登陆注册
1648300000033

第33章 東漢碑刻中的新詞新義(17)

○漢中大守南陽郭君,諱芝,字公載,脩北辰之政,馳周、邵之風,歆樂唐君神靈之美,以為道重者名邵,德厚者廟尊。(仙人唐公房碑)

歆樂,乃“喜悅”、“喜樂”義。“歆”有“悅”義,《說文·欠部》段玉裁注:“歆,引申為喜悅之義。”《讀書雜誌·漢書第十四·遊俠傳》“然終不能伐其能,飲其德”王念孫案:“飲,史記作歆。歆,喜也。”歆樂,同義複詞。傳世文獻用例罕見,如宋林之奇《尚書全解》卷三《神人以和》:“樂既調矣,奏之於郊廟,則天地神祇祖考之所歆樂,而神莫不和矣。”

《漢語大詞典》收有“歆快”一詞,“歆樂”失載;“歆樂”與“歆快”同義,當據補。

【報祚】

○固始令段君夢見孫君,則存其後,就其故祠,為架廟屋,立石銘碑,春秋烝嘗,明神報祚。(楚相孫叔敖碑)

報祚,謂神享其祭祀而賜予福祚。“祚”有“福、福運”義,《國語·周語下》“永錫祚胤”韋昭注:“祚,福也。”《爾雅·釋天》“夏曰福祚”陸德明釋文:“本又作祚。祚,福也。”

《漢語大詞典》收有“報祐”一詞,“報祚”缺載;“報祚”與“報祐”一例,應據補。

【討掃】

○臨縣一載,志在惠康,葬枯稟乏,愛育蔾蒸,討掃醜類,鰥寡是矜,杜偽養善,是忠表仁。(楚相孫叔敖碑)

討掃,即徵討掃蕩。傳世文獻中罕有其例,《太平御覽》卷八百六十飲食部十八《餅》:“是歲五月楊盛大破姚軍於清水,九月晉師北討掃,定潁洛。”《漢語大詞典》收有“討蕩”一詞,“討掃”失載;“討掃”與“討蕩”同義,當據補。

【表績】

○念意自然,刻石銘碑,千載表績,萬古標記,福祐期思。(楚相孫叔敖碑)

表績,乃“顯揚功績”義。其他材料中例不多見,《明文海》卷二百九十一序八十二《送序》張治道《送提學孔父谷先生序》:“他日立廟堂以風動天下士,樹勳表績,為一代偉人,又非諸士子所能識,而余言者亦末矣。”清《御制文集二集》卷四十三《貴州副將奢牧陳巴圖魯興奎》:“良材總總,為國宣猷,寫圖表績,永示千秋。”《漢語大詞典》收有“表功”,“表績”一詞失收。

【夭殘】

○未秋截霜,稼苗夭殘。(司隸校尉楊孟文石門頌)

夭殘,猶夭折。宋張君房《雲笈七籤》卷三十二雜脩攝《養性延命錄並序》:“若欲延年少病者,誡勿施精,施精,命夭殘。”宋楊萬里《聞一二故人相繼而逝感歎述懷》:“富貴必速殞,郭令當夭殘。貧賤果永算,顏子壽必延。”

【功稱】

○濟陰吏士,歌述功稱,萬世常存。(濟陰太守孟郁脩堯廟碑)

○以德綏撫,政化流行,到官□載,功稱顯著。(車騎將軍馮緄碑)

功稱,功績和聲譽。“稱”有“聲名”義,《資治通鑒·晉紀三十》“寶初為太子,有美稱”胡三省注:“稱,名譽也。”“功稱”的傳世文獻用例特少,如《宋史》卷三百十八列傳第七十九:“夏,竦除樞密使,拱辰言竦經略西師無功稱而歸,今置諸二府,何以厲世?”

【盛聲】

○故能闡令名而雲騰,揚盛聲而風布。(費鳳別碑)

盛聲,極大的聲譽。傳世文獻中也有用例,宋方大琮《帝王歌頌刻金石賦》:“眷茲聖明之盛聲,詩備寫勒在堅剛之質,德業彌彰。”明汪砢《珊瑚綱》卷一書法題跋《錢塘白珽》:“庾子山《枯樹賦》有盛聲於江左,如許小公輩皆習之。”又卷二十六名畫題跋二《李伯時臨劉商觀奕圖》:“余意其年富學銳,方擅盛聲於時,則夷視余澁拙。”《漢語大詞典》收有“盛名、盛譽”等詞,“盛聲”闕收。

【委爵】

○恬榮忽浮,委爵禮讓。(司隸從事郭究碑)

