雷霆的愤怒几乎让他的试训生涯提前结束！
最后幸好英国这也有‘家丑不可外扬‘这玩意话，加上奎罗斯也说了几句好话，雷霆才得以留了下来。不过，很多人都认为雷霆试训结束之后马上就会得到一份赠品——一张伦敦飞往北京的机票。
和曼城的友谊赛雷霆自然是全场都坐在了场边，他甚至连比赛大名单都没进！不过，好过现在还躺在病床上的那小子，雷霆自己安慰自己说。
随后的几天。雷霆玩命的训练，甚至训练结束后他还自己单独加练。而来到曼联之后发现自己的足球理论知识也是匮乏得很，于是赶紧买了不少关于足球理论的书刊，晚上回家猛补。
少了医院里的那小子，雷霆在训练场上的麻烦也少了许多，因为很多人都对那小子不感冒。但是，雷霆发现教练更多的把他放在了后卫的位置上，怎么看都像一跑龙套的角色——陪练！不过，也没办法，谁叫自己做出了国足般的行为呢？连来自巴西的一个小子都说“你们中国功夫真厉害，我有个叔叔去你们国家踢球，回来警告我们说，如果有谁要去中国踢球，护脚板得带两个！头呢最好是整个塑料头盔。还没有孩子的，内裤不要选纯棉，要不锈钢的！所以我们那踢球的要是不好好踢，教练都吓唬我们说‘谁不好好踢球，18岁了我直接送他去中国踢球！”
当晚和老猫聊Q的时候雷霆再次说起这事，老猫也感慨了。唉，都是那帮家伙给外国人的印象太‘好’了，不过这下好，中国功夫更出名了！老猫要下线回学校时感慨“少林寺要是要做广告，那广告词都不用愁了，直接就扯一句——‘看中国男足，学少林功夫！’，绝对能火！”
就这样，日子在雷霆疯狂的训练中慢慢消去。
期间，奎罗斯也找雷霆谈了一次话，微微表示了他的失望。雷霆抱歉的话一直挂在嘴边。最后，奎罗斯对他说“九月二十日还会有一场重要比赛，就是曼联青年队和切尔西青年队的比赛，我会说服教练让你上场，试训的答案几乎在这场比赛就可以判定，机会在自己手里，好好把握吧。”
其实奎罗斯也花了不少工夫小说服麦克莱尔，尤其是麦克莱尔坚持雷霆是个‘坏小子’！奎罗斯解释了半天，最后更是搬出曼联两个老大级别人物——坎通纳，基恩。这两人也不是什么好鸟，但是球场上的作用和球技全世界的人都有目共睹！就这样，麦克莱尔才卖了奎罗斯一个面子。
于是雷霆拼命训练的同时也对自己‘最后的机会’很是期待。
九月二十日，下午三点，卡灵顿基地三号训练场。
球场四周大约围了一千多个球迷。新开赛的英超第一场曼联去到斯坦福桥挑战切尔西,但是第15分钟，魔兽德罗巴助攻冰岛人古德约翰森打进致胜一球。曼联饮恨而归。于是很多球迷知道了今天的比赛之后便聚集到了卡灵顿基地，叫嚣着要看一场‘复仇之战’！
雷霆在场边做完了热身之后便和对友回到场边听教练比赛开始前的最后安排。
雷霆觉得，战术在更衣室都说得差不多了，现在也不也就是些鼓动士气的话。所以他打量起今天青年队里的队友，其中有几个人哪怕是没穿之前也是听过的人物——一个是在中国时雷霆让他很郁闷的门将福斯特！他见了雷霆也是上来说了几句话，主要是说雷霆那天太不给他面子了！雷霆只好尴尬的笑了笑！
另一个是皮奎。一个西班牙小子。打的是中后卫。身高191CM，体重80KG的他在球场上估计打后卫是最佳选择了。而2004年11月才和曼联签约的意大利前锋罗西也是有名得很，雷霆的搭档就是他了！仅仅在和曼联签署正式职业合同后的两周,他就接到了去一线队报道的通知，而老爵爷将42号球衣交给了他并且在当年联赛杯的第四轮在老特拉夫德对阵水晶宫的比赛中就让他披挂上阵.这让雷霆很羡慕也佩服，这小子果然有料！
另外，中场伊格尔斯这个有先略显得瘦弱的英国小伙子也是个不错的新人。其他的雷霆就不怎么认识了。而切尔西那边雷霆更是一无所知。
曼联青年队先开球，雷霆和罗西开球的时候一看向切尔西青年队一边。清一色的壮汉猛男！
哨响，比赛开始。雷霆把球磕给罗西，罗西把球踢给了伊格尔斯。切尔西青年队人也开始逼上来。青年队的比赛也和成年队的比赛一样延续着快节奏。雷霆感觉和国内看的那些乌龟进攻简直连这青年队的比赛都某可比性！技术稍微差点或者是出点小差的，根本就不能拿住球或者跟上对友的脚步和节奏！
伊格尔斯，这小子2002年7月8日加入曼联，由于有较强的传控能力而视为有前途的右中场球员，并且他还被视为是贝克汉姆的后继人！没办法,帅!不过雷霆自己认为自己和他还是在一个档次上滴.不过他在场上的调度和视野都让雷霆感觉到了他的厉害。人到球到的传球让雷霆和罗西都有过机会，但是切尔西的后卫也不是盖的。所以也没得分。而有着皮奎，福斯特领衔的后方线也足够令人放心。比分就这么0:0着,不变.
