“既然这样，就开枪吧！”穆尔大声说。此时，萨洛一手搭在托雷斯的肩部，引他朝屋子里走去。那个该死的肥佬把他们耍得团团转，他肯定会向危地马拉人告密的。也许，托雷斯、苏尼加与萨洛三人早已达成协议，不让穆尔这帮人有谈判的机会。
不过话又说回来，既然托雷斯知道穆尔与菲茨帕特里克在观察着他，他竟然还会蠢到跟萨洛表现得如此熟络？也许，他根本就不在乎他们。
好吧，穆尔永远都不会知道真相了……
穆尔瞄准托雷斯，子弹击中了托雷斯的后脑勺，他就像货船上倾覆的油桶一样倒下去，消失在黑暗中。
接着，穆尔瞄准了第一名守卫，那人已经开始移动了，从屋子北面一棵树的位置向前门跑去，同时观察着山丘这边的动向。穆尔不得不随着他的跑动移动步枪，然后重新调整准星，扣下扳机。一击即中。子弹正中他的胸口，鲜血溅射出来，那人随即倒在地上——这一切都是在一次心跳的时间内发生的。
与此同时，菲茨帕特里克的狙击步枪也在发出枪声，看来消声器不大管用。接着，他又开了一枪。这位来自缉毒署的探员的枪法很准，因为他们都不能失去索妮亚。
绝对不能失去她。
穆尔即便死去，也不能让这样的事情发生。他已经做好这个决定了。
事实上，他不认识这个女人，但他不能容忍失去她。在他看来，如果能救出她，他就能部分拯救自己，虽然这可能不大符合逻辑。如果他失败了，他不知道还有什么能将自己从深渊中拯救出来。
穆尔屏住呼吸，发现第二名守卫跑到了屋子前门，于是朝他开了两枪。
此时，身上携带着汽车引爆器的托雷斯照理说应该已经死了。在没有任何预警的情况下，屋子前面的两辆车接连爆炸，汽车前鼻翼被炸到一米外的地方，火球像蘑菇云一样在夜空中腾起，耀眼的光芒照亮了那间屋子。
难道托雷斯躺在地上还没有死？还是他已经设好了引爆时间？穆尔不知道这到底是怎么回事。他不认为那个肥佬会聪明到使用定时器引爆，他只给了他最基本的设备：C-4炸药、引线与遥控器。抬起你那根肥粗的拇指，按下这个按键，蠢货，明白了没？
无论怎样，他们都需要炸掉这两辆车，这项工作算是完成了。
“我们朝下走吧！”穆尔朝山丘对面大声喊，同时举起他的两把格洛克手枪，全速朝山底前进，菲茨帕特里克紧跟在他身后。
下山前，他们早已换上了黑色的裤子与长袖衬衫，此时还戴上了巴拉克拉法帽，穿上了凯夫拉防弹背心。托雷斯之前不愿意穿这种背心，因为他的肚子太大，背心无法完全保护住他的上身。
穆尔下到山底时，看见萨洛正手持步枪跑出屋子。他身后是索妮亚与米格尔，他们两人的脚没有被捆绑，但双手依然被反绑在后背上。两个持枪的家伙正拉着他们走。他们没有了交通工具，加上汽车燃起的火焰已经吸引了远处游行群众的注意，所以穆尔估计，这群危地马拉人只有一条逃路，就是东面那条远离集市的小路。
果不其然，这伙人朝那个方向行进。此时，萨洛回头看了一眼，瞄到了穆尔，他立即向他的手下大喊。
但此时穆尔已经腾在半空中，他正跳向前方的一个土堆。他双枪齐射，子弹的火药味是那么熟悉，他不禁紧蹙眉头。萨洛远离了自己的手下，这是他人生中犯的最后一个错误。虽然这位特种部队的老兵手持AK-47向穆尔射击，但他的胸口中了两枪，脖子中了一枪，还有一枪打在他的大腿上。他跪倒在地，步枪从手里飞了出去，射出的子弹打在穆尔前方十米处。
穆尔不知道屋子里是否还有更多人，但他们必须搞清情况。“快到屋子里
去！”他对菲茨帕特里克说。此时，两个家伙将米格尔推到索妮亚身边，然后迅速寻找掩护，以便更好地开枪射击。
持续射来的子弹让穆尔动弹不得，他向右滚到一边，开枪还击，但他的前三枪都没有击中目标。该死的，这就是他用一只手开枪的结果，虽然他之前单手持枪朝萨洛射得很准。他微微坐直，调整准星，击中了右边的那个家伙，因为那人的枪管暴露了他的位置。那人也开了一枪，子弹打在距离穆尔只有六英寸的地方。
游行队伍奏起的乐声从山谷中飘来，隆隆的鼓声、吉他声、小号声夹杂着烟花的爆裂声，让穆尔在几秒钟内无法判断前方的那个家伙是否还在开枪。
穆尔冒险地从土堆后站起来，朝屋子奔过去，跟在菲茨帕特里克后面。他重重踩在泥地上，呼吸急促，耳畔嗡嗡作响。
米格尔、索妮亚及其他三个家伙朝后路跑去，穆尔早就料到他们会朝那个方向跑。当菲茨帕特里克冲进屋子时，他在屋子附近观察情况。
