我便继续走着，还在黑夜里。
那位夫人显然是何耶伊夫先生的妻子，我忽然想，我的母亲是否也象她这么美丽；然而，脑子里忽来一阵裂痛，象那段记忆被人撕断了，一但思维的神经电流企图触碰那个区域，那些断了的纤维似的神经线就爆炸出要命的痛感。
我捧住脑袋，晃了晃，又用力按住太阳穴，冰冷的手套刺激得自己抽了几口冷气。这种痛切感觉没来得及延续，身后那几间房子里突然传来的惊叫声，在寂静的夜里显得那么的尖锐及令人惶恐。我转过身子，这充满惊恐的叫声正是那位夫人发出来的，我可以记她的声音；而且听上去，这样的叫声并非仅是丢失了物件或踩到老鼠那么简单。
很快有人敲响了钟声。虽然挂在待客房门前的这口钟不大，但在这样的夜里、如此空旷的地方，它足以响彻周围，并震落近处那些积在松针上的软雪。
脚步声繁杂起来，一些人影慌乱着向那几间还算洁净的房间奔去，我也忙跑向那里，虽然我的腿有问题，但跑起来并不比其他人慢。
夫人昏倒在何耶伊夫先生怀里，何耶伊夫先生则悲痛欲绝，他布满皱纹的脸上挂有两行泪水，室内的温度虽然没冷到令它们凝结，但也陷不入那些皱纹里，它们很明显的摆在那里，摆在白天威风八面的何耶伊夫先生脸上。
房间里的人逐渐多了起来，连同委员随员在内目前在教堂里的所有人都已经到达。
卧室的门关着，里面发生了什么事情，没有多少人知道。利肃罗基虽然比我晚到了一点，但他显然是尼格拉主教信任的人，尼格拉与他耳语一番后，他便跑出去，回来时悄悄告诉我，他刚刚给镇上的警局打了电话，何耶伊夫先生的女儿布依尔娜在卧室里被杀了。
墙上的挂钟摆动着手臂，它既不毛躁也不懈怠，到点的时候它准时的提醒房间里的人，可现在它显得让人心烦，何耶伊夫先生亲自又打了一次电话，警察局值班人回话说人已经派出来了，可到现在还是没见影子，从镇上到大教堂，开车的话也就一个小时左右，可挂钟显示已经离第一次报警超过两个小时了。
也许是因为等久了无聊，我把注意力转移到开着的电视机上，上面正在播放世界新闻，远在东南亚岛国的T城，准备在繁华城区的另一边，建立一座潮汐发电厂，专家们通过各种考察论证，发现该处非常适合开发这样的电厂，预计将建为目前世界上最大的，装机容量为9500万千瓦的发电厂，这将取代T城原来的风力发电设想，建成后几乎可以满足岛国全国的用电需要。
何耶伊夫先生愈加烦躁，他用火红的眼睛望了望房间里的人，走过去一脚踢在电视机上，可怜的电视翻了一个身，在一片电芒中退休。
我坐在木地板上，没有一个人被获准离开房子，事实上也没有人会离开。我想，假如凶手是外面的人，杀人后他一定立刻潜走；假如不是，那么这房子里的人全都有嫌疑，警察一来就能取到脚印或者指纹，要找出谁是凶手也不是太难。
我突然咋了一声，假如凶手在这房间里，他又不怕警察取证，说明他有信心没有留下脚印，至于指纹，他不一定回脱去手套，假如脚印及指纹都无法取证，那么此处所有人中最有嫌疑的恐怕就是我了，因为我曾为了某次重要行动洗去了自己的指纹。可惜现在我无法进入卧室，不知道那女孩多大年纪，究竟是怎么死的，现场如何。我想，就算凶手再小心，总是会留下蛛丝马迹的，以我的经验一定可以寻出线索，但那些闻讯而来的小镇警官是否够细心却很让我怀疑。
利肃罗基给每个客人都泡了一杯果浆咖啡，我有幸也获得了一杯，冰冷而带有果汁味道的咖啡很快就被喝光，我贪婪地舔了舔杯底，卷到了苦涩的咖啡渣子。对方才的想法我并没有太过担心，即便警察们真抓了我，我也能证明自己的清白，甚至不需要动用组织上的关系。退一万步说，这镇上还没有任何一座建筑物能关得住我。
何耶伊夫先生的眼光并没有停留在他夫人身上，他当然更非在欣赏身前那尊锡造舞蹈家像；作为一名地区杜马的委员，他希望自己能在大众面前控制好情绪，但事情关系到他最关爱的女儿，那些修养便丢远了去，也许踢灭了电视机使他的愤怒情绪受到部分宣泄，他终于归返悲伤。他的悲伤和愤怒被搅拌在一起，他的女儿竟是被奸杀的，天主啊！可爱的布依尔娜才十六岁啊！究竟是哪个该死的畜生害了她呀！他在心里发了誓，一定要亲手杀了那个人。
