相传，古时候有个宰相，他有一个心爱的女儿。一天，女儿对宰相夫妇说：
“我是你们最珍爱的女儿，此生只愿守候在你们身边，不愿意嫁给任何人。如果这个要求使你们为难的话，那就先让我住到遥远的河对岸去。在那儿，我想独自过一段捉鸟、打猎的自由自在的生活。”
宰相夫妇同意了她的要求，在河对岸为她建造了一座美丽的城堡，并送给她一对珍贵的海东青与她做伴，她则天天领着奴婢出去打猎。
这天，突然阴云密布，好像要起风暴。宰相的女儿仍要出去打猎，婢女们劝阻说今天天气不好，我们就别出去了，但她执意不肯，奴婢们只好备马带剑陪她出去打猎。她们来到一个山口时，突然一阵黑色的狂飚径直朝她们刮来。要回转已经来不及了，猛烈的狂飚把她们裹卷起来，升向天空。过了一阵儿，狂飚停住了，她们睁眼一看，已经陷落在一个阴森可怕的魔窟里，里面住着四十个魔鬼。魔鬼们正争先恐后地抢夺着宰相的婢女，最后，宰相的女儿被魔王据为己有，并强迫她与自己成亲。这时，宰相的女儿说道：
“我同意和你结婚，但有一个要求，就是我们必须举行正式婚礼，否则，将来我们的孩子是不圣洁的。你要同意，现在就去找四十匹马，请上四十个毛拉来为我们主婚。”
魔王听了姑娘的话，便点头同意了。但最小的魔鬼却反对说：
“不要上她的当，她是想骗我们。”
魔王哈哈笑道：
“量她一个女人也不能怎么样。我们这城堡如铜墙铁壁，又有四十二把铜锁锁着，她就是插上翅膀也飞不出去。走，我们这就去请毛拉。”
众魔鬼听了这番话，也都放心地附和着，他们变成了一股黑色的狂飚旋出了魔窟。但魔鬼们却不知道，宰相女儿有一把劈山斩岭的护身宝刀。魔鬼们刚一走，她即刻抽出宝刀将铁门一刀劈开，带着自己的猎鹰和奴婢们逃出魔窟，翻身上马，像离弦之箭般奔向自己的城堡。眼看就要到达城堡了，宰相的女儿突然一阵眩晕。她低头一看，脖子上的“护身符”不见了。护身符系着姑娘的命，丢了它，姑娘将性命难保。宰相的女儿沉默片刻，对奴婢们说：
“我的护身符丢了，可能是用宝剑劈门时不慎失落的。现在我得重回魔窟去找它，否则，我也性命难保。你们现在赶紧回到城堡里去，关紧城门，我不回来，你们千万不要出来。如果过上两三天，我仍然不回来，你们就各回各家吧。”说完，她便拨转马头，朝魔窟驰去。四十个魔鬼请了毛拉，回到洞窟里一看，宰相的女儿和奴婢们全逃走了，顿时气得“呜哩哇啦”叫成一片。正在这时，又有别处的鬼怪前来挑战，四十个魔鬼更是怒火万丈。正当他们互相埋怨，争吵不休的时候，一个女乞丐蹒跚着走进洞窟。小魔鬼打量着她，对其余的魔鬼们嚷道：
“别吵了！瞧，这就是宰相的女儿。”
别的魔鬼一听，立即冲了过来。一看，眼前分明是个衣衫褴褛的女乞丐，以为小魔鬼有意捉弄大家，便都骂起他来，并拳脚相加把小魔鬼打翻在地。
魔王走到乞丐面前，厉声责问她为何闯进魔窟里来。机警的姑娘换了一个腔调说道：
“各国都传颂着你们的名字，说你们四十个兄弟都是有本事、讲义气的英雄好汉，不仅胆量过人，而且有无数的财富。我是个失去父母的孤女，靠乞讨谋生，有心想得到你们一点帮助，所以慕名而来。”
