登陆注册
16688200000018

第18章 下卷(8)

这几个家伙恬不知耻地回答,由于他们不会干活也不愿干活,如果他们在这儿待下去,反倒是会被饿死的,倒不如饿死在别的地方;而如果被人家杀死的话,也算是一种了结;总之,他们死皮赖脸地要求着,并且还宣称,无论给不给他们武器,他们都要去那陆地一趟的。

西班牙人一片好心地对他们说,如果他们铁心要去,不能在毫无自卫能力的情况下去,西班牙人尽管自己枪械也不多,几乎没有多余的,但还是匀出了两支雷膛枪,一支手枪,一把弯刀。并且又给了每人一把斧子——照西班牙人看来。给了他们这么些东西是足够的了。

总之,他们的要求西班牙人都给予了满足,他们得到了够吃一个月的面包,大量的羊肉,足以供给他们吃到羊肉变质之时,另外他们还得到了一大篮子葡萄干,一大罐淡水和一头活的小羊。于是他们登上了独木船,开始了冒冒失失地航行,想要渡过至少四十英里宽的海面。

那只船他们驾起来嫌大了,由于它大得哪怕载上二十个人也没有问题,还好遇上顺水顺风,总算还是顺利。在这以前,他们拿一根长木头做了一根桅杆,又用四大张晾干了的羊皮缝了一张帆;就这样,他们兴冲冲地上路了。西班牙人正在他们后面喊道:“一路顺风!”然而当然谁也没有料到还会再见到他们。

不仅西班牙人常说,另两个仍在岛上的正派英国人也常常被告知:如今那三个不安份的家伙离开了,大家的日子过得多么宁静,多么舒坦。大家简直就从没有想到过,他们可能会回来,觉得这种可能性渺茫得不可想象,谁料到在二十二天以后,一个英国人在外面干活的时候远远地看见朝他走来三个肩上背着枪的陌生人。

这个英国人像着了魔似的转身就跑,又惊又怕地奔到他们的首领跟前,说是大家都要完了,由于岛上来了三个陌生人,然而他说不出来这三个人是什么来头。那个西班牙人首领沉吟了片刻,对他说:“你这话怎么说的呢一一你也说不出他们是什么来头?那他们肯定是生番。”“不,不,”英国人答道,“他们都穿着衣服的——还背着枪呢。”“既然不是,”西班牙人说,“那你急什么呢?既然他们不是生番,就一定是朋友了,由于凡是世界上的基督教民族,都只会帮我们而不会伤害我们的。”他们正这样一来二去地谈着这件事,那三个英国人已经走过来,站在新种的那片树林外大声地和他们打招呼。他们一听到声音就明白是谁来了,开始惊恐的心情也立马消散,代之涌起的是一片惊讶,产生的另外一个问题是:究竟发生了什么事,他们怎么又回来了呢?他们很快被人家带进屋里,被询问这一阵去了哪里,干了些什么事;他们也就把这次出航的情况简要地讲了一遍:他们花了两天不到的时间就驶到了那片陆地,那儿的人见他们的到来就非常吃惊,准备了弓箭要来打他们,因此他们没敢上岸,于是又往北行驶了六七个小时,终于到达了一处宽阔的海面,到达时他们才恍然大悟,从我们这个岛看到的那片陆地实际是一个岛而非大陆。进入那片海域之后,他们又看到了一个岛在他们的右方也就是北面,另外还有几个岛在西南,他们打算要找个地方上岸,于是朝西面的一个岛驶去,并很冒失地就上了岸;他们在那儿受到了相当友好殷勤的招待,那儿的人给了他们一些根茎和鱼干,那些人表现得很容易相处,不管男女都很热情,只要有办法弄到的东西,他们想那些人都乐意提供。而且都是顶在头上送来的。

他们在那儿呆了四天,努力地打手势向土著们打听,周围都有些什么部落;而他们提供的回答是:住在这儿周围的,几乎都是些凶悍恐怖的人,他们还打着手势告诉那三个英国人,那些人是吃人的,但说到他们自己的时候,他们说既不吃男人,也不会吃女人,除非是吃俘虏,随后他们也承认,开过庆功宴,吃过一些俘虏。

