翠莲说：“咱家的两位姑奶奶都是我一手操办做媒的，没想到，老了老了，还还要为我们的水仙小姐再做媒，荀子家的，你可仔细想好了，孩子们的亲事已经定下了，明天可不要反悔啊？”
荀子女人本来想在顾家找一个靠山，自己是个寡妇，带着一个女儿，虽然金奴银婢伺候着，但终究还是无法安心，这种没有后台的日子，所有的温暖和安定都是不堪一击的。眼下苏菲一日比一日得势，翠莲把整个顾家，整座山林都由她来管理，可见顾家从今以后就是苏菲的江山了。她要用女儿水仙彻底掀开，这么多年在顾家不见天日的生活。
水仙现在是顾家没出阁的惟一的女孩儿，因为父亲在顾家犯了事，死在银叶手中，自己也不敢这么出头露面，何况翠莲大娘对自己又是极好，有些小事虽心怀不满，也不敢太张狂。今日见没亲厚着脸皮把自己许配给苏菲的弟弟，心想：按辈分苏菲叫自己姑姑，现在倒好，自己反而成了她的弟媳，一时暂且忍着，乌云是遮不住太阳的。
罢饭后，水仙回到房中，有丫头来报：“太太来了。”水仙忙迎接母亲。荀子女人进屋后长吁短叹一阵对女儿说：“水仙，母亲知道你难过，可母亲也比你好不了多少，委屈你了，我的儿。”水仙说：“母亲不要难过，前几水儿不是一直在指天画地讲个人的才能，苏菲过门不久，她就彻底完蛋了，可见苏菲是顾家以后的第一等媳妇，论起聪明我也不逊色于她，我就是嫁给小城，也出不了顾家的院子，雪景年幼，这顾家的整个山林田地都不是由着女儿一人掌控吗？”荀子家的泪眼汪汪地说：“你小小年纪，确实比母亲我心眼多，也许母亲命中该有你这样识体统、顾体面的好女儿。”
母女俩人正说这话，叶曼进来说：“老太太说了，让小姐过去，来了个裁缝，为小姐做过冬的衣裳。”水仙想：果真是要麻雀变凤凰了，这个兆头还真不错。荀子家的说：“和老太太说，水仙这丫头素日不爱穿新衣，家常衣裳放着不穿，明年就小了。那可是绫罗绸缎的料子，太可惜了。”叶曼说：“整个顾家大院就剩水仙小姐了，平日也不爱出门，现在又订了亲，多做几件子衣裳也是应该的。”水仙说：“如果我不过去，叶曼姐姐不好回话，也显得我一个女孩家的不识抬举了，姐姐先过去，我换了衣裳就去了。”叶曼走后，荀子家的说：“丫头，你过去不可多言一句，免得鸡飞蛋打，咱们母女现在只求平安罢了。”水仙说：“母亲尽管放心，女儿也是知道深浅的人，顾家的女人一向杀人不用刀、咬人不露牙，女儿小心着就是了。”水仙让丫鬟枭圼换了衣裳，进了二门。
水仙刚要去正屋，只见祠堂的门半掩着，心想：大娘一直交代，不可以随便打开祠堂的门，前些年就是因为居然闯进祠堂，才害了重病死去，今日莫非是由有大事？水仙对枭圼说：“你到我的房中，找合身的件旧衣裳，让裁缝师傅照着上面的花色刺绣。”枭圼答应着去了前院。水仙蹑手蹑脚地来到祠堂门口，悄悄窥探，只见往日威风八面的水儿跪在地上，翠莲指着她说：“在你亡夫的灵位前，你好好说出你干的那些丑事，你以为煞上腰带就混充贞洁烈女来了？”水儿说：“母亲不喜欢儿媳，一味向着苏菲，儿媳才斗胆私逃的。”翠莲颤抖着身子说：“打嘴，你竟然学会和我顶嘴了，你男人在世的时候，你不是也和他到过一处吗？为什么不能始终如一？”刘婆子上去里外开弓打了水儿几个嘴巴，水儿乞求说：“母亲，儿媳知道错了，可儿媳不是回来了吗？”翠莲哼了一声说：“有能耐跑就不要死回来了，免得辱没你丈夫的清白，你和他忏悔，求他原谅你。”