魔王听了姑娘的话，心里顿时乐滋滋地回答道：
“我们当然会帮助你的，但你也要帮我们点儿忙。我们就要出去征战，这里只有一个老母，你要好好服侍她。记住，明天我们回来之前，你要准备好四十锅热水，给我们洗澡用。如果你干得好，我们回来会重重地酬赏你。不然，你就别想活着出去。”
魔王说完，便让一个魔鬼把姑娘领到魔窟深处去见老妖魔。老妖魔是个面目狰狞、丑陋可怕的白骨精，满窟充满了令人作呕的腥臭。姑娘一见她那模样，浑身一阵颤栗，真怕她扑上来吃掉自己。其实，这老妖魔已经老得掉光了牙齿，连路都走不动了。
姑娘镇定下来，仔细察看，见老妖魔的手上正抓着自己的护身符。她马上装着恭顺的样子过去侍候老妖魔，并伺机把护身符拿到手后冲出魔窟。
四十个魔鬼把乞丐交给老妖，便变成黑色狂飚，一路嘶吼着朝远方席卷而去。遇到人畜商队，魔王就吐出一股股遮日蔽月的黑雾，其余的魔鬼就纷纷伸出魔掌，不一会儿，就把人畜财物掳掠一空。接着，魔鬼们唱着凯歌，滚过天空准备返回魔窟。
魔王正得意忘形，炫耀着自己的战绩时，小魔鬼突然惊叫道：
“不好了！你们瞧前面那滚滚浓烟和满天的火光，肯定是我们的城堡被人放火烧了。”
魔鬼们一听此话，连忙朝前望去，但他们什么也没看见，于是纷纷讥讽咒骂着小魔鬼。但是，当他们走近魔窟时，只觉得一阵阵热浪扑面而来，越往前走越觉得热气灼人，这才预感到事情不妙，连忙吼叫着朝魔窟冲去。到了跟前，只见魔窟已被熊熊大火焚烧殆尽，老妖婆被煮在一口大锅里，早变成一堆白骨，而那个乞丐已逃得无影无踪。这下子，魔鬼们才知道上了宰相女儿的当，只能咬牙切齿地望着烧毁的洞窟发呆。
宰相的女儿烧了魔窟，回到了自己的城堡，感到又累又乏，便昏睡了过去。她做了一个梦，梦见那四十个魔鬼掳掠回来，看到烧成废墟的洞窟，叫骂不绝，可又都束手无策。那个小魔鬼则埋怨他们当初不听自己的话，结果让宰相的女儿给骗了。现在要复仇必须听从于他才行。于是，按照小魔鬼的计策，众魔鬼从森林中砍回木头，做了三十九只箱子，一个魔鬼钻入一只箱内，小魔鬼则装扮成贩卖奴隶的商人，准备找宰相的女儿报仇。姑娘猛地从梦中惊醒，感到这个梦很蹊跷，便走到窗口朝外望去。只见远处尘土飞扬，好像是个商队正往这边开来。她联想到梦中的情景，断定这是魔鬼们化装的商队。于是，她赶紧戴上狐皮帽，穿上狐皮大氅，装扮成一个阔气的乡绅来到街上。看到商队走近，宰相的女儿便上前和装扮成商人的小魔鬼攀谈起来。她边看货物边对小魔鬼说：
“我刚准备招买一批兵马，你正好就送上门来了。我愿出高价买下你的这批货，另外，再给你一部分酬赏。不过这阵天色已晚，你可先到我家住下，把箱子运到我的后院放好，生意明天再谈。今晚我将杀牛宰羊款待你。”
小魔鬼没认出这个穿狐皮大氅的男子就是宰相的女儿，加上一路颠簸，这时又累又饿，就同意了这个提议，把三十九只箱子运到后院放好，自己则到前厅如狼似虎地吃喝起来。
