一九九九年十二月三十一日，中华人民共和国恢复对澳门行使主权。
一天杨帆放学回来正写作业，邮递员送来一封加拿大寄来的挂号信，寄给杨树林的，杨帆翻箱倒柜找杨树林的印章，发现一盒避孕套，打开一看，只剩半盒了，同时发现了杨树林送给沈老师的那条红围脖，心想，看来他们生米已经煮成熟饭了，趁我不在家的时候开火了。杨帆并不为此郁闷，甚至还有点儿高兴，他俩好了对杨帆也有好处，以后作弊沈老师监考的话还能罩着他。杨帆藏起了围脖。
信是薛彩云寄来的，内容还是向杨树林索要杨帆，加拿大有良好的学习环境，空气质量也好，听说国内污染很严重，总而言之，加拿大各方面都有利于杨帆的发展和发育，薛彩云希望能和平友好地解决杨帆这一争端，如果杨树林觉得就这么让杨帆走了亏，那不妨开个价，毕竟杨帆长这么大吃了他不少粮食。
杨树林回来看完信说，本来字就写得难看，在国外呆这几年，字写得更难看了。然后把信给杨帆看。
杨帆看完，杨树林问他有什么想法，杨帆说虽然自己不是特上进，不是特爱国，但还不至于觉得国内不适合自己，他这样呆着挺好的，然后问杨树林信封还要不要，不要的话他就把邮票抠下来给冯坤了，冯坤一直在集邮。
杨树林说不要了，问杨帆想不想给薛彩云回一封信。
杨帆把信封泡到温水里说，回它干嘛，还费邮票。
杨树林说，不回也好，这样你就能收到更多加拿大的邮票了。
杨帆没提白天翻出的避孕套的事儿，他想既然沈老师给了我面子，我也还你们一个吧。而且杨帆认为，知道杨树林的秘密却不说出来，而杨树林还以为这个秘密是个秘密，是更大的胜利。
杨帆给冯坤送邮票，见冯坤胳膊吊着绷带，打着石膏，问他怎么弄的。冯坤说打架打的，上回帮杨帆从小痞子那要回耐克后，小痞子来找过他。小痞子告诉冯坤说，再怎么着耐克也比片儿鞋舒服。冯坤这时候拿出小斧子，说，你想怎么着。小痞子拿出一把比冯坤的大三倍的斧子说，脚上舒服还是次要的，关键是你让我很没面子，你才十六七，我都二十多了，折你手里，说出去我以后没法儿混了。说着拉开架势，两人就要一决雌雄。这时候冯坤学校的一个小痞子路过，认识冯坤，也认识那个小痞子，本校小痞子的哥哥是那个小痞子的老大。本校小痞子觉得自己有必要阻止这场可能会流血甚至重伤的事件，便横在两人中间，拉着两个人的手说，和为贵。外校小痞子不甘心就这么算了，冯坤说欠你的我会还的，然后在本校小痞子的撮合下，一笑泯恩仇，成了朋友。
后来外校小痞子又去劫学生的耐克鞋，和人打了起来，对方叫来十多个人，他也找人，冯坤便去帮忙，双方一团混战。冯坤的胳膊是在抵挡对方抡来的棍子时被打骨折的，同时折了的还有对方的棍子。
杨帆问冯坤，你这样吊着胳膊还能上学吗。
冯坤说，这算什么，我们学校还净是坐着轮椅来的呢。
杨帆觉得冯坤每天生活在暴力中挺没意思的，偶尔激动一次打打架还行，天天打就烦了。幸亏自己当初听了杨树林的劝告，考的是高中，如果考了技校，也许现在自己的胳膊也打着石膏。
杨树林下班回到家，见门开着，就轻声走进去，听见杨帆在里屋打电话，正针砭时弊，不时发出爽朗的笑声。议论完时政，又说起班主任老胡。杨帆说，我们班那个老胡，上课不系文明扣，玩空城计，课上了一半发现不对劲，学生们的视线偏低，不在黑板上，低头一看，门庭洞开，于是不慌不忙转过身，双手扶前，“滋”的一声，做了一个由下而上的动作，还撅了一下屁股，然后转过身，对学生说，继续上课，刚才出了点儿意外。
