登陆注册
28090800000040

第40章 すス(2)

自転车は勾配に喘ぎながら进む。/自行车艰难地爬着坡。

すずむ【凉む】②(自五)乘凉,纳凉

しばらく凉んでから出かけよう。/乘一会儿凉再走吧。

すすめ【勧め】(名)劝

みんなの勧めでタバコをやめた。/经大家劝告戒烟了。

すすめる【进める】(他下一)向前进,进行,提升

马を进める。/驱马前往。

食欲を进める。/促进食欲。

すすめる【勧める】(他下一)劝告,建议

お酒を勧める。/劝酒。

すそ【裾】(名)下襟;山脚

ズボンの裾をまくる。/卷起裤脚。

山の裾の村に住む。/住在山脚下有村庄。

スター【star】②(名)星星,明星

彼は有名なスターです。/他是个很有名的明星。

スタート【start】②(名)开始

スタートをきる。/出发,起跑,开始。

スタイル【style】②(名)文体;样式,格式;姿态,风采

この车のスタイルが好きだ。/我喜欢这辆车的外形。

スタジオ【studio】(名)制片厅,录音室,摄影棚

ここはスタジオです。/这里是录音室。

すたれる【廃れる】③(名)废物,过时,丢脸

流行はすぐに廃れる。/风行一时的东西,不会长久。

スチーム【steam】②(名)蒸汽,水蒸汽

私はスチームバスが好きだ。/我喜欢蒸汽浴。

11月から来年3月までスチームを通す。/11月到次年3月开放暖气。

スチュワーデス【stewardess】③(名)空中小姐

あのスチュワーデスはとても绮丽だ。/那个空姐真漂亮。

ずつ【ずつ】(副助)每,各(接数词后表平均)

一年に2回ずつ家に帰る。/一年回家两次。

ずつう【头痛】(名)头痛

母が头痛持ちです。/我妈妈有头痛病。

すっかり③(副)完全,全部

明日テストがあることはすっかり忘れた。/完全忘了明天还有考试这回事了。

すっきり③(副)舒畅;通顺

心はすっきりしている。/心情舒畅。

これはすっきりした文章です。/这是简洁通顺的文章。

すっと①(副)迅速地;痛快

手をすっと差し出す。/迅速地伸出手。

ずっと【ずっと】(副)一直

ずっと前から好きだった。/一直很喜欢!

すっぱい【酸っぱい】③(形)酸

今度买ったレモンは酸っぱい。/这次买的柠檬很酸。

ステーキ【steak】②(名)牛排

今日の昼饭はステーキにします。/今天午饭吃牛排。

ステージ【stage】②(名)舞台,阶段

ステージに立つ。/登上舞台。

すてき【素敌】(形动)极好,极漂亮

素敌な男性。/俊俏的男人。

すでに【既に】①(副)以前,已经,将要

すでに报告したように。/正如已经汇报的那样。

すてる【弃てる】(他下一)丢掉,扔掉;抛弃

ごみを舍てる。/扔垃圾。

妻を舍てて爱人の元へ行く。/抛弃妻子和孩子,跑到情人那里。

ステレオ【stereo】(名)立体声

ステレオ放送で音楽を聴く。/通过立体声广播听音乐。

ストーブ【stove】②(名)火炉

ストーブがあかあかと燃えている。/炉火很旺!

