登陆注册
20164400000041

第41章 附二俄罗斯寓言(9)

两位将军变得心烦意乱,他们所想所见无不与食物有关,这更加强了他们的食欲,驱之不散。

忽然,那位当过书法教师的将军灵机一动,恍然大悟……“这么办好不好,”那人喜出望外地嚷道:“咱们去找个庄稼汉!”

“找个……找个什么庄稼汉?”

“喏,普通的庄稼汉,平常那样的庄稼汉!他会给咱们端面包,抓松鸡,捉鱼!”

“唔……找个庄稼汉……可是,此时此刻上哪去找庄稼汉,上哪儿去找呢?”

“怎么没有庄稼汉,只要找,处处都是庄稼汉!大概他躲在什么地方偷懒去了。”

两位将军在这个主意的鼓动下,即刻起身,到处去找那个能救他们命的庄稼汉。

他们在岛上找了很长时间,结果一事无成,但到最后,忽然传来谷糠面包和酸羊皮的刺鼻味儿,于是跟踪追去,有位彪形庄稼大汉,正躺在一棵树下睡觉,肚皮朝天,手枕在头下,肆无忌惮地在那儿偷闲躲懒。两位将军大为震怒。

“你倒睡得舒服,懒骨头!”他们一齐扑过去,“两位将军老爷两天两夜没有一点儿东西下肚,都快给饿死了,你倒满不在乎,连耳朵也不动一动!赶快给我干活去!”

那庄稼汉被拉了起来,看见两位将军凶神似的,他本想撒腿跑开,可他们一个劲儿抓住他,死也不放。

于是他在他们面前干起活来。

他先是爬上树去,给将军摘了十来个熟透的苹果。自己留一个酸的;然后到地里刨了一阵子,刨出些马铃薯;随后又取了两截木头,摩擦出火来;之后他又用自己的头发做了个套儿,拿它捉了一只松鸡;最后,他点燃一堆柴火,烤出许许多多食品,以致叫两位将军也不得不考虑,是否分一点给这个庄稼汉了。

将军越吃越高兴,他们忘乎所以了,而且忘记了昨天他们的情形,自行得意起来。

“请问将军大人,你们满意吗?”懒骨头庄稼汉问。

“很满意,亲爱的朋友,我们看见你很努力了。”将军答道。

“现在可以让我歇会儿了吧?”

“歇歇吧,好朋友,不过你还得先搓根绳子。”

庄稼汉立刻找了些亚麻,拿到水里泡软,捣一阵,揉一会儿,到天黑,绳子便搓成了。将军用这根绳子把庄稼汉绑在一棵树上,以免逃跑,而自己便躺下来睡了。

一天一天就这样毫无变更地过去了,这位庄稼汉想出许多巧主意,居然在手掌心里烧出菜汤来。我们的将军变得快快活活、肥肥胖胖,看上去生活滋润多了。他们开始谈起来了,说生活在这里管吃管住,这么一来,他们在彼得堡的养老金便一笔一笔地存下来了。

“您有何高见,大人,巴比伦的通天塔是真有其事呢,还只是一个寓言?”一位将军吃过早餐之后对另一位将军说。

“大人,我以为真有其事,不然如何解释世间有各种各样的语言呢?”

“这样说来,洪水也是确实存在的?”

“洪水也是存在的,否则如何解释有洪水之前的野兽存在呢?

《莫斯科公报》讲……咱们的《莫斯科公报》呢?”

他们找来那份报纸,坐在树荫下面,从头至尾读着,莫斯科怎么吃东西、图拉怎么吃东西、平兹怎么吃东西、梁赞怎么吃东西,一点都没关系,反正不会恶心啊!

随着时间的流逝,日子很平淡,两位将军寂寞之下想到了家想到了家中的女厨师。

“大人,不知师爷街现在怎么样了?”一位将军问另一位将军。

“别提啦,大人!我这颗心也烦着呢!”另一位将军答道。

“这里好倒是好,没说的!不过,您可知道,公羊离开了母羊总是有点儿不舒服!再说那身官服也真可惜啊!”

“的确可惜!尤其是四等文官的官服,只消瞧瞧那绣的金边儿,脑袋就会发晕!”