那三个英国人问他们,他们开那庆功宴是在什么时候,他们指了指月亮,又伸出两个指头,说的是大概在两个月以前,又说他们的大首长这回在一场大战中逮了两百个俘虏,现在那些俘虏要被养肥了,供大家下次大吃一顿。英国人表现得很想见一见那些俘虏,被对方误解了,以为他们想要一些俘虏回去吃。于是土著们又对他们打手势,指指太阳落山的方向,又指指太阳升起的方向,表示第二天回去的时候会给他们带来几个俘虏。果然,第二天早晨他们交给英国人五个女人和十一个男人,让他们装上船带走,就像我们供应一条出海的船带这么些母牛和公牛去某个海港。

这三个家伙在家时凶狠野蛮,但看到这个场面时却也感到翻肠倒胃,也不知怎样才好。拒绝接纳这些俘虏吧,那么在这些豪爽慷慨的生番看来就是最大的冒犯了;但接收下来吧又怎么处理呢,他们也毫无头绪。在一番争论过后,他们决定接收;同时,他们给了把俘虏带来的生番们一把斧子,一把旧钥匙、一把刀和六七颗弹丸作为回报——尽管不清楚这些东西干什么用的,生番们看来却非常喜欢,随后那些可怜的俘虏给反绑了手拖进了那三个英国人的船里。

在接受了这些俘虏后,那三个英国人不得不尽快离开,否则的话,这些慷慨馈赠的生番一定会指望着他们立刻拿这些俘虏开刀,次日早上就杀掉两三个,也许还请他们这些给予人一起分享呢。

当时,双方不管说什么话,彼此都听不懂一个字,只能是尽可能地表示彼此之间的谢意和尊敬;然后这三个英国人就开着船走了。他们往回驶,到了先前经过的第一个岛,八个俘虏就被放掉了,由于他们实在是带不了那么多。

在回船途中,他们千方百计地同那些俘虏交流,但始终没有办法使彼此明白任何事情。给他们什么,他们都认为这是要谋害他们的性命。这些生番被三个英国人松了绑,但这倒使那帮可怜虫,特别是那些女的,尖叫了起来,感到好像喉咙口上正架上了刀子了;由于他们立刻得出的结论是:他们是为了要杀他们才给他们松绑的。

待到给他们东西吃,也是一样的情况;他们会认为,这是由于怕他们瘦下去了,该杀的时候就没有多少肉了,要是他们中的某人被多看了几眼,他们马上就会得出结论,这是在观察他们中哪个最肥,应该第一个被杀掉,不但这样,他们被带回来以后,即使那三个英国人对他们既比较温和又比较厚道,他们也还是天天如惊弓之鸟,好像就要成为他们新主人的腹中之物了。

这三个外出冒险者描述完了他们这不可思议的航行经历,那西班牙人就问他们那一大帮子新来的人在哪儿!他们回答说,那些人全都上了岸,被安置在他们的一座小屋里,现在他们到这儿来,就是想要些食物给那些人;听他们这么一说,那帮西班人和另两个英国人都决定过去那里看看那些生番;于是我那新天地上所有的人全都去了,就连礼拜五的父亲也跟着大家一块去了。他们走进那间小屋,就见那些人手全被捆着坐在那儿;由于三个英国人把他们带上岸以后,怕他们夺船逃走,就把他们的手捆绑起来,他们个个赤身裸体地全坐在那儿。首先是三个男人,他们身体强壮,体态健美,四肢也很发达,年纪大约都在三十到三十五岁之间,还有五个女的,其中两个大约三十四岁光景,另外两个不满二十四五岁,而第五个则是个十六七岁的身材修长的姑娘,容貌也很清秀。这些女子的体态相貌长得都不差,也都很惹人喜爱,就是肤色深了一些;其中两个如果是白皮肤的话,哪怕是在伦敦也会被看作是美女的;她们面容秀丽,举止安静,特别是后来被穿上了衣服又作了她们所谓的打扮——当然我们得承认,这种打扮方式和我们的大不相同。

