德军利用占据制高点的优势，用MG－42一直压缩美军的活动空间。经常有个别美军渗透过来准备端掉机枪的位置，乔文他们则负责打掉这些渗透进来的美军。偶尔也有肉搏战，身体素质上，乔文很吃亏，毕竟他身高一米八，体重才六十多公斤，随便大多美国佬都比他高大强壮，因此，乔文只好跟着一名战友，相互掩护，免得被人捏死。
从乔文潜伏的位置，他看到三个美国佬贴着墙角移动，看上去好像在观察什么，乔文没有开火，给战友指了指那三个美国佬。战友起身，去乔文的侧翼观察，看是否有其他美军在策应。乔文端好枪，三点一线的瞄准后，一枪打在了走在第一个美国佬的腿上，子弹上膛，在美国佬跪倒在地上后，又是一枪，这一枪击穿胸部，打死了那名美军。这时候，脑海里响起了给自己下达任务的那个声音：“恭喜你，击杀敌对时空来的敌人，奖励点回到主空间结算。”听完这个声音，乔文顿时一愣，“什么，还有敌对时空？那么这就意味着，我不是唯一一个从别的时空来的人，这个主空间到底是什么样的，还有敌对时空。”在乔文愣神的瞬间，对面墙角的美军开火还击，差一点就打中乔文。乔文的战友连忙开枪掩护，美军不知道敌人的情况，开始后退，乔文顾不上多想，站起来瞄准又开了一枪，这次一枪命中，击毙一名美军，只是这一次没有了提示音，看来敌对时空的敌人也不是成群结队的。最后那名美军成功的逃脱了，乔文和战友起身收拾好东西，重新去找下一处埋伏位置。
经过刚才脑海里的提示，乔文觉得自己来到这个二战时期的时空，可能不是偶然，越想心中的疑问越多，想到最后脑海里乱糟糟的，索性不想了，干脆等着在这个时空结束后，回到主时空再来寻找答案。重新找到潜伏位置后，轮到乔文休息，他的那名战友观察敌情。远处的撕布机还在怒吼，只是声音断断续续的，想来子弹消耗速度过快，都开始青黄不接了。美军的进攻一直没有大的进展，四面受敌，总有一种拳头打在棉花上，每次大批人马包抄过去，撕布机就在人多的地方开始撕扯生命。面对卡皮特外围的高伤亡率，美军指挥官也束手无策，只能一支部队一支部队的往里面派，派进去那么多部队，出来的人大多数都是重伤员。由于夜间轰炸容易误伤友军，只能一次次的炮击，好在德军方面炮弹基数可能不够了，反击火炮也无关痛痒。
乔文他们在天黑以后，成功的退入了卡皮特小镇内。而乔文也从一个新兵已经蜕变到一名合格的战场老兵了，在这一天，他经历了不下十次炮击，从开始的无头苍蝇，变成了现在的听声辩位，还会根据自己的判断，是打还是跑。穆勒对他一天的表现很满意，尤其是他在敌人攻入防线，炸毁谢尔曼那一次。穆勒跟乔文说打完这一仗，他会为乔文申请勋章。
一名受伤的德军，被乔文从战场上救了回来，不过去后方医院的路，已经被美军挡住了，只能简单的给伤员进行一些处理。在黑暗中，敌人与友军很难判断，只能从火光附近看军服来判断是敌军，还是友军。几个美军在路边行进着，乔文数了数，七个人。如果这几个人不来搜索他所在的位置，那他就不打算惊动这几个美国佬。可惜，这几个美国佬直直的冲他这里来了。和乔文在一起那名德军在周围布置了诡雷，乔文打算等美国佬触动了诡雷打一次，然后带上伤员走。可惜，领头的那个美国佬在离诡雷还有一步远距离的时候，停了下来。乔文很紧张，两个手心又开始冒汗。也许是美国佬没有发现什么，也许是美国佬担心黑暗中的敌人，扭身带着那几个人从另一个方向走去。只是那个美国佬刚扭身，一声清脆的枪响，集中了他。那个美国佬应声倒地，其他人立即找掩护，寻找枪声的来源。又一声清脆的枪响，又一个敌人倒下。乔文他们三个人则是紧紧盯着前面的美国佬，准备在必要的时候给这名狙击手支援。在连续三声枪响，三个美国佬倒在地上，最后一个美国佬好像狙击手没有击中要害，受伤的美国佬痛苦的大叫妈妈，剩下的四个美国佬已经萌生退意，虽然找到了狙击手的位置，可是他们只能盲目的射击，试图压制那名狙击手。
“好机会，干掉剩下的那几个美国佬。”奥利弗点点头，探出枪准备射击。跟乔文在一起的那个德国人在休息时，乔文知道跟自己在一起的这个德国人叫奥利弗.比埃霍夫。
乔文瞄准一个用汤姆逊机枪压制狙击手的人，叫奥利弗瞄准他旁边的人，叫奥利弗等待汤姆逊换子弹的时候再开枪。在压制射击了几次后，汤姆逊的子弹终于打光了，那个美国佬退回身子来换子弹，刚把弹夹卸下来。嘭嘭两声枪响，两个美国佬软倒在地上，另外两个美国佬扭头就跑，乔文上好子弹瞄准就射击，又击中一个，另一个已经又跑出好几步，趴在地上瞄准已经看不到了，索性站起来瞄准。在那个逃跑的美军几次变位跑动后，乔文已经有点吃不准是否能打中了，就在那个美国佬要跑出视线的时候，又是一声清脆的枪响，那个美国佬倒下了，对于杀死受伤的敌人，乔文还是有些下不去手，只好请奥利弗代劳了，奥利弗起身结果了还活着的两个伤兵。
黑暗中的那个狙击手在和乔文他们打了个招呼以后，就走了，说起来这个狙击手乔文还是熟人，就是那个自己之前每天给送饭的狙击手，可惜不知道那个狙击手叫什么。在干掉这七个美国佬以后，乔文和奥利弗带着那个救回来的伤兵会合了穆勒他们，找了个相对安全一点的地方，开始轮流放哨休息。