于是他们开始强迫庄稼汉,要他设法送他们到师爷街去。真奇怪!原来这庄稼汉也知道师爷街,他在那儿呆过,喝过蜜糖似的酒,不过都顺着胡子流走了,没有喝下肚去。

“我们正是打师爷街来的将军!”两位将军得意洋洋地说。

“大概你们曾经瞧见,有个人在房子外头,站在绳子吊着的木箱里,用彩漆刷墙壁,或者像苍蝇似的,在房顶上爬来爬去,那人就是我!”庄稼汉回答说。

于是庄稼汉思索起来,仿佛他要让他的将军老爷高兴高兴,因为他们很赏识他这个懒骨头,也不讨厌他那庄稼汉的劳动。他造了一艘海船,不,不是海船,只是一只可以飘洋过海,一直能划到师爷街的独木舟。

“能行吗?我们可不会浮水,你可得小心侍候。”将军看见小船儿在波浪上摇来晃去,说道。

“请放心,将军老爷,我不是头一次划船。”庄稼汉答道,接着就准备出发了。

庄稼汉找来一些柔软的天鹅毛,铺在船底,铺好以后,就让将军在船底坐下,画了个十字,便开起船来。将军在途中因为暴风和各种各样的风不知经受了多少恐怖,骂了庄稼汉多少声寄生虫,这一层,笔墨写不尽,故事说不完。而庄稼汉依旧划着,划着,依旧拿鲱鱼给将军吃。

终于涅瓦河出现了,叶长杰琳娜大运沟出现了,师爷街也出现了!女厨师看见她们的将军肚皮浑圆、脸色红润、神情欢快不由得很是高兴。将军喝了咖啡,吃过带蜜的奶油面包,穿上官服,立刻去到金库。他们在那里算了多少银钱,这也是故事说不尽,笔墨写不完的!

为了感谢庄稼汉,这两位将军特意请他喝了一杯伏特加,好像还给了一些赏钱,大概有五戈比吧。

傻瓜和影子

从前有一个人很傻,傻到与自己的影子过不去,一心一意要把影子抓住。

影子,怎能抓住它?他一个劲儿跑步往前蹲,他追影子,影子也追他,有人见他白费劲,出于怜悯规劝他,“不要再跑了,快趴下,你想要把影子抓住,它在哪?就在你脚下,只需你停步,一弯腰就能捉住它。”

有人身在福中不知福,到处把幸福找,曾记得某人说得好:

“你到处去把幸福找,哪知道,正是为此迷心窍,恰好把幸福失掉。”

且听我好言规劝,准能把幸福找到:

“不要贪心不足,不要奔波流离,把握现在,幸福无限。”

两个画匠

两个画匠,为了发展,同时来到京城。

彼得的手艺,普普通通,生活却甚是如意;他的同行冤家伊凡,水平高超,腰中却连一个戈比也没有。

从早到晚,彼得的画笔挥舞,或画男,或画女,生意兴隆。

伊凡却生意惨淡,一周也难得来一位主顾。

两人的情形怎么会有如此不同?那是因为彼得笔下的都非常漂亮,而伊凡笔下的却很丑陋。

农夫和胡瓜

一天,有个农夫前去偷他邻居的胡瓜。

农夫想:摘下胡瓜,装上它一大篓,拿去卖掉,卖胡瓜的钱,可以买只小母鸡,等小母鸡长大了,生下蛋,孵出许多小鸡。再卖掉小鸡,买头母猪,母猪长大了,生下小猪。卖掉小猪,买匹母马,母马长大,生出小马。卖掉小马,买来一块地,种下许多菜……如果要种的话,我要种胡瓜。种上胡瓜,请来佣人去看守。种了胡瓜,自己也得去巡视,而且要告诉佣人:“好好看守,防止有人偷瓜特别要防止邻居来偷。”  农夫想到这儿,已忘记了自己是来偷瓜的,开心地笑出了声,惊动了看瓜的人,吓得农夫顾不得摘瓜落荒而逃。

牛奶的颜色

从前有一个瞎子,非常想知道牛奶是什么颜色,于是他问一位眼睛看得见的朋友:“牛奶是什么颜色的?”朋友回答:“牛奶像白报纸颜色。”瞎子又问:“牛奶是不是跟白报纸一样,摸起来会发出沙沙的声音呢?”眼睛看得见的人告诉他说:“不,牛奶的颜色像面粉那样白。”“哦……我明白了,牛奶和面粉一样,摸起来非常细,非常嫩,对吗?”眼睛看得见的人想了一想,又打了另一个比方,告诉他说:

“牛奶的颜色像兔毛那么白。”瞎子好像突然大悟一样,点了点头说:“牛奶跟兔毛一样,摸起来是那么软绵绵的。”他的朋友无可奈何的又打了另一个比方,说:“牛奶的颜色就像雪那么白。”瞎子很得意的笑了起来,说:“哇!我知道了,牛奶和雪一样,都是冷冰冰的。”

无论那个朋友举什么样的例子,也无论举了多少例子,最终也没能让瞎子明白牛奶到底跟哪个东西颜色一样。

橙子和苹果

小女孩看见橙子里分成许多的小瓣,很是奇怪,不由得好奇地问橙子:

“橙子啊,你为什么是一瓣一瓣的呀?”