不言自明,这些西班牙人看到以后,感到心有不忍,说一句公道话吧,这些西班牙人的品行在我所遇到的人们中是最好的,性情是那样斯文礼貌,心地是那么善良,因此在看到三个裸体的男人和五个裸体的女人被这么捆在一起,就心存不忍了,由于比任何人来说,这样的境况是再凄惨没有的了,也就是说,他们随时随地都有被拉出去砸烂脑袋,像一头小牛似的被人家当作佳肴吃掉的可能。

那些西班人做的第一件事就是把礼拜五的父亲喊进去,这个印第安人被要求先看看有没有他认识的人在里面,然后又要他看看是不是懂这些生番的语言。那个老汉进屋过后,把他们仔细地打量一番,却不认识任何一个,而且他说的任何话,做的任何手势,除了其中的一个女人以外,其他的人一律都不懂。

当然有这个女人懂就足够了,由于这些西班牙人只是想要那些俘虏明白:他们现在是在基督教徒的手里,而他们大可以放心,不会被杀掉吃掉,由于基督教徒是痛恨吃男人、女人的。这些俘虏得到这个保证以后,个个都是喜形于色,试着做出许多笨得难以描述的姿势来,也可以看出他们是分属于几个不同的部落的。

接着,西班牙人通过那个可以充当翻译的女人问那些俘虏:你们被人家带走,从而得到死里逃生,那你们是否愿意作人家当差的,给人家干活?一听到这话,他们都高兴得乱舞乱蹈,马上这个人拿起这个,那个人拿起那个,总之是手边上有什么就拿什么,借以表示愿意替他们干活。

那西班牙人首领敏锐地发现,他们中间的这几个女人,将会制造一些麻烦,引起一些争斗,甚至还可能引发流血事件,因此那三个英国人被询问,准备拿那些女人怎么办,是想让她们作女奴呢还是妻子呢?一个英国人立马就坦白地说,既要把她们当女奴,又要把她们当作老婆;对于此,那个首领说道:“我不会来干涉你们这么做——在这种事情上,你们有自己作主的权利;然而出于,也只是出于你们之间避免不和和争斗这个理由,我希望你们能够答应。就是说,不管你们中的任何一个挑了她们中的任何一个做老婆,每个人只能要一个,而且要定了以后,别的人就不能再碰那个女的了;我认为只有这样才公平合理。由于尽管我们没有权利为你们配对成婚,但从道理上讲,你们既然待在这里了,那你们中的任何一个人只要挑定了一个女人,那这个女人就只能和那个挑她的人过日子,做他的老婆——我的意思是,”他又接着说道,“只要这个男的还在这里一天,别的任何人都不能去碰那个女人。”这一番话说得于情于理都不错,因此大家都一致赞成通过。

接着那几个英国人提出问题:你们西班牙人是不是也想要这些女人?可是这帮西班牙人全都说他们不要;有几位说他们的妻子在西班牙,其他的人则说他们的女人不能是非基督徒;总而言之他们是全都表态,说他们决不会去碰任何一个土著女人;我到过得地方很多,却从来没见过这样的高风亮节。总之,结果那五个英国人各自都要一个老婆,一个暂时的老婆;这样的话,他们就不能继续以前的那种生活方式了。由于在我那老住所里面住进了西班牙人和礼拜五的父亲——那里面已经被他们扩建了很多。在最近的一次格斗里他们捉住的三个土著也住在那里替他们干活;这个群体的主要活计由他们承担,为其他人提供食物,人家有什么需要,或者是他们觉得人家有什么需要的,他们都尽可能去办。

