登陆注册
24899600000020

第20章 罗布与楼兰——文明的通道(1)

新疆历史地名中,楼兰、罗布淖尔广为人知。在罗布淖尔发现了楼兰古城,成为新疆探险进入20世纪的“零公里”里程碑。

纵观世界地理学学术史,俄国探险家普尔热瓦尔斯基引发的“罗布淖尔位置之争”是衔接19和20世纪的重大事件,也是古典与现代两个时期的分野。

1875年,普尔热瓦尔斯基进入新疆,在罗布淖尔的工作从1876年持续到1877年。回到欧洲,普氏通过探险纪实《从伊宁翻越天山到罗布泊》与学术报告,对此行的成果作了介绍,其中真正成为舆论热点的,不是确认了野骆驼的存在,不是与新疆虎作了“面谈”,也不是成为罗布人的首领昆其康伯克的座上宾,而是对罗布泊的实际位置,提出了质疑,并因此引发一场影响深远的、国际性的学术论争。

普尔热瓦尔斯基来中国之前,当然知道罗布淖尔,那是楼兰王国的水脉,是“中亚地中海”,对丝绸古道的走向与兴衰,影响无法忽略。由于历来有罗布淖尔是黄河源头的说法,在清康熙、乾隆两朝做国土测绘时,罗布淖尔被列为重点,勘测成果也被编绘在《大清一统舆图》上,而《大清一统舆图》是普氏考察途中随时取资查证的依据。文献图籍与实地考察对照,令普氏大惑不解的却是:在罗布荒原他亲眼见到的罗布淖尔,只是一个平均水深不到五十公分的淡水池沼,不是咸水湖,而且具体位置与《大清一统舆图》所绘,竟然纬度相差一度。如果普氏的质疑是合理的,那么不仅《大清一统舆图》属于向壁虚构,毫无价值,同时,中国正史上关于楼兰、蒲昌海(盐泽)的许多有声有色的章节,也都失去了真实性。

与普氏质疑对立的是德国的首席地理学家、汉学家冯·李希霍芬。李希霍芬认为,普氏所见并不是真正的罗布淖尔,而是塔里木河尾闾的若干积水池沼之一,《史记》《汉书》写到的蒲昌海(中国历史上的罗布泊)应该远在其东北大约十天路程之外。如今名传遐迩的“丝绸之路”一词是李希霍芬首先使用的,同时,他对中国历史文化,特别是对中国的典籍相当熟悉。他的成名作就叫做《中国》。遗憾的是,与普尔热瓦尔斯基相比,作为地理学家,李希霍芬号称走遍半个中国,唯独没有亲临罗布荒原,缺乏宝贵的现场感。

李希霍芬的外籍学生、瑞典探险家斯文·赫定在1899年再次来到罗布淖尔。本来希望通过实地测量印证李希霍芬的见解:在罗布荒原上,曾有不止一个湖泊。《史记》《汉书》写到的蒲昌海应该在其东北部。1900年3月,在从北向南穿越时,赫定的驼队无意中闯入一个遗址,并将唯一一把铁锹遗失在那里,罗布人驼夫奥尔德克找回不可或缺的铁锹,捎带“找回”了在史册中迷失了十几个世纪的楼兰文明。一年后,在重返遗失铁锹的地点途中,无意中发现了楼兰古城。这已经是新疆探险史的经典章节了。赫定不是为了考古重返新疆,走进“如同月亮上一样荒凉”的罗布淖尔,他本意想通过地形测量,证明普尔热瓦尔斯基首倡的“罗布淖尔错位说”是“刻舟求剑”“缘木求鱼”。

随着楼兰古城的发现,罗布淖尔转换为考古探险的繁忙舞台。亨廷顿、斯坦因、橘瑞超等人接踵而至,楼兰古城与楼兰的历史文化成了世界性的热门话题。英籍匈牙利人斯坦因为罗布荒原的古迹作了编号,从L.A.到L.K.,L.是“OP-NOR”的简称,从A.到K.是遗址的序号,一共有十处。楼兰古城,即L.A.,遗失铁锹的地点,是L.B.。

作为地名,楼兰、罗布淖尔,都有丰富的内涵。

楼兰是着名的汉代西域三十六国之一,同时曾经是一座位于蒲昌海古岸的交通枢纽。“楼兰”语源是佉卢语KRORAINA,含义为城镇。在《大唐西域记》中为沙雨湮没的“曷劳洛迦”,也是“楼兰”的转音相译。

罗布淖尔也有两重含义:一是具体指塔里木河、孔雀河、车尔臣河的终点湖,在5世纪之前,名为蒲昌海,也叫做“楼兰海”或“盐泽”,以后叫罗布淖尔(罗布泊);二是借以泛指整个罗布荒原,以及相邻的今尉犁、若羌区域。罗布是它的历史地名,淖尔是蒙古语(以及西北民族语言)中的湖泊之意。然而,与“楼兰”类比,“罗布”的具体含义究竟是什么呢?