但是，这样下去是雷霆不能容忍的，因为他必须要进球，或者说是需要绝对精艳的表现才能让自己在麦克莱尔的心中分量加重！最终让自己还能在卡灵顿基地呆下去！
第二十分钟，切尔西青年队的右侧角球被福斯特冲出小禁区摘到。他看了下禁区外的队友站位情况，手抛球用力的抛给了禁区外右侧的伊格尔斯，由于角球时双方的大多数队员都跑到了曼联青年队的禁区内，于是伊格尔斯前面一片空旷！反击！雷霆和罗西一左一右跑向前场。
伊格尔斯跑到中圈附近的时候雷霆已经和罗西跑到了禁区前。雷霆跑到那发现切尔西两个中后卫选的位置很好，掩护或者单兵防守都无懈可击。跑动扯位！他和罗西斜线交叉跑过，这时伊格尔斯已经推到了前场右侧，而切尔西的中场球员也退了回来。相貌英俊的伊格尔斯单薄的身躯并不是很适合护球，于是他把球传给了已经跑到禁区外接应的雷霆。
场外，麦克莱尔看到雷霆接到球，转头对奎罗斯说“我不知道你为什么把他带来这，真的，技术上他没有什么优势，速度是可以，但是踢球要是只看速度你还不如直接签了他们的刘翔！”
奎罗斯咬着嘴唇，不说话。麦克莱尔只好转头继续看比赛。
而此时雷霆正背身扛着后卫控住球，伊格尔斯跑向右侧底线，雷霆刚想传出去，那么伊格尔斯将得一个传中的机会！但是，一想到这非常之有可能是自己在这的最后一场比赛，他没有传出去！伊格尔斯跑出了空挡看见雷霆并没有传给他，双手空气里用力一甩，有点生气的大喊了声“嘿，here!”而场边的麦克莱尔更是连连摇头。
雷霆看见跟在伊格尔斯后面的人也跑去防守他了，此时中路靠近自己的,没有人!于是他做了个假动作似要向伊格尔斯那边带球过去，后面的对手后卫也动了下.雷霆右脚把球一趟，向中间走！对手也赶紧变向！由于禁区里自己人能随时补上来，而自己也还没完全失去防守的位置，所以切尔西防守雷霆的后卫并不担心。
此时，雷霆已经跨两步来到了禁区右侧边沿的那个角上。抬头看了下门将的站位，雷霆决定射门！抬腿，右脚大力的抽在球的右下部，外脚背！
看到雷霆在那个角度和距离射门麦克莱尔一下就火了，转身对奎罗斯的喊“这就是不错的球员？TMD这是一****！在那角度射门以为他自己是谁？！真TMD傻瓜,天真到可以回娘胎的家伙!!!”
奎罗斯还是不说话，于是看着球场的他也看到了一个世界波－－－－雷霆外脚背抽到了球的右下部位，球飞了起来，飞行的轨迹离球门似乎很不沾边，切尔西青年队的门将也是这样认为，不过他还是向球门左侧移动了下。但是球在飞到最高点后速度不变但是轨迹仿佛转了九十度一般！切尔西的门将看到了那球带着极其强烈的旋转急转向球门的左上角！他赶紧加快脚步，最后用力右脚一蹬，“啊”…大喊着朝球门左上角扑了过去！
‘砰’！
全场的球迷爆发了！世界波！完美的弧线！外脚背的完美弧线！在那个角度用外脚背踢出来的不可思议的完美弧线！
沸腾的球场边充满着球迷的呼喊尖叫声。只有一个楞着的人——麦克莱尔。
他正傻傻不可思议的反复嘀咕着“这小子，怎么可能；这小子，怎么可能………..”
很傻很天真。