委爵,謂辭官,放棄爵位。《後漢書》卷九十七《黨錮列傳》第五十七《張儉傳》:“張儉見怒,時王顛沛假命,天下聞其風者,莫不憐其壯志而爭為之主,至乃捐城委爵,破族屠身,蓋數十百所,豈不賢哉!”《漢語大詞典》收有“委職”一詞,“委爵”失載;“委爵”與“委職”一例,宜據補。

【末昆】

○功烈休矣,末昆戮力。(梁相諱汎碑)

末昆,即後代子孫。“昆”有“後裔”義,《爾雅·釋言》:“昆,後也。”《國語·晉語二》:“延及寡君之紹續昆裔。”韋昭注:“昆,後也。”《漢語大詞典》收有“末裔”,“末昆”一詞缺載;“末昆”與“末裔”義同,一例,宜據補。

【雙匹】

○久斿大學,藐然高厲,鮮於雙匹。(漢故執金吾丞武榮碑)

雙匹,猶匹敵,對手。“匹”亦“雙”也,《楚辭·九章·懷沙》:“懷志抱情,獨無匹兮。”王逸注:“匹,雙也。”“雙匹”乃同義複詞。《歷代賦彙》外集卷十《行旅》陳江總《辭行李賦》:“舉黃華之盡美,馳玨玉之多事,或江夏之無雙匹。”明許相卿《雲村集》卷十一碑《明少保兵部尚書胡端敏公神道碑銘》:“投紱完令名,終鮮於雙匹。”

【史典】

○及其玄孫言多,世事景王,載在史典。(豫州從事尹宙碑)

史典,指史書;歷史典籍。《太平御覽》卷四百九十七人事部一百三十八《酣醉》:“史典論曰:荆州牧劉表,跨有南土,子弟嬌貴並好酒。”《漢語大詞典》收有“史籍”、“史冊”,“史典”一詞失收;“史典”與“史籍、史冊”一例,應據補。

【佐翼】

○佐翼牧伯,諸夏肅震。(豫州從事尹宙碑)

佐翼,即翼佐,輔佐的意思。“翼”有“佐助”義,《左傳·昭公九年》“翼戴天子”杜預注:“翼,佐也。”《詩·大雅·行葦》“以引以翼”朱熹集傳:“翼,輔也。”故“佐翼”乃同義連文。傳世文獻也有用例,宋周南《山房集》卷七對策《丁卯召試館職策》:“文公彥博龐公籍皆有重望,尹公、洙田、公況又佐翼其間,所謂本朝第一等人,無不聚在西陲也。”宋張方平《樂全集》卷三十六神道碑《贈司空侍中諡文定李公神道碑銘並序》:“皇太子仁孝天縱,睿問日躋,群臣佐翼,實無過事。”

《漢語大詞典》收有“翼佐”而闕收“佐翼”;“佐翼”與“翼佐”同義同素異序,當據補。

【奄喪】

○中夜奄喪,□□□□,□□□□,忽然遠遊。(孟孝琚碑)

奄喪,謂去世。傳世文獻用例如《說郛》卷一百二十下清異錄二喪葬《義疾》:“他疾唯一髒受病,勞瘵則異矣。次第傳變五臟,百脈俱傷,血絕然後奄喪。”明徐禎卿《文溫州誄》:“宜居台鼎,為世作式,其十有二年寢疾奄喪。”《明文海》卷一百九十一書四十五《忠告》張居正《別徐存齋》:“一旦奄喪,誰當與相公共功者?”

《漢語大詞典》收有“奄逝”一詞,“奄喪”失載;“奄喪”與“奄逝”一例,當據補。

【禽殪】

○□武汾沄,所向禽殪。(巴郡太守張納碑)

禽殪,即擒殺。“禽”通“擒”,《易經異文釋》卷一:“佐僖廿三年傳:不禽二毛。白虎通義禽引作擒。”《大戴禮記·保傅》:“夫差以見禽於越。”王聘珍解詁:“禽,古擒字;禽猶獲也。”《漢語大詞典》收有“禽殄、禽滅、禽剪、禽馘”等系列詞,“禽殪”一詞失收;“禽殪”與“禽殄、禽滅、禽剪、禽馘”一例,宜據補。

【孤悲】

○二親薨沒,孤悲怳怳。(幽州書佐秦君石闕文)

孤悲,謂孤獨哀傷。他例如《全唐詩》卷七百九十一聯句韓愈《遠遊聯句》:“兩歡日牢落,孤悲坐綢繆。”宋鄭剛中《北山集》卷二《浦江書院中》:“孤悲愈綢繆,萬感集腸胃。”明楊士奇《東里集》續集卷五十六詩《羅進文妻周娟抱子安同赴水死》:“不見舊匹侶,孤悲無已時。”《漢語大詞典》收有“孤傷”而缺載“孤悲”;“孤悲”與“孤傷”義同,應補。

