当我和我的丈夫准备要第一个孩子的时候，所有我们认识的为父母者——包括我们自己的——都给我们大谈为父母者的心得体会。
他们告诉我们，当父母就是承担一种巨大的责任，但那也是会有回报的、能实现个人抱负的、甚至是有趣的。他们说的有道理。
他们还说，有了孩子精神会有压力，耐心受考验，自由被束缚。他们告诉我们，那代价将十分昂贵，但每一分都值得。他们说，我们必须作出牺牲，但我们会得到更多的回报。他们说的那些也都对。
然而，所有这些忠告当中，唯独没有人告诉我们当父母会受多少伤痛。而且，没有人告诉我们，这痛将切肤难忘，即使你够幸运，你的孩子相当健康、幸福和成功。
所以，为诸位即将为人父母者着想，我想来慢慢细述其中一二。
从婴儿期长乳牙说起。他们疼痛着，你没有什么办法，只能抱抱他们，摇摇他们，以此分担他们的痛苦。虽然，这时你还未意识到这种情况从此将永远伴随你的生活。但你心甘情愿。
每当他们擦破腿，弄伤胳膊，你会痛，甚至比他们更痛苦。每当他们哭着回家，因为某个小孩子捉弄了他们或辱骂了他们，那你会怒极而痛。
有时，做母亲的责任迫使你成为一个使孩子们痛的人。比如，你带他们进诊疗室或牙医所，他们啼哭着扭动身子不愿进去，即使你知道医生给他们治疗是为他们好，但你仍然觉得自己好像是在出卖他们。
当我的女儿还是个小孩的时候，有一次，她被一只破苏打瓶割了个深深的口子。我们立刻带她去看急诊缝针。医生要我和我的丈夫尽量帮忙让她安静。
就这样，当医生往她手里缝针时，我只好按着她的手臂。整个过程中她抽泣着，“妈妈，叫他们停下来！求求你，爸爸，疼！叫他们停下来！”这真让人心碎啊！
幸好，手术很快就做好了，那种尴尬情景也是我遭遇到的最后一次。
但我知道他们所要受的伤绝不是最后一次。
随着光阴流逝，他们不再伤膝盖，而开始伤心了。这时，父母的心更加痛了。
在那种情况下，你真会想念那些用缝针和“邦迪”护创布能治好创伤的日子。
就如我的两个小孩在乐队里很活跃，这种伤痛往往表现在对某名气响亮乐队的招员试听后被拒绝或诸如此类事情的失望上。要不就是为进去了以后又坐不到首席或第二把交椅而受心灵创伤。
而就在你觉得他们成熟起来可以穿越一个个小小的人生的峡谷时，接踵而来的是幻灭的恋爱梦。尽管你知道他们会解脱，而且找到另外的男朋友或女朋友，但你不能那样说，因为他们伤心时不会相信你的话。他们会说，要是你处在他们的年龄，你的创伤不会比他们的少。
事实上，你感到特别无奈的是，即便假设你和他们身处同一境地，他们的忧愁会让你感到比自己的悲伤更深。毕竟，你已经和他们整个儿地生活在一起，尽量想把他们的事情也办得更好些。
所以，父母唯有再一次地抱抱他们，摇摇他们，然后分担他们的痛。
自从孩子呱呱落地的那一刻起，父母的心就永远和孩子连在一起。孩子之痛，都在父母心中留下难以磨灭的痛楚。没有一对父母不无比疼爱他们的孩子，甚至希望能代替孩子承受一切痛苦。可以说，没有一个人能估量出从小到大，孩子的父母们付出了多少，他们的心承受了多少痛。
然而这个世界上，唯独痛苦和快乐是无法代替的。既然无法避免他们受伤，我们就希望尽量减少他们遭受的痛楚。然而他们未来要走的路，要面对的困境都是我们无法预测的。那么最好的办法，莫过于训练他们承受痛苦的能力，和从痛苦中走出来的素质。
