登陆注册
2049600000031

第31章 唐宋词欣赏举隅(8)

“满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?”“黄花”,即菊花。《礼记·月令》中有“菊有黄花”之句。这三句写词人望断征雁之后,转而低首俯视,只见菊花都已枯萎零落,满地堆积,如今还有什么可摘的呢?这里写出了一片花叶凋落的景象。“憔悴损”,既是写“黄花”,亦是比拟自己。此三句,一句一转,将词人悲苦的心境放在急促转折中越写越深,不断推进。如此哀飒的景物,如此孤独无依的处境,使她徒增痛苦:

“守着窗儿,独自怎生得黑!”“守着窗儿”,即坐在窗前。“独自”二字,见其孤单。“怎生得黑”,是说怎样才能熬到天黑?这两句,形象地表达了词人百无聊赖、度日如年的心理状态。“黑”字属于险韵,极其难押,而这里却押得既沉稳又自然,足见作者功力之深。张端义《贵耳集》说:“‘黑’字不许第二人押。妇人中有此文笔,殆间气也。”此评甚是。在宋词中,可以与之媲美的只有辛弃疾的“马上琵琶关塞黑”(《贺新郎》)之句。“守着窗儿,独自怎生得黑”,用语平易,写的又是普通的日常生活,但却典型地表现了词人晚年孤苦无依的景况,因而受到词评家的极赏。彭孙遹《金粟词话》说:“李易安……‘守着窗儿,独自怎生得黑’,皆用浅俗之语,发清新之思,词意并工,闺情绝调。”这评价是很中肯的。

“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。”这是以雨声来写愁:好不容易守到黄昏,偏又下起雨来,这雨点打落在梧桐叶上,点点滴滴地响着,真使人不忍闻,有说不尽的凄苦酸楚。“梧桐更兼细雨”,刻画的就是这种心情。“点点滴滴”的双声字,写尽了词人在黄昏梧桐细雨声中的茕独凄惶之感,真所谓“一字一泪都是咬着牙根咽下”(梁启超《饮冰室合集·中国韵文里所表现的感情》)。茅暎说:“连用十四叠字,后又四叠字,情景婉绝,真是绝唱。”(《词的》)词末,以反诘的语气收束全篇:

“这次第,怎一个愁字了得?”“这次第”是宋代口语,即这般光景的意思。“了得”的“了”字,是动词,有“包括”之意。这两句意思是:这种光景,怎能用一个“愁”字概括得了呢?是的,南渡以后的时光,李清照是在辗转流离中度过的,其间国破、家亡、夫死、藏书丢失等一连串打击,使得这位孤苦伶仃的女词人悲愤难当。这一切确实不是一个“愁”字能包括得了的,但又完全凝聚在这个“愁”字上。词以“愁”字收住,不仅照应了篇首,又隐括了词人颠沛流离的后半生。真乃绝妙之笔!

总的来看,这首词主要是抒写作者南渡以后的孤独心境,调子未免过于低沉,但这种情绪是由她晚年遭遇种种不幸后引起的,低沉之中微露愤激之情。它反映了许多不幸的妇女在动乱年代的共同遭遇,不同于一般文人的无病呻吟,因而具有一定的社会意义。

在艺术表现手法上,这首词的一个最大特色,就是成功地运用了叠字。如上片开头“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,连叠七字,下片又有“点点滴滴”两叠,都恰到好处地表达了词人难言的沉痛心情,因而赢得了人们的交口称赞。张端义《贵耳集》说:“此乃公孙大娘舞剑手。”徐《词苑丛谈》说:“真似大珠小珠落玉盘也。”这些评语都充分说明这一连串叠字用得出奇制胜而又自然妥帖,毫无斧凿之痕。元人乔吉曾仿此连用二十八叠字凑出一篇《天净沙·即事四曲》之四:“莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵,娇娇嫩嫩,停停当当人人。”可惜手法拙劣,纯属文字游戏,岂能与清照此词媲美!无怪乎清人陈廷焯要说它“丑态百出”(《白雨斋词话》)了。

此外,作者还选择了许多舌音和齿音字。全词总共九十七字,而用舌、齿两声者竟达五十七字之多,尤其是末尾“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!”二十多字里舌、齿两声交加重叠,看来是故意用啮齿丁宁的口吻来表达自己忧郁惝怳的心情,使人读来感到声调急促顿挫,如闻哽咽。没有极深的生活体验,没有极高的艺术技巧,是写不出这样顿挫凄婉、声情并茂的好作品来的。

贺新郎

送胡邦衡待制赴新州

张元幹

梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注,聚万落千村狐兔?天意从来高难问,况人情老易悲难诉;更南浦,送君去!

凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星淡月,断云微度。万里江山知何处?回首对床夜语。雁不到,书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!举大白,听《金缕》。

这首词作于宋高宗绍兴十二年(1142)。前此四年,即绍兴八年(1138),秦桧复任丞相,派遣使臣王伦到金国请和,而身为参知政事的孙近又完全依附秦桧。面对这种政治局势,任枢密院编修官的胡铨(字邦衡)愤然上书给宋高宗——《戊午上高宗封事》,指出“此膝一屈,不可复伸,国势凌夷,不可复振”,要求将秦桧、王伦、孙近三人斩首示众,反而遭到秦桧的迫害。他们先是将胡铨除名,放逐昭州(今广西乐平),后因迫于舆论压力,又改任胡铨为福州签判。绍兴十二年议和告成,胡铨再遭迫害,被除名(开除官职)押到新州(今广东新兴县)管制。“一时士大夫畏罪钳舌,莫敢与立谈”(岳珂《桯史》卷十二),而他的“平生亲党,避嫌畏祸,唯恐去之不速”(见《芦川居士词》蔡戡序)。当时张元幹仍寓居三山(今福州市),他激于义愤,不顾个人安危,写了这首词为胡铨送行。后来他也因此受到削籍除名的处分。

这首词,黄昇《中兴以来绝妙词选》题作“送胡邦衡赴新州”,并无“待制”二字。据《宋史》本传,胡铨任宝谟阁待制是在宋孝宗乾道七年(1171),距此词之作还有二十多年。故题中“待制”二字,可能是后人所加。

这是一首送别词,但却打破了一般送别词的传统写法。词人不先写送别环境,而是从北宋的灭亡写起。开头一句“梦绕神州路”,就别开生面,不拘常格,写自己无时不在关心着祖国的统一,连做梦也在思念着被金人占领的中原国土。“神州”,古称中国,这里指被金兵占领的中原地区。一个“绕”字,用得十分精当,说明词人对中原思念的深切,时时刻刻都是愁肠百结、郁闷萦怀。

接下去“怅秋风、连营画角”这一景句,烘托出一种悲凉的气氛。在秋风萧瑟中,词人怅然四望,只见金兵的军营接连排列,号角声响成一片。画角即号角。军营和号角,在这里象征着金人残酷的军事统治。由于金兵的破坏、摧残,昔日的北宋宫廷已经破败不堪了,所以跟着一句“故宫离黍”,直抒对故国的怀念,感情极为沉痛。“故宫”,指北宋故都汴京(今河南省开封市)的宫殿。“离黍”,语出《诗经·王风·黍离》。原诗写周平王东迁后,西周故都荒废,宫殿旧址长满了禾黍,周朝志士见了,彷徨不忍离去,作成此诗,以寄托哀思。“黍”,小米。“离”,茂盛的样子。

词人想到当年热闹繁华的汴京,如今竟变得这般荒凉,不禁义愤填膺,连珠炮似的发出责问:“底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注,聚万落千村狐兔?”据《神异经》记载,相传昆仑山有铜柱,高达于天,称为天柱。据《淮南子》记载,相传共工发怒,用头碰了不周山,使得支撑天的柱子折了,维系地的绳子断了。据《水经注》记载,相传大禹治水,破山通流,河水环山而过,山在河中如柱,称为砥柱。这里,词人融汇了三个神话传说,以天崩地坼比喻北宋的覆灭。这样,中原沦陷,有如黄河决口,浑浊的河水到处泛滥;金兵横行,千村万落荒无人烟,只有野兽聚集出没。“九地”,即遍地。“底事”,即何事,为什么。“底事”一语,冠领三句,一气呵成,语意强烈。作者提出为什么会出现这种现象的问题,词中停顿了一下,没有直接回答。其实,原因是众所周知的,无须回答,也不便回答。

下面,把感情再引深一步:“天意从来高难问,况人情老易悲难诉。”这是化用杜甫的诗句“天意高难问,人情老易悲”(《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阕下》)。老杜写这两句诗时,原是感叹个人遭遇的不幸。张元幹在这里只添了五个字,就把原诗的含蕴进一步丰富和深化了。“天意从来高难问”,字面的意思是:天意从来高深莫测。而实际是把批判的锋芒直接指向了两宋的最高统治者。从金兵入侵一直到宋朝南渡以后,朝廷采取了一系列屈辱投降的政策,如割地求和、弃国南逃、重用奸佞、迫害忠良等,真不知是何打算。既然“天意”如此,“况人情老易悲难诉”。这句包含着两层意思:一是说南宋偏安一隅,不思北伐,“直把杭州作汴州”,人们逐渐忘掉了亡国的深仇大恨;一是说自己多年来报国无门,“欲挽天河,一洗中原膏血”(《石州慢》)的宏愿未能实现,而今却年华老大,悲痛之深,简直难以诉说。