“为了让你能够分给大家呀!”橙子回答道。

“可是你,苹果呀,却为什么不分瓣呢?是叫我一个人吃的么?”

“不,”苹果回答道,“恰恰相反是为了使你能够把我整个送给大家的呀!”

两把犁

两把犁出身相同,但结果不同,一个被用作农活,得到了承认,而另一个落在了商店里,没有得到利用。

过了一些日子,这两个孪生兄弟又相遇了,在农夫家里呆过的犁银光闪闪,甚至比它刚刚离开作坊的时候更亮了,无所作为在商人铺子里躺了很久的犁却颜色发乌,生了锈。

“快点告诉我,你为什么这么亮?”生锈的犁问它的哥哥。

“因为我劳动,我亲爱的弟弟。”那一把犁回答,“你生了锈,变得不如以前了,这都是因为你放在那儿什么也没干的缘故啊。”

北风和太阳

有一次,太阳与北风就谁的力量大的问题争论不休,它们各说各有理,谁也无法说服谁,最后商量决定拿一位正在大街上走的旅人做试验比试一下。

“你瞧着,”风说,“我是怎样朝他猛扑过去的。一眨眼的工夫,我就会扯下他披在身上的外套。”

风说完,就开始用力地刮。但是它刮得越厉害,那个旅人把外套就裹得越紧,并不停地抱怨天气太坏。风大发脾气,狂暴地猛刮着,把雨雪撒在可怜的旅人身上。旅人一边咒骂,一边穿上袖子,还系上一条腰带,风终于承认自己扯不下旅人身上的外套了。

太阳看到北风没有办法了,笑了笑,从云后露出头来,晒暖、晒干了大地的同时也晒暖了冻得半死的可怜的旅人。旅人感觉到阳光的温暖,立刻精神振奋,说了句赞美太阳的话,脱下了外套,将它卷了起来,绑在马鞍上。

北风见了只好承认力量没有太阳大,太阳却对北风说:“你是依靠武力和暴力而我是采用仁慈,以德服人。”

莫蹉跎

有个人对雄鸡清晨打鸣很不理解,于是就跑去问雄鸡:

“你为什么总要在黎明的时候鸣叫,而不在傍晚的时候鸣叫呢?”

雄鸡想了想道:

“因为黑暗人人都已经看到了,只有黎明是最容易浪费的呀!”

同类推荐
  • 让青少年受益一生的巧联妙对

    让青少年受益一生的巧联妙对

    本书收集了大量的对联故事,具体版块为“自律劝勉篇”、“睿章妙对篇”、“嘲讽贬虐篇”、“情趣逗乐篇”,“施才显智篇”、“名胜楹联篇”。
  • 比利的秘密

    比利的秘密

    对孩子来说,严守秘密是件很困难的事,他们需要向某位可信赖的成年人吐露。比利和安东要对安东的妹妹保守一个关于她生日礼物的秘密。一开始只是单纯的好玩,慢慢地事情变得越来越糟了:安东利用秘密来为自己“报仇”;比利不小心弄坏了爸爸的汽车,却要安东为他保密。最后一切如何收场?安东的妹妹提前发现自己的生日礼物是什么了吗?比利会不会坦白自己做的事?安东如何保守秘密?
  • 上当了别找我

    上当了别找我

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 中国少年科幻之旅:时空捕手

    中国少年科幻之旅:时空捕手

    《中国少年科幻之旅:时空捕手》收录了当代著名科幻作家刘维佳的代表作品,如《高塔下的小镇》《售梦者》《时空捕手》等,其中《高塔下的小镇》曾获1998年中国科幻银河奖二等奖。在书中,作者以其独具的视野,自成风格,打开了科学的多元空间,把未来带入艺术世界,让读者感知科学世界的奇异:为了生存,利用心灵的每一丝颤动和抽搐而出售梦境的售梦者;为了维护历史正常秩序,出没于各个时代,命如蜉蝣般的时空捕手;烛光岭上的浴血奋战、壮烈牺牲的克隆将士…”本书以绮丽的想象力激发读者去探索未知,展望未来。
  • 长篇童话:小坡的生日(下)

    长篇童话:小坡的生日(下)