事实上从地名沿革来区分,“罗布淖尔”的出现,不早于公元5世纪初楼兰亡国。唐初贞观十八年(644),高僧玄奘从天竺(印度)负经东归,路过塔里木东端,其行程《大唐西域记》具体记述为:自且末东北行,“城郭巍然,人烟断绝。复次东北行千余里,至纳缚波故国,即楼兰地也”。对此,中外研究者的共识是:“纳缚波”,即“罗布”的语源。此后,“蒲昌海”这个历史地名逐渐为“罗布淖尔”所替代。罗布一般认为是出自西北民族(蒙古族或藏族)语言的词汇,含义是“新水”,或“众水汇聚”。对罗布作出上述解释已经有一个世纪之久,可一直没有落在实处。根据最新的判读,我们认为罗布确实出自西北民族语言,但是,“纳缚波”的含义则是“驿站、通道、驿路”。

元代,着名的意大利旅行家马可·波罗从欧洲来到中国,经由塔里木,路过罗布荒漠,前往元代的夏都上京观礼。在罗布区域的经历,是《马可·波罗游记》中引起广泛关注的文字。从首都北京往返夏都上京,中外行旅一个必经的驿站叫龙虎台,元人杨允孚在他的“诗体回忆录”《滦京杂咏》中,记述了每年春秋两季途中的见闻,附带提到,“龙虎台,纳宝地也。凡车驾行幸宿顿之所,谓之纳宝,又名纳钵”。也就是说,至少在元代的蒙古语词汇之中,纳宝、纳钵(纳缚波)的具体所指是“驿站、通道、驿路”。杨允孚不是文人学者,他的身份使得这个说法被忽略,却又忽略不得:他是祖籍南昌的汉族人,又是元代皇室不可或缺的大厨。《元史·百官志》曾明确说,前往上京途中的营盘、纳钵的管理官员,职级为“正三品”。

实际上,进入有文字记载的历史时期以来,罗布淖尔就是精神文明与物质文明的通流之地,是昆仑山与天山两大山系之间的有效通道。

实际上,也正是罗布淖尔的地理位置,使得“当道”的楼兰王国的处境,成为汉代史册中生动曲折的段落。《汉书·西域传》对于楼兰王国是这样说的:“初,武帝感张骞之言,甘心欲通大宛诸国,使者相望于道,一岁多至十余辈。楼兰、姑师当道,苦之,攻劫汉使王恢等,又数为匈奴耳目,令其兵遮汉使。”可以说,楼兰王国的兴衰就是丝绸古道兴衰的折射。曾在罗布淖尔作过实地考察的中国学者黄文弼,将这一区域比作自来水管的水龙头,形象化地演绎了“当道”——位于交通要道的关键部位,所带来的负荷与不可或缺。

1900年,最初使楼兰文明复现于世的L.B.,就是通过罗布淖尔的驿道的中心驿站,是罗布淖尔的地理标志。L.A.(楼兰古城)则是行政中心。L.B.的建筑规格之高,在一定程度上使L.A.相形见绌。如果说,最终证实“纳缚”或“罗布”具体所指,就是这一带遗址中建筑规格最高的L.B.,我不会感到惊讶。

关于楼兰古城的发现,一个重要的细节几乎被遗忘。

1901年3月3日黄昏时分,驼队无意中停在了巨大的土堆跟前,等斯文·赫定反应过来,发现这八九米高的土堆竟是印度式佛塔时,他立即下令:就地宿营。第二天一早,就着霞光,赫定从佛塔脚下走向古城的中心部分。在后来以“三间房”为代称的建筑物附近,他徘徊了许久。他拍摄的第一张楼兰古城照片是“三间房”与附近建筑遗址的实景,画面有个谜一样的物品,那就是一具死沉死沉的巨大圆木盘。

这个精确的圆形木制器具,直径有一百三十四米,厚度达到十厘米以上,是利用实木拼成。圆心曾有个木轴。在楼兰古城的所有木制器具之中,它是面积最大、最结实,又最使人困惑的一个:磨盘?从没听说能用木制。日晷?根本用不着这样夸张。棋盘?箭垛?全不着边际。最后还是驼队中的驼夫(罗布人)告诉赫定,那是一两千年前实际使用过的车轮。即便在20世纪初,还没有汽车、火车,可行走在丝绸古道的车辆的车轮,基本规格都是有对称的辐条,赫定也算走遍中亚,他从没有见过这种全实心的木车轮。

同类推荐
  • 中国现代文学名家作品集——萧红作品集(2)

    中国现代文学名家作品集——萧红作品集(2)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 公斯芬克斯

    公斯芬克斯

    少有的成熟了的年轻诗人:中国诗歌的出版仍然聚集在外国经典和国内60后70后诗人作品上。每一代人都有自己独特的生活体验和追求,都需要有自己一代的声音。对生存极为浓郁的体验与思考:昆鸟的诗有非常丰富的主题,对生存的每一个方向和细节都怀有极为浓厚的的情感和思考,而且有力量与技巧把它表达出来。昆鸟,本名管鲲鹏,种过地,养过狗,做过出版,也写艺术评论,骨子里是一个最最纯粹的诗人。写诗十年,《公斯芬克斯》是他的第一本诗集。昆鸟的文字纯熟洗练,极具力量;主题则非常开放,有的随性佻达,有的又苦大仇深;题材上有的超级自我,有的又非常社会,比如《肉联厂的云》、《我们》,直陈对一代人境遇的总体判断与态度,明确、雄辩,读来震撼。
  • 与世界温柔相待

