登陆注册
24931700000002

第2章 自学英语的小窍门(1)

一、怎么给自己的英语打基础

在独自的房间里,我躺在床上思索。耳边回响起大伯和姑姑的话:“在中国或许你可以把高中生当作小孩。但到了美国,你已经是个成人了,可以自己打包去世界各地转转了!父母都只能尽量为你的学习和生活创造条件,剩下的得靠你自己!Start from the scratch!(白手起家)”眼看就要跨入美国高中,我能在语言上衔接上吗?我翻起从国内带来的记满单词的笔记,寻找能让我顺利起飞的线索。

到美国前,我也曾摸索着自学英语。那时刚开始,在阅读英语材料时,每每遇到生词,我都按照我初中的英语老师芳老师教我的,抄7遍,标音标,每天一大早起来和晚上睡觉前大声朗读,训练快速地把每个单词拼出来,比如“N—O—S—T—A—L—G—I—A”一直念,直到自己记住这个单词为止。

后来在“海背”单词时我逐渐有另一种体会:对于感觉不好记的词,读音和意思标好以后就不要理他了,接着往前读其他的单词。到后来,虽然某个单词记不住,但只要有一定的英语阅读量,不久就会有机会在其他的地方碰到那个单词(bump into the same word)。因为刚开头记住的都是英语中常用的单词,所以总共差不多也才几千个。

人的大脑是很奇妙的东西。同一个东西,不经意看了几遍的效果比一次反复看想把它记住的效果要更好。通过阅读,把单词放在不同的上下文里去记忆,是个用理解去记忆单词的过程,甚至不用查字典,就可以把它的意思理解出来。这种记忆是最深刻的,而且符合我们人脑的自然处理过程。这并不奇怪,美国人学英语有多少人当初整天手中捧着一本字典?而且,我们从小学汉语,这两者的过程和方法其实是一样的。

英语口语和写作,必须通过长时间的积累。词汇积累就不用,短期付出就可以看到明显的成效。如果你努力了一段时间,仍然觉得读普通的英语文章时生词出现得还是那么频繁,那只是没努力够的问题。

二、在剧烈奔跑中寻求动态平衡

勇气、冒险和激进,在进行英语基础的“原始资本积累”阶段是很重要的。说这话,我是受学骑自行车、学游泳经历的启发。初学自行车时,在自行车快往一边倒下去的时候,我拼命加快了蹬脚踏子的速度。就这样鼓着勇气,我从总是摔倒在地,到最后能骑着车飙起来。在速度中,自行车“站了起来”!我还记得,在游泳课的第二个星期,老师已经把用手和脚在水中划行和挥舞的动作教给了我们。可是,用这些条条框框的东西,很多人始终游不起来。虽然我已经用心去模仿那些划水动作,但还是游不到七八米就停了下来。后来有一次,在我的动作从左胳膊换到右胳膊的一瞬间,我试着突然加快了速度,把整个胳膊伸展向前,紧接着左边胳膊,脚打水的动作也随之跟了上去,就这样,我学会了游泳。

我把这一规律推广到英语学习中。我一直往前冲,一直与新的单词、新的句子、新的文章碰撞。我不太经常停下来认真地学习牢记每一个单词,像乖乖的小绵羊那样慢慢舔着青草消化。因为这个世界用英语写的东西太多了,你完全可以放肆自己!而且,如果你以一定的速度往前学,不仅你接触到了新的英语,而且很多旧的东西一定会在某些地方,夹杂着新的信息冒出来,这比孤零零地背几个单词能够更有效地刺激你对它的记忆。而且这些旧的东西能马上派上用场,你可以利用它联系上下文,把新的单词解释出来。老外比中国人懒,但为什么他们的英语比我们学得好?相信我,老外记了那么多单词,大多情况下都是凭经验“认”出来的。

