登陆注册
29027700000061

第61章 印度惊奇(5)

这时我不能不想起,北京被强迁的大栅栏,哈尔滨被改造的道外市场和全国许多如老德里月光市场这样的地界!最能反映老百姓原生态的老市场,最能给老百姓生计的老市场,在中国还剩几个?拆迁的力度可谓世界之最,是为了整洁,为了政绩,为了神圣的目标,还是为了开发商的钱包?

遭遇乞丐

到德里的第一天,中午在一家中餐馆吃饭。说是中餐馆,厨师和服务人员,没有一个华人。其实是一帮印度人照着中国的菜谱,比照印度人的口味,做出的不伦不类的一种菜肴。不过,合着我们从国内带来的榨菜和辣酱一起吃,还可口。我们更喜欢饭店幽雅的环境和服务人员的衣冠楚楚。很有意思的是,那西式打扮的男服务生,为每桌上了一个很阔的铜火锅,那锅里只是普通的菜汤,锅下也没有炭火。后来在许多中国餐馆吃饭都上这样的铜火锅,看来印度人把此锅当作中国人喝汤的用具了。印度人多数信教,没有饮酒嗜好,饭店里没有烈酒,我们只好要了啤酒,那酒淡淡的,我们全当了饮料。

酒足饭饱后,我们刚走出酒店,就被一帮人围住,一个个衣裳破旧,污头垢面,一齐把手伸向我们,满脸的凄苦和渴求。为首的是个妇女,岁数不大,披着一身灰突突的纱丽,很瘦弱和憔悴,她怀里还抱着个孩子,有三四岁的样子,我们能看清的只有那双可怜的眼睛在忽闪,其形象如非洲的饥饿儿。那女人脚下还跟着两个孩子,女孩儿稍大,五六岁的样子。面对这一大帮乞丐,我们真有些不知所措,都把手指向了我们访问团的团长——新华社国内部主任万武义。这下子可好,这群人把老万围住,那个小女孩儿,突然在他的面前连着翻了几个跟斗,并不优美,但很叫人生怜!这当然是有偿表演了,我们督促老万快拿钱。正好我们刚在饭店用美元换了卢比,老万拿了一张100卢比,给了那个小女孩儿,那孩子还没看清面额,就被她母亲抢到了手里。按货币比价,100卢比大概还不到人民币的20元。我们以为老万给那孩子的钱还可以。他也是陕西老区的苦孩子出身,当年是从当县的通讯员起家,以为老百姓说话、善于搞舆论监督出名,当过陕西、湖北分社长,现在成了国家通讯社的大腕。他的仁爱之心如旧,真的让我们感动!

这下子老万惹事了,更多的乞丐蜂拥而至,这回他们可碰到中国的“大款”了!人人争相献艺,那女孩儿又表演绝活,她弯成弓字形,腰上套一铁环,她母亲把怀中的那个小女孩,放在她姐姐的肚子上,再让那小孩从那环中爬过去。那孩子爬得很慢,我看那弯着腰的孩子的腿在颤抖。这不但不优美,却有些残忍了。正当我们大家都有些为难时,导游阿伦赶来了,他毫不客气地把这帮乞丐都赶走了,让我们上了车。当他听说,万主任给那孩子100卢比,大为惊讶:“给的太多了,到印度访问的外国部长,给小费最多只给100卢比!”我们笑着说:“这回访问回去,老万就要升副部级了!”后来在印度听说,一个流浪的母亲,无力抚养幼小的一儿一女,最后100卢比卖掉了小女儿,为了给小儿子一口饱饭。看来100卢比是一个很大数额的钱。

阿伦接着教导我们一番:你们这样同情印度乞丐,我很感动!但你们最好不给他们钱,给他们一点吃的就行。刚才万主任给那孩子的钱到不了她的手,也到不了她母亲的手,回到家要交给他的父亲,他会拿去喝酒,晚上一高兴又会制造出一个孩子,这个家庭就更困难了!听阿伦这样一说,我们都笑起来了,没想到善良的万主任到印度闯了祸!从此之后,我们吸取了他的“教训”,把援救印度乞丐的“资金”换“食品”了,表现最好的是人民日报的李丽辉小姐,她怕吃不好印度的抓饭,带了半箱子饼干和点心,一路上都送给那些可怜的孩子了。来前李正在辽宁省的灯塔市代职副书记,我们说你不用回去了,就留在印度扶贫吧!