乒乒的枪声响起了，子弹击碎了玻璃。该死的，萨洛还留了一些手下在屋子里，菲茨帕特里克现在只能靠自己了。穆尔朝那条后路冲过去，那些家伙此时正向山顶附近的另一间屋子跑去。两辆旧车停在街边，当穆尔沿着快要朽烂的旧栅栏跑过去时，他听到索妮亚尖声咒骂着那些家伙，前面的车挡住了穆尔的视线。
就是这个声音，这就是他想要听到的声音。他无法改变那晚发生在油港的事，但也许能防止类似的事情重演。索妮亚绝对不能死。
自从那晚发生不幸的事情后，愤怒就慢慢在他的胸口累积，他对自己没有能力原谅自己而感到愤怒。他奋力朝向上倾斜的山丘跑去，朝尖叫声跑去，仿佛一个鬼魂正在背后驱赶着他。
当他绕过汽车时，他看见索妮亚摆脱了一个家伙，现在只有一个家伙在抓着她。此时，那人看见了穆尔，他用枪指着索妮亚的头。
另两个家伙用枪指着米格尔的胸部，米格尔哇哇哭了起来，求他们不要开枪。
绝对不能陷入僵局，没有任何谈判的可能了。他不可能花时间说服这三个人投降，他们的大佬已经死了，他们已经无路可退了。不，没有谈判的可能了，一切都要靠自己了。
穆尔的肾上腺素迅速飙升，他感觉仿佛有一股熔岩流经他的血管。他在海豹突击队与中情局多年的训练和经历——聆听教官的吼叫、指教与赞扬的时间加起
来长达数百小时——使他在瞬间就能很好地解读整个局势。他是一位战斗人员，练就了一种杀人的肌肉记忆，能在第一时间做出本能反应。
穆尔咬着牙，将那三名危地马拉“秃鹰仇杀队”的成员幻想成多年累积在他心头的罪恶感，他必须消除这种罪恶感。他朝那个拿枪指着索妮亚的家伙大声喊：“嘿！”
那个家伙睁大双眼。
乒！穆尔一枪将他爆头。
另两个家伙可能会杀死米格尔，但这已经不是穆尔需要关心的了，只要索妮亚没事就好。
危地马拉人并没有杀掉米格尔，而是向穆尔开枪，米格尔的运气真不错。
穆尔举起枪，朝那两人的胸口开枪，他们踉跄着向后倒退。穆尔也差点跌倒，他努力保持身体平衡，向前冲到那两个家伙面前，又朝他们各开了一枪。在他的格洛克手枪停止射击后，警笛声夹杂着嘉年华的小号声传到他的耳边。在那短暂的几秒钟里，穆尔原地站定，大脑在高速运转，肾上腺素让他感觉胸膛仿佛快要爆炸。
“你是谁？”米格尔哭着问。
穆尔用西班牙语说：“我是你父亲派来的。”他从裤后袋里掏出一把爪子刀，鹰嘴状的弯曲刀锋就像切成薄片的甜瓜。穆尔首先跑去切断索妮亚的绳索，然后是米格尔的绳索。接着，穆尔挥手示意他们过来，“我在山下有一辆车，钥匙放在车垫子下面。就在下面，你们能找到的。你们上车后一直开，不要回头，去机场搭乘飞机。现在就去！”
“我们走吧！”索妮亚大声对米格尔说，然后带他走开了。
穆尔原地站了几秒，平复自己的呼吸。接着，他持枪朝之前那间屋子跑去。他跳过托雷斯的尸体，进入客厅，发现菲茨帕特里克躺在地板上，头部中了两枪。
“啊，兄弟，不要啊！”
他双膝跪地，显然他的同事已经死了。他扯下巴拉克拉法帽，呆呆地跪在地板上。
屋子外面响起了一阵手机铃声，穆尔站起来，走到托雷斯的尸体前，从这个肥佬的裤后袋里取出手机，是苏尼加打来的。
“喂？”
“路易斯，是你吗？”
“不是，苏尼加先生，我是霍华德，我要告诉你一个坏消息。路易斯与‘弗莱克克星’都死了，罗哈斯的儿子与他的女友跑掉了。”
“怎么会这样？”苏尼加大声吼道，“你不是跟我说你服务的组织很强大吗？！”
“我现在就回胡亚雷斯，我需要跟你会面。”
“如果你聪明的话，就不要这样做。霍华德先生，你不会活着出去的。”
“听着，我们还没完呢，我回去后再给你打电话。”穆尔挂了电话，将托雷斯的手机放进口袋，然后跑到萨洛的尸体前取出他的手机。他走回屋子给托尔斯打电话，向他汇报情况。
“我需要带着菲茨帕特里克的尸体离开这里。”
“朝山上走，往正北方向行驶，我会派一个救援分队过去的。”
穆尔叹着气说：“谢谢。”
穆尔弯下身子，抱起菲茨帕特里克的尸体。他望着菲茨帕特里克，感觉双眼在燃烧。“坚持住，”他低声说，“我会带你离开这里的。”
警笛声越来越响，穆尔走出屋子。一辆车从前面驶过来，两名青年停下车，走出车门，盯着穆尔双手抱着的尸体。
“帮帮我！”穆尔大声说，然后从枪套中拔出格洛克手枪，“我的意思是用一下你们的汽车。”
两名青年举起手，退后几步。穆尔打开汽车的后备厢，将菲茨帕特里克的尸体放在里面。这两名青年原本可以趁此机会扑上去的，但他们都足够聪明，从穆尔的表情看出了这样做会产生的后果。“不要担心，”穆尔向他们保证，“车会还给你们的。”他坐上驾驶位，启动引擎，朝山路开去。