三、配合音像材料学习

当时我经常跑邮局,那里可以找到很多英语音像杂志,手头上买了《李阳疯狂英语》《疯狂英语》等各种英语杂志。人家说投资要多样化(diversify),我个人认为读英语材料一定要多样化。我不相信只学《新概念英语》一套教材就叫学英语。谁能保证你花了很多工夫学的《新概念英语》都是实用的?每套教材都只是一家之见。在学校里英语已经是一个课时、一个课时上了,自己课外学英语完全没有必要再捧着一个固定的教材。所以多样化能帮助你提高学习英语的实用性,而且会让你体会到,在英语里表达同一个意思实际上有很多方式。多样化了,你自己才有新鲜感,推动你不断向前学。现在市面上音像配套的英语材料非常多,比我当时条件要好很多。

李阳先生提出英语要快念,我很赞同。我在初中、高中时背课本英语就很快。我买了音像材料以后,每篇比较口语化的文章我就先把当中的生词扫清,自己念一遍可以念下来后,就跟着磁带里同步念,这样做是为了训练自己的英语的节奏和连贯性。我在同步念的时候并不总是完全能跟得上,但我不在乎这种不完美,跟一段,停下来再跟一段。学口语不是在做英语测试,心里要看淡自己犯错误、自己落后的情况。同步读,会使你自己念出来的英语和磁带里的英语有直接的对照,因为你同时能听到自己的英语和磁带里的英语。自己一句跟不上,就紧跟下面一句,不断给自己施加压力来习惯不停地说英语的那种节奏。

还有一点,在思维上要避免把一个英语句子很机械地按语法拆分成几部分去理解,这不利于英语的持续思考和表达。不仅说英语时要注意这一点,平时读英语书也要注意。读每句英语要一气呵成地往下读,而不是像我们在国内英语考试一样把句子分成一块一块,分别读懂之后,再拼起来理解整体意思,形成这种思维过程的原因是国内的英语教育和考试习惯已经根植在我们潜意识中了。

大家想想,连照着书读英语都没有习惯连贯读,那讲英语时就更连不起来了。

四、在国外自学英语的小窍门

到了国外,没有国内可循的学英语套路——总有一个课堂,怎么学都规范好了,每隔一段时间还有考试考查你的进度。来到国外后,一夜之间就没有了这个参照系。就像坐飞机时看窗外的天空,不知道自己在哪儿,也不知道究竟飞多快。并不是说你来到一个说英语的国度,学起英语来就容易。在你身边的每个人都一直在说英语,从来不知道中文是什么东西。每时每刻许多陌生的词句灌输到你的耳中,大多数你听到想记住的句子但很可能就再也听不到第二回了。整个世界铺天盖地来的都是英语,让你一夜之间就感到自己单词量贫乏。我在国内自学时,记完一个笔记本的单词,托福题目随手翻到的都看得懂。可来了美国,连电视里的口语都有很多词非常陌生。其实在美国学英语并不比在国内学会更有效率,因为这里面有一个悖论:你在国外真的想要锻炼英语,使你的英语有一个质的飞越,你必须能够走近主流的国外人群。可要想靠近他们,你又必须得把英语说得很流利,而且得迎合他们的本土口味,不然他们不会接受你——别忘了你是在外国人的家门口,你是少数,不要期望他们会像大家平时在国内看到的外国人会那么nice(友好)。

因此,事实上我来到美国后很长的一段时间还是像在国内时一样,自己在摸索着怎么学英语,即使手里学习英语的tools(工具)多了很多。我下面讲的这些是我在国外自学英语的方法。在这互联网的时代,在这地球变平的时代,大家在国内做些努力也是可以从各种渠道获得的。但是我觉得给大家介绍一下也是有意义的。