在这件事情上,绝妙的是,那五个“顶天立地”的家伙本来是活冤家死对头,在关于这些女人的事上,居然倒可以做到相安无事,尤其是大家都看到两三个模样极为出众的女人,很是讨人喜欢,却没有发生两个男人同时想要同一个女人的事;原来,他们为了避免互相发生冲突,因此采取了一个好办法,于是这五个女人被安置在他们的一座小屋里,而他们自己则是呆在另一座小屋里抽签来决定谁首先去挑选。

抽到第一支签的人独自一人去了另一座小屋,从那些赤身裸体的可怜女人中挑了一个出来;需要说明的是,他尽管是第一个去挑的,但偏偏挑上的是里面年纪最大,而且相貌也最平凡的——这使其他人哑然失笑,甚至连西班牙人都给笑出声来;话又说回来,还是那个男子考虑得周到些,由于他觉得重要的是,要找个帮手;当然后来的事实也证明,她在那群女人里面确实是个最好的老婆。

话说他们把这些可怜的女人这样排在一起,一个个地给挑出去,这又让她们不免为她们的处境惊慌失措,几乎断定这次一定是要被人杀掉吃掉了。由于当那个英国水手走进来挑了一个要带出去的时候,其他人几乎竟凄凄切切地边哭边围在她身边和她告别,那种痛不欲生又依依不舍的场景,即使是世界上最狠心的人见了也不免伤感起来;而另一方面,那些英国人也无法说服她们相信他们不是要弄死她们;到后来叫了礼拜五的父亲,终于让这老汉跟她们说明,那五个英国人来把他们陆续领出去是挑她们出去做老婆的。

直到办完这件事后,那些女人惊恐的心才稍稍安定,接着那几个男人就开始干活了,而那些西班牙人也来帮忙;用不了几个小时,已经给他们每一个人搭起了一间小屋来供其居住,这也是由于他们原本放满了工具、生活用具和粮食的两间小屋早已很挤满了。那三个穷凶极恶的家伙在较远的地方搭建了小屋,而那两个正派人搭建的就要近一些了,因此尽管仍都住在岛的北端,但彼此还是如以前一样仍隔着一定的距离,就这样,我那岛上的人分居到了三处,可以说已经发展为三个居民点了。

同类推荐
  • 黑塞童话集(黑塞文集)

    黑塞童话集(黑塞文集)

    “德国浪漫派最后一位骑士”、诺贝尔文学奖得主黑塞新版10卷本文集,名家名译,收入长篇小说、中短篇作品、诗歌、散文、童话与画作,全面展示黑塞创作生涯。本书为国内首部黑塞童话集,收录了黑塞的二十篇童话作品,涵盖其整个创作生涯,也见证了他的人生轨迹,畅销德国百万销量,纷扰世界中的心灵桃源黑塞的童话并非传统意义上的童话作品,却同时深受东西方通话传统的影响。从他十岁时创作的《两兄弟》,到他1933年写就的最后一篇《鸟儿》,它们见证了黑塞试图运用这一体裁记录自己身为一个艺术家的内心世界的尝试。与同时代的很多欧洲作家一样,黑塞密切关注着周遭发生的一切:科技的迅速发展、物质主义的兴起、世界大战的爆发、经济的腾飞和衰退……凡此种种,以及他个人所经历的创伤、疑问和梦想,都在艺术童话的世界里得到了完美的体现。
  • 凶手别想逃

    凶手别想逃

    当一宗命案发生,再聪明的凶手也别想掩盖杀人的事实,因为某一个习惯足已泄露你的秘密;再敏捷的凶手也别想逃之夭夭,因为某一个痕迹就能暴露你的行踪……
  • 苍茫冬日

    苍茫冬日

    本书为中篇小说汇集,反映部队以及地方的生活塑造多个典型人物形象,具有一定的艺术性、可读性强。
  • 北京孕事

    北京孕事

    故事取材于大量真实案例和第一手采访资料,讲述了国家开始推行单独二胎生育政策前夕,工作顺利、家庭生活条件“中产”的报社女记者朱荻在已有一名女儿后意外怀孕,曾试图考虑是否生下来,但遭遇公务员丈夫的强烈反对。在基于自己对新生儿的期待、家庭经济条件、已有的女儿对于可能新降生的弟弟或妹妹的态度、上一辈家庭对后代的期待等各种因素的纠结和焦虑中,朱荻发现原本被她当作“难以启齿的重大秘密”的“可能的二胎”问题,绝不是她一个人的困扰。
  • 我不喜欢发短信

