登陆注册
22213900000059

第59章 Purgatorio: Canto XIII(1)

We were upon the summit of the stairs, Where for the second time is cut away The mountain, which ascending shriveth all.

There in like manner doth a cornice bind The hill all round about, as does the first, Save that its arc more suddenly is curved.

Shade is there none, nor sculpture that appears;

So seems the bank, and so the road seems smooth, With but the livid colour of the stone.

"If to inquire we wait for people here,"

The Poet said, "I fear that peradventure Too much delay will our election have."

Then steadfast on the sun his eyes he fixed, Made his right side the centre of his motion, And turned the left part of himself about.

"O thou sweet light! with trust in whom I enter Upon this novel journey, do thou lead us,"

Said he, "as one within here should be led.

Thou warmest the world, thou shinest over it;

If other reason prompt not otherwise, Thy rays should evermore our leaders be!"

As much as here is counted for a mile, So much already there had we advanced In little time, by dint of ready will;

And tow'rds us there were heard to fly, albeit They were not visible, spirits uttering Unto Love's table courteous invitations, The first voice that passed onward in its flight, "Vinum non habent," said in accents loud, And went reiterating it behind us.

And ere it wholly grew inaudible Because of distance, passed another, crying, "I am Orestes!" and it also stayed not.

"O," said I, "Father, these, what voices are they?"

And even as I asked, behold the third, Saying: "Love those from whom ye have had evil!"

And the good Master said: "This circle scourges The sin of envy, and on that account Are drawn from love the lashes of the scourge.

The bridle of another sound shall be;

I think that thou wilt hear it, as I judge, Before thou comest to the Pass of Pardon.

But fix thine eyes athwart the air right steadfast, And people thou wilt see before us sitting, And each one close against the cliff is seated."

Then wider than at first mine eyes I opened;

I looked before me, and saw shades with mantles Not from the colour of the stone diverse.

And when we were a little farther onward, I heard a cry of, "Mary, pray for us!"

A cry of, "Michael, Peter, and all Saints!"

I do not think there walketh still on earth A man so hard, that he would not be pierced With pity at what afterward I saw.

For when I had approached so near to them That manifest to me their acts became, Drained was I at the eyes by heavy grief.

Covered with sackcloth vile they seemed to me, And one sustained the other with his shoulder, And all of them were by the bank sustained.

Thus do the blind, in want of livelihood, Stand at the doors of churches asking alms, And one upon another leans his head, So that in others pity soon may rise, Not only at the accent of their words, But at their aspect, which no less implores.

And as unto the blind the sun comes not, So to the shades, of whom just now I spake, Heaven's light will not be bounteous of itself;

For all their lids an iron wire transpierces, And sews them up, as to a sparhawk wild Is done, because it will not quiet stay.

To me it seemed, in passing, to do outrage, Seeing the others without being seen;

Wherefore I turned me to my counsel sage.

同类推荐
  • 唐史演义

    唐史演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Beatrice

    Beatrice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 达摩多罗禅经

    达摩多罗禅经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诗辩坻

    诗辩坻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 望云集

    望云集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 活在南朝娱乐圈

    活在南朝娱乐圈

    南吴朝的名士们地位很高,如果你是女子,那就向着女公子的地位努力吧!不过我们的历史中没有南吴朝,所以这里自然也没有李白苏轼梅兰芳...于宁说,这就是个古代版的娱乐圈!
  • 如果有天想起你

    如果有天想起你

    追星女孩胡果在无意中知道自己的本命因为抑郁症离开了世界,上天给了她一次重生并且生活在本命身边的机会,她将改变本命的结局,并且揭露那娱乐圈一个又一个的阴谋诡计……
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 一顾芳华

    一顾芳华

    明珠郡主顾芳华,浴火之后竟然重生了?重来一世,顾芳华再也不会被穿越男迷了双眼,她要帮助燕容凌哥哥夺回上辈子失去的皇位。可是,这老天附赠的金手指,实在是鸡肋,可以换一个吗?
  • 直播之狩猎荒野

    直播之狩猎荒野

    北美深海钓鱼王大赛;帕米尔山巅追逐雪豹;澳洲山火杀巨型蝙蝠;加拿大暴雪械搏棕熊!我是王奎,一名户外荒野主播,职业猎人,而我的开局,仅仅只有一个人,一把刀,和一条……犯过命案的狼狗!已完本万订精品《直播之荒野挑战》,书荒可看。狩猎群:642684620VIP狩猎群:949291518(需验证全订阅)
  • 大佬你黑料又爆出来了

    大佬你黑料又爆出来了

    前世,继母带着自己的女儿入住江家,最后害江喻家破人亡,后而惨死借助星光系统选定的宿主的身份,重生一世星光系统:“我这么伟大的系统大人,你居然拿我当摆设?!”“黑粉?来,和我正面刚”江大佬把墨镜向下一拉“拽犯不犯法我不知道。”直到...
  • 无用神明

    无用神明

    一场天灾,终结了人类修行之梦,但开辟了另类的修行法门:修行者与神明定下契约,可以直接从神明那里继承到他们的神通和道术!而被称为灵气挥发者的离星雨,在一次生死一线之中竟然与混沌魔神定下契约,从此开启了惊险的修炼之旅……
  • 英雄联盟之瓦洛兰大陆战记

    英雄联盟之瓦洛兰大陆战记

    希望本书能帮助更多有需要的人,也希望能得到更多的关注和推广。
  • 我家客栈有点黑

    我家客栈有点黑

    “其实那些年我始终还是有些慌的,好在,我坚持了下来。”——顾小阳“爷爷,顾小阳是谁?”扎着牛角辫的小姑娘指着石碑上的字,一脸渴望的看向身侧的老者。老者闻言,笑了笑。“他呀……”顿了顿,老者看了看湛蓝的天空。“是一个传说!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!