1.怎样“真正”通过看电视、看电影学英语

来美国后,我第一件非常急迫的事儿就是补口语。每天早上,我就收看美国电视台的新闻。第一感觉是美国的播音员都不像我们中国的播音员长得那么好看,但他们的英语实在让人羡慕,一口气能不停地说,而且语调都是向上扬的。很多的新闻头条报道的都是高速公路的交通和天气。美国不少电视机会有显示字幕的功能,如果想模仿播音员念英语,这样的电视机很有用。但他们的速度还是太快了,底下的字幕也走得快,多数时候我只能跟着念了半句。即使这样,也对恶补英语有帮助。出国前,我有看央视9套的习惯,那里的英语新闻都很不错,词汇量也很大。如果再能有个字幕,对英语初学者就更有帮助了。在看电视时,看到生词和一些不太熟悉的短语用法,我也随手抄下来。

于是,我每天固定用一些时间看电视,把它当作上课。收看的节目有NBC(全国广播公司).CNN(有线电视新闻网)等新闻频道,体育频道ESPN(娱乐与体育节目电视网)的篮球、网球和高尔夫球。我还收看History(历史)频道、Discovery(发现)频道和讲英语的日本卡通片。在不同的节目中,我不仅享受了不同的乐趣,还慢慢了解到了美国文化。

但美国电视节目中最为丰富的还是电视“秀”,花样百出。我记得,有一个“秀”直录法庭打官司的场景,官司都是很小的民事纠纷,案例千奇百怪。比如,一个非裔妇女告她丈夫,说他整天给她吃没营养高热量的东西,最后导致她严重超重,接着两个人在公堂上哇哇大吵。法官是“秀”的主角,询问纠纷情况时,表情特别丰富,大有表演之嫌,当然最后他或她总会认真地敲槌做出审判。我还看到这样一台“秀”,规则是这样,台上坐着几个人,同意让台下的观众随便挑衅、随便辱骂,看谁能撑到最后。在美国电视节目中,谁讲了一句不文明的话,电视就会“B”的一声响把那句话盖掉。结果在演这场骂人“秀”的时候,电视每过几秒就“B”的一声,最后,电视机快成了“BB”机了。更有甚者,一个叫《家长监督》的节目里,女生的爸爸妈妈非常不满意自己女儿的现任男朋友,亲自出山,从10个来面试的男生中挑出两位,让他们分别和这个女生出去约会。然后父母和女儿的男朋友待在家里看他们约会的实况录像。当然现任男朋友经常被气得天昏地暗。女儿回到家后,经过和父母商量,当场从她的男朋友和那两个男生中做出选择。

就这样,我看电视本来是希望学些英语,看着看着却总觉得神思恍惚,想起我离开了国内的重点中学,我的同学们此时此刻都在刻苦复习考试,我心里就产生了失落感和茫然感,这种症状也许就属于“culture shock(文化冲击)”吧。

但后来我也开始喜欢上不少Reality Show(现实秀),因为我觉得真的非常写实,大家平时怎么过日子,这电视就怎么拍,没有人为的设计。推荐几个秀,大家可以登陆mtv.com或谷歌视频搜索的Newport Harbor(港新港),The Real Orange County(真正的奥兰治县),Laguna Beach(拉古娜海滩),The Hills(好莱坞女孩)看看,里面讲的都是典型的当今美国青年的日常生活文化。而且看了这些秀,我也知道在国外年轻人一些基本的服饰风格和社交习惯。

但我最喜欢的还是Donald Trump(唐纳德·传普)的“Apprentice(飞黄腾达)”。这个秀里,许多顶级商学院的毕业生、创业成功的个体户纷纷报名,争取成为传普集团年薪上百万的高级助手。每一集中,他们分成两队限定一天时间为跑车公司出广告,销售柠檬水,做环游好莱坞的导游中介等等各种商业实践项目,第二天传普在董事会议厅裁决胜负,并且当场把一人fire(炒掉)。从这里,我感悟到:实战中光是读书厉害的人,会经常被一些在学校外拼打出来的人打败,输得一塌糊涂。这个情况在国内也常常会见到。可是,在周围,在我的家里,父母要求我们的却从来都是分数。有一阵,我心血来潮想投简历去报名参加这节目,但后来想想自己是中国人,好像做这类事太不符合我们中国人的常规,而且自己的英语还比较逊,就放弃了。从这些电视秀里,我已经萌生出一些念头,那就是不能仅仅成为高分学生而忽视了社会技能和人际交往技能的培养。而且,在这个时候,我也在朦胧中意识到,这些能力的培养,不是说大学毕业后才开始,而是应该从小就开始注意培养自己将来走上社会所需要的所有能力。