水儿边哭边说：“盘呀，妾身命贱，你死后耐不住寂寞，我和一个专给老太太过寿时照相的男孩子好上了，他说他有手艺，可以让我过上好日子……”水仙突然想起那一个年青的、神经质的男孩，叫什么来着？好像叫黄原，他专为女人照相。老太太见他明白事理，而且不爱说话就收留了他。听说是三太太的一个远房亲戚，每过节日，就拿出黑匣子照相。他自己称呼自己是艺术家。他对男人和女人的事，好像很随便。黄原爱的是艺术中的女人，爱的是他用相机创造出来的女人。他认识字，在照片上能留下照相人的名字，字体接近狂草，但很漂亮……
黄原在漆黑的套间里，取出底版，然后泡进相纸，人物的轮廓在照片纸上一点一点地创造出来了。他喜欢让顾家的美女们穿上滚边的丝绸衣裳，坐在椅子上，拿把扇子似笑非笑地僵持一会儿，就照了相。一天，她看到一个忧郁的女子，眼睛上微微有一道褐色的长痕。她穿着长衫，身体颀长而妖娆，她依靠着高大的门框嗑瓜子，身边的丫头应采儿给她煽着扇子。他把她拍摄下来，然后再套房里洗出照片，那真是一幅杰作。
黄原后来听说她是一个爷的小妾，爷死后管了几年家，后来就闲着等死。黄原不止一次看着那个女人的照片，他激动得泪流满面。他只是借犷她的一副躯壳，她为他的艺术增加了新的血肉，给了他灵魂和精神上的巨大快乐。他从长工们的口中打听到她叫水儿，这么灵气味极浓的名字照亮了顾家阴森森的高墙大院！那是绝望女人和荡妇最奇妙的组合、夜与昼的组合、光明与黑暗的组合、圣洁与放荡、端庄与挑逗、朴素与妖冶，全在了照片上的女人身上。
水儿端坐在他的相机前，背景是石雕的牡丹影壁。这个时候，她距离他的精神世界十万八干里。她并不认识照片中的女人，当她面对着照片上的女人时，她感到惊骇。她想，天呐？这么美丽妖艳的女子是谁？她并不了解他，但她感动。他亲手制作了极其朴素的画框，现在“她”就在他的画框中，好多张黑白两色的照片，最美的就是她依靠在门框上嗑瓜子的那张，她是那样恬静悠闲，发髻上的簪子斜插在孙软的发丝中。水儿只敢在夜深人静时凝视画中的女人，她知道那里有着太多太多的隐藏。那些隐藏呀，一出口就是惊雷和祸端。她流着眼泪，她怜惜着“她”，还有他，那照相的人。水儿以她凡俗的情感理解着这件事。她想“她”和他怎能渡过这顾家的黄体高墙，还有万重山林？这是她最心碎的时刻，“她”是飞不出画框的，那就是“她”此生的囚牢。她对这点再明白不过，任凭“她”心里风雨三千，“她”仍旧只是一个关在顾家大院中饥渴的囚徒。
她读着他的画。一生中她第一次有了隐藏。那段时间是她最沉默的日子。他们并没有机会独处，她只能在过年过节大家轮番照相的时候，她才难与他面对面地看着对方，照完了轮到苏菲了，苏菲怀抱儿子雪景，背后四五个丫头排列着，那是什么阵势？水儿默坐在一旁，看苏菲摆弄着各种姿态，换了若干身衣裳，照了一张又一张，终于照累了，翠莲说：“水丫头再去照几张，趁着年轻，留着相片老了看。”水儿在黄原的指导下照出各种各样的照片。他们的相见只能在人丛中，四目相对的一刹，她心里像着火。他眼睛里的话，句句都是都是出不得口的心愿。直到此时她才觉到了危险。这危险来自她内心。可怜的水儿虽然成了寡妇，但第一次洞察了自己内心的褐望，一个女人的渴望。她曾经有多么娇美，现在还是顾家大院内的第一美人，她有多么迷恋自己，她的渴望就被埋藏得有多么深。
