴尬的局面，说道：“杨小姐是剑桥的高才生，你的上司又是抓住过十六个德国间谍的高手。和你们比起来，我们军统局全是一帮土包子。”
杨黛微微一笑，同时瞟了戴笠一眼，显得有些撒娇地说：“戴先生过谦了。不过我听说贵局纪律严明，从来不欢迎女士，所以我和玛蒂小姐颇感为难……”
戴笠听了后，哈哈大笑，说道：“很好，很好，我这军统局不近女色的名声传到国外去了。不过嘛，你们是蒋总统的客人，军统局所有部门都对你们开放，发给特别通行证，随便出入，怎么样？”
杨黛佯装玩笑话地立即说：“戴局长如此宽宏大量，我和玛蒂小姐深表感谢！不过你别后悔，东西丢失了可别找我们的麻烦。”
戴笠又笑道：“我这军统局是穷衙门，还会丢失东西？再说小姐是夫人的干女儿，这中华民国的半壁河山都有你的一半，戴某这小小军统局又值几文钱？小姐要是看上什么，不用多说，尽管拿走便是。”
一席话说得杨黛脸红心跳，只得笑笑说道：“戴局长真会开玩笑。”以后，两人边跳舞边聊天。令杨黛非常吃惊的是，戴笠对这三十多个人都了如指掌。
至于玛蒂，他不仅知道她抓获过十六个德国间谍，而且每一个是怎么抓的，被抓的人是德国什么地方的人，有什么特长，全一清二楚，甚至连玛蒂的私生活也了解很多。
杨黛的父亲自然不用说，但她母亲是英国人，戴笠不仅知道她母亲有多大年纪，爱读什么书，爱吃什么食品，甚至喜欢哪一种狗都了如指掌。从谈话中，他还或明或暗地说了一些英国军事代表团的任务，似乎这一切早在他意料之中。
杨黛想：真不愧是搞特工的，看来这次首相交给的任务是完不成了。她替玛蒂担心，因为戴笠既然知道了此行的醉翁之意，怎能会不采取防范措施呢？
杨黛下意识地抬眼一看，奇怪，玛蒂小姐怎么不在场了？她到哪里去了，怎么也不打声招呼呢？莫非她一个人单独行动去了？杨黛心神不定地和戴笠跳着舞，思绪却不知飞到哪里去了。她边跳边想，玛蒂是个非常优秀的间谍，时机不成熟是不会轻易下手的。这样一想，她的心思才又集中到跳舞上。
想不到这小小的一念之差，也被戴笠察觉。只听他用略带开玩笑的语气说：“杨小姐，怎么不专心一致，是不是我这个半老头子的带舞水平不行？”
杨黛说：“对不起，戴局长。刚才我是突然想起家父还有一句话托我转告给蒋伯父，但是我吃饭时一时高兴，竟然把这件大事忘了。
所以刚才有些失礼了，请原谅。”
这一番谎话，戴笠深信不疑，说：“那是我不对了，不知小姐心中有事。这可是大事，如果急的话，我用小车送你去总统那儿。”
杨黛脸一红，心想，原来骗人也不是什么难事。嘴上却说：“也不特别重要，待明天我去拜望夫人时再说不迟，我们还是跳舞吧……”