关于看电视学英语我想提醒一下大家,在国外,我们因为工作学习占大多数时间,实际上没多少工夫真正像在国内时那样读英语的。看电视学英语,我们要警惕它可能变成自己哄自己的一句口号。看电视时,如果没有积极认真地去吸收,那么大多时间都是一边听进来另一边就溜走了。所以要真想从电视上学出什么名堂来,是需要像在课堂上那样投入的。

也听很多人宣传,看国外电影能帮助学英语。于是,在国内时,我也经常跑DVD商店。看了一段时间后,我发觉自己英语没多少进展。每看到最后都变成窝在沙发里看情节,特别是急着搞明白到底怎么回事,干脆就把中文字幕调出来,看得筋疲力尽地在那儿打瞌睡。我想这样绝对不行,看电影学英语理论上说说都是通的,但做起来还需要具体方法。

同类推荐
  • 醒悟于中国古代的禅诗中

    醒悟于中国古代的禅诗中

    《醒悟于中国古代的禅诗中》由邓秀珍所著,本书精选中国古代的禅诗,作者中,有佛门中僧尼,有世俗中官民。作品中,有五七言律绝,也有古风歌行。诗言志,诗缘情,换言之,诗是心境的外化。禅诗,则是禅者心境的外化,乃以诗美传达禅悦。禅是难以言说的。但又不是完全不能言说。表达禅可以言说的语言形式,莫过于诗。诗的含蓄。诗的非逻辑反理性思维,使禅的表达成为可能。
  • 《资治通鉴》故事

    《资治通鉴》故事

    这是一部《资治通鉴》的白话故事书稿,内容包括从先秦“三家分晋”到赵匡胤“杯酒释兵权”等一千多年的著名历史故事。《资治通鉴》作为中国历史上最具代表性的史学著作之一,使中国的编年体史学发展到极致。在文学上,《资治通鉴》中的著名故事如《鸿门宴》、《将相和》等篇章,入选过中小学语文教材,对于提高读者文学素养的意义自不待言。更重要的是,《资治通鉴》中所记载的历史典故,对读者通过历史了解人事,锻炼对人性的理解与洞察力,是很有作用的。本白话版行文简洁,语言通俗,有较强的故事性和可读性。
  • 政治经济学概论

    政治经济学概论

    本书以马克思主义政治经济学基本理论为核心和主线,系统地介绍了自由竞争资本主义时期和垄断资本主义时期的经济现象、经济范畴和经济规律。本书在参照国内优秀同类教材基础上,力图实现创新,体现自己的特色。在方法上,力图实现理论与实践、逻辑与历史、规范与实证的结合;在内容安排上,注重对当代资本主义经济现象的介绍与分析,以体现理论对现实的关注和解释力。本书适用于高等院校经济学与管理学各专业,也适用子自学考试、函授等成人高等教育。
  • 2006全国初中生精彩作文年选

    2006全国初中生精彩作文年选

    本书为“2006年中国校园文学精选”之一,该系列的编辑方针是,力求选出该年度最有代表性的作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。它对读者具有潜移默化作用,有示范、引导、文学史价值、资料文献价值、培育新人的价值等等。是一本有价值,有内涵的阅读选本。
  • 作文素材大全

    作文素材大全

    所谓“集思广益”,指的是积累“素材”。“素材”,指的是我们从现实生活中搜集到的、感性的、分散的原始材料。当然,这些材料并不能都写入文章之中。但是,这种生活“素材”,如果经过我们的集中、提炼、加工和改造,就可以成为文章的“题材”,为我们的文章增辉添彩。
热门推荐
  • 神圣聊天群

