登陆注册
21496500000029

第29章 the sick scholar-Ⅰ

at the top of the first form-the post of honour in the school- was the vacant place of the little sick scholar, and at the head of the row of pegs on which those who came in hats or caps werewont to hang them up, one was left empty. no boy attempted to violate the sanctity of seat or peg1, but many a one looked from the empty spaces to the schoolmaster, and whispered his idle neighbour behind his hand.

then began the hum of conning over lessons and getting them by heart, the whispered jest and stealthy game, and all the noise and drawl of school; and in the midst of the din sat the poor schoolmaster, vainly attempting to fix his mind upon the duties of the day, and to forget his little friend. but the tedium of his office2 reminded him more strongly of the willing scholar, and his thoughts were rambling from his pupils-it was plain.

charles dickens in 1865

none knew this better than the idlest boys, who, growing1no boy attempted…peg: tried to take the seat or peg commonly used by the sick scholar.

2tedium of his office: weariness of his daily work.

bolder with impunity1, waxed2 louder and more daring; playing odd-or-even under the master"s eye, eating apples openly and without rebuke, pinching each other in sport or malice without the least reserve, and cutting their names in the very legs of his desk. the puzzled dunce, who stood beside it to say his lesson out of book, looked no longer at the ceiling for forgotten words, but drew closer to the master"s elbow and boldly east his eye upon the page; the wag3 of the little troop squinted and made grimaces (at the smallest boy, of course), holding no book before his face, and his companions openly showed their delight. if the master did chance to rouse himself and seem alive to what was going on, the noise stopped for a moment, and no eyes met his but wore a studious4 and a deeply humble look; but the instant he relapsed again, it broke out afresh, and ten times louder than before.

oh, how some of those idle fellows longed to be outside, and how they looked at the open door and window, as if they half thought of rushing out, plunging into the woods, and being wild boys and savages from that time forth. what rebellious5 thoughts of the cool river, and some shady bathing-place beneath willow trees with branches dipping in the water, kept tempting and urging that sturdy boy, who, with his shirt-collar unbuttoned and flung back as far as it could go, sat fanning his flushed face1 with impunity: unchecked;without punishment. 2 waxed: became; grew.

3wag: the "funny" boy.

4studious: thoughtful; intent on work. 5 rebellious: unruly.

with a spelling-book, wishing himself a whale, or a tittlebat1, or a fly, or anything but a boy at school on that hot broiling day! heat! ask that other boy, whose seat being nearest to the door gave him chances of gliding out into the garden and driving his companions to madness by dipping his face into the bucket of the well and then rolling on the grass-ask him if there were ever such a day as that, when even the bees were diving deep down into the cups of flowers and stopping there, as if they had made up their minds to retire from business and be makers of honey no more. the day was made for laziness, and lying on one"s back in green places, and staring at the sky till its brightness forced the gazer to shut his eyes and go to sleep; and was this a time to be poring over musty books in a dark room, slighted by the very sun itself? monstrous!

the lesson over, writing time began; and there being but one desk and that the master"s, each boy sat at it in turn and worked at his crooked copy, while the master walked about. this was a quieter time ; for he would come and look over the writer"s shoulder, and tell him mildly to observe how such a letter was turned in such a copy on the wall, praise such an up- stroke here and such a down-stroke there, and bid him take it for his model. then he would stop and tell them what the sick child had said last night, and how he longed to be among them once again; and such was the poor school master"s gentle and affectionate manner, that the boys seemed quite sorry that they had worried him so much, and were absolutely quiet2-eating1tittlebat: a very small fish with sharp spines on its back.

2absolutely quiet: quite still.

no apples, cutting no names, inflicting no pinches, and makingno grimaces- for full two minutes afterwards.

"i think, boys," said the schoolmaster, when the clock struck twelve, "that i shall give an extra half-holiday this afternoon."at this intelligence the boys, led on and headed by the tall boy, raised a great shout, in the midst of which the master was seen to speak, but could not be heard. as he held up his hand, however, in token of his wish that they should be silent, they were considerate enough to leave off as soon as the longest- winded among them were quite out of breath.

"you must promise me first," said the schoolmaster, "that you"ll not be noisy, or at least, if you are, that you"ll go away and be so- away out of the village, i mean. i"m sure you wouldn"t disturb your old playmate and companion."there was a general murmur (and perhaps a very sincere one, for they were but boys) in the negative1; and the tall boy, perhaps as sincerely as any of them, called those about him to witness that he had only shouted in a whisper.

"then pray don"t forget, there"s my dear scholars," said the schoolmaster, "what i have asked you, and do it as a favour to me. be as happy as you can, and don"t be unmindful that you are blessed with health. good-bye all!""thank"ee, sir," and "good-bye, sir," were said a great many times in a variety of voices, and the boys went out very slowly and softly. but there was the sun shining, and there were the birds singing, as the sun only shines and the birds only sing on holidays and half-holidays; there were the trees waving to all1 in the negative: i.e., they would not make a noise to disturb their sick playmate.

free boys to climb and nestle among their leafy branches; the hay calling them to come and scatter it to the pure air; the green corn, gently beckoning towards wood and stream; the smooth ground, rendered smoother still by blending lights and shadows1, inviting to runs and leaps, and long walks. it was more than boy could bear, and with a joyous whoop the whole cluster took to their heels and spread themselves about, shouting and laughing as they went.

