登陆注册
24577000000008

第8章 中国比较文学学科建设“下潜模式”的建立(4)

第一,文学与其它学科关系的个案性研究。正如上文已经指出的那样,在高校的本科与专科的比较文学教材中,给学生讲一讲“文学和哲学”、“文学与艺术”、“文学和语言学”、“文学与科学技术”的关系,我认为是可以的,也是必要的;而作为一种人文科学研究的比较文学,则很难在一篇文章里甚至在一本书里讲清楚如此大的一个题目。因此,有必要在文学与其它学科关系的题域之下,进一步具体到一些个案提出一些问题来进行讨论,这才有可能切入比较文学研究的要义。如莎士比亚的历史剧与基督教的关系、狄更斯小说中的家庭伦理问题、易卜生诗歌中的政治情结、柯勒律治诗歌中的地理空间问题等,研究这些为研究者自己所发现的问题,也才能够解决问题。通过这样的分析和研究,才有可能提出和解决具体而重要的学术与理论问题。所以,我们反复强调文学研究的基础是对作家与作品的分析与批评,因为作家与作品是文学史上最重要的文学现象,也是文学批评与文学理论研究的根本对象;文学研究如果离开了文学文本的研究,则往往会失去文学研究本身的意义。在比较文学跨学科的研究中,如果能以某一种个案为内容进行考察,则会为一些重大问题的解决提供前提。正是在这个意义上,我们看重安徽教育出版社出版的《20世纪中国文学与科学技术》、《20世纪中国文学与佛教》、《20世纪中国文学与基督教》等系列丛书。虽然这样的题目也是够大的了,但总比从一般的意义上来讲文学与科学的关系、文学与宗教的关系,要具体化、科学化与客观化一些;况且,在当时的中国学界的确也少有人在这些关系的研究方面做出成果。当然,如果能够更具体地研究郭沫若的诗歌与科学技术、鲁迅小说中的医学问题、艾青诗歌中的绘画艺术等题目,并且在这种个案研究的基础上,再来探讨一个世纪的中国文学与某种学科之间的关系,则会更扎实。深入到这个层面的比较文学跨学科研究,则不会流于对一般知识的介绍与某种文学现象的描述。

第二,文学与文学之间具体的影响关系的研究。文学和其它学科的关系,主要需要说明的是其它学科对文学的影响问题;文学对其它学科的影响虽然也是存在的,只不过中国比较文学学者一般都没有将其作为问题来研究。也许其它学科的专家在从事自己学科研究的时候,会注意到文学或者作家对其产生的影响。比较文学学者在从事文学与其它学科关系研究的时候,要注重其它学科对具体的作家作品所产生的影响。比如计算机技术对当代作家文学写作的影响,电影艺术对严歌苓小说创作的影响,绘画艺术对惠特曼诗歌作品的影响等,就是很有意义的研究课题。我认为文学和其它学科的关系,不应当是一种平行研究,而是一种影响研究,这一点必须分清楚。严格说来,比较文学的跨学科研究就是要研究某一具体的作家作品中其它学科因素的存在。而其它学科因素作为一种因子存在于文学作品中,会给文学作品带来极大的影响,使文学不断地产生变异并发展出某种新的形态。文学并不是十分纯粹的东西,文学与其它学科的交汇则是一国文学生存和发展的一条途径;同时,我们也要认识到本国文学与其它国家文学的交流与共生,是一国文学发展的另一条途径。因此,将文学和其它学科关系的研究定义为一种影响与被影响的关系,是准确的、科学的。如果我们只是将文学与其它学科的关系当成一种平行关系,那么就会导致从一般的意义上来研究文学与其它学科的关系,这样的内容作为比较文学研究的对象,也不是说完全不可以,但是存在空洞与抽象的毛病,它会破坏比较文学学科本身的重要性和解构比较文学跨学科研究的意义。

第三,比较文学跨学科研究的落脚点在于文学,而不在于其它学科。文学和其它学科关系的研究,要落脚于解决文学问题,而不是解决其它学科的问题。比较文学是提出文学现象与文学发展中存在的问题,比较文学学者提出的问题应当是文学的问题,与审美、艺术、形式、技术等有直接的关联,而不是相反。比较文学的跨学科研究是为了有利于更清楚地认识文学本身的特点,有利于认识作家作品的独到内涵与价值,有利于总结和概括文学构成的基本规则和文学发展的共同规律。有的人研究文学中的其它学科问题,没有提出和解决文学问题,而讨论的是其它学科的问题,则失去了比较文学研究的意义。如有人谈《红楼梦》中林黛玉的形象,只是从小说中分析林妹妹一共吐了多少次血,什么时间吐了多少血,数据统计得比较详实,分析也还算细致,但最后说明的是医学的问题,而不是林妹妹的个性、气质、性格和心理的问题,更不是人物的精神形态及其审美意义的问题。我认为这样的所谓比较文学跨学科研究,就有失偏颇。这样的比较文学跨学科研究,的确是不值得大力提倡的。比较文学研究是对文学的研究,也是一种文学研究,因而不可能离开审美过程、美学问题与艺术问题;如果完全离开了文学本身,比较文学研究则失去了自己的意义。