杨帆笑了几声继续说，老胡爱抽烟，我们问他，胡老师，您一天抽多少烟，他说，自己的烟，五天一盒，别人的烟，那就没数了，赶上了就多抽点儿，没赶上就想办法赶上。老胡对鲁迅很有研究，他说祥林嫂就是一个农村大娘们儿，还说闰土在乡下有很多小情人。杨帆是学着老胡的口音和语气说的，杨树林听完也笑出声，吓杨帆一跳。
杨帆这时才发现杨树林回来了，对电话里说了一句：我爸回来了，便挂了电话。
杨树林说，怎么看我回来就不说了，继续啊。
杨帆说，你怎么跟鬼似的，回来也没个动静儿。
杨树林说，你要心里没鬼干嘛怕我，给谁打电话呢。
杨帆说，没谁，打听那么多干什么。
杨树林说，不是怕你交友不慎吗。
杨帆说，我知道好坏，我都这么大了。
杨树林说，你再大，我也比你走的路多，能给你提供点前车之鉴。
杨帆没接杨树林的话。
杨树林说，刚才你话挺多啊，活灵活现的，怎么我一回家就沉默了，炼金呢？
杨帆说，你在家倒是说起来没完没了，在外面怎么不行啊，升不了官，当不上领导。
杨树林说，当领导有什么好的，像鲁小彬他爸那样，吃香的喝辣的没几天，就进去吃窝头了。
杨帆说，算了，不跟你说了，我写作业了。
杨帆铺开书本，忙乎起来。杨树林拿着晚报去一边看。
过了一会儿，杨树林凑过来。杨帆问，干嘛。
杨树林说，看看你干嘛呢。
杨帆说，看书呢。
杨树林转了一圈，翻翻杨帆桌上的书，又去一边看报了。没过一会儿，杨树林又凑过来，在杨帆身边晃悠。
杨帆问，又干嘛。
杨树林说，看看你干嘛呢。
杨帆说，我都说了，我看书呢。
杨树林说，那我看看你看什么书呢。说着又拿起杨帆桌上的书翻。
杨帆说，你要喜欢你就拿走看。
杨树林说，不用，别耽误你看。翻了翻书又走了。
杨帆索性把自己不用的书都挪到杨树林身边，说，随便看，别老过去打扰我。
但是杨树林没呆多一会儿又出现在杨帆身边。
杨帆说，你到底想干嘛。
杨树林说，不干嘛，没事儿干，看看你。
杨帆说，我不用你看，你要实在没事儿干就做饭去吧。
杨树林说，好吧。便去了厨房。
刚出去又进来，问杨帆：想吃什么。
杨帆说，打卤面。
杨树林出去了，杨帆还没写两个字，杨树林又进来，问杨帆：没黄花了，吃炸酱面行不行。
杨帆说，只要把面煮熟了，随便。然后在杨树林出去后插上门。
片刻又传来杨树林的敲门声，问杨帆：黄瓜是切丝还是整根儿的。
杨帆说，随便，只要洗干净了就行。并补充道：你想吃什么样的就弄什么样的，别老问我，你再这样问个没完，明天早上我也写不完作业。
杨树林终于没有再打扰杨帆，直到面熟了的时候才叫他出来吃饭。杨帆盛了两勺酱，撅了半根儿黄瓜，端到里屋吃。杨树林也端着碗跟进来，把肉丁挑给杨帆，说，你正是用脑的时候，得多吃肉。
杨帆把肉丁夹回杨树林碗里，说，不差你这两块。
杨树林又拔到杨帆碗里说，有总比没有好。
杨帆吐噜吐噜几口就把面吃完了，杨树林说，慢点儿，细嚼慢咽，有助消化，慢慢吃还能品出味道。
杨帆说，一个炸酱面，吃饱了就得，品什么味道。
杨树林说，这里面讲究可多了，以前光绪……
杨帆把碗往桌上一撂，抹了一把嘴，打断杨树林说：你出去吃吧，我要写作文了。
杨树林说，你写你的，我吃我的，不碍我事儿。
杨帆说，可是你碍我事儿，吃面动静儿太大，影响我思路。
杨树林说，好吧，我出去，你写吧。说完端着碗出去了。
杨帆说，麻烦你把门带上行吗。
杨树林过来拉上门，没关严。
杨帆说，你留个缝什么意思啊。
杨树林说，给你透透气，让你写作文有个清醒的头脑，关严了空气混浊。
杨帆自己关严门，说，用不着。
杨树林吃完面，刷了俩人的碗，看了会儿电视，觉得杨帆差不多该写完作文了，就去敲门。