"it"s natural, thank heaven!" said the poor schoolmaster, looking after them. "i"m very glad they didn"t mind me !"1 rendered smoother still by blending lights and shadows:the ground looked smoother than it really was, owing to the mingling of sunlight and shade.

同类推荐
  • Consensus Through Conversations

    Consensus Through Conversations

    Dressler shows how to cultivate six "stances" —mental, emotional, and physical — that will keep you steady, impartial, purposeful, compassionate, and good-humored. he helps you keep your cool and make the kind of inventive, split-second decisions these pressure-cooker situations demand.
  • 英国学生文学读本5册

    英国学生文学读本5册

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习,《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》是一套完整的英语学习教材。这些选文,体现了英国丰富的历史文化知识和西方国家的道德价值观念。《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第5册)》是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • Community: The Structure of Belonging

    Community: The Structure of Belonging

    The expanded and revised edition of Community tackles the hysteric rise of isolation and fear in a digitally interconnected nuoha.com draws on a decade of putting these ideas into practice to emphasize what has worked and extract those thoughts that were nice but had no durability.
  • The Accidental American

    The Accidental American

    The Accidental American calls for a bold new approach to immigration: a free international flow of labor to match globalization's free flow of capital. After all, corporations are encouraged to move anywhere in the world they can maximize their earnings.
  • 英国语文(英文原版)(第6册)

    英国语文(英文原版)(第6册)

    一套经典原版教材,了解英国人文历史、欣赏英国文学的优秀读本。全书分级编写,还附有大量插图。充满趣味的英语故事与优美的英国文学相融合,让国内学生更好地感悟英国文化历史,并真正学好英语这门语言。无论是作为英语学习的课本,还是作为提高英语水平的课外读物
热门推荐
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 代罪替妃

    代罪替妃

    为了姐姐,她做了他的妾室,成为他报复的对象,她拼命保护的姐姐,拼命的想要除掉她,一次次的伤害,她的心,早已破碎!当真正的上官若晴出现,他才知道,原来他一直报复错了人。想要挽回,可是她却不想再给他机会,他们之间,还有太多间隔.。华丽重生,她决定放手追求自己所爱!情节虚构,请勿模仿!
  • 易堇萧萧

    易堇萧萧

    今生今世难相见,来生来世再续缘,你知道吗,我们有了结晶,我会用尽我最后一滴血,让她活下来,为我们而活。殇彦,我来了,等我。。。丹田被封不能习武?骨骼惊奇身怀异术?惊天的身世?大家眼中温婉大方的乖乖女二小姐,实际上是叱咤江湖赫赫有名的陌殇公子?双面身份的她将如何玩转武林?冷冽狂傲,不近女色,北冥最受宠的二皇子竟然就是令人闻风丧胆的暗夜阁阁主?相似的双重身份,相似的狂傲。当他发现了她的双重身份后,他邪魅的笑了,眼中充满...爱意?...
  • 你是聪明还是笨

    你是聪明还是笨

    本书以活泼有趣的事例为背景,将笨人的做事方式和聪明人的做事方式进行鲜明对比,告诉你,以恰当的方式做事才能赢得成功。如何应对上司、善待同事、领导下属、赢得客户、做好自己、恋爱交友、经营婚姻、教育孩子等等,生活中处处都有智慧,而此书就是一本难得的智慧宝典!
  • 带着英雄联盟玩修真

    带着英雄联盟玩修真

    这个世界,有魔法,有灵气,有成仙的路,但是这一切好像和陈尘没什么关系。二十一世纪的陈尘,无意间穿越到异界,被系统绑定,从此开启了收集的乐趣。从此“我不惹事,我只是收集些东西”成了陈尘的口头禅。
  • 王俊凯的小萌狐:老公,你好坏

    王俊凯的小萌狐:老公,你好坏

    某日,某个小女人走在沙滩上,某凯走了过来,一把拉到了怀里。“套上你的狐狸皮!”“热。”“热也不能穿这么少!”某凯硬生生的把某个小女人拉到了房间里换衣服。对于某凯,某个小女人的内心:→_→,某凯:睡安采苓,睡安采苓,睡安采苓。(本书又名《厉害了,我的霸道总裁!》男女身心干净1V1,纯宠,又虐直播吃翔……)
  • 雪姬魅世

    雪姬魅世

    她曾说“Lovingyouisdecreedbyfate"他曾说“宁负天下,只为搏红颜一笑,足以”。《本书纯属虚构如有雷同纯属巧合》
  • 来一场棉花糖的恋爱

    来一场棉花糖的恋爱

    就是一个简简单单的爱情故事,只有糖没有虐的情节
  • 重生三国之我是太监张让

    重生三国之我是太监张让

    小人物亦可有自己的传奇。作为一个太监在前世他被人垢病,但在这一世一个与他同名的现代人魂穿到他身上,书写另一种不同人生。他在常山收赵子龙为保镖,在南阳收诸葛亮为军师。斗曹操,败刘备开启浩浩荡荡的太监之路。
  • 网游之神铸江湖

    网游之神铸江湖

    顶级杀手孟飞,化身为一名大一新生。现实中的高手对垒,游戏中的强者交锋,现实与虚拟的纵横交错……怎样才能通过这款叫做《神铸》的网游找到真相?赶快加入《神铸江湖》,孟飞在此,等你来战!