登陆注册
22213900000118

第118章 Paradiso: Canto XIX(2)

And all his inclinations and his actions Are good, so far as human reason sees, Without a sin in life or in discourse:

He dieth unbaptised and without faith;

Where is this justice that condemneth him?

Where is his fault, if he do not believe?'

Now who art thou, that on the bench wouldst sit In judgment at a thousand miles away, With the short vision of a single span?

Truly to him who with me subtilizes, If so the Scripture were not over you, For doubting there were marvellous occasion.

O animals terrene, O stolid minds, The primal will, that in itself is good, Ne'er from itself, the Good Supreme, has moved.

So much is just as is accordant with it;

No good created draws it to itself, But it, by raying forth, occasions that."

Even as above her nest goes circling round The stork when she has fed her little ones, And he who has been fed looks up at her, So lifted I my brows, and even such Became the blessed image, which its wings Was moving, by so many counsels urged.

Circling around it sang, and said: "As are My notes to thee, who dost not comprehend them, Such is the eternal judgment to you mortals."

Those lucent splendours of the Holy Spirit Grew quiet then, but still within the standard That made the Romans reverend to the world.

It recommenced: "Unto this kingdom never Ascended one who had not faith in Christ, Before or since he to the tree was nailed.

But look thou, many crying are, 'Christ, Christ!'

Who at the judgment shall be far less near To him than some shall be who knew not Christ.

Such Christians shall the Ethiop condemn, When the two companies shall be divided, The one for ever rich, the other poor.

What to your kings may not the Persians say, When they that volume opened shall behold In which are written down all their dispraises?

There shall be seen, among the deeds of Albert, That which ere long shall set the pen in motion, For which the realm of Prague shall be deserted.

There shall be seen the woe that on the Seine He brings by falsifying of the coin, Who by the blow of a wild boar shall die.

There shall be seen the pride that causes thirst, Which makes the Scot and Englishman so mad That they within their boundaries cannot rest;

Be seen the luxury and effeminate life Of him of Spain, and the Bohemian, Who valour never knew and never wished;

Be seen the Cripple of Jerusalem, His goodness represented by an I, While the reverse an M shall represent;

Be seen the avarice and poltroonery Of him who guards the Island of the Fire, Wherein Anchises finished his long life;

And to declare how pitiful he is Shall be his record in contracted letters Which shall make note of much in little space.

And shall appear to each one the foul deeds Of uncle and of brother who a nation So famous have dishonoured, and two crowns.

And he of Portugal and he of Norway Shall there be known, and he of Rascia too, Who saw in evil hour the coin of Venice.

O happy Hungary, if she let herself Be wronged no farther! and Navarre the happy, If with the hills that gird her she be armed!

And each one may believe that now, as hansel Thereof, do Nicosia and Famagosta Lament and rage because of their own beast, Who from the others' flank departeth not."

同类推荐
  • 寄浙东韩八评事

    寄浙东韩八评事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台宗精英集

    台宗精英集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鲍参军集

    鲍参军集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • WUTHERING HEIGHTSL

    WUTHERING HEIGHTSL

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清宫词

    清宫词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 神秘七霸主:爱你没商量

    神秘七霸主:爱你没商量

    某个穿着紫色上衣的少女垂着眸,思考着什么。突然,她抬眸,抬起手指着某青衣男:“你!我要定了!”话毕,转身欲走,某男突然开口:“你也别想逃出我的手心!”某女听了,哈哈大笑:“看你本事!”学院的另一处,蓝色上衣的少女与某男对视着,他突然开口道:“爱我别走。”少女道:“鬼爱你啊!”他垂着眸,有些失望。少女又开口道:“对,没错!我就是那个鬼!”他勾唇,笑了。枫树林里,白裙少女牵着一位风度翩翩的黑衣男子慢悠悠地走着,她开口了:”呐,我们要不要去吃饭啊!“烛光晚餐?”他缓缓道。“好…你说什么?”她吓了一跳。他扯着她到了海边,单膝下跪:“嫁给我!”她点头……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恐慌诅咒

    恐慌诅咒

    被拉入诅咒的人们!!!驱动鬼神之力的御鬼使!契约鬼物的契约者!掠夺天地灵气的修士!沟通元素的元素师!打爆星辰的武者!毁灭天地的异能!!!第二域不同文明的碰撞!神秘的黑土之上!第三域亿万兆天才对决!终极战场的异鬼侵袭!!!是诅咒?还是机会???‘副人格’:不惜一切代价的活下去!!!
  • 命典——白话遵生八笺

    命典——白话遵生八笺

    四月份的一天,几位朋友在一起海侃神聊,几乎同时为我们民族古老文化中精深奥妙的养生修命意识而激动。道家在充满浪漫色彩的仙术中获得长生不老的丹药,佛家在雷鸣般的静默中克服了生生死死的轮回,儒家在鞠躬尽瘁的奉献中求得永恒的归宿,岐黄家则在大自然的百草之中妹到却病延年的至灵之物。明朝奇人高濂,将古代这些养生的妙法、修命的秘术,囊括在他的奇著《遵生八笺》之中,给我们留下了一笔博大精邃、意味无穷、取之不尽、用之不竭的文化财富。一阵冲动激励着我们,要把这笔财富挖掘整理出来,于是《命典——白话遵生八笺》这个选题便产生了。
  • 绝世双骄之残颜盲瞳

    绝世双骄之残颜盲瞳

    她,重生回来,发誓要让前世害她的人全部偿命,发誓再也不去爱任何一个人,却不知他的闯入彻底打乱破她的所有想法。他,前世为她杀遍天下人,只为为她陪葬,只是一场大火却让他失去了前世的所有记忆,但幸运的是,他又遇到了她。她说“你放弃吧!我不会爱上你的!”他到“没关系,那我就生生世世赖着你!”
  • 青春似罪

    青春似罪

    故事未曾结束。情节还在依旧。青春总会逝去。时光难以倒流。珍惜每分每秒。不留一滴遗憾。回首再望当初。一切消散云烟。
  • 情义录

    情义录

    “情为何物?”“情为世间红尘!人在其中则迷!”“义为何物?”“义为刚正忠孝!刚正先忠孝后!”“情义为何物?”“情义合为江湖!一江情一湖义!”“江湖在何处?”“江湖在人心!心有江湖自在江湖!”“心若坏了,江湖安在?”“那便是一个徒有其表的空壳罢!”
  • 语文新课标课外必读第十一辑——中华典故

    语文新课标课外必读第十一辑——中华典故

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 妖秀大人有把剑

    妖秀大人有把剑

    新书《我到仙界建仙山》已签约,大家多多支持哈。
  • 都市超级兽皇

    都市超级兽皇

    御兽晃荡都市,陈夕化身正义之子,虽不能平天下不平之事,以有生之年不留一丝遗憾。