金属球断电了，接着慢慢地缩小，滑出了爱德华多的口腔。
“爱德华多，你有什么想对我说？”
爱德华多不自觉地流着口水，他闻到了一股腥臭，直感觉恶心。“你要问什么？”他口齿不清地说。
“西园寺国昭在哪里？”美国人冷冰冰地问道。
“我不知道。”爱德华多这时忽然想起了他走出电梯时发生的事情，他在倒下的一瞬间似乎听到了马场的声音。“看来，马场是美国人安插在鹰司宗武身边的眼线。”他想。
“别装傻了，我们去过世田谷了。”美国人说道，“你的同伙都招了。”
爱德华多的大脑轰然一响。
他并不是担心，托马索，文森佐都是铮铮铁骨的汉子，绝对不会背叛他。他是感到绝望，因为这意味着，他的同伴都已经遇害了。
“你胡说八道。”爱德华多沉默了几秒，艰难地说，“他们宁肯自杀，也绝对不会跟你说半个字的。”
“你倒是了解他们。”美国人讥笑了一声，“就算你的人没有出卖你，那别的人呢？”
爱德华多心里一痛，他听得出对方不是在虚张声势。他苦苦地回忆着：是谁走漏了风声？办护照的胡里奥？还是胡里奥的手下？
他还在冥思苦想时，美国人突然笑了起来，“不好意思，忘记自我介绍了。我是中央情报局情报处的，我叫波特·史密斯。”
“哦，是CIA的人。”爱德华多心想，“这下事情更有意思了。”
“你可以继续装傻，但用不了多久，我们就会撬开你的嘴巴。”波特·史密斯傲慢地说，“像你这样自以为是的硬汉，最后却哭爹喊娘的，我见得多了。”
“但你从来没见过我。”爱德华多心想，“而且你也根本不了解我。”
波特·史密斯见爱德华多不说话，便按下了手中的控制器上的一个按钮。金属球挂在爱德华多的脖子上，瞬间又通电了。黑暗中，爱德华多又浑身哆嗦了起来。
3天之后，波特·史密斯不得不对爱德华多刮目相看了，这个遍体鳞伤、奄奄一息的年轻人，居然还能保持沉默。这铁一般的沉默伤害了美国人高傲的自尊心，也使他下定决心一定要征服这个来路不明的爱德华多。
“恩纳并不大，我们很快就能找到西园寺的藏身地。”波特·史密斯故意用那种轻描淡写的口吻说，“但我还是想给你一个机会。”
爱德华多的手脚都被金属镣铐给固定住了，动弹不得，他竭力扭了一下脖子，似乎有话要说。
“你想和我谈谈吗？”昏暗的灯光下，波特·史密斯高兴地问道。
“唔。”爱德华多的喉咙里发出了沉闷的声音，他艰难地说，“……‘反美派’吗？”
波特·史密斯愣住了，“什么意思？‘反美派’？”他皱起了眉头，“你是‘反美派’的？”
爱德华多没有回答他的问题，而是呼哧呼哧地喘着气。
波特·史密斯眼珠一转，“你想要我找‘反美派’的人？”
爱德华多虚弱地摇了摇头，他摇头的幅度很小，不过美国人还是看懂了。
“你说。”波特·史密斯靠近了爱德华多，“我可以保证你的生命安全。”
“滚。”爱德华多用尽全力说。
波特·史密斯愣了好几秒钟，忽然大笑了起来。他走到一面墙壁的前面，按下了一个开关。窗户打开了，房间里顿时变得无比明亮。
爱德华多被刺眼的光芒照得睁不开眼。
“我们是在一座悬崖上。”波特·史密斯像朗诵诗句一般地说，“可惜你看不到。我告诉你，窗外就是碧蓝如洗的大海，这里真是个旅游胜地。假如你是来旅游的，一定会对这样的美景感到沉醉。”他欣赏了一会儿窗外的景致，然后转过身来，对爱德华多说道，“可惜，你是来送死的。”
爱德华多闭着眼睛，慢吞吞地说：“蠢。”
波特·史密斯并没有生气，他已经摸透了爱德华多的脾气，知道对方这样说是试图激怒他。“说说看，我怎么蠢了？”