没想到,后来我们在印度的那些日子里,我们接触最多的印度人就是乞丐,他们如影相随跟着我们,他们中有妇女儿童,老弱病残者,也有壮实的小伙子。有生拉硬要的,也有当场表演的,或兜售小商品的。最可怜的是残疾人,在地下爬行跟着你。有时运动速度惊人,我们在前面跑,他也追得上。最可怕的是,有的人揣着一个竹篓走近你,突然打开盖子,伸出一只眼镜蛇,吓出你一身冷汗!他是想让你看蛇的表演。乞丐最多的地方,一是交通路口,只要一停车,他们便拥上来敲你的窗户,做出种种穷苦的表情;再就是在旅游点,无论是风华绝代的泰姬陵前,还是在气势恢宏的古皇宫,他们都在夹道欢迎你,寸步不离地跟着你。不过印度的乞丐也不可怕,他们常对你面带微笑,从来不加害你,也不报复你。

阿伦趁机给我们讲了印度的乞丐文化。乞丐是印度一个古老的职业,也是一种生活方式和文化现象。全国现在五百多万的乞丐,靠讨要维持生活。自古以来,种姓制度中最高的种姓——“婆罗门”也行乞,因此它符合“法度”。乞讨既是一种生存方式,也是一种灵魂解脱方式。在印度的历史上,佛教的创始人乔达摩·释迦牟尼和耆那教的创始人筏驮摩那,在悟道前都曾长期行乞。他们都是舍弃贵族身份,离家出走,在追求真理的路上,风餐露宿,沿街乞讨,在苦行中终于形成了自己的教义和哲学。因此他们的宗教思想也倡导乐善好施。在印度乐善好施也是一种社会美德,因为印度教、佛教和耆那教都有“还债”的信条,一般人生之债有五类:一是神债,要敬神;二是祖债,要结婚生子;三是圣哲之债,要学习宗教知识,尊敬神职人员;四是人债,要款待不相识的人,为他们提供食宿的方便;五是生灵之债,要爱护动物、残疾人。同时宗教中的“轮回”思想中的“善有善报,恶有恶报”也使印度人以善待乞丐为自觉行为。这也是乞丐现象全世界都有印度最为壮观的原因。当然对这种有损社会形象和民族尊严的乞丐现象,印度政府也正在整治,但要想根绝,必须解决几亿人的脱贫问题,那还需要相当长的时间。

如果你以为印度的乞丐都是因为贫穷,那就错了。在离开新德里的前一天下午,我们去访问印度最大的经济周刊《商务世界》,当走出那座大楼已是华灯初上,那条有多家报刊办公大楼的“媒体大街”车水马龙。我们穿过大街向停车场走去。这时我看到路灯下的道边上,一个衣衫破旧的老者坐在一摊烂纸堆里。我走过他身后时,见他正全神贯注,借着昏暗的灯光,正在手上的一个大本子上写着什么,那字一行行的,很整齐。我拿起手中的相机,在他的身后照了一张像,在闪光灯闪亮的那一刻,他回过头向我怒吼了,声音很大。我立刻双手合十,做出道歉的手势,他不依不饶,还在高喊。这时,我们同行的几个人示意我赶快离开,他们拿出钱给他(一般乞丐是不让照相的,如果你给他几卢比,他也不反对),可这位老兄坚决不要,还在高喊!后来听阿伦说,他不是在骂人,而是在说着很文雅的英语,说不经他同意就照相,是不尊重他的人格,他表示愤怒和抗议!

我吓得落荒而逃,他没有起来追我。看来我闯了比老万更大的祸,因为我的无礼损伤一个高尚的印度人的尊严,至今我还十分后悔。阿伦说,乞丐中不仅有贫穷的百姓,还有来自钟鸣鼎食之家、诗礼簪缨之族的达官显贵和高级知识分子。他们突感万事皆空,弃一切物质享受,云游四海,去追求精神的自由。我所伤害的这位先生也许正是这样的人,也许他撰写的正是一部关于人生的哲学的思考!

实在对不起了!