    神圣聊天群

    穿越的刘炎得到金手指,把握人生方向,努力生活的故事。兼职试水写作+新人学习写作→咸鱼更新,四天一个章节。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最后的极武神

    最后的极武神

    这是一个武道的世界,武技功法层出不穷,这是一个残酷的世界,弱肉强食,强者为尊。杨帆本是缥缈宗一个平凡的弟子,在某一天却突然发现了自己身上的秘密,自此,一代天骄横空出世,且看少年快意恩仇,笑傲九天!
  • 桃华依旧笑春风

    桃华依旧笑春风

    如果她不曾遇见过他,是不是就没有那么多难过的事了;如果他不曾遇见过他,是不是就安稳一辈子。“桃华,我说过我爱你,可是你呢,是否也曾爱过我,哪怕只有一秒,只有那一秒,是属于我的,属于,你和我的一秒钟。”
  • 凤宠凰妻

    凤宠凰妻

    失忆的相国之女,另有所属的帝王之子。一场目的明确的政治联姻,将两个不情愿的人绑在一起。他新婚没多久就将旧相识接进府里;娶了她却不愿意碰她;甚至纵容旧相识欺负她、诋毁她。他看穿了她的目的,明白她的意图,却不点破,甘心陪着她玩一场猫捉老鼠的游戏,将她戏弄于股掌,却不知自己的一颗心早就随着她的呼吸一起沉沦了。她以为她终于等到了,不料,等来的真相却让她一夜白头:她早已经死了,是个不存于世上的人。
  • 起源魔法书

    起源魔法书

    这其实是一个非常轻松、搞笑、休闲、欢乐,甚至充满了恋爱酸臭味的学园戏剧,真的没有骗人(滑稽)。小说讨论群:801365382,进群的新人随机领取狗管理照片一份!
  • 寰宇无圣

    寰宇无圣

    世间传言,得见原始之门,可问道巅峰,铸就长生永恒。宁缺,体藏原始之门的神秘少年,遭人逼迫之下逆世重修!当玄黄再造,盛世复苏,且看他如何搅风云,动乾坤,掌罗诸神。……登天阙,踏血歌,寰宇无圣,力伐苍穹!
  • 不等了

    不等了

    原本以为我还会这样等下去,也许会十年,也许会更久,也许一辈子就这样了,总是固执的觉得我就是那个合适的人,时间会告诉他一切。只是当我也成为别人的'非我不可',才发现世界上不只是我痴,还有很多人的情有独钟。日子不是每天的惊天动地,我悄无声息的8年,却有如此大的力量,也许当初让他知道,结果会不一样的。只是,谁才能负责谁的人生,都是早已安排好的吗?等待消耗了我大部分的青春,我如行尸走肉般只想了了一生,可是我若是你生命的精彩,你怎会放我这般生息,你不知道,你还可以这样令人着迷,你等,是对了吧?
  • 时光不语夏未眠

    时光不语夏未眠

    北方有佳人遗世而独立一顾倾人城再顾倾人国沐歌看似总是泛着慵懒和不在意的表情,但是其实她敏感的很。处着人不犯我我不犯人的生活理念,只是为了在中国平安度日而已。为了不惹麻烦,她特地改了姓,安分守己地扮演着安沐歌的身份。那么,在中国的沐歌,离开了家庭,究竟会怎么样呢?故事也就由此,拉来了序幕......
  • 林同学超暖的

    林同学超暖的

    【排雷:文笔差的一批,无逻辑,瞎写写。】恋爱前后——高中,林慕西堵她:“我要做你同桌。”江宁玖抱着书本,严肃脸:“你让我考虑下。”大学,林慕西搂她:“我要做你同桌。”江宁玖抱着书本,认真脸:“你让我考虑下。”婚后某一天,林慕西躺在沙发上,翻看着围脖上他媳妇儿的采访:“你说你学生时代的同桌是你最讨厌的人,真的吗?”江宁玖研读着手中的剧本,漫不经心地扫了他一眼,实在不想分心和他说话,只好懒散地回答了句:“别问,再问自杀。”