中国比较文学学科的“下潜模式”的建设是一个新的话题,也是一种时代性的任务。我认为任何学科要得到发展都要“下潜”,真正地潜入“水”底作一些扎扎实实的考察与分析,才可能真正地提出与解决一些重要问题,也才能推动学科的进一步发展。中国的比较文学学者要多做专题性的个案研究,从具体的个案入手进行分析,清理各种文学关系,才能真正建立具有中国特色的比较文学学科理论体系。如果只是浮在海面上观察一些比较表面的现象,那是不会有什么大的收获的。在此我想打一个比方,如果只是在海面上看一看,发现不了海潮的规律与海下潜流的走向,那不仅潜艇的航道不可能建立,就是水面舰只也不可能发现适合于自己的航道。“下潜”,更大地、更深地、更长时间地“下潜”,反反复复地、多波次、多层次地“下潜”,就是中国比较文学建设的真正出路。

中国比较文学学科“下潜模式”的建设是一个长期而艰巨的任务,这样的问题不是一两篇文章就可以讨论清楚的,也不是经过一两次讨论就能解决所有问题的。如果我们关注以上三个方面的比较文学研究,通过十年左右的努力,这种扎扎实实的、以提出与解决问题为目标的比较文学研究,就会初见成效;如果我们能够坚持这样做,经过三五十年时间的积累,就一定能够使中国的比较文学研究成为世界比较文学研究中的重要组成部分,世界其它国家的学者就会自动地加强与中国比较文学界的联系,承认中国比较文学研究的开创性与建设性。那时我们中国比较文学学科就完整地建立与发展起来了,就能够成为与欧美世界的几大比较文学学派并驾齐驱的学派,而立于世界比较文学之林了。

在此我愿意再次说明,我们提倡比较文学“下潜模式”的建设,并不反对“平行模式”与“上升模式”。最近三十年来,从事那两种模式研究的中国比较文学学者也是有贡献的。但是,经过了三十年发展的中国比较文学研究,走到今天这样的程度,存在的问题与这三种模式本身的问题以及这三种模式之间的不平衡性有密切的关系。我坚定地认为,在当下的中国,“下潜模式”是中国比较文学学科建设中有待加强与发展的方面;相对于另外两种模式来说,我们要有更多的专家从事具体问题的研究,需要有更多的专家关注中西文学关系、关注国家与国家之间的文学关系、关注文学与其它学科之间的关系问题的研究,并且关注其中的一些重要个案与典例;同时,所有这些研究都要以文学问题为核心,而不要走向文学的反面。只有这样,比较文学的中国学派才能完整地建立起来,中国比较文学学科建设也才能取得长足的进展,最终走向世界。

同类推荐
  • 读懂爱

    读懂爱

    本书是一本绝对与众不同的写物随笔,在书中长长短短的句子里,既有张爱玲式的才情飞扬,又有李清照式的闲愁悠悠,文风孤绝清艳。作者通过唯美、感伤而灵动的语言,牵引出一段段青涩晶莹、暗香隐约的少年情怀。
  • 冲动的青春——那年代 那岁月(上)

    冲动的青春——那年代 那岁月(上)

    尧鑫所著的《那年代那岁月》摒弃了以一个人的经历为一条线索的叙述方式,从男女主人公两个角度双线并行,回忆式叙述,力图更广阔地反映社会面。在表现校园生活的同时,也涉及中学生、大学生感兴趣的其他话题。同时,不失思想性,构筑正确的价值取向。《那年代那岁月》文字唯美细腻,善于构建画面感。人物性格特点突出,各具个性,人物在作者学习、工作、生活中皆有原型。
  • 末世悲歌红楼梦(大家小札系列)

    末世悲歌红楼梦(大家小札系列)

    《末世悲歌红楼梦》是著名红学家曾扬华先生的赏析专著。全书由70多篇文章组成,篇篇短小精悍,内容涉及广大红学爱好者所关注的种种问题,集中梳理《红楼梦》中的人物与情感,探寻书中表达的繁华幻灭、逝去的哀伤,讲述青春的孤独、寂寞与彷徨。作者以慎密细致的分析、平实朴素的语言阐述了这部“说不完的《红楼梦》”,摒弃了学术著作言语晦涩、艰深难懂的缺点,使得本书既具有学术价值,又可成为广大读者阅读《红楼梦》的导读。
  • 沈寂人物琐忆(谷臻小简·AI导读版)

    沈寂人物琐忆(谷臻小简·AI导读版)

    作者的民国回忆录。对于了解、理解那个年代,尤其是民国老上海的文人、艺术家,以及艺林、文坛状况都具有特别的价值和意义。
  • 盘点四十年:孟大鸣散文随笔选

    盘点四十年:孟大鸣散文随笔选

    作者用自己良好的文字功底形象的描绘出那四十年的风风雨雨,历史的画卷展现在我们面前,值得一读。《大厂》系列叙事体散文——《偷来的生活》发在2009年第二期《散文》杂志,《工作服》发在2009年第五期《文学界》。省内外还有一些刊物,对这个长篇系列叙事体散文也感兴趣,稿件正在终审中。《盘点四十年》这本散文随笔选,没选《大厂》系列散文只言片字,是考虑到《大厂》系列的系列性和连贯性。
热门推荐
  • 高达SEED之携手

