入伍之前，年轻的农夫对老婆说：“军队里最讨厌家中有事，你快生孩子了，如果生了，别告诉我是生孩子。过去，法国人说‘孩子是从卷心菜中发现的’，咱们是农民，你就说‘卷心菜成熟了’，我就明白了。”
过了不久，年轻的农夫接到妻子的电报：“卷心菜，两颗，已成熟。”
母鸡开花
小玛丽去乡下祖母那儿住些日子。一天，她在花园里玩耍，看见一只孔雀，但她从来没见过这种鸟。望了一阵子后，她暗自得意地跑进屋里叫道：
奶奶，快来看呀！您家有一只母鸡正在开花。”
爬梯子
父亲带领5岁的女儿参观她祖父的农场，想让女儿知道过去种地有多么难。
他们走进牛棚，父亲指着靠在阁楼上的长梯子，解释说阁楼是她祖父过去存放干草的地方，干草是喂牛用的。父亲觉得这个例子会给女儿留下深刻的印象。
女儿很认真地观察了一番，然后对父亲说：“我想，那些奶牛爬上梯子一定很难。”
麻雀会听见
一位农夫看见一位他认识的老大爷正在河对岸种东西。农夫朝他大声喊：“您在种什么呀，老大爷？”
老人沉默了一会儿，然后说道：“游过河来，我就告诉你。”
农夫不乐意游过去，可是他又确实想知道老人在干什么，于是他照办了。
老人在他耳边低声说：“我在种豌豆。”
“那为什么需要我游过河来呢？你本来可以大声喊，我在河那边可以听得很清楚。”
“噢，不行，我不能那么做。那样麻雀会听见，它们就会把豌豆都吃光。”
听话的猪
我和丈夫在佛罗里达州的一个农村住下来不久，邻居的一个农民送给我们一只小猪。我们非常高兴，就给我们的新宠物起名叫。佩奇”，还教给了它几种技巧。
几星期后，我们去度假，请那个农民照看佩奇，让它快乐地和别的小猪在一块。
我们回来时，发觉所有的小猪看起来都一模一样，我想：这下可坏了，无法认出我们的佩奇
此时，我丈夫大声喊道：“坐下！”
随后，一只小猪坐了下来，正是我们的佩奇。
狩猎
狩猎协会要求会员携带雄猎犬去猎狐，可是有个资深会员只有一只雌猎犬，狩猎协会只好投宜特准他带雌猎犬参加。
到了猎场，群犬放出后立即一冲向前，转眼便失去踪迹。那些打猎的人遍寻猎犬不获，便停下来向田里的～个农夫问道：“你看见一群猎犬经过没有？”
“看见了。”农民回答。
“它们到哪里去了？”
“不知道，”农民有点困惑地回答，“但是狐狸跑在后头，我还是第一次看见！”
忏悔
有个农夫和他的妻子推着一辆手推车到地里干活，才干了一个钟头，天忽然变了。黑压压的乌云把天都遮住了，又是打雷又是闪电，接着下起了倾盆大雨。农夫的妻子以为世界的末日到了，急于忏悔一生的罪过。请求上帝饶恕。让灵魂升入天堂。
可是，他们身边没有牧师。
农夫对她说：“亲爱的，我们互相忏悔吧。你先向我忏悔你的罪过，我宽恕你：然后我向你忏悔，请求宽恕。”
妻子听从了丈夫的话，开始忏悔她的罪过。她说，她17岁的时候，和邻村的一个小伙子一起钻进树林子，把肚子搞大了，才匆忙嫁人；后来又把猪食掺在丈夫的汤里，让小孩把尿撒在他的床上；丈夫不在家时，自己煮好东西吃……
农夫一听，气得哇哇大叫。可他忍住了，他说：“我现在如果不是代表上帝，非把你这个婊子结结实实地揍一顿不可！我饶恕你！”
说是饶恕她，他还是气得牙齿打战。
妻子泪流满面。她说：“亲爱的，现在该你向我忏悔啦。我也会宽恕你的一切的！”
农夫看了看天，对妻子说：“不必啦！亲爱的，暴风雨过去了，你看，太阳就要出来啦！”
妻子一听，气得直抖。
贵客临门
一天，英皇乔治三世来到一家乡村小餐馆吃午餐，吃了两个鸡蛋。吃完叫付账，店主奉上一张两英镑的账单。
国王看了大为惊奇，问道：“两个鸡蛋就要两英镑，你店里的鸡蛋很稀罕吗？”
店主答道：“本店的鸡蛋并不稀罕，但陛下却是位稀罕的贵客。”
怀疑
两个修女开着车在一条乡村公路上行驶，突然汽油没了。她们来到附近一个农民的院子里，向主人借一点汽油。
“当然可以，”农民说，“但是我没有东西给你们装。”
最后农民找到一个便壶，在便壶里装满了汽油，两个修女提着便壶高高兴兴地回到停车处，把汽油倒进油箱里。