“更南浦,送君去。”这是说,自己本来即已不堪忧愤,更何况现在又要为你这被革职贬谪远方的人送行!这两句用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”句意,着一“更”字,表示更一层的痛心。因为朝中少一位敢言的爱国之士,就少了一份抗敌的力量,收复中原就更没有希望了。

上片感伤时事,层层转深,最后将笔触自然收束到送别上,为下片铺衬。

下片,具体写到送别时的情景。“凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星淡月,断云微度。”这几句承上“更南浦,送君去”句的意思,点明送别的时令、地点和环境。时值新秋,岸边的柳树下产生了凉意,催送着残留的暑热。词人在江畔与胡铨依依惜别。这时,明朗的银河横在天空,只见星斗稀疏,月色淡淡,天空中偶尔飘过几片浮云。这样一个秋凉气爽、景色如画的秋夜,不正是朋友欢聚、开怀畅叙的时刻吗?可现在友人被贬去新州,分手在即,因此词人情不自禁地问道:“万里江山知何处?”这一别万里迢迢,江山阻隔,不知道你在什么地方。“知何处”,是明知故问,表明词人对胡铨未来处境的担忧。“回首对床夜语”,由别后的设想转而说到过去对床夜话,谈心论政,这些往事真是不堪回首。这是化用白居易《招张司业》中的诗句:“能来同宿否?听雨对床眠。”但采取从过去长夜深谈而遥想今后远别,手法曲折,惜别之情蕴蓄句中。

“雁不到,书成谁与?”又推进一层:相传雁儿只飞到衡阳为止,新州是不去的,即使写好书信,又交给谁送呢?过去的情景已不堪回首,别后将是关山阻隔,天各一方,不但难以再会,就是通信也不容易。此时此刻,一种苦不堪言的抑郁心情,充塞字里行间。

但是,词人毕竟是意气豪放的,不肯消极地深陷于离别的悲伤之中,故而下面词锋陡然一转,豪情毕现:“目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!举大白,听《金缕》。”这是临别赠言,既是勉励朋友,也是劝慰自己。意为要放开眼界,以天下大事为怀,不要像小儿女那样,为了一些个人恩怨小事纠缠不休,斤斤计较。“肯”,即怎么肯,表示反问的语气。既然如此,我们在分手之际,就该举杯痛饮,并请听我唱这支《金缕曲》吧!“大白”,酒杯名。《金缕》即《金缕曲》,是《贺新郎》词调的别名,指本词。“举大白,听《金缕》”一句,悲中见壮,结得慷慨有力,令人感奋。比之王维的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”(《渭城曲》),境界要开阔得多,就是跟王勃的“无为在歧路,儿女共沾巾”(《送杜少府之任蜀川》)相比,似乎也要高出一筹。

通过以上分析可以看出,张元幹同情胡铨是由于政治立场和政治见解相似,而不只是出于朋友的私交。词中不仅鲜明地表达了对胡铨的正义行动的坚决支持,还强烈地谴责了金兵的侵扰,因而也表现了对主和派的愤恨。作为一首送别词,这首《贺新郎》在送别时的离愁别恨中,寄寓着深沉的爱国思想,写得大气磅礴,而又苍凉悲壮,在南宋初期爱国词中可谓独树一帜。今天读来,仍然有其感人的力量。无怪《四库全书总目提要》要称之为“慷慨悲凉,数百年后,尚想其抑塞磊落之气”了。

满江红

岳飞

怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车踏破,贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

岳飞这首《满江红》词大约作于宋高宗绍兴二年(1132)前后,距徽、钦二帝被俘、北宋灭亡,已有五六年的光景。一天,骤急的暴雨初过,岳飞登上高台,凭着栏杆,举目四顾,面对祖国的破碎山河,国耻未雪、壮志未酬的激烈感情涌出心头,于是写下了这首气壮山河、慷慨激昂的爱国主义词篇。

词的上片着重抒情。

“怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。”词一开始就写得突兀不凡。“怒发冲冠”,在写法上是夸张的,但读者并不感到离奇,因为这是一个满腔义愤的民族英雄无法遏止的“怒”,这样写,似乎使人感到“凛凛一躯,堂堂一表”的岳飞,正面对疾风骤雨凭栏远望。在一片风雨凄迷中,他好像看到了中原人民在金兵铁蹄蹂躏下辗转呼号,这怎不令人心怀激愤而怒发上指呢?“怒发冲冠”四字,勾画出了一位忧国忧民的民族英雄的形象。

接下来三句,承上继续抒写作者的激愤心情:“抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”“抬望眼”是“抬眼望”的倒文。词人抬头远望,压抑不住内心的愤怒,不禁对天发出长声呼喊。这里所说的“壮怀”,即杀敌卫国的凌云壮志和豪壮襟怀。“激烈”,写出了词人愤怒激动之貌。

作者为什么如此激动不已呢?

