登陆注册
24944100000005

第5章 喀什噶尔之书(4)

然后,他提着酒瓶,带我去了他的书房。他书房里堆了好几摞书。他懂阿拉伯语,能看汉文书,该是个名副其实的知识分子。他告诉我,他有14个儿女,14个儿女中,有一个是县长,有一个是司机,有三个是教师,有两个是阿訇,有一个女儿是歌唱演员,还有两个儿子是工人,有一个儿子是军官,有两人在做生意,最小的在北京读研究生,全都挺有出息的,所以他现在可以安享晚年,除了到清真寺做礼拜,就是吟唱诗歌和喝酒。

他的言语中充满了自豪。几口酒下肚,他的脸更有光彩,真是鹤发童颜。他打开了那本手抄书,以酒相伴,充满激情,且歌且吟,唱到伤心处,则泪流满面;唱到高兴的地方,则神采飞扬。他完全沉浸在了诗歌的氛围之中。

他已经81岁了。他说,他一开口吟唱《艾里甫和赛莱姆》,每次都得唱过瘾,不然,他会十分难受。他就这样,一直从中午唱到了晚上。两瓶酒他喝掉了一瓶半,但却没有一点醉意。临别之际,他一直把我送到了巷口。

站在街巷之间,一抬头就看见了那轮明月,看见了满天星辰。我知道自己十分荣幸地头顶着天下最明净的夜空。而从街巷两侧的居所的狭小窗棂中漏出来的灯光与夜空辉映着,使我恍然置身于一个充满诗意的梦境之中。

这******的气息在月夜里显得格外浓郁,我不知道这些古老而又普通的房间里隐藏着多少个像他这样看似平凡的智者和诗人。

他是真正理解、尊重并热爱诗歌的人。因为他生存在最接近泥土的地方。他的诗意和智慧也全都来自那里。

那是我最接近诗歌的一次精神之旅。那个伟大的老者名叫艾依提。

千年歌舞

坐在中亚阳光灼人的广场上,听着维吾尔人这些我已熟悉并迷醉的乐曲,我忽然想起了布罗茨基那两行著名的诗:

边缘不是世界结束的地方,

恰恰是世界阐明自身的地方。

我在一篇访谈中,也曾不揣冒昧地说,我站在表达的中心。

其实,西域早在2000多年前,就以歌舞的方式阐明了这一点。

传说我国最早的音律就得自西域。黄帝授意乐官伶伦制定音律时,伶伦历尽坷坎,饱尝艰辛,行程两万余里,渡过赤水,来到昆仑山。那时的昆仑气候湿润,森林茂密,修竹满谷,泉水奔涌,山花烂漫,百兽奔逐,百鸟飞翔,充满诗情画意。他在巡守昆仑山的山神陆吾的帮助下,在“嶰溪之谷”找到了适合作乐器的竹子。他仔细挑选了12根修竹,做成12支竹笛。但他试吹之后,音调很不协调。正在这时,一对凤鸟飞来,凤鸟美妙动听的鸣叫声启迪了他。他模仿凤鸣之声反复吹奏,直到声音和谐悦耳。伶伦就这样制成了12根律管,使人们有了创作和演奏音乐的规范和依据。后人为了纪念他的功绩,便称之为“伶伦作乐”。这个动人的传说记载于《吕氏春秋》、《汉书》及《太平御览》等古籍中。他到昆仑创造音乐的时间比张骞“凿空西域”要早3000年。虽是传说,但从先秦到唐宋的诸多学者和乐人都深信不疑。

《列子·汤问篇》也记载过西周周穆王与美丽的西王母瑶池相会后,在返回途中,将路上碰到的西域艺人偃师带到了西周。

张骞第一次出使西域时,有一天在草原上策马行进,忽然听见悠扬的乐声从远处传来,立即被这优美的乐声吸引住了。他循着乐声找去,看见一位牧人正用兽骨做成的七孔笛在独自吹奏。那小小骨管发出的神奇音色使张骞深深迷醉。他收集了十多支骨笛,并把演奏方法和一首名叫《摩诃兜勒》的乐曲一同带回了长安,交给了宫廷乐师李延年。

那充满大漠草原、长河落日和旷野气息的音乐旋律顿时轰动了长安。但即使李延年也不知道,那乐曲正是闻名西域的《十二木卡姆》的雏形。他十分激动地告诉张骞,《摩诃兜勒》乐曲是艺术的精华。李延年根据《摩诃兜勒》的基调又写了20多首乐曲,其中就有《入关》、《出塞》等流传千年的名曲。这些带有西域风格的乐曲雄浑昂扬,成为当时的军乐。李延年还组织了西汉的一支军乐队——“鼓吹”乐队,专门演奏西域乐曲。按照皇帝的圣谕,这些乐曲必须要统率万人以上的将军才能使用。西域乐曲一旦传开,立即给中原以霏靡清逸为基调的传统音乐以强烈的冲击,开创了铁琶铜琵、雄歌劲舞的一代乐风。