杨帆在里面说，进来。杨树林推门而入。
杨帆说，怎么突然敲门了，你以前从来不敲。
杨树林说，不是怕打扰你吗。
杨帆说，真怕打扰我你就别老一趟一趟的，还敲起门来，好像我在里面干什么见不得人的事儿。
杨树林说，行，那我以后不敲了，推门就进。
杨帆说，你还是敲吧——敲门什么事儿？
杨树林说，作文写完了吗。
杨帆说，写完了，干嘛？
杨树林说，给我看看。
杨帆说，为什么？
杨树林说，我是你爸，检查一下你的作业，是我的权利和义务，再说了，我还能指导指导你，作文本呢。
杨帆不情愿地拿出作文本，杨树林打开，在一旁看起来，时而紧蹙眉头，若有所思，时而摇头咂嘴，轻声叹息。
杨树林看完合上作文本，看架势有一肚子话要说。杨帆故意不看他，不给他开口的机会。
杨树林忍了一会儿，没忍住，说，你不想听听我的看法吗。
杨帆说，不想。
杨树林：别客气，又不是外人。
杨帆说，不是见外，真的不想听。
杨树林说，我觉得你应该听听，毕竟我经历的事儿比你多，看得比你远一些。
杨帆说，以后的吧，我数学作业还没写呢。
杨树林说，有问题还是及时解决吧，别过夜。
杨帆见杨树林不说点儿话不痛快，便成全他：那你说吧，言简意赅，今天数学作业留得多。
杨树林清了清嗓子，说，我觉得吧，有几个问题，首先，要切题，要题目是《我眼中的XX》，你选择的是北京——这个选择是正确的，没有选南京，因为你没去过南京，北京是你熟悉的——那么就要写你眼中的北京，而不是别人眼中的，写你身边熟悉的事情，以情感人，杜绝编造，情是从哪来的呢，从真实中来。
杨帆在一旁听着，杨树林说，你别光听，拿笔记记，好记性不如烂笔头。
杨帆不记，说，你就往下说吧。
杨树林说，其次，文笔不够华丽，你应该多用一些修辞手法，比如拟人、排比、比喻，多用一些生僻的字词，一般人看了不认识，认识也不知道什么意思，这样就显得你有学问。
杨帆发出哼的一声。杨树林说，你哼什么，我说的不对吗。杨帆说，对，我刚才鼻子难受，你说完了吗。杨树林说，没有。杨帆说，那就继续说。
杨树林说，再次，再次……然后想了想说，再次，以后仔细点儿，少写错字别字。
杨帆说，还有再再次吗，
杨树林说，我想想，嗯，没有了。
杨帆说，那我可以写数学作业了吗。
杨树林说，我刚才说的话对你有帮助吗。
杨帆说，听实话吗。
杨树林说，当然，有就说有。
杨帆说，说了跟没说似的。
杨树林有些失望，但还是对自己充满信心，说：现在我说的话你还理解不了，慢慢消化，需要个过程。
本来杨帆不想和杨树林再就这个话题进一步展开讨论，但杨树林在离开杨帆屋的时候说了一句话：你现在的作文差强人意，让人看了觉得挺没劲的，你得努把力了，我发现这个问题不是一天二天了。
这句话伤及杨帆的自尊心，他不能忍受了，说，你老说我东西没劲显得你牛逼怎么着，我告诉你，我不这么认为。
杨树林见杨帆急了，又补充了一句才出门：良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
晚上杨帆在外屋看着电视洗着脚，杨树林悄无声息地溜进杨帆的屋，拿起桌上的东西就看。杨帆最近开始写起日记，没想到杨树林会进来看，写完本没收好，随手放在桌上，打算等睡觉前把还想说的话写进去再收。杨树林看到杨帆的日记，来了兴趣。
杨帆擦脚的时候，发现杨树林没了，警觉地回过头往屋里看，见他正捧着自己的日记本看得津津有味，勃然大怒，上前抢过日记，说，看别人的日记是不道德的行为，你都这么大的人了，也好意思。