丈夫俊盘没有这样英武的身躯，他一生都没有让她觉醒。丈夫心中似乎只有他的小婶子，没有三莉，更轮不到自己。但是现在，水儿醒了。这是他的创造，他点化了她初绽的爱情。 黑夜中水儿醒，她抚摸着自己。她惊讶着自己仍然是一个没有老去的女人。她的指尖前所未有地敏感和兴奋，身体混热。指端借过绸缎般的肌肤就像犁桦划过春天的热烘烘的土地。她身体耸动成一条河，每一波耸动都是盛开，开出巨型的、丰肥的白莲。它们嘶喊，扭曲成各种姿态。她汗淋淋像从水中捞出的莲藕，汁液四溢。冷月照耀着雕花木窗，那投影是破碎的切割。她瘫在巨大的床榻上，默默哭泣。
从此，水儿变了。她不和下人们争吵了，不去讨好婆婆翠莲了，不关心顾家的山林了，不想看一眼养子继居了，那都是孽债，不值得去花费心血，只有黄原一人才是她的天空、她的依赖、她的整个世界。可她毕竟是有夫之妇，而且是孀居，比黄原大18岁！寂寥之中，不由地发出叹息：“这样好的男人，属于什么女人啊！”
水儿的心一天天地破碎着，应采儿站在她的身后，她显得有些心不在焉，看着粉蒸肉端上桌，红烧肘子卤蛋端上桌，自家作坊中的黄酒掺着蜂蜜斟满酒杯，苏菲、一只眼、荀子家的、水仙，还有几个有头脸的奶妈等一一坐定，水儿就皱眉头，长吁短叹地说；“又是这些菜，应该上些粗菜，有的人每天在吃粗菜，人和人不同啊！”苏菲瞟了她一眼，没有说话，荀子家的问：“谁在吃粗菜？好像是下人才吃粗菜吧？水儿什么时候开始心疼起下人来了？”水仙说：“小嫂子想吃啥？说给大师傅，让他给你做。”水儿说：“这大师傅哪里找来的，除了乡下粗菜，屁也不会做，把这些菜赏给下人们吧，比如黄原、烧山药都很辛苦的。”身后的应采儿轻轻地捅了她一下。水儿突然觉得有些失言了，又补充着说：“再说，林子里劳苦力的人们也该见见荤腥了，不知道的还以为咱家总虐待下人。”
翠莲说：“雪景他娘，咱把这师傅辞了，重找个好师傅吧，你小妈说得也不是没有道理，黄原是靠技术吃饭的，又是你三奶奶家的亲戚，自从你三奶奶去世以后，常家还和我们大姑奶奶美莲联了姻，亲上做亲，我们不能亏待了客人，以后让黄原和小爷们一起吃饭吧。”寻找回苏菲，翠莲还是第一次向着水儿说话。翠莲此时一门心思安抚着被她冷落多时的儿媳妇，没看见苏菲沉下了脸。多日来郁积在心的乌云重得像密密的锁子恺甲，箍得她透不过气。此刻她心里就像突然狂起大风，刮得乌云狂走，大雨如飞，气得她头发如高草，身子似飘蓬。苏菲说：“你以前当掌柜子得时候，给长工们吃得肥鹅大鸭吗？我不会当家，哪有小妈会当。再说黄原是个什么东西？既然拿了月钱，凭什么和主子的服侍，是不是你想来个倒插门。”水儿腾地站起身，双手一掀，掀翻了饭桌。卤蛋满地滚，红浇肘子扣在了翠莲身上，油汤汁水染污了水仙姑娘簇新的石榴裙。水儿柳眉倒竖，面白如雪，连嘴唇也退尽了血。她一口唾沫“呸”地睡到苏菲脸上，一手指在了娇嫩的鼻尖大骂：“你个骚义狐狸小贱人，蹬鼻子上脸了，这是在我的家，你不过是个下三流的奴才罢了，怀了个野种，倒是有了功劳了，你想指手划脚摆锨我，你糊徐油蒙了心。”苏菲也变得尖牙利嘴起来，她推开丫头们冷笑着说：“我生下的是野种，你连野种怎么都生不出来？我是下三流的奴才，你也不是娘娘千岁，你下嫁给黄原我们不管，明铺暗盖就算了，故意在大家面前表白表白 ，不怕恶心了你自己，想吃鱼肉又怕鱼刺扎了嘴，既然当婊子就不要立贞节牌坊。”水儿骂：“你以为你有了野种就高枕无忧了，那个小野种一死，你还不如我的下场呢。”二人破口大骂，骂得石破天惊，淋漓尽致，骂得水仙姑娘像树叶子一样颤抖不已，缩在了荀子女人身旁，骂得一只眼青了脸，歪了鼻子。翠莲终于用尽全力用手往茶几上一拍，手腕上的羊脂玉手镯拍成碎沫，她对着水儿说：“我连日忍耐你，你越发得意了，竟然骂我顾家人是野种，还咒他死，你的心真毒，你算什么东西？你的母亲薛小芊在顾家兴风作浪，坏事做绝，看来你和她相差无几。”水儿大声嚷着：“你们还有脸提我娘？你们合伙欺负我娘，又来把我填到一个没有感情的婚姻中，我被你李翠莲害死了！”