阿伦和阿菲

阿伦和阿菲是我们在印度结识的朋友,他们都毕业于尼赫鲁大学,是新德里一流的汉语翻译。我们有幸和他们一路同行,这两位既是我们的导游,又是我们认识和学习印度文化的导师,最后成了我们亲密的朋友。

认识阿伦是在新德里国际机场,那天半夜他就到了接机大厅等候。这次中国使馆把接待中国记者的任务给了阿伦旅游公司,阿伦感到很荣幸,作为老板他要亲身出马,在德里的一百三十多个汉语导游中,阿伦是资格最老水平最高的。凌晨时分,当我们推着行李走出大厅时就看到了阿伦的微笑,那笑很真诚也很滑稽,他那两撇很重的胡子向上翘着,眼睛闪着神采。他把那金黄色的花环挂在我们每个人的脖子上,用很纯正的汉语向我们问好,欢迎我们的访问。他和司机还有那个小助手一起把我们的行李装上车,在印度老板是不可以和工人一起干体力活的,可阿伦干得很认真。当时,我们也并不知道他是老板。一上了车,阿伦就拿起话筒开始履行导游的职责,滔滔不绝地介绍印度的历史和新德里的现状,不紧不慢,说得很溜,我们基本可以听清。

天色微曦,阿伦把我们送进宾馆的每个房间,忙活了一宿的他也该休息了。上午8点多钟,我起来散步,看见阿伦正坐在餐厅喝咖啡,满脸的疲惫。昨天他整宿未曾合眼。我向他道谢致歉,他说当导游都是这样。9点钟,他又领着我们进城参观,每到一处景点,他先把我们集中在一起,他说:“我们上课!”然后仔细讲解。印度的历史和宗教特别复杂,阿伦讲得很通俗,年代和人物说得很清楚。每到一处我们都受到乞丐和商贩的纠缠,他告诉我们千万不要给乞丐钱,看好什么东西,可以把小贩引到车上来,他帮我们砍价,东西到手再给钱。他也领我们去了几家高级礼品店,他总是站在我们的立场上和老板商价,他说看不中不要买,店里有茶水,还有干净的卫生间,你们好好休息。说着他还神秘地笑了笑。

在德里的第一天晚上,阿伦把我们送到中国大使馆接受宴请,我们出来时,已快到10点了,可阿伦还坐在车上等我们,晚饭还没吃,我们十分不过意!他说,我们印度人吃晚饭很晚的,还没到点。每次吃饭,阿伦从不和我们同桌,他信奉印度教,吃素。我们请他喝茅台酒,他只是象征性地舔一舔,我们从国内带来的食品他从不吃。

阿伦是个很节制,很有分寸的人。在离开新德里的那天,在回宾馆的路上,他说:“明天阿菲接替我做你们的导游了,这几天和中国朋友相处得非常好,要分别了真有些舍不得,我给你们唱几首歌吧!”他说得很动情,歌也唱得很感人。《月亮代表我的心》是他献给我们的第一首歌。“你问我爱你多深,我爱你有几分?我的情也真,我的爱也真,月亮代表我的心!”没想到,一个印度朋友把中国情歌唱得这么情意绵绵。我们说,阿伦是不是有中国女朋友?他说:“有!就是阿里山的姑娘。”说着又唱起了《阿里山的姑娘》,唱得很有味道。我们又说,印度美女这么多,你为什么喜欢中国姑娘?他说为了学中国语言,学中国文化。他说,他是先学会唱中国歌,后学会说中国话的。那时台湾朋友来的多,他和他们学会许多邓丽君的歌。他说:“唱着中国歌,就知道了中国人的心,对学习汉语也更有兴趣,也更有信心了。”

也许,阿伦唱的那首《爱拼才会赢》才能代表他的人生态度。“人生好比海上波浪啊,有时起有时落,好运歹运,好命歹命,总嘛要照起工来行,三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢。”阿伦的人生经历就是对这首歌的最好注解。他从小丧父,和母亲相依为命过着艰辛的生活。阿伦从小聪慧好学,对中国历史文化特别有兴趣。1985年,他如愿以偿地考上了公立的尼赫鲁大学的外语系中文专业。学习其他外语的一个班都有几十人,他所在的中文班只有三个学生。对于从小就说英语和印地语的阿伦,学中文像爬喜马拉雅山一样艰难,但是他以百倍的努力,突破一道道难关,终于以优异的成绩毕业了。然而毕业就失业了,他没有用武之地,那时的中印关系十分冷淡。为了赡养含辛茹苦的母亲,他到歌厅去唱歌,专唱他喜爱的中国歌曲。一个名校的高才生沦落到歌厅唱歌,他饱受白眼,但优美的歌喉和忧伤的情感也感动了许多人。