爱德华多扯了一下嘴角，露出一个幅度很小的讥讽的微笑。
波特·史密斯装作恍然大悟的样子，轻轻一拍额头，“哎，我怎么忘了，你现在说话不太方便。嘴里都破了吧，舌头要废掉了吧？”
爱德华多一声不吭。
“你不用跟我比耐心，我有的是时间。”波特·史密斯又转过头去，望着窗外远远的海浪，“我真是有一点好奇，西园寺跟你是什么关系？值得你这样护着他？”
就在他准备继续刑讯逼供时，门外响起了脚步声。接着，有人“叩叩叩”地敲响了门。
波特·史密斯不耐烦地说：“谁？”
来人推开门，是他的同事，“特纳处长找你。”
波特·史密斯做梦都没有想到的是，他的上司特纳找，竟然是为了给他下达这样一个命令：立即释放爱德华多。
“但是，他马上就会交代西园寺的下落了。”波特·史密斯结结巴巴地说，“很快，只要再给我一点点时间……”
“不用了。”特纳冷淡地说，“你只管放人就行了。”
“但是……”
“你怎么回事？”特纳打断了波特·史密斯，“需要我告诉你，你的职责范围是什么吗？”
波特·史密斯咬了咬牙，“那么，至少请您告诉我，为什么要现在放了他？现在让他走，我们之前的工作不就白做了吗？”
特纳轻轻地敲了敲桌子，“跟你说也无妨。”他拉开抽屉，拿出一叠资料，“你自己看吧。”
波特·史密斯快速地浏览了一下，这叠资料全是有关一个CIA追踪了很长时间的黑客的。这名黑客多次入侵CIA高管的邮箱，并且泄露了部分职员的资料。
“有人用这个黑客，来交换你正在拷打的意大利人。”特纳点燃了一根烟，“毋庸置疑，不论从哪个角度看，这都是一笔划算的买卖。”
“是谁提出的交易？”波特·史密斯刚问出口就后悔了。
果然，特纳瞪了他一眼，“你居然会问这种菜鸟问题。”
“对不起。”波特·史密斯老老实实地道歉了，“那么，黑客已经送来了吗？”
“在路上，应该马上就要到了。”特纳说着，掏出怀表来看了一眼时间，“你抓紧时间放人吧，不要再多嘴了。”
当爱德华多被两名工作人员架着走出一栋神秘的三层楼房时，一眼便看到了一个高大的金发白人。
“你好，我叫Z2。”金发白人咧嘴一笑。
工作人员松开手，转身走了。爱德华多虚弱地张开嘴，接着就昏了过去，Z2及时地接住了他。
当他再度醒来的时候，他发现自己在一个雅致温暖的房间里。12月的西西里并不算冷，但与白天相比，夜晚的温度还是要稍微低一些。
“你醒了。”一个面容精致的男人说道。他留着黑色的长发，绿色的眼睛里蕴含着许多复杂的情绪，既像是怜悯，又像是嘲讽，而他的英语口音是地道的牛津腔。他坐在房间的一个角落里，背后是幽深的光线。
“你是谁？”爱德华多浑身都疼，他看了看身体，发现身上所有的伤口都被处理过了，而且包扎得十分仔细。
“作为主人，我有权利要求你先回答。”绿眼睛微笑了一下，但他的眼睛里只有一片清冷，毫无笑意。
“是你救了我？”爱德华多环视着四周，挣扎着坐了起来，“你的面子真大。”
“一般。”绿眼睛淡淡地说，“你是意大利人吗？”
“是的。”爱德华多谨慎地说。
“噢。”绿眼睛改用意大利语说，“你真博爱，竟肯为了一个霓虹国人放弃生命。”
爱德华多苦笑了一下，“你不必说我的语言，我说英语和母语一样自然。”
“你转移话题的能力不错。”
爱德华多立刻意识到，对方不那么好对付。他眼珠一转，笑着说：“我不是有意隐瞒，我实在是怕你跟他们……是一伙的。”
“他们是谁？”
爱德华多犹豫了一下，说道：“鹰司宗武，以及他的手下，通常情况下，我们叫这群人‘亲美派’。”