翠莲狠狠地对叶儿说：“你这个烂了嘴头子的婆娘，你找死。”"
翠莲的手掌带着霹雷般的怒火举起来，就朝水儿的脸上砸，这一砸下去，水儿的脸准得开颜料铺。水儿的脸惨白如雪，眼睛像水洗过的黑星星，那里有什么东西牵得她心里一阵阵疼。那里有逝去的岁月，自己亲手扶起伏坐地伺候着婆婆李翠莲，今天她要下手打自己！付出的一切却是这般下场。顾家漫山遍野的绿树，有明晃晃的伊水河，有太阳下红花绿叶般的一个大闺女在带着长工们植树，那是谁？就是她水儿呀。翠莲的手掌落下来，咚地砸在自己身上，翠莲说：“你们怎么了，成天吵！吵，吵，吵，吵死算了。”翠莲转身走出去，踩着满地狼藉，踩着卤蛋红烧肉，踩着青瓷蓝花海碗的碎瓷片，咯吱咯吱步步杀气地出了屋。
丫头们收拾地下的残羹剩饭，现在屋里剩下了两个站着的女人，怒目对阵。少奶奶苏菲哪里是水儿的对手？或者说，水儿哪里是少奶奶苏菲的对手？此刻水儿突然唏溜溜地哭出了声，哭成了一朵雨打梨花，那哭声里流泻出服软低头的无限曲意。水儿何其聪明，没了靠山，离了大树，好汉哪能吃眼前亏？喂喂的哭声掏空了少奶奶苏菲的心，就像虫子蛀空了树干。空荡荡的感觉使她晕眩，仿佛站在空气稀薄没有人迹的高山。少奶奶苏菲长叹一声，她想：这她娘的总是争吵有啥意思？她晃晃荡荡出了屋，青瓷片粉身碎骨砧痛了她的脚，油溃污染了她的绣鞋和裙摆。她站在院子里，大声喊：
“从今以后，各自在各自房里吃饭！水仙妹妹每日过去陪伴老太太吃饭。”
这一声喊，喊得她涕洒长流。苏菲这个掌柜子第一次开始下令了。
水儿大汗淋漓，回到屋里嚷着渴了，应采儿略显轻狂地端上茶来，水儿受过前所未有的刺激，发泄在应采儿身上，她拼命撕打着应采儿，她把所有的不满与怨恨都发泄在应采儿身上。直至应采儿鬼哭狼嚎地夺门而逃为止。顾家的人见到应采儿披头散发，嘴角出血，衣不遮体地从水儿的偏屋爬滚出来，都围上去，应采儿吓得筛糠一般，边哭边说：“姨太太疯了，姨太太疯了。”大家正要进去，水儿打扮成农妇模样，她缓缓走进翠莲的正屋说：“娘，儿媳要回娘家住一些日子。”翠莲已经消了气，看着水儿的样子，惊奇地问：“水儿，你娘不是死了吗？你要离开顾家，离开我了吗？”水儿说：“娘，我的娘没了，我的父亲和继母还在，我走了。”水儿说着边哭，边下拜。翠莲的心软了，对叶曼说：“告诉少奶奶，给姨太太拿上足够的盘缠，准备好被褥，添两个大丫头跟去，把金盏花姐妹派过去，这两个丫头我最放心，让长工们套上马车，送姨太太回娘家。”
水儿要回娘家去了。回坝下那个叫白沙坝的村子了。17年来她第一次喊出了回娘家。到顾家17 年的日子，由闺女变成小妾，现在又变成寡妇了。17年来从没进过娘家门口，当年踏进顾家的时候，水儿就断了“回娘家”的路。白沙坝上的女人水儿，冻死饿死委屈死，也没有娘家的热炕头做后盾。阳山上的女人水儿，是石头缝里迸出来的人，是喝了白沙坝河水的人，是有家和没家都一样的人。17 年来，在水泉镇的女人水儿，逢年过节，就爬上顾家山林最高的地方，朝娘家的方向，咚咚咚磕几个响头，磕得头皮出血，血溅股价山林，点点是伤心的落花。现在，水儿站在儿时最熟悉的桥头一声喊，心里就像决了堤。她无限酸楚，百感交织，她说：“娘．娘，我回家去看您了，您等待了女儿17年，寂寞不寂寞？”一路上，她热泪不断，热泪濡湿了她的脸，使它洁净柔美，像雨中的果实。马车摇摇晃晃，她一边是新配的丫头金盏花，另一边也是新配的丫头银盏花。 应采儿闷声不响，跟在车尾。