    与世界温柔相待

    本书旨在传递,每个人都会有一段异常艰难的时光,生活的窘迫,工作的失意,学业的压力,爱的惶惶不可终日。挺过来的,人生就会豁然开朗;挺不过来的,时间也会教会你怎么与它们握手言和,所以你都不必害怕的。
  • 女或有所思:宁夏女性杂文作品集

    女或有所思:宁夏女性杂文作品集

    《女或有所思》是宁夏女性杂文作品集,共计约90篇。在这些作品中,作者们以女性的视角观察社会,感悟人生,思考问题。她们有写杂文随笔的,时政评论的,娱乐评论的,更多的作者写人生杂感和闲情随笔。杂文关注的目标包罗万象,不拘一格。
  • 中国异体诗新编

    中国异体诗新编

    本书共选辑上起汉代,下迄现当代一百八十四家的异体诗六十一类,三百五十多首,依类分编。入选作品与《趣味诗三百首》无一雷同。原入编《趣》诗的车船名诗、针灸名诗、龟兆名诗、相名诗、围棋名诗、节气名诗、五行诗、六甲诗、翻韵诗、拆字诗、回文曲等,因未见续作,不再重列。但据此可知中国异体诗门类至少在七十类以上。 每首诗后有作者介绍、注释和说明。作者介绍列于首次出现的作品之后,同一作者在诸多门类中有诗作的,不再重出。注释着重疑难词语和本事、典故,力求简明。双关词语,词义易明的仅注与诗题有关的词义;词义难明的兼注双重意义;难句略作串讲。诗作全部注明出处。各篇说明着重阐明该篇的特异之处和主要内容、题旨。
热门推荐
  • 我试用了N个系统

    我试用了N个系统

    此书暂停更新,有意者请移步新书《从魔童降世开始打穿万界》!!!秀破苍穹、超兽武装、灵主大陆、魔童哪吒、只手遮天、大话西游、七界传说、仙剑奇侠、爱情公寓、垂钓之祖、大千世界、特种兵王、白蛇缘起、唯我圣王、星辰之主、最强狗熊……诸天万界,无限轮回,万千系统,让我们跟随主角一起秀破天际吧!PS:这其实是一本披着系统皮的诸天流小说,因此,又名为《从高仿斗破开始的万界之旅》、《萧大忽悠的万界作死日志》、《秀儿的诸天史》
  • N方程的相遇

    N方程的相遇

    如果可以用方程式来计算着我们的相遇时间、地点,那么,能让他和她相遇又有几种方程式来计算……时间又将他和她推算到哪个时间和地点相遇……是对的时间和地点,还是错的时间和地点?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 你就是我的小白花

    你就是我的小白花

    凉氏家族内,为什么逃跑家主站在古老的大宅内如是说道少年站在阴影处卑微的蜷缩在那....
  • 是谁无上

    是谁无上

    当世灭世重生时……住定结局诞生续……爱到傲帝无言独……毁掉人生落净否……
  • 娶个狐妖祸事多

    娶个狐妖祸事多

    参白离是一只狐妖,生性古怪,最想吃人的灵魂。她是个孤儿,从出生以来一直住在一座叫灵山的地方,里面种满了曼陀罗和玫瑰花!姑姑告诉她说,一种代表着不幸一种代表着幸福。她眨巴着双眼,渴望着望着山的另一头,听伙伴们说,那是凡人的世界,并不是她该去的地方,可是,她在灵山吃了太多一样的灵魂她开始想换种口味了……也许,味道会更美妙呢!黑暗中参白离的双眼射发出绿色的光芒!且看六个美男如何被参白离魅惑吧
  • 双鸳祭

    双鸳祭

    他贵为天君之子,本是一条傲娇古怪的银麟锦龙,一朝冲动犯下大错,被老爹剔了仙骨沦为凡人。众亲背离,终生不见,却不想是昔日伴耍的灵宠,伴了他一生凡世。那日葬它于昆仑雪窟,他面如死灰,声音木讷。“你们说的解脱,我不稀罕。”
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • TFBOYS之梦想归来

    TFBOYS之梦想归来

    红极一时的三位TFBOYS小正太,在遇到与他们青梅竹马的,活泼开朗的她时,会发生什么事呢?霸道的凯爷,呆萌的源哥,酷酷的千总,谁会俘获她的芳心呢?敬请期待哦!
  • 我真的真的不想作死啊

    我真的真的不想作死啊

    这是一个全民修炼的黄金时代,同时也诞生了很多的天才,林家少爷就是其中的一员。突然,有一个不知从哪来的系统看上了林家少爷的天赋,至此在系统的逼迫下通过每一次作死不断成长的“奋斗”故事。本书氛围会比较轻松。