宰相的女儿趁小魔鬼喝得酩酊大醉睡死之际，独自来到后院。她在每只箱子上挖了个小孔，然后往里面倒进了一种烈性毒汁，使里面的魔鬼都变成了焦炭。然后又原封不动地把小孔封好。姑娘干完了这一切时天边已经发白，她便放心地回屋休息了。
小魔鬼一觉醒来，发现误了大事，赶快来到后院。他打开箱子一看，三十九个哥哥全都变成了焦炭。他联想起宰相的女儿烧毁了魔窟煮死了魔母，便知道这又是她干的，从心里又恨又怕，深知自己不是宰相女儿的对手，便越墙跑了。
小魔鬼逃走后，又想了一个计策来对付宰相的女儿：他扮成一个英俊美貌的少年，来到河对岸的王城里。王城里有一位德高望重、非常富有的老商贾。老人家财万贯，只是无儿无女，孤独一人，晚年很凄凉。小魔鬼来到商贾家，花言巧语骗取了老人的信任，并认老人做了干爹。有一天，他请求老人去向宰相提亲，想娶宰相的女儿为妻。
老商贾答应了他的请求，亲自到宰相府对宰相说：
“胡大（真主）赐给了我一个儿子，他不仅相貌英俊，而且智慧过人，本领非凡。今天我专程来贵府为他提亲，您若答应我儿和令嫒结为夫妻，可真是一桩美满姻缘啊。”
宰相想到女儿以前的要求，婉言回绝了。可是商贾并不灰心，差人一趟又一趟地登门求亲，最后终于说动了宰相。宰相还亲自去看了少年，也很满意。当时，王国正面临危机，急需人才，宰相想：何不将这少年推荐给国王，也好让他求个功名，于是他向国王递交了一份奏章。国王看了宰相的奏章，问道：
“你说这少年智慧过人，本领非凡，寡人要亲眼见识一下。如今，敌人威逼边境，如果他能驱走强敌，那时定会重赏。”
宰相召来了小魔鬼，把国王的意思转达给他。小魔鬼听了，高兴地说道：
“太好了！我明天就出征，愿国王和宰相观战助威。”
第二天，只见小魔鬼****着臂膀，盔甲全无，骑着匹高头大马，威风凛凛地驰向战场。
国王和宰相亲自出征观战，宰相的女儿也乔装成一个卫士跟在身旁，观看父亲夸赞的少年究竟是怎样一个人。
两军对阵，只见小魔鬼策马上前，手中并无兵器，朝迎面而来的敌将脸上吹出一团黑雾，将对方人马团团罩住，然后伸出右臂，一下把敌将连人带马举起来抛向空中，任他们高高落下，摔得粉身碎骨。敌兵顿时大乱，小魔鬼乘势冲进敌阵，在混乱之中擒住了敌国的国王。
宰相的女儿看见那少年喷吐黑雾，立刻认出他就是小魔鬼扮的，心中顿时一惊。她知道小魔鬼凯旋归来，国王和父亲必定要让她和小魔鬼成亲，便暗暗地想着计策。
国王见那少年如此英勇善战、智力超人，非常高兴，回宫后即刻降旨，恩准宰相将女儿嫁给这位少年。宰相得到御旨，立即派人到河对岸的城堡里去，把女儿带到王宫里来。
宰相的女儿到了王城，见到父亲，哭诉道：
“父亲为什么要强迫女儿成亲？我以前说过，此生永不嫁人，您难道忘记了吗？”
宰相看到女儿这般伤心，也为难地摇头说：
“我也别无他法呵。敌人太强大了，为了国家的利益和臣民的平安，只好让你成亲了。”
女儿说：“要我成亲也行，不过得依我一件事。”她见父亲点头，马上说道：“必须先让我出去游猎三天，然后再举行婚礼。”
宰相见事情已经这样，让女儿游玩三天也不会耽误婚期，便爽快地答应了。