“那么，你大可以放心。”绿眼睛说道，“我既不是‘亲美派’，也不是‘反美派’。”
“真的吗？太好了。”爱德华多用尽量诚恳的口吻说，“我真怕才出狼穴，又入虎口。”
绿眼睛笑了起来。
“这种露出八颗牙齿的矜持笑容一定是对着镜子练习了很久。”爱德华多心想，“这个人的城府很深。”
“你是‘反美派’的人吧？”绿眼睛慢悠悠地说，“虽然表面上你一直在不遗余力地保护西园寺国昭，但我想，你肯定是‘反美派’的。”
“为什么这样说？”
“第一，你出现在西园寺家附近，不可能是偶然的。最大的可能性是，你接受了‘反美派’的命令，或者听到了风声，然后提前埋伏在西园寺家附近，目的是等待他逃亡，你好出手相救。第二，你不可能是普通的计程车司机，更不可能是外科医生，因为普通人根本扛不住CIA研发的‘超新星’——也就是你所经历的刑罚。”绿眼睛摸了摸精心修剪的胡子，“所以说，你应该是‘反美派’的人，你潜伏到西园寺身边，只是为了等待机会杀‘亲美派’一个措手不及。”
爱德华多眨了眨眼睛，“我很想反驳，但直觉告诉我，还是不要对你撒谎的好。”
“你的直觉是对的。”绿眼睛傲慢地说。
“我确实是在为‘反美派’做事，但是，有一点你说错了。我并不是‘反美派’的人，我不属于任何派系。”爱德华多喘了一口气，“我是Academi公司的人，‘反美派’只是花钱雇佣了我而已。”
“难怪。”绿眼睛若有所思地说，“我能感觉到你身上有种军人的气息。”他盯着爱德华多，“或者，你曾经接受过军队级别的严格训练。”
爱德华多叹了口气，“你猜得不错。”他迟疑了一下，“但我的任务算是失败了，不然也不会出现在这里。”
“你们公司，对于任务失败的人，会怎么处理？”绿眼睛说着，露出了好奇的神色。
“轻则解雇，重则……”爱德华多踌躇了一下，“我也不知道，我没有失败过。”
绿眼睛沉默了一会儿后，说道：“我叫Ernest-August，更多的人喜欢叫我‘万国侯’，或者，‘侯爷’。”
爱德华多假装惊奇地瞪大了眼睛，“天哪，你是那个……那个……”
万国侯颔首。
“现在，只剩下一个问题了。”万国侯的眼睛里似乎带着一丝笑意。
“请问。”爱德华多的心脏砰砰直跳，他尽量垂下眼皮，装出一副温顺的样子来。
“除了基本的拳脚功夫外，你还会什么？”万国侯摸了一下领带结，这个小动作让爱德华多莫名地有些紧张，他生怕下一秒钟万国侯就会抽出领带来试探他的身手，毕竟，此刻他没有任何招架之力。
“我的外语还不错。”爱德华多想了想，“我会14种语言。”
“噢。”万国侯似乎并不惊奇，“是粗浅掌握，还是精通？”
爱德华多有些吃惊，他一向以精通多种外语而自豪，想不到这技能在对方的眼中竟不值一提。“算是精通吧。”他有点不高兴，“你会很多种外语吗？”
“不多。”万国侯浅浅地一笑，似乎看穿了爱德华多的心思，“你很有意思，一个意大利人，学那么多种外语做什么呢？想要环游世界吗？”
“也不算是吧。”爱德华多答道，“我算是有点语言天赋，又喜欢到处去看看。然后去的地方一多，不知不觉，就学了不少语言。”
万国侯点点头，没有说话。
“对了，我学过几年密码学，对于解码也算是有点心得吧。”爱德华多挠了挠头，感觉自己像个应聘者，这让他有点尴尬。
“看样子，你不想再回Academi上班了。”万国侯莞尔一笑，“那你就跟着我吧。”他站了起来，往外走去，“希望我换回来的，是一个有用的人。”