ストッキング【stocking】②(名)丝袜,长筒袜

ナイロンストッキングを履く。/穿尼龙袜。

ストップ【stop】②(名·自他サ)停止

ストップを命ずる。/命令停止。

ストライキ【strike】①·③(形动)罢工

ストライキを打つ。/举行罢工。

ストレス【stress】②(名)(精神)压力

これはストレスマークである。/这是一个重读符号。

ストレスを解消する。/消除疲劳。

ストロー【straw】②(名)吸管

ストローでコーラを饮む。/用吸管喝可乐。

ストロボ【strobo】(形)闪光灯

暗いところで撮影すると、ストロボが必要です。/在光线暗的地方拍照的话,需要闪光灯。

すな【砂】(名)沙子

すなが目に入って炎症を起こした。/沙子进了眼睛引发炎症。

すなお【素直】①(形动)天真;诚挚,老实

素直に言ってください。/请说实话。

すなわち【即ち】②(接)就是

学びて思わざれば即ち罔(くら)し、思いて学ばざれば即ち危うし。/学而不思则罔,思而不学则殆。

ずのう【头脳】①(名)头脑,智力

彼は仕事ではいわゆる头脳派です。/在工作方面,他就是所谓的头脑派。

すばしこい④(名)敏捷,灵活

身のこなしがすばしこい。/身轻如燕。

すばやい【素早い】③(形)快速;敏捷;利落

彼はこの件を素早く処理した。/他很快解决了这件事。

すばらしい【素晴らしい】④(形)绝佳,了不起

あっちの风景は素晴らしい。/那里的风景特别美。

ずばり【ずばり】②(名)直截了当

ずばりと急所をつく。/直击要害。

スピーカー【speaker】②(名)喇叭,扩音器,演讲者

このスピーカーがとてもいいです。/这个扩音器很好。

スピーチ【speach】②(名)演讲

娘の结婚式でスピーチをする。/在女儿的结婚典礼上致辞。

スピード【speed】(名)速度

スピードが速い。/速度快。

ずひょう【図表】(名)图表

図表にする。/制成图表。

スプーン【spoon】②(名)匙子,汤匙

スプーンでスープを饮む。/用勺子喝汤。

ずぶぬれ【ずぶ濡れ】(形动)湿透,淋透

伞を忘れたせいで、ずぶぬれになってしまった。/忘了带伞,淋成了落汤鸡。

スプリング【spring】③(名)弹簧;春天

あのスプリングがきいている。/这个弹簧的弹力好。

スプリングセール。/春季大减价。

スペース【space】②(名)空间,余地,场地,太空

そばでスペースを置く。/在旁边留出空白。

すべて【全て】①(名)全部,一切

すべては君に任せる。/一切都交给你。

すべる【滑る】②(自五)滑

道に滑ってけがをした。/在路上滑到,受了伤。

スポーツ【sports】②(名)(体育)运动

私の弟はすべてのスポーツが好きです。/我弟弟喜欢所有的体育运动。

スポーツカー【sports car】④⑤(名)跑车

彼はスポーツカーを持っている。/他有跑车。

ズボン【jupon(法)】①②(名)裤子

私のお母さんは毎日家族のズポンにアイロンをかける。/妈妈每天都会给全家熨裤子。

スマート【smart】②(形动)苗条,时髦潇洒,漂亮

彼女は体つきがスマートだ。/她的身材很苗条。

すまい【住まい】①②(名)居住

お住まいはどこですか。/您住在哪里?

すます【澄ます·清ます】②(名·他五)使澄清;专心

耳を澄まして闻く。/聆听。

心を澄まして芸术を监赏する。/静下心来欣赏艺术。

すます【済ます】②(名·他五)做完;还清

なんとかこのままで済ませていただけないでしょうか。/能不能就这样算解决了?

