IfIwasyourboyfriend
如果我是你的男朋友，
I'dneverletyougo
我绝对不会让你离开我
Icantakeyouplaces
我会带你去个地方
Youain'tneverbeenbefore
那些你未曾去过的
Babytakeachance
宝贝冒险一下
Oryou'llnevereverknow
否则你永远都不会知道
IgotmoneyinmyhandsThatI'dreallyliketoblow
我愿意为你花掉我的钱
SwagswagswagOnyou
你就是我的贵重物品
ChillinbythefireWhyweeatingfondue
在寒冷中，我们可以烤着篝火吃着火锅
Idunnoaboutme，ButIknowaboutyou
我虽然不懂自己，但却十分了解你
Sosayhellotofalsettointhreetwo
所以打招呼时，三两个混声唱法
I'dliketobeeverythingyouwant
我可以成为你想要的一切.
Heygirl，Letmetalktoyou
嘿女孩，让我对你说
IfIwasyourboyfriend
如果我是你的男朋友，
Neverletyougo
我绝对不会让你离开我
Keepyouonmyarmgirl
把你环在我的臂弯，
You'dneverbealone
你永远都不会再孤单
Icanbeagentleman
我能成为你的绅士，
Anythingyouwant
你想要的一切
IfIwasyourboyfriend
如果我是你的男朋友，
I'dneverletyougo
我绝对不会让你离开我，
I'dneverletyougo
我永远不会让你离开
Tellmewhatyoulikeyeah
告诉我你喜欢什么
Tellmewhatyoudon't
告诉我你不喜欢什么
IcouldbeyourBuzzLightyear
我可以成为你的巴斯光年
Flyacrosstheglobe
带你绕着地球飞翔
Idon'tneverwannafightyeah
我从不想打架
Youalreadyknow
你也早就知道
Iamamakeyoushinebright
我要把你打造得光彩照人
Likeyou'relayinginthesnow
就像你躺在晶莹的白雪中一般
Youcouldbemygirlfriend
你会是我的女朋友
Untiltheworldends
就算世界走向终结，
Makeyoudancedoaspinandatwirland
你也会是我的女朋友
Voicegoincrazyon我会让你在舞蹈中不断旋转
ThishooklikeawhirlwindSwaggie
而我的声音正愈发狂热像旋风一般，流浪汉
I'dliketobeeverythingyouwant我愿意变成你想要的一切……
顾子言要到歌曲的尾声部分突然间跳下舞台，拿开在嘴边的麦克风，向上官亦寒的方向走去。
“ifyouaermygirlfriend，l'dneverletyoutogo!”【如果你是我的女朋友，我不会让你离开我】
“Wouldyouliketobemygirl?”【你愿意做我的女孩吗？】
顾子言酷酷地坐在了上官亦寒的旁边的椅子上，手也很随意的搭在了上官亦寒的肩上。
欢呼声，口哨声再次沸腾。
超精彩的告白，两位主人公可是俊男靓女，所谓郎才女貌啊！
这狗粮撒的整个酒吧都是啊！
“继续加油！搞不好哪天我真的会成为你的人?”上官亦寒脸上淡淡的笑容没有褪去，现在的顾子言给她的好感度一直增加。
“你真的要拒绝我?”顾子言用两人听得见的声音交谈着。
“你应该早就猜到的!”上官亦寒耸耸肩。
“为了你，再大的难堪也要自己扛了!”顾子言是想过上官亦寒会拒绝，可没想到上官亦寒这么无情!
“我说过，你有机会了！现在只是时间问题。”上官亦寒站起身子，带着似笑非笑的面孔离开了位置。
拒绝显得很矫情，但上官亦寒不会给任何人面子，她在感情上绝对不是一个很随意的人，她不会因为一点浪漫的举动，一句动人的话语，随随便便把自己的感情施舍给别人。
“上官亦寒，总有一天你将会是我顾子言的。”顾子言向离去的背影大声说到。
被拒绝了，并不是一种挫败，而是一次更新的挑战。