杨树林不以为然，说，我看你日记没什么不道德的，我是你爸，要掌握你思想的萌动，刚才我要不看你的日记，我还不知道你对我有意见。
杨帆说，我已经不是小孩了，不用你管。
杨树林说，子不教，父之过，我不能犯错误。说着又翻桌上的东西。
杨帆收好日记本说，翻吧，没觉得不要脸你就翻。说完出了屋。
杨树林说，你别拿话激我，今天我还就翻了，给你来个彻底扫荡，看看你沾染了什么不正之风。拿起杨帆的书包，来了个底儿朝天，把里面的东西倾倒一空。
杨帆在一旁看着，满腔愤怒，对杨树林充满鄙视。
杨树林边检查边说，我知道你恨我，我这是为你好，你现在正处于思想波动期，很容易受社会上不良风气的影响，我的任务就是帮你矫正。
杨帆记得，书包里只有书本，昨天看的那两本古尤和全庸的黄色武侠小说已经还给同学，心想，看你一会儿什么都找不着还说什么。
但是有一样东西杨帆忘记了，不仅忘记从书包里拿出来，都忘了有这么一个东西了——鲁小彬给他的避孕套。
杨树林把杨帆的书包里里外外翻了个遍，能拉开的拉锁全部拉开，能打开的纽扣一律打开，最终从书包侧兜里掉出一个避孕套。
杨树林拿起看了看，当认出是什么后的第一反应不是愤怒而是喜悦，因为他抓住了杨帆的把柄——在翻出避孕套之前，杨树林心里也嘀咕：万一一无所获怎么办。
杨树林的嘴角掠过一丝胜利的微笑，随后表情严肃起来，他想，如果真是杨帆的，那么这小子干的事情已经超过自己预想的程度，太可怕了。
杨树林举着避孕套说，这是什么。
避孕套的出现也吓了杨帆一跳。
杨树林又问了一遍：这是什么！
杨帆心想，明知故问，好像你没用过似的。
杨树林扭曲着脸说，你你你，你气死我了。抡起手，给了杨帆一个嘴巴。
杨帆捂着脸，被杨树林的突然一掌打蒙了。
杨树林说，小流氓，你才多大，就开始这个。说完看了看手里的避孕套，不知道是将杨帆当成倾听对象，还是自言自语：还是外国牌子的。然后继续斥责杨帆：别以为你上高中了我就不打你。
杨帆被杨树林的家庭暴力激怒，觉得不还以颜色杨树林不知道天高地厚，内心斗争了片刻，还是亮出杀手锏：别以为你的事儿我不知道，你也没干什么好事儿，作案工具就放在柜子的倒数第二个抽屉角，围脖还在那呢，下回把围脖给人家送回去，别冻着。
杨帆的话让杨树林深受打击。杨树林一直认为自己在儿子眼里无懈可击，即使不是完美无瑕，也是一尘不染，却万万没想到杨帆对自己已经了如指掌，而自己还蒙在鼓里，努力维持着完美父亲的形象。先前十几年的努力，被杨帆的这句话付之一炬。
杨树林后悔没听沈老师的话，当初她曾告诫过他，把东西收好，别让杨帆看见。杨树林不听，说杨帆不会乱翻东西的，看不见，再说了，也不剩几个了，过不了多久就用了。现在看来，女人的细心还是很有必要的。
杨帆说完那句话，觉得自己占据了主动权，洋洋得意地看着杨树林，像翻了身的农民在地主面前膨胀了勇气，并做好批斗的准备。杨树林在杨帆面前变得渺小、软弱、无力。
杨树林把手中的避孕套放回书包的侧兜，并拉上拉锁。
杨树林说，从今以后，我不管你了，你好自为之。
杨帆没接他的话，心想，你还真不是君子一言驷马难追的人，早晚会食言的。
此后的一个星期，杨树林果然说到做到。每天下了班做完饭，就自己看电视，看困了就睡觉，在家说的不多的几句话都是在接电话的时候。学校需要交钱的时候，杨树林就把钱摆在桌上，有沈老师给他通风报信。杨帆觉得这样的生活挺好，自己干什么事儿的时候杨树林不会再来打扰了，而且他确实也没什么需要和杨树林说的话。