すませる【済ませる】③(他下一)完成

用事を済ませる。/我的爸爸已经结完账了。

すまない【済まない】③(连语)不好意思

彼に済まないことをした。/做了对不起他的事。

すみ【隅 ·角】①(名)角落

このへんは隅から隅までよく知っている。/对这一带的情况一清二楚。

すみ【墨】②(名)墨

墨を笔につける。/往笔上蘸墨。

ずみ【…済み】(接尾)完成

すでに解决済みだ。/已经解决了。

すみません【済みません】④(连语)对不起,麻烦

あの、すみません、このヨーグルトはいくらですか。/不好意思,打扰了,这个酸奶多少钱。

すみやか【速やかに】②(副)迅速地

速やかに事故を処理する。/立即处理事故。

すむ【澄む、清む】①(自五)清澈

水が澄んでいて、鱼がよく见える。/水很清,可以清楚地看到鱼。

心が澄んでいる。/心情宁静。

すむ【済む】①(自五)结束,终了

通訳が済んでほっとした。/翻译完以后松了口气。

すむ【住む】①(自五)居住

私はずっとここに住んでいる。/我一直住在这里。

すもう【相扑】(名)相扑

テレビで水入りの相扑を放送している。/电视正播放势均力敌的相扑比赛。

スライド【slide】(名·他サ)滑动;幻灯机,幻灯片

スライドを映す。/放幻灯片。

ずらす②(他五)滑动

座席をずらす。/挪动座位。

予定をずらす。/将预约错开。

スラックス【slacks】②(名)西装裤

あのスラックすがとても绮丽だ。/那条西装裤真漂亮。

ずらっと②(副)并列,罗列

商品がずらっと并ぶ。/商品摆成一排。

ずらり②③(副)并列,罗列

商品がずらりと并んでいる。/商品排成一排。

すり【掏摸】①(名)扒手

ぐいと掏摸をつかんだ。/一把抓住了小偷。

スリッパ【slipper】①②(名)拖鞋

私は寮に帰ってスリッパを履く。/我一回到宿舍就穿拖鞋。

する【为る】(自·他サ)做

毎日は健康のために运动をする。/每天为了健康运动。

する【刷る】①(他五)印刷

名刺を千枚刷る。/印刷一千张名片。

する【擦る】①(他五)擦过,研磨

マッチを擦る。/划火柴。

墨を擦る。/研墨。

ずるい【狡い】②(形)狡猾

あいつはきわめて狡い。/那家伙极其狡猾。

ずるずる①(副)滑溜的;拖延;哧溜

ずるずる期限を延ばす。/一再拖延期限。

ぬかるみの坂道はずるずるして歩けない。/泥泞的坡路溜滑不好走。

すると【すると】(接)于是,然后

秋になった。すると叶が黄色になった。/秋天到了,树叶黄了。

するどい【鋭い】③(形)锐利的;敏锐

鋭い刃物ですぱっと切った。/用利刃一下砍断。

外交大臣は头が鋭い。/外交大臣头脑很敏锐。

ずれ ②(名)不吻合,偏差

観念にずれがある。/观念不一致。

すれちがい【擦れ违い】(名)擦身而过

二人はすれ违いになった。/两个人擦身而过。

すれちがう【擦れ违う】④(自五)擦身而过

上り急行と下り急行は南京ですれ违う。/上行快车和下行快车在南京错车。

すれる【擦れる】②(自下一)摩擦;久经世故,变得圆滑

木の叶のすれる音。/树叶摩擦沙沙的声音。

彼は多少擦れたところがあった。/他有些圆滑。

ずれる【滑れる】②(自五)离开(原来位置),错开;离题

テーマからずれる。/离题。

すわる【座る】(自五)坐

その讲堂は千人座れる。/那个礼堂能坐一千人。

すんなり【すんなり】③(副)苗条;顺利地

すんなりした美人。/苗条的美人。

すんなり胜つ。/毫不费力地取胜。

すんぽう【寸法】(名)长度,尺寸

このカーテンは寸法が合わない。/这幅窗帘尺寸不合适。

同类推荐
  • 美国公民读本(彩色英文版+中文翻译阅读)

    美国公民读本(彩色英文版+中文翻译阅读)

    我希望这本书能实现双重功能:一方面能提供阅读练习,同时又能向读者提供一些知识;只要我们持之以恒地从书中汲取养分,而不是零星地、断断续续地这样做,那么这样的阅读可能会很有意义。我也希望本书能对老师在这些方面提供帮助,成为新的教学方式的核心,此类教学工作围绕它来进行。当然,每位老师都要以适合自己的方式来加以运用。我无意创作一部介绍公民学或研究美国历史的鸿篇巨著,而只是对我们政府的体制进行了概要描述,留给老师在其中填充血肉,并因地制宜地用于教学。至于历史,那似乎在了解特定的现存制度时才显得有用。倘若文中简洁的历史论述足以阐明政府的各方面主题,同时又能激发读者更广泛阅读,那么作者就非常满足了。
  • 郑和下西洋:汉英对照