【戴恩】

○農夫織婦、百工戴恩,縣前以河平元年遭白茅谷水灾,害退,於戌亥之間興造城郭。(曹全碑)

戴恩,即感戴恩澤。傳世文獻用例繁多,《宋史》卷一百九十八兵志第一百五十一兵十二:“又況廢監以來,牧地之賦民者為害多端,若復置監牧而收地入官,則百姓戴恩,如釋重負矣。”《三朝北盟彙編》卷二百十一炎興下帙《起紹興十二年八月十日庚午盡期》:“昔唐之太宗起自晉陽,奄有天下,徵伐荒外,西破高昌,北擒頡利,可謂王者之師莫強乎天下也,而遠思長久之計,如突厥稽首戴恩,常為北藩。”《白氏長慶集》卷六十奏狀三《論重考試進士事宜狀》:“倘陛下垂仁察之心,降特達之命,明示瑕病以表無私,特全聲名以存大體,如此則進士等知非而媿恥,其父兄等感激而戴恩。”

《漢語大詞典》收有“戴德”一詞,“戴恩”失載;“戴恩”與“戴德”一例,宜據補。

【質操】

○故長沙茶陵長文春字季秋,質操貞良,慈仁氾愛,治天官、日度、風角、列宿,明知聖術,在官脩德,民歌遺風。(綏民校尉熊君碑)

質操,即資質、節操。《南齊書》卷二十二列傳第三《豫章文獻王》:“臣窮生如浮,質操空素,任居鼎右,已移氣序。”“質操”一詞,《漢語大詞典》未收。

【作寇】

○蠢爾葷育,萬邦作寇。(鮮于璜碑)

作寇,猶作亂。《後漢書》卷一百十五《東夷傳》第七十五《東夷》:“至於仲丁,藍夷作寇,自是或服或畔三百餘年。”《太平寰宇記》卷一百八十七《羌無弋》:“昔先零作寇,趙充國徙居内地,煎當亂邊,馬援遷之三輔,始服終叛,至今為梗。”《說郛》卷三十六上《六闕》:“今上之初,土蕃傾國作寇,某官薛訥為元帥以御之,大捷而還。”皆其例。

【麋壽】

○不永麋壽,棄臣子兮。(北海相景君銘)

麋壽,即眉壽。麋乃眉的假借字。古人以眉長為長壽。《漢語大詞典》收有“眉壽”,“麋壽”一詞失載。

【匹倫】

○亮矣清,寡匹倫。(北軍中侯郭仲奇碑)

匹倫,同輩、同類。匹,《廣雅·釋詁一》:“匹,輩也。”《詩·大雅·假樂》“率由群匹”朱熹集傳:“匹,類也。”倫,《說文·人部》:“倫,輩也。”《國語·晉語四》“且臣之倫”韋昭注:“倫,匹也。”可知“匹倫”二字組合,乃同義連文。東漢時還常用“倫匹”一詞,如應瑒《馳射賦》:“爾乃結翻侔,齊倫匹。”《詩經·大雅·烝民》“我儀圖之”箋:“我與倫匹圖之,而未能為也。”《儀禮·大射儀》“特昇飲”注:“特由獨也。以尊與卑為耦而又不勝,使之獨飲,若無倫匹孤賤也。”“匹倫”就是“倫匹”,“匹倫”與“倫匹”同素異序且同義。《漢語大詞典》收有“倫匹”,“匹倫”一詞失載,似應據補。

同类推荐
  • 最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1)

    美文是文学中的一枝奇葩,是在纸上跳跃的心灵文字。阅读古今中外的经典美文,不仅能够开阔眼界,增长知识,更能够在精神上获得启迪和昭示。作家以自身的生活经历和对人生的感悟创作了无数优秀的美文经典,在人类灿烂的文明史上描绘了一幅幅耀眼夺目的篇章,是人类永恒的印迹。
  • 体育知多少

    体育知多少

    古代体育非常发达,种类繁多,竞赛激烈,很多情况下,不逊色于现在。但体育最初的来源,又是怎样的呢?体育是与人类的出现而一同出现的,古人采摘果实,捕捞鱼虾,都需要跳高,跳远等活动,由此产生了体育。并逐渐杨枝散叶,丰富化。如现在的足球,它最早被西方国家认为是欧洲产物,事实上,它在中国民间流传很久,名为蹴鞠;唐朝时也出现了马球。该书在展现各种体育项目和活动的同时,也展现出这种古老文化的深厚历史渊源。
  • 中国人应该知道的那些事(Ⅳ)——人情风俗探由来