回顾过去,“三十功名尘与土,八千里路云和月”。岳飞不到二十岁就弃农从戎,希望能够“精忠报国”;南渡以后,更是以收复中原为己任。而现在,年已三十,虽已跻身中兴名将之列,但他认为自己所建立的功业像“尘与土”那样微不足道。转战千里,披星戴月,也是白白奔波。这两句充分写出了作者不为功名,不辞劳苦,为抗金救国、收复河山而战斗的精神境界。

“莫等闲、白了少年头,空悲切。”这是作者的自勉之词,也是他实现远大理想的决心。意思是:不要随随便便地打发日子,否则虚度年华,等到头发白了的时候,只能徒然地悔恨和悲叹。这一带有哲理性的词句,已成为后人勉励自己奋发有为的名言。

下片具体写他实现抗金复国壮志的打算,重在言志。

“靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?”这换头四句,写靖康之难和对敌人的深仇大恨。靖康元年(1126)汴京沦陷、北宋皇帝被俘的往事,是国家民族的奇耻大辱,虽然过去了好多年,但是这一切对于忠心爱国的志士来说,又怎能忘怀?“犹未雪”、“何时灭”六字,集中地反映了作者急于报仇雪耻的强烈意愿。

“驾长车踏破,贺兰山缺。”这两句是写自己收复国土的具体打算。他要驾着战车向敌人猛攻,连敌人要塞贺兰山也要踏出缺口,践为平地。贺兰山在今宁夏回族自治区境内,有人因此句与抗金的地理位置不合,便怀疑这首词不是岳飞所作。其实这里的贺兰山是泛指、虚指金人统治的地区,不能也不必坐实。这两句表现了词人歼灭敌军的英雄气概和必胜的信心。

“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。”这两句是夸张之词,突出地表现了作者对侵略者的刻骨仇恨。

词的结尾两句“待从头、收复旧山河,朝天阙”,是全篇的总括,点明作者的最高理想就是为了收复中原国土,重整破碎的山河,使江山一统去朝拜皇帝。自然,作者这里流露的“忠君”思想是不可取的,但鉴于他所处的时代以及他个人的身份,在这一点上,我们不能过于苛求古人。

总体来看,这首词通过讲述凭栏远眺所引起的联想,抒发了作者抗敌雪耻、收复中原的壮烈情怀,唱出了当时爱国志士的共同心声。

同类推荐
  • 简单的生活

    简单的生活

    《简单的生活》分成上下两卷。“上卷”与书名同题,以“我”为视角,写一个平常人在平淡的日子里的所见、所闻、所思、所悟,以及有意无意间流露出的“知足常乐”的心情。“下卷”《城市的写真》,主角是城市。写的是城市的景物,阳光与阴影;以及人,那些普通人身处底层的艰辛与并非低沉的奋斗,以及在作者心间激起的百感交集的波澜。
  • 岁月回望集

    岁月回望集

    回望逝去的岁月,或许有多种方式:有的人会在静谧的环境中,独自一人,让随风的往事以过电影的形式在脑海中重现;有的人会面对一二知己,敞开心扉,倾诉此生一路走来的经年往事;也有的人会在同学、同事或战友聚会的场合,神情飞扬、绘声绘色地描述彼此共同经历过的校园生活、单位往事或军旅生涯……而我则是以这部拉拉杂杂的集子,对自己几十年生活中的一些印象深刻且有意义的所见所闻作些回顾。基于此,集子便取名为《岁月回望集》。
  • 辉煌的北京(林语堂全集7)

    辉煌的北京(林语堂全集7)

    林语堂用美妙的英文向世界介绍中国人和中国历史文化,但是,囿于所处时代、社会环境和个人经历,他的思想认识不免带有历史的局限。20世纪30年代至50年代正是中国国内动荡变迁、破旧立新的时期,特定的创作背景无疑也给他的作品留下印痕。显而易见地,比如当时对朝代称谓与历史纪元的划定不统一(如称清朝为ManchuDynasty);且时无汉语拼音方案,专有名词均使用威妥玛拼音音译等。此外,也能发现作者在解读文化历史和社会生活现象时的不足,如反映在民族关系的表述上,称中国的一些少数民族为foreignblood、foreignrace,乃至以Chinese特指HanChinese等。诸如此类,
  • 你我依然在红楼·夏之卷