宰相的女儿便又返回河对岸的城堡中，穿上猎装，带着猎鹰、弓箭和那把宝刀，带了几名贴身奴婢，朝一片山林急驰而去。
原来，宰相的女儿带着奴婢曾在一次游猎中，在这片山林里遇到大雾迷失了道路。他们正在浓雾中砍开荆棘寻找道路时，突然一只恶豹蹿出了草丛，宰相女儿的马受惊一跃，把她摔在山坡上，恶豹张着血口扑了上去。就在这时，只听一声箭响，恶豹应声扑倒在宰相女儿的身旁。奴婢们赶忙扶起宰相的女儿，定神望去，密林中走出一位英姿飒爽的青年猎人。他矫健地跑到宰相女儿面前，深深施了个礼，问知她只是受了惊吓，这才转身从豹头上拔下那枝利箭。宰相的女儿为了报答他的救命之恩，将自己心爱的弓送给了猎人，而年青猎人则把那枝利箭送给了宰相女儿。从此之后，他们常常在这片山林中相会，并倾诉了各自的爱慕之情。宰相的女儿只怕父亲阻碍这门亲事，便一直和猎人等待着时机。
她们驰进山林之中，宰相的女儿射出一枝响箭。一会儿，英俊的猎人便出现在她的面前。宰相的女儿跳下马，拉着猎人的手坐到一块青石板上，忧郁地对他说：
“那小魔鬼扮成一个英俊少年，认那老商贾做了干爹，竟然迷惑住了国王，要我在三天之后和他成亲。那个小魔鬼是想用这个计谋来杀死我，给那三十九个魔鬼报仇。亲爱的人啊，你说我该如何对付这个魔鬼呢？”
猎人听完，略略思索了一会儿，从怀里掏出一只荷包，说：
“这里面装着用猎鹰的眼睛炼制的晶粉，人吃了它，能分清善与恶，人与魔；魔鬼吃了它，就会立刻现出原形。要制服那个装扮成英雄的魔鬼，就要先使它显出原形，使国王和众大臣看清它的面目。亲爱的人呵，我要和你一起去王宫除掉这个恶魔。”
宰相的女儿接过荷包，再抽出宝刀交给猎人，商量了对付魔鬼的办法，便领着奴婢赶回了城堡。
三天过去了，国王降旨，要众臣和百姓前来参加那位“英雄少年”和宰相女儿的隆重婚礼。宰相的女儿事先派人在酒里放进了晶粉，自己则梳妆打扮，显得更加美丽动人。一切准备妥当后，她来到了王宫。
欢乐的婚礼开始了，人们在纷纷祝贺着。突然，国王发出了一声惊叫，接着，宰相也惊叫起来。原来，他们刚刚喝下了带有晶粉的酒，立即发现那个“英雄少年”原来是个面目狰狞的魔鬼。这时，小魔鬼也已喝了那酒，顿时在大庭广众之下显出了原形。它见诡计败露，恼羞成怒，便张开魔掌向宰相的女儿扑去。人们都惊恐万状，纷纷逃走。这时，只听一声大吼，装扮成客人的猎人挥舞着宰相女儿的宝刀，一下跳到魔鬼面前，奋力一刀，斩断了魔鬼的一只魔掌，再一刀，把魔头砍落下来。众人见魔鬼已被杀死，便一齐涌到猎人面前，齐声夸赞这位降妖的英雄。
在欢呼声中，宰相的女儿和猎人一起来到国王和宰相面前，述说了他们相爱的经过和永不分离的愿望。国王见猎人长得英俊、剽悍，又智勇超人，便恩准他们结为夫妻。宰相正为女儿找到这样一位英雄而高兴，见国王已经答应他们的婚事，便建议马上让他们成亲。于是，国王亲自主婚，为他们举行了最隆重的婚礼。从此，宰相的女儿和猎人一起幸福自由地生活着，一直白头到老。
（讲述者：肉恰依克）
（采录者：西仁·库尔班）
（翻译者：夏羿 朱华）