水儿看着熟悉的山川、河坝，人不亲土亲啊！走得再远，也忘不了这里是自己的根呀。17 年前，她脱去重孝，在河里洗了把脸，带着父亲、带着母亲的遗言走了。她如愿以偿地为母亲该报恩的报恩、该报仇的报仇。一切结束后，婆婆翠莲好话说尽，用八抬大轿把她抬出顾家，到水泉镇的大街小巷转悠了一遍，又抬回顾家，为老爷俊盘纳为妾，洞房花烛时，她和这个文弱书生合欢、哭泣、留恋，但第二天丈夫还是匆匆回了城里，去陪伴市长的女儿王三莉。岁月像风声呼啸而过，吹得她两耳上的翡翠一明一灭。大路通往白沙河，山渐渐扑面而来，是越调一唱三叹的西皮流水板，如泣如诉地述说着《苏三起解》的词曲：
苏三离了洪洞县，
将身来在大街前。
示曾开言我心内惨，
过往的君子听我言：
哪一位去往南京转，
与我那三郎把信传。
就说苏三把命断，
来生变犬马我当报还。
17年也不过是一朝一夕，17年也不过是一起一落。17年前明晃晃的白沙河刺痛了她的眼，母亲躺在她的怀中，头发蓬乱得如蒿草一般，她是薛镇长的掌上明珠，也是被顾家遗弃的女人，她咬牙切齿地对女儿说：“水儿，你美丽、聪明，不比娘那样傻，娘当你是块金子，你不是块土坷拉，你到水泉镇的顾家逼死那个叫银叶的二妖婆子。”薛小芊沉甸甸的身体压在水儿腿上。水儿是她再嫁后惟一的孩子，在她生产过的蓬胀的怀中，吸吮着自己的乳汁，那种母性的温暖是无穷的，她想起自己第一个在顾家死于非命的孩子。
水儿热泪涟涟，回乡的路走得肝肠寸断。胶皮枯辘吱溜吱溜，碾着河边落花般的往事。马车来到一座桥，“白沙桥”三个字使她心中一凛。她忙喊；“停车。”车停下来，停在桥边，拉车的马踏踏刨着青草，喷着响鼻。她和几个丫头们下了车，潺潺伊水在她们脚下歌唱着东去。河水无比清澈，河水将是她们此生见过的最清澈美丽的一条河。她说：“丫头们，磕头。桥头就是我娘薛小芊的坟墓。”
她率先跪下，跪在河岸。家乡的土地多么湿润温暖。青草的气味扑面而来，像醉人的酒。丫头们学她的样，跪下去，恭恭敬敬磕头。草叶划了她们的眼睛，使她们流泪。她祭拜着生母薛小芊。她想象着母亲曾经是镇长千金时壮丽的一霎，那可是穿金戴银、富贵逼人。她在心里默祷：“娘，女儿完成了你的遗愿，你若有灵，保佑你的女儿，早一天重回顾家山林。”她神情庄严地站起身，一手扶着金盏花，一手扶着银盏花，身后是应采儿和几个老婆子抱着继居。水儿从奶妈怀中接过继居，母子二人步行走过桥去，身后是一群下人。石桥下的流水，发出深长的叹息。太阳在她们身后，砰然坠下山。残阳如血，白沙坝村要到了。
白沙坝村的炊烟招唤着17年不归的亲人。炊烟像飘动的丝绸，缩住了安静的绿树和茅舍。小小一座村，鸡不叫，狗不吠。她的归来却弄出了天大的响动。从村头到村尾，从村东到村西，人人都知道老白家的姑奶奶回来了。顾家的姨太太回来了。顾俊盘如今死了，小妾依然很风光地荣归故里，衣锦还乡。昔日的水儿，如今做了顾镇长的儿媳妇。镇长是多大的官，没人能说清。想当年，老白家的儿子娶了一个叫薛小芊的活寡，一村的人，见了老白家的人恨不得脑袋塞裤档绕着走。真是三十年河东，四十年河西，老白家的风水转了向。一连三天，白家门庭若市，你来我往，本村的乡亲，外村的亲友，骑着驴，坐着独轮车，奔向白沙坝，就像奔向集市。白家杀猪宰羊，磨面漏粉筛酒，支了棚，起了灶，办起流酒席。雪白的馒头端上桌，粉条烩肉端上桌，馒头当中一点红，就像樱唇一点呵呵笑。整笼屉的馒头呵呵笑，一掀盖，白气弥漫了水儿雾蒙蒙的眼睛。