    高达SEED之携手

    cp:阿斯兰x卡嘉丽,不喜欢命运八集以后的所有剧情,所以才有了这篇文。那个为了正义而战的温柔少年,以及那个双肩背负整个国家的坚强少女。即使有再多的流言蜚语,即使他们之间隔的是一个星球,即使她曾两次摘下他亲手为她戴上的戒指,却没有办法阻隔两个紧紧相连的心,他们的爱情只是不再需要用戒指来束缚而已!
  • 绝世女皇

    绝世女皇

    刚入异界的林清珊认识了这里的第一个人,龙逸风。一个如同傻瓜一般害羞,呆头呆脑的男子。两人同为天龙帝国东部边陲小镇上名门望族李家的仆人。李家三公子醉酒后贪图林清珊美色,被林清珊一怒之下阉掉了当地权贵,逃到亚瑟大陆中部地区,经历一连串的事件后,成为了亚瑟大陆的第一个女皇。--情节虚构,请勿模仿
  • 异时空的穿梭者

    异时空的穿梭者

    2006年8月16日8点,浙江平湖一个县级市的上空划下一道流星......真特莫倒霉,就迟到了几分钟,就被叫到办公室狠批了一顿,还要罚款五百,稍微一道道就被开除了。领了两月工资的李浩宇一个人无聊的走马路上,没留意被一个篮球大小的坑摔了一跤,手也摔破了,嘶,疼死老子了,边甩着手边叫,真特莫倒霉,今天出门没看黄历,无意间看见坑的不远处有一个拇指大小好是金属又是石头的东西吸引住了,这是什么,两只手在查看它时没发现手指上的血也流到了不明物上,突然耳边传来一声,滴,血液检测完毕,人类,符合绑定条件,开始融合,嘶头好晕……
  • 再见,演讲焦虑

    再见,演讲焦虑

    一项调查显示:在演讲课上,75% 的学生有演讲焦虑的表现。该题材有广泛的潜在读者,市场需求量大。系统介绍公众演讲焦虑治疗的科普书和专业书目前在市场上是空白。本书深入浅出地、系统地介绍一门科学治疗技术。本书适用于团体治疗,也适用于个人治疗,属于短程治疗。本书的叙述结构和排版的特点:简洁易读、逻辑连贯、学练兼用。公众演讲焦虑是非广泛性社交焦虑中的特定症状之一。在心理学领域有成熟的治疗理论和方法。本书将运用认知行为治疗理论帮助有演讲焦虑的人控制公众演讲焦虑。李超,国家二级心理咨询师,国家二级企业培训师。就职于GE公司多个部分。
  • 你真的想好了吗

    你真的想好了吗

    年轻经济学博士,CheoMarshall从华夏回到三藩市的第四天夜里,一场爆炸毁灭了他的家。废墟中,虚弱的Cheo搂着自己的父亲Sampson泣不成声。Sampson对自己的儿子说:“Cheo,你母亲Isabel是一名律师。在你加入我们这个家庭的那一年,一场枪杀带走了她。如果你想知道你的身世,就去地下室吧,在红酒桶正下方挖10米,那里藏着你的故事。现在,力大无穷的管道工人Sampson就要去追求貌美的律师了。去找到你的故事,可能会有危险。你真的想好了吗?”“爸爸~”
  • 武则天传奇

    武则天传奇

    该剧刻画出一个全新、除掉各种妖魔化的脸谱、还原一个最为真实的武则天。它较以往那些关于武则天的作品有着一个全新而又独特的视角。故事主要从武则天在家乡的成长讲述到她14岁入宫闱后的权力斗争的故事。
  • 梦闯二次元

    梦闯二次元

    本作品没有挥手覆灭千万人的情节,也没有妻妾成群场景,有的只是一名宅男,经历各种二次元世界,本作品内容较轻,没有特别紧张的镜头,闲暇时可以看看。
  • 冯太后传

    冯太后传

    本书讲述了冯太后成长过程对她性格的形成所产生的影响,以及重大历史事件与她的各种关系,从而为我们展开了一幅北魏图强的历史画卷,从中不难体会到这个强势的女人是如何从个人生活与内外政治中历练成为一代明后的。
  • 我有一杆神笔

    我有一杆神笔

    一个牵女孩手都会脸红的流氓,一个会扶老太太过马路的恶棍,一个能变成绅士的土鳖,一个被命运玩弄受尽人间疾苦的倒霉蛋,再濒临绝望的时候获得了一杆天赐神笔!修行吧,只要你有灵力,就可以画出你想要的一切!杀戮吧,只要获得了他们的灵体,你便可掌握他们的力量!召唤吧,只要是被收入笔内,不管是无敌神剑,还是万年妖魔,或是多达数亿的鬼王军团,统统的听老子使唤!天地之大,就让我画出一柄七尺长剑,然后笑傲这个缤纷的修真世界!
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神