这时，一个牧师开车经过。他停下车，打开车窗，盯着修女和便壶瞧了好大一会儿，最后说：
可恶的邪术！我怀疑你们的信仰是真的！”
向犹太人借钱
伊万想喝酒，便向村里的一个犹太人借一个银币。他们双方商量好了条件：伊万明春还加倍的钱，在此期间他用斧子作抵押。
伊万刚要走，犹太人叫住他，说：“伊万，等一等，我想起一件事。到明春要凑足两个银币你是有困难的，你现在先付一半不是更好吗？”
这话使伊万开了窍，他归还了银币。
伊万走到路上又想了一阵子，然后自言自语地说：“怪事，银币没了，斧子没了，我还欠一个银币——那犹太人还蛮有道理的。”
最好的医生
一个旅行者在乡间旅游时病了。问一个乡下人：“你们这里有没有好医生？”
“好医生？有！”乡下人大呼小叫地说，“我们这里有世界上最好的医生。琼斯医生就是其中一位，他太棒了，拯救过我的生命。”
“你言过其辞了吧！怎么会呢？”
“我得了重病，叫来史密斯医生，他给了我一些药，结果我的病更重了。我又叫来彼得斯医生，他也给了我一些药，服了之后，我的病更重了——几乎快死了。然后我叫琼斯医生，他没时间来，结果我的病好了。所以说，他拯救了我的生命。”
沙漠问路
在大沙漠中，一位探险家挣扎着将吉普车开到了一个骑在骆驼背上的阿拉伯人旁边，大声地问道：“请问到最近的公路怎么走？”
“沿着这条沙道一直向前，”阿拉伯人热情地说，“到了星期二向右转。”
有些事并不像看上去那样
两个旅行中的天使到一个富有的家庭借宿。这家人对他们并不友好，并且拒绝让他们在舒适的客人卧室过夜，而是在冰冷的地下室给他们找了一个角落。当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。年轻的天使问为什么，老天使答道：“有些事并不像它看上去那样。”
第二晚，两人来到一个非常贫穷的农家借宿。主人夫妇俩对他们非常热情，把仅有的一点点食物拿出来款待客人，然后又让出自己的床铺给两个天使。第二天一早，两个天使发现农夫和他的妻子在哭泣——他们唯一的生活来源，一头奶牛死了。年轻的天使非常愤怒，他质问老夭使为什么会这样？第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家庭尽管如此贫穷还这样热情款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
“有些事并不像它看上去那样。”老天使答道，“当我们在地下室过夜时，我从墙洞看到墙里面堆满了金块。因为主人被贪欲所迷惑，不会愿意别人分享他的财富，所以我把墙洞填上了。昨天晚上，死亡之神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。所以有些事并不像它看上去那样。”
永远无法解释
一个美丽的上午，天空晴朗无比。一个农夫醉醺醺地坐在家门口，失魂落魄。
一个过路人好奇地上前问道：“老乡，今天天气这么好，你怎么不去享受，反而在这里喝闷酒啊。”
农夫回答：“哎，一些事情，你永远无法解释。”
过路人：“发生什么不幸了？”
农夫：“今天我在挤牛奶，刚好挤了一桶，奶牛用左脚把桶踢翻了。”
过路人：“是挺倒霉的，但是也不至于如此失魂落魄啊。”
农夫：“哎，一些事情，你永远无法解释。”
过路人：。那接着呢？“
农夫：“我用绳子把牛的左腿绑在了柱子上接着挤，结果刚好一桶接满，它又用右腿把桶踢翻了。”
过路人哈哈大笑。又问道：“然后呢？”
农夫：“哎，一些事情，你永远无法解释。我把它的右腿也绑到柱子上了，结果刚好接满一桶，它又用尾巴把桶扫倒了。”
过路人：“是够倒霉的。算了，不要难过了。”
农夫：“哎，一些事情，你永远无法解释。”
过路人：“还有什么？！”
农夫：“这回我没有绳子了，就计划用皮带把牛尾巴绑到柱子上。我把皮带抽出来，把牛尾巴抓起来。这时，我的裤子掉下来了，正巧我女朋友进来了……”