三天来，水儿哭了笑，笑了哭，眼睛肿成了桃，恭喜的好话听了千千万，耳朵磨出了茧。三天来，水儿没功夫坐下片刻，和她老子说几句贴心话。17年不见，爹老了，没见过面的继母老了，弟弟也老了，侄男侄女都长成了人，此刻重聚，中间隔的不光是岁月，也隔了骨头隔了心。风光热闹不是她想要的东西，扬眉吐气不是她想要的东西，光耀门媚不是她想要的东西。这不是她心心念念想往的“回娘家”，三天的欢乐是错误百出的欢乐，差之毫厘，谬之千里。她硬撑了三天，第三天日落时，一团烟尘裹来了一匹快马，快马直奔白家。来人滚鞍下马，是她认识的顾家仆人王六。王六一路风尘地赶来，说：“老姨太太病了，少奶奶让我接姨太太回家。老姨太太在姨太太离开的那天就卧床不起，一直呼唤着姨太太的名字。”
这不是赌气的时候了。这也不是赌气的事。她吩咐备马套车，连夜赶进水泉镇。那一桌又一桌的流水席还在开，粉条烩肉的香味弥漫了整个村舍，白酒辛辣的香味弥漫了整个村舍，连鸡狗猪羊都被飘散的酒香熏得飘飘欲醉。她带给家乡一个节日，这是她没有料想到的。她突然地来，又突然地走，让一村父老诚惶诚恐。临行她握住了父亲的手，热泪长流，她说：“父亲，女儿觉得在顾家呆不下去了，那个叫苏菲的女子总想害死女儿。”
父亲愣了愣，随后就抹着眼睛笑了说：“我当啥大不了的事，傻闺女，这有啥？大人家的人，谁家不是你算计我我算计你？别说你公公曾经做官的人、有钱的人，就连你娘，年轻时还不是和你奶奶吵吵闹闹地过来吗！快别为这搁气。”坐在娘家炕头上，哭一哭，诉诉委屈的欲望，突然之间消散了，仿佛被一阵大风席卷而去。母子二人像来时一样坐上马车，踏上回城的路。她一手扶着金盏花，一手扶着银盏花，前边是应采儿，后边奶妈怀中的继居都昏昏欲睡。车辕上两盏灯，晃晃悠悠，穿山越岭，像两个白月亮。路还是那条路，桥还是蔓渠桥，只不过她离它们越来越远。山到了她的后面。她离回山的希望越来越远。黑暗中，她辨不清身边的景物，但它们的气味扑面而来，那是她死了烧成灰也仍旧熟稳子心的气味。潮湿的山谷旁，簌簌做响的，一定是挂了白果的连香树：白果的气息多么好闻。酸酸的橡树味儿，满山满坡，更行更远。像酒糟一样暖烘烘发酵的，是隔年的果实。马车晃晃悠悠下了沟、她猜那一定是金莲沟。她闻到了金莲花的清凉和苦涩，她想象着春天连翘开花的美景，锦鸡扑楞楞飞过金灿灿的花海。她的少女时代的家远去了。她再回头也回不到它的怀抱，天不助她，神不助她，鬼也不助她。
她日夜兼程赶到顾家大院，直奔一只眼的房中，一只眼看到水儿，闪出泪花。水儿紧紧抓着一只眼的手说：“奶奶，孙子媳妇回来了。”一只眼对翠莲说：“翠莲，我虽然是你公公填到屋里的女人，但是你们一直把我当做正房看待，我感激不尽，我死后，希望你和苏菲好好对待水儿，水儿和我一样的出生，却是顾家的恩人啊。”一只眼的那些话如缕缕春风，丝丝入肺。大家恍然觉得都在顾家大院过日子是很不容易的。就像居然曾经说过的，顾家大院简直就是一个战场，永远战争不停。一只眼死了，没有病因，只是不想吃饭。翠莲大张旗鼓地为这个在顾家默默生活了30多年的女人送葬，她披麻带孝，和正经婆婆一样的看待。