汉高祖刘邦的妃子戚夫人因善跳翅袖折腰舞,喜爱于阗音乐,擅长弹瑟歌唱、吹笛击筑而成为高祖宠妃。刘邦常与戚夫人在宫中歌舞作乐,戚夫人击筑,刘邦高唱《大风歌》。但戚夫人也因宠而遭到吕后的嫉恨,招致悲惨命运。刘邦死后,吕后就把戚夫人囚禁在永巷宫,令她身穿罪衣,剃去头发,终日舂米。戚夫人悲痛地唱道:

子为王,

母为虏。

终日舂薄暮,

常与死为伍。

相离三千里,

当谁使告汝?

吕后得知更怒,马上派人杀死了戚夫人的儿子赵王如意,然后砍去戚夫人的手足,剜眼熏耳,灌以哑药,丢在茅厕里,使她受尽“人彘”之辱而死。

戚夫人因歌舞而死,死之惨烈,至今仍让人身寒心痛。而另一个与音乐有关的女子蔡文姬虽然不幸在战争中被匈奴所俘,被迫嫁给匈奴左贤王,但这却促使她写出了千古名曲《胡笳十八拍》,可谓不幸中之万幸。

蔡文姬随匈奴驰骋天山南北12年,受到了少数民族音乐艺术的熏陶,对西域古乐器和音乐作了深刻的研究。尤其喜爱流行于塞北和西域的管乐器胡笳那悲壮的音色,雄浑的气势,于是,她以胡笳那悲咽的乐声为基调,融汇西域音乐的风格调式写了18首乐曲,以此抒发自己悲苦的身世和难以抑制的思乡之情。这就是《胡笳十八拍》。

前秦将领吕光曾率兵征服西域,破西域诸国,后趁中原大乱之机割据凉州,建后凉国。他在打败龟兹后,把龟兹国的一个乐队和包括竖箜篌、五弦琵琶、筚篥、腰鼓、羯鼓、铜钹、笙、笛、箫、贝、都昙鼓、答腊鼓等十多种乐器带到了中原。后来,他把龟兹乐与凉州地区的音乐相结合,经过改编创新,形成了既具有曲调欢快、舞姿雄健的西域风格,又具有婀娜柔婉、轻盈多姿的凉州特色的《西凉乐》。该乐舞一直风行到长江以北的广大地区,后来又成为隋朝宫廷燕乐《九部乐》和唐朝宫廷燕乐《十部乐》中的一部。

还有因喜爱西域音乐而娶突厥木杆可汗俟斤之女为皇后的北周武帝宇文邕。公元566年春天,武帝派使臣携带重礼,西出阳关,请求俟斤将精通音乐的公主嫁给他做皇后。俟斤欣然应允,将一支由300余人组成的乐队作为陪嫁送到了长安,其中就有著名的音乐家苏祗婆和白智通。公元568年3月,俟斤之女到达长安,被武帝立为皇后,史称阿史那皇后。在阿史那皇后的倡导下,周武帝将西域音乐与中原音乐相混合,戎华兼采,改革了中原音乐。

隋灭北周后,在隋朝都城长安,有一个因开设着很多胡人酒店而闻名的西市。当时在西市胡乐当筵、胡姬压酒。当年随阿史那皇后到北周的苏祗婆沦落民间,被柱国沛公郑译发现。郑译由苏祗婆的“五旦七声”理论推演出“七调十二律”,合八十四调,被音乐史称为“旋宫八十四调”。这就是苏祗婆的宫调理论,后被隋文帝确定为新的乐制。苏祗婆的宫调理论不仅为音乐确定了规范,而且对后来宋词、元曲乃至戏剧的发展,都产生了深远的影响。

隋朝另一著名音乐家白明达也来自西域,隋炀帝十分看重他,任命他为宫廷乐正。他在隋末创制的14首乐曲大多充满颂歌的味道——诸如《万岁乐》、《舞席同心结》、《投壶乐》、《玉女行觞》、《泛龙舟》、《还旧宫》、《长乐花》等——在昏庸无道的隋炀帝跟前,他也只能作一些颂歌。但这些乐曲掺有龟兹乐风,节奏奔放,曲调欢快,旋律激荡起伏,充满了大漠旷野自由坦荡的气息,所以在宫廷和民间都广为流传。