    郑和下西洋:汉英对照

    1405-1433年,在欧洲大航海时代到来的半个多世纪之前,中国明代航海家郑和先后七次率领庞大的部队访问了西太平洋和印度洋沿岸的30多个国家和地区,加深了明代中国与东南亚、南亚、西亚、东非地区国家之间的友好关系,开展了规模空的经济文化交流,取得了双赢的交果。
  • STAGE-LAND

    STAGE-LAND

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
热门推荐
  • 火爆爱妃

    火爆爱妃

    打入冷宫不怕,怕得是永无翻身之地。然而,既然穿越,又怎么能在冷宫中虚度一生?耍心机,玩阴谋,将情敌诛杀殆尽。若雪鸢说:凡事来找茬儿的,提前预约,过时不候。一天到晚斗嫔妃,无聊之际偶然听闻某皇帝身患隐疾,于是善心大发为他大补特补,补到某皇帝早中晚准时不分地点的喷鼻血,最终某皇帝怒了,“若雪鸢,朕现在就让你知道朕很健康!”噢,好吧,某年某月的某一天,某女被华丽丽地扑倒了。--情节虚构,请勿模仿
  • 我逗号卢瑟

    我逗号卢瑟

    我,二战失败,真正的loser,人生的低潮期,不会想不开,日常生活,心理写照,人生麻辣烫。考研,二战党,大学狗,欢迎交流
  • 九生:神蟒重生

    九生:神蟒重生

    九次生命,给这只非洲巨蟒带来了逆天大蜕变。从一只令人恐惧的巨蟒,变成拯救世界的英雄!第四宇宙中,那4号地球中的虫洞以第三宇宙速度迅速膨胀,很快将其毁灭。那超光速飞船进入空间蛀洞,来到地球……一场真正的星战,爆发!
  • 大法医

    大法医

    法医,可从来不是单纯的解剖尸体那么简单。破案,也不是那么简单。我是墨子轩。我是大法医!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 遇见大神

    遇见大神

    现在都奇了怪,好好的富家千金,你现实中要什么人杰找不到,偏偏要在游戏里面找,游戏里面找也就算了,偏偏还找有妇之夫,找有妇之夫当然也没有什么关系,但是你为什么偏偏找到自己的丈夫,真是,真是~~~~~~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 司学神的病只能我来治

    司学神的病只能我来治

    伪傲娇温柔校花×孤傲不羁偏执少年明礼高中流传这么一个传说:没有人能追上学神司景,因为他只爱刷题,不爱美人。物理老师说:“他和常人隔了94600亿公里。”林鹿算了一番:94600亿公里=1光年=118250亿步=走两亿年。林鹿:“你的心太远了,即使是光的速度都追不上!但我对你的爱是超光速。”语文老师说:“你是诗经,他是离骚。”林鹿:“毕竟只有我们在一起,才能称之为‘风骚’”年少时,林鹿喜欢司景,轰轰烈烈。最后的最后,司景喜欢林鹿,细水长流。[ps:撩到你腿软,甜到你齁鼻!]
  • 山鸟不啼2:白狐之怨

    山鸟不啼2:白狐之怨

    鴥彼晨风,郁彼北林,未见君子,忧心钦钦。小狐狸眨了眨眼,小狐狸喊了声三哥,小狐狸说,““三哥对千绫不好,三哥眼里只有你的小表妹。”段璟探:“……”“三哥还想挖千绫的眼和心。”段璟探:“……”“三哥是讨厌鬼。”段璟探:“……”“三哥是不是心虚了,所以不讲话?”段璟探:“……”段璟探转身,千绫,三哥不是你,能爱能恨,三哥要背负的太多太多。“段璟探!”小狐狸怒了。小狐狸沮丧地垂下了头,“你吻吻我,我就走。”段璟探没有停留。
  • 我在斗罗开三界

    我在斗罗开三界

    九宝做九天,四圣镇四边。绝地天通后,我为三界天。一个修仙者改造世界当道祖的故事,天帝千仞雪,冥主比比东,长青:从今天起,斗罗大陆不再受神界管辖,神界的小神,你们尽力了…