    我不喜欢发短信

    一切都在生命诞生时酿成……它看似平常,却注定令众生奴役。庸庸碌碌的生活、狂烈奔放的生命,常态生活的背后,是否掩藏着不可思议的冒险?《我不喜欢发短信》讲述古怪导游与文艺青年的故事:艺术家木一名和女友吴亚卓同居十年,一直拿不定主意是否该结婚、何时结婚,随后,木一名在一日清晨又莫名失去记忆。邂逅对爱情失去信心的导游高真宇之后,木一名与吴亚卓胶着的感情状态,有了新动向——结婚旅行!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 红郁金香花开那年

    红郁金香花开那年

    红郁金香,它代表着热烈的爱意,更代表着那永恒的誓言。零七年的秋,那是一个荷尔蒙爆发阶段。我和她在网上相识,代表着我们二人的红郁金香终于绽放。不知不觉间,我们在风雨中走过了五个多年头,而我们的红郁金香......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 公主不恨嫁

    公主不恨嫁

    骆苒不知道自己来到这个世界到底是为了什么?是为了偿还他的救命之恩,还是为了回报他的默默付出,抑或是因为就是他,所以才有后面的一切。可自己不恨嫁,一个个都不要逼人太甚,小心狗急跳墙,不,应该是人急咬人!
  • 《一封休书何值君昭天下》

    《一封休书何值君昭天下》

    此书已放弃,书名和内容不符,这本书我会新开一个ID,对不起让读者失望了
  • 草根风云录

    草根风云录

    陆顺从小失去父母,成了孤独。被身怀绝技的一代高僧收养,除练得一身不俗武功外,更兼修得恬淡如水、心性善良、侠肝义胆、忧国忧民等优秀品质。
  • 都市阴阳先生

    都市阴阳先生

    何为道?天之理为道。何为法?天之能为法。物欲横流,纸醉金迷,早已成为了现代都市夜晚的代名词,但那些被人们所不知道的,也许就在你家楼下的那条阴森小道,也许就在你半夜睡觉时空无一人的身后。也许,它就在你家的衣柜之中,默默的注视着你。看主人公刘海,化作都市阴阳先生,在都市之中,从屌丝小伙变为都市传奇,自此名流白派。
  • 穿越之五分钟爱恋

    穿越之五分钟爱恋

    绮罗家世代除了以巫术著称,还有一个不得外人所见,却传说可改变人的命运、可通古今,需因缘才能开启的风鸣洞而闻名。风鸣洞为绮罗家禁地,素来不允许任何人靠近。平时只闻风鸣声作响且洞口都是关闭的,一旦开启必有逆天的大事发生。相传一旦有大异变,即会窜出火苗,火焰越大异变越大!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 5个泡菜饺子2

    5个泡菜饺子2

    活泼又有点荒谬的宗家大小姐李秀厦是个傲慢又泼辣的人,为保护日渐衰败的宗家大宅,横冲直撞的寻求各种赚钱的机会。却与奉爷爷之命执意购买宗家大宅的富家公子黄道圭之间发生了诸多争执……
  • 踏圣途

    踏圣途

    上古时期人族崛起于万族夹缝之中,随着人族的崛起,妖族统帅万族开启了剿灭人族的暗黑妖潮。这场大战延续了几万年,最后人族圣人少昊、太昊、颛帝、神农、黄帝五人以身为封以五行之气为印将暗黑妖潮封印于虚空之中。如今天道有缺,揭下封印一角,暗黑妖潮即将再次出世。昊天大帝领师命,转生天谕大陆,以吴天之名灭棋子,掀棋盘,横扫一切敌。崛起于微末,成长于拼杀,大成于创世。天道有缺?那便换个天道吧!