隋朝灭亡后,白明达又被唐高宗任命为内廷供奉,总管宫廷乐舞。在这期间他创作了最著名的乐曲《春莺啭》。这首乐曲与当时另一宫廷音乐家裴神符创作的《火凤》被称为“二绝”。诗人元稹曾写到:“《火凤》声沉多咽绝,《春莺啭》罢长萧索。”

这就是西域,这就是边缘。

西域音乐如同一条河流,把汉民族的音乐大地浇灌得越来越肥沃,使其开放出了奇花异葩,并培育出了大唐之音,开创了中国音乐文化的巅峰时代。

隋唐的音乐家多为少数民族人士,当时的音乐也多为“胡乐”。宫廷胡乐不绝,乐工咸集,华光璀璨,民间也到了“家家学胡乐”的地步。

作为集诗歌、器乐、舞蹈于一体的唐代大曲,也吸收了许多西域音乐的成分。唐代《教坊记》中记有46首唐曲大曲目,其中广为流传的有《绿腰》、《凉州》、《伊州》、《甘州》、《霓裳》、《后庭花》、《柘枝》、《水调》、《浑脱》、《剑器》、《胡旋》、《破阵乐》、《春莺啭》等。

但自唐以后,这种交流逐渐沉寂,中原的乐舞也越来越衰微。失去了边缘的力量,中心出现了数百年的荒凉。季羡林先生曾说,“世界上四大文化体系唯一汇流的地方就是中国的新疆。这四大文化体系是:中国文化体系、印度文化体系、******文化体系和欧美文化体系。这四大文化体系是几千年以来世界上各国、各族人民共同创造出来的,是全人类的智慧结晶。产生于过去,影响在未来,人类前途的荣辱盛衰,仍将决定于四大文化体系的前进与发展。”

我想,西域的千年乐声已经印证了这一点。

同类推荐
  • 感悟文学大师经典——南腔北调集——鲁迅作品精选

    感悟文学大师经典——南腔北调集——鲁迅作品精选

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 伟大变革:废除干部职务终身制

    伟大变革:废除干部职务终身制

    《共和国故事》虽为故事,但却与戏说无关,我们不过是想借助通俗、富于感染力的文字记录这段历史。这套500册的丛书汇集了在共和国历史上具有深刻影响的500个蘑大历史事件。在丛书的谋篇布局上,我们尽量选取各个时代具有代表性的或深具普遍意义的若干事件加以叙述,使其能反映共和国发展的全景和脉络。为了使题目的设置不至于因大而空,我们着眼于每一重大历史事件的缘起、过程、结局、时间、地点、人物等,抓住点滴和些许小事,力求通透。
  • 李尧译文集(套装共10册)

    李尧译文集(套装共10册)

    《李尧译文集》(十卷)是著名翻译家、澳杰出奖章获得者李尧先生翻译的澳大利亚文学经典集萃。这本书涵盖了澳大利亚的诺贝尔文学奖、迈尔斯·弗兰克林奖、布克奖等诸多获奖作品,其中有澳大利亚诺贝尔奖获得者帕特里克·怀特的《人树》,有《辛德勒的名单》原著作者托马斯·肯尼利的《内海的女人》,有《荆棘鸟》作者考琳·麦卡洛的《呼唤》,有两次布克奖得主彼得·凯里的《凯利帮真史》,还有一些与中国有关的获奖作品,作者知名度高,作品可读性强。
  • 中国现代文学名家作品集——钱玄同作品集

    中国现代文学名家作品集——钱玄同作品集

    近来看见《上海时报》上登有广告,说,有《灵学丛志》出版;此志为上海一个乩坛叫做什么“盛德坛”的机关报。其中所列的题目,都是些关于妖精魔鬼的东西。最别致的,有吴稚晖先生去问音韵之学,竟有陆德明、江永、李登三人降坛,大谈其音韵。我看了这广告,觉得实在奇怪得很,因此花了三角大洋,买他一本来看看,究竟是怎么一回怪事。
  • 夜歌声声挽淮洲

    夜歌声声挽淮洲

    本书又是一部纪念寻淮洲诞辰百周年的(夜歌)作品集,收录了有关这位双百英模的图片、书法、对联、诗歌、小说、研究报道及富有地域特色的系列夜歌作品。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 持剑闯都市

    持剑闯都市

    一个人魔一体的少年,一个习武世家的大少爷,一个学习了18年修真术的人!他究竟是什么?是人!是魔还是……但是!他只是想做一个普通人,远离俗世的征战。详情请关注新书:《持剑闯都市》!
  • 甩了前夫后她火了