    你我依然在红楼·夏之卷

    本书选取原著中最具表现力的细节,勾勒故事情节并进行讲述。内容包括:《贾宝玉确实爱过史湘云、宝钗》、《花儿最红,林妹妹最亲》、《于无声处见爱情》、《那秘不示人的爱情诗帕》、《国人劣性略谈》、《步步惊心却闲散写来》、《王熙凤一心捞钱》、《李纨其实不单纯》等。
  • 凤凰城

    凤凰城

    《凤凰城》为回族风物传说类民间故事专辑。出自民间,滋养着一代又一代回族民众淳朴、善良的民性:它浓浓的泥土的芳香,更是带给人一种悠长纯美的回味……透过这些故事,不仅可以感受浓郁的地方风情,也可以体悟回族民间故事与多民族民间文化的交流与融合。
热门推荐
  • 以白头之名追寻你

    以白头之名追寻你

    一个十二岁的天才少女带着任务潜伏在一个可只手遮天的十六岁少年身边六年。六年后,少女任务完成而功成身退,和她博士父母、小两岁的双胞胎弟妹移居海外。可谁也不曾想到。两年后,少年的找来了。少女又该何去何从?
  • 梦御雪冥之亿年冰山

    梦御雪冥之亿年冰山

    寒林幽雪和她的妹妹寒林幽落小时候被折磨的生不如死,而寒林幽落生死未卜,寒林幽雪一心想着找到妹妹和找仇人报仇,但在这当中遇到她的另一半,事情将会怎样?
  • 重生之大学生活

    重生之大学生活

    当婚姻陷入分歧,疲惫的心怎么拯救;当事业陷入低谷,曾经的梦想怎么实现;当一切都已经失去,未来的路又在哪里;如果人生可以重新来过,未来又会怎样。。。。。。是纵横花丛,还是重拾旧爱,是肆意妄为,还是谋而后动,请看一个重生在大学里,演绎着不一样生活的李峰
  • 神仙小岛主

    神仙小岛主

    夕阳山外山,碧波藏仙岛,又到毕业季,关小虎就要回岛种树养鱼了,一心想攻陷他的校花机会不多了……龙虾海参象拔蚌,山鸡肥鹿野蛇羹,吃货不要流口水,海天盛宴算个鸟,造艘潜艇捞宝藏。
  • 南烟缥缈传

    南烟缥缈传

    离蚺末年,分崩离析。离乾皇赵恒无暇朝政只顾享乐导致中原之内群雄并起。诸侯府内,有一少年缓缓出世……
  • 轻雪绯绯

    轻雪绯绯

    “是否可以一生一世一双人?”
  • 绘事微言

    绘事微言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 岑先生,你真暖

    岑先生,你真暖

    颜知瑶死了,死不暝目的那种!睁开眼睛发现自己居然变成了一个少女,这是什么情况!还有,怎么多了一个老公?重点是,她老公好像是岑尧鹤,岑三爷,是传闻中的那一个吗?颜知瑶觉得自己有点凌乱了。不管了,既然老天爷让她重来了一次,那么事情就有趣了。呵呵,她想干什么?那当然就是有仇报仇,有恩报恩了。至于老公,不久之后,忙于报仇学习的颜知瑶发现自己好像多了一个助攻!神助功的那种!岑尧鹤微笑脸,他发现他的小妻子真是越来越可爱了。颜知瑶:……..!
  • 网游之野蛮进化

    网游之野蛮进化

    某天,至天外坠落了一架外星飞船。全世界都惊动了!找到目标的同时,却发现里面有着强大的生物,不得不执行毁灭打击。蒋丕祁就在这次任务中,他望着天空下的炸弹雨,失去了知觉。不久后他就发现,自己竟然进入了一个游戏,里面还有着奇怪的外星生物。于是,他开始了收骷髅,当首领,结交矮人族的奇妙生活。当然,他还背负着拯救世界的任务。游戏里面死亡等于现实中死亡?我带着这一群麻烦的生物,怎么自保!蒋丕祁表示,他亚历山大。
  • 空空幻

    空空幻

    此书十六回,叙浙江禾郡有一秀士名花春,家极富有,且有才华,但生得丑陋。丑人偏生艳想,发誓要娶十个美人。花春玩鹦鹉后睡着了,做了一个一梦……