    本书是老舍先生创作的一部长篇童话,作品以生活在南洋的男孩小坡和他的妹妹仙坡为主人公,讲述了小坡和一群猴子之间发生的有趣故事。全文文笔简练,文风活泼,多用运用象征与比喻的手法,以此表达自己对许多问题的看法,极富想象力。老舍在“我怎样写《小坡的生日》”一文中说道“希望还能再写一两本这样的小书,写这样的书使我觉得年轻,使我快活;我愿永远作‘孩子头儿’。对过去的一切,我不十分敬重;历史中没有比我们正在创造的这一段更有价值的。我爱孩子,他们是光明,他们是历史的新页,印着我们所不知道的事儿——我们只能向那里望一望,可也就够痛快的了,那里是希望。”故事的后半段完全是小坡的梦境。在这个看似童趣可爱的故事中,隐含了老舍先生对南洋种种现实弊端的嘲讽。
热门推荐
  • 他作精病娇还黑莲花

    他作精病娇还黑莲花

    【新文:他来自禁忌之海已开,狡猾美颜人类v阴戾暴躁傲娇人鱼,欢迎转场~】桀骜乖戾超A女大佬☆作精黑莲花反派病娇庆城天生情感障碍的跋扈女霸王原意死了豪门变废哥哥惨死,白莲女炮灰还代替她成为女主上位搞得世界崩塌怨气冲天下于是某个系统顺势出现:请原女主拯救崩塌世界!重生后原意一路虐渣一心重振门楣结果男主居然是那个幕后黑手之一的大反派男主?原意冷笑,板着脸日日小心伺候,终于找准机会把人甩掉八条街欢快离开反派楚恪这时却一张绝色面,满眼阴鸷笑得人头皮发麻,一把扼住她脖子吐气如兰:“昭昭不爱我,为什么对我笑?”【病娇黑化男追妻火葬场,后期甜甜甜,杀死一切绿茶婊,放心入坑】
  • 乒之梦

    乒之梦

    热爱打乒乓球的陈愈九,从小就有着一个梦——参加世界乒乓球锦标赛,上了初中,转学来到实验中学后,立刻报名了乒乓球社团,和阿凯、灿灿、欧阳这些小伙伴一起努力,一起拼搏,一起成长,一起实现梦想……愈九在实验中学收获的,不仅仅是乒乓球,更是自己的友谊、爱情和青春……
  • 牝鸡司晨:王位上的女人

    牝鸡司晨:王位上的女人

    “孝惠皇帝高后之时,黎民得离战乱之苦。君臣俱欲休息乎无为。故惠帝垂拱,高后女主称制。政不出房户,天下晏然。刑罚罕用,罪人是稀,民务稼穑,衣食滋殖。”这是司马迁对她的评价。世人道她残酷无情,谈之色变,却不知两军阵前,丈夫的背弃,她眼角的那滴清泪和满腔破碎的爱恋。那个清冷的女子一袭白衣,心中却埋下了仇恨的种子,于是一步步走到了那最高的位置,守护的,却仍是自己与丈夫打下的江山,睁开双眸,一眼万年……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 樱花树下的黑与白

    樱花树下的黑与白

    假如白没有黑会怎么样?假如没有黑,肯定会凋谢的吧。白?天才的背后有的是温暖吗?新手之作,切勿吐槽。。。
  • 我的分身帝国

    我的分身帝国

    意外拥有了分裂自己的能力,一个个分裂体渗透进了社会当中,一家家托拉斯垄断企业出现在世界各地,一家近乎垄断了世界所有行业的巨型集团出现在了这颗蔚蓝的星球上。人们从遍布世界各地泰坦医疗旗下的医院出生、在泰坦教育的学校吃着泰坦农业的粮食长大、就职于将触手伸向星空的泰坦矿业,老死时被泰坦能源转换成能量送进千家万户,人们的整个人生都将笼罩在泰坦集团BOSS手中。只有我才能带领着人类团结地迈入星空!我,就是这个文明暗中的掌控者!我的分裂体将会无处不在!他们的眼睛将会监视着你们的一举一动!160万字《我的群星帝国》完本保证!圣母勿入!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关近在咫尺,“去雁门关”却成了妻子一个强烈的心愿。北京来了几个朋友,这一次似乎可以让妻子一偿心愿了,却又因为客人临时增加了人数,让妻子再次落空。客人们没赶上返程的火车,他终于不再假意挽留,送他们住进了洗浴中心……
  • 十世飞升

    十世飞升

    我孤魂,十世终得飞升!!!以我十世之身吞九世之积淀,证大道。我忘情,逍遥世间无欲!!!以我九世仙帝之名号令天下,称帝君。
  • 仙道邈邈

    仙道邈邈

    从小在山里长大的少年,师父死后,被迫下山。为了完成师父的遗愿,他加入天云宗,开始了正式入世的修炼。原本他以为,这本应该就是一个武者的世界。可是当他褪去青涩,逐渐成长之后,他却发现。世界,远比他想象的大。