    甩了前夫后她火了

    多年的爱恋在心死的瞬间画下了句号,往后只愿意为自己而活,爱自己它不香吗?一朝重生,回到十年前,上辈子碌碌无为守着一本结婚证过日子,再活一世,她不想自己的生命终结在寂寞中…… ----------- [对话版简介] 重生后的阮浓火速离婚丢开自己死皮赖脸求来的老公,决心勇闯娱乐圈…… 君奕:所以我是破布?爱会消失对不对? 阮浓:不,我没用过,你不是破布。 君奕:??? 同意离婚的君奕在某一次不经意间看到那双眼睛后陷入沉思,这婚,离得有点早。 阮浓:渣男! 君奕:……媳妇在线渣我反扣锅怎么解? 阮浓:离婚了,不是你媳妇,请君先生自重! [1v1,冷静理智偶尔沙雕的小哭包女主x低情商仙气飘飘男主]
  • 进姬的吴邪

    进姬的吴邪

    阿宁的魅、吴邪的萌、王子的酷、那月的美、劳拉的勇、小哥的神、解灵的英、夕颜的梦、德考的欲、粽子的毒、禁婆的怨、墓里的鬼、长白山的仙、王少笔下全复活。本书有十二个故事组成,大家敬请期待…………
  • 最后一批盗墓贼

    最后一批盗墓贼

    还原一段真实的盗墓经历!一个古老的家族世代守护着一个惊天的阴谋。当心性不坚的族人起了贪婪之心的时候,秘密被一重一重揭露开来。迎来的却是骇人的死亡……猫脸老太、人面岩画、阴兵借道,孙殿英从清东陵带出的白玉方佩究竟隐藏着怎样的秘密,竟引得三代人不死不休?南岭山上的小沙弥一年又一年地数着黄泉花开,却为何不曾长大?诡异而血腥的天葬崖洞惊现龙鳞蛇身巨蟒,它又是怎样的一种存在?拥有可怕力量的巫族的突然出现,和一股暗中窥视的势力的介入,让迷局变得更为错综复杂。
  • 灰姑娘逆袭

    灰姑娘逆袭

    莫红在想,是不是每个男人有钱了,有身价了就都会变坏呢?一直以为子谦最爱自己,在最苦最难的时候是她陪子谦走过的,可是最终和子谦分享成功喜悦的竟然不是她?不仅为她人做了嫁衣,还丢了自己的性命,她实在是不甘心。没想到再一次醒来竟然是她死后的三个月,在另外一位跟她长得一模一样的女孩身上醒来。重来一次,她只为自己做嫁衣!
  • 文娱之小明星演义

    文娱之小明星演义

    练长暄一遭穿越,绑定文娱系统,从一个小小的练习生开始,闯荡娱乐圈,见识人生百态……不日天日地,日常轻松向。看文须谨慎,男主成长型,慎点,不喜勿喷默默点叉就好。
  • 斗罗之覆灭唐门

    斗罗之覆灭唐门

    前世,厌倦了皇权争夺的他,决然的跳下断魂崖。若有来世,希望做个普通人,哪怕只是个铁匠的儿子。这是他最后的遗愿。然而命运却给他开了个巨大的玩笑。再次睁开眼的他成为了天斗帝国四皇子雪崩,面对无处不在的勾心斗角与下毒谋杀,决定这一生就做个纨绔子弟混吃等死浑浑噩噩的过一生,然而,六岁武魂觉醒的那天,一道金光贯世,……(单武魂,不无敌,不舔唐三大师)(没有唐三的时代,只有时代里的唐三)(本书不会故意黑唐三,只是,他越线了)看惯了千篇一律的斗罗同人小说,来看看这本吧!给你一个耳目一新的感觉!(别用你的思维来揣测我的脑洞,否则,你会迷失自己的!)为爱发电,长效持久!也希望大家多多支持!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 双珏传

    双珏传

    江湖上一直都流传着一个古老的传说,一个得道高深的道人在临死之前将自己的灵魂化为四颗力量无穷的精元石,后人称之为忠,孝,义,爱之噬魂璧。忠与义为其一,孝与爱为其二,两者结合称为双珏。......天下之三大神兵,遇强则强的逆运剑,需要吸血才能战斗的斩魂刀,还有能够操纵死人的墓舞魔笛。故事中几个初出茅庐的年轻人的身上又会发生着什么呢?(本书诸多不足暂停更新,全新修改在点女生网「双珏之传」)