    中国人应该知道的那些事(Ⅳ)——人情风俗探由来

    人类进入文明社会以后,一些基本的人情风俗就产生了。我们今天虽然知道见面握手是一种礼貌,结婚时要遵守种种礼仪,以及全国各地的风俗迥然有别,不懂地方风俗的人甚至还会闹出笑话来,人情风俗是经过长时间的文化积累和沉淀才逐渐形成的,那么谁又是这些风俗的创始者呢?不要着急,谜底就将在本书中一一为你揭晓。
  • 察举制度与两汉文学关系之研究

    察举制度与两汉文学关系之研究

    本书概述了与二语动机及二语动机教学策略相关的基本问题,包括理论综述与研究方法两个部分。理论综述部分涵盖了心理学界的主流动机理论研究和应用语言学界的二语学习动机理论研究。研究方法部分围绕二语动机及二语动机教学策略展开,介绍了包括研究范式、研究类型和研究方法等问题,描述与演示了问卷调查、相关性研究、多变量研究、实验性研究、课堂观察和个案研究的步骤与注意事项。
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
热门推荐
  • 九霄圣路

    九霄圣路

    混沌初开,五尊降世,捏山造海,制了万千生灵。六源七魄,游离四方,八方神兽,各执元气。碧落之树,长于浩荡之空,生灵之始,藏于无底之地。一十二人族,强者如林。六大幻兽家族,谁能称霸?法元斗元,各有所强之人。天才少年,六命为魂,为求生世,穿越数千年。天才之路,坎坷不平,几经生死,只因强者的宿命。
  • 新课标英语学习资源库-女巫的面包

    新课标英语学习资源库-女巫的面包

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
  • 武医传

    武医传

    人生是非,奈何几番轮回?千年的一场风波,萧家的一场变故,遗失的迷题,时间究竟结下了什么恩怨?21世纪,因我的到来,又会发生什么离奇之事?而我自古那段残缺的记忆,又是否是与你结下的一段情缘?不同的时代,我们有缘无分。是否曾经对视坚毅的眼神,在心里生了根?一千年前的浮沉,如今迷失的悔恨…一人之错,一念之行,全盘皆输……
  • 重生千金之最强崛起

    重生千金之最强崛起

    冰山总裁vs甜美娇妻。霍九霆,传闻杀伐果决霸道强势,标准的冷酷无情男,谁知遇到家庭教师唐笑笑,又多了一项称号:自私护短!“哥哥,你老婆是个坏女人,赶紧休了她吧。”对于亲妹妹的状告,霍九霆轻哼一声,“我看你也好不到哪里去,不如赶紧嫁出去祸害别人。”“霍总,原来您夫人是双面间谍,目的要搞垮霍家。”霍九霆长臂一伸,将娇妻搂入怀中,深情款款,“夫人想搞垮霍家?来先搞垮我,霍家全是你的。”吓得唐笑笑连夜带球逃跑,搞不垮霍九霆,只能偷个儿子去交差。
  • 圣天邪师

    圣天邪师

    “术无正邪,道唯本心。”龙组风尊回归祖地,修邪术踏上天师之路。天煞蔽日,血海无边,黄泉引路,阴魂不散。是正是魔?是道是佛?血染九州,谁又是真正的布道者?
  • 娉仙

    娉仙

    娉命于仙,左手画阵,右手画你。穿越到降仙大陆的颜未。第一次相亲是在战场上。第二次相亲还是在战场上。第三次相亲还没等把人看清就被掳走了。颜未:“等等,我是被迫来跟你相亲的!”某人:“你也可以被迫跟本将军入洞房……”颜未听闻暗喜:“你是……”群号:1062782488
  • 能不能让我咬一口

    能不能让我咬一口

    一次意外让林凡觉醒了一种特殊技能,他能通过咬东西来获得各种不同的能力。结果……我咬住你这把菜刀,结果获得了初级钢铁之身我咬住你这块石头,结果获得了初级坚硬之体我咬住你这个大时钟,结果获得了时间的力量我咬住你这个煤气罐,结果一氧化碳中毒……………………
  • 中华人民共和国电力法

    中华人民共和国电力法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 诸天大富翁

    诸天大富翁

    为了拯救幼童的生命,主角英勇赴死却意外获得可穿越诸天的金手指.....西红市首富的世界,主角为了帮助王多余完成他二爷遗愿不辞辛苦废寝忘食,三十天内花掉整整二十亿巨款,终于帮助王多余完成任务,让老人家在天之灵得以安息!全职猎人的世界,因为主角本性纯良而觉醒特殊念能力“碰瓷”,为了让那些迷途的肥羊们重新找到生活的目标,主角不惜打断了他们多少条腿,终于让他们明白了主角的良苦用心!下一个世界是什么他还不知道,但他知道无论那是一个什么样的世界,他都会用自己的善良与热心去感化那个世界人,让他们明白世界的美好和生活的快乐.......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!