有一天,阿伦唱到最动情时,一位先生把他叫到跟前,问他能不能当汉语导游,他说,我可以试一下。当时整个德里只有一个汉语导游。第二天,他去了。对着那一群人大声地说:“你们好,我叫阿伦,从今天开始我为你们服务!”可是那些人只是对着他笑,一句话也不说。阿伦有点蒙了,难道我说得不对?他放慢了速度又说了一遍,大家还是不吱声。后来接待方告诉他这是个聋哑人的访问团。这回阿伦也笑了,他打着手势让大家上车,从此开始了他的导游生涯。当时他想,只有手势我都能带团,再说我的汉语也可以。这样他给自己增加了信心。他再接中国团,先给大家唱汉语歌,取得好感,然后再说汉语,先慢后快,越来越熟练。开始只能说些生活用语,后来就能给游客“上课”了——讲历史和文化。经过十多年的打拼,阿伦成了德里最好的汉语翻译之一,他还成立了以“阿伦”命名的旅游公司,我是在我们乘坐的旅游大客车的窗户上看到阿伦公司的牌子的。他的手下有25个汉语导游,每年接待一百多个中国的团组,只有要客或其他导游忙不过来时,阿伦才亲自出山的。

现在的阿伦成了大忙人,他除了打理自己的公司,还时常被请去给重要的中国团组当翻译,一天的佣金要1000美元。他还和自己当年的汉语老师办了一个汉语学校,在德里汉语很热,想学的人越来越多,他们都教不过来。阿伦的夫人是位英语教师,儿子也是搞英语的,他非常希望有机会让夫人和儿子一起到中国当英语教师。我们都表示欢迎,还希望他能到中国开个人演唱会,唱印度歌也唱中国歌,一定能火。阿伦说,我最大的愿望是到北京开一家印度餐馆,中等价位,最好在大学区,一个临街的二三楼上,从外面能看到印度的歌舞。大家都说,这是个好主意。财政部办公厅的欧主任说可以帮他联系上层,中国税务报的邵社长说帮他争取政策,还有人民日报、经济日报、中央电视台的几位哥们儿表示开业时一定去给他捧场,全车一片笑声,阿伦说,我的梦想就要成真了!

第二天,来接替阿伦的是他公司里的一个小伙子,他也是脸色黝黑,但个子不高,高眉深目的,长得很帅,一身牛仔服,很干练的样子。他开宗明义:“我是你们的新导游,名叫菲格斯,你们可以叫我阿菲,是草字头的菲,可别叫我飞机的飞,那我就成‘阿飞’了。我可是个本分的孩子!”这小子把我们逗乐了,他的语言可比阿伦丰富多了。但一正式解说,就不灵了。他的语速太快,运用的词汇太多,再加上话筒的变声,我们几乎听不清他说的是什么。我们让他慢点说,又让他把话筒声音调小,他急了:“说话是我的工作,我知道怎样才能做好!”最后他干脆关掉话筒,面对着我们给大家讲解,这要多费些气力,阿菲还是很敬业的。

同类推荐
  • 我们说好不走散

    我们说好不走散

    金小安的最新文集,收集了60篇对爱情和人生的思考,带你体验人生的苦短、甜长。每一段爱情有各自的模样,不变的是我们通过爱情学会人生。无论你是单相思、正在幸福着、还是经历分手的痛苦中,抑或是已经能平静地提起那个名字。都能在这本书中看到曾经的自己。作者真实地记录这些感情故事,旨在引导每个人都能全身心地去体验其中苦乐,并收获属于自己的幸福。故事可以倒叙,时光不会倒流;账本可以重写,历史不能重写。我们都无法去改变因为胆怯和怀疑而错过的一切,但是我们知道:来过。别忘记,当初相爱的原因。幸福是什么?是爱到浓时,情人温热的体温?还是在爱过以后,转身离开时的坚定?这本故事集里有很多A小姐与B先生的爱情故事,每一个A小姐,都是平行空间碎片里的我们,究竟,翻越多少个B先生之后,我们才能抵达幸福站点?
  • 诗人十四个

    诗人十四个

    《诗人十四个》围绕“春天”意象与“青春”经验,用古诗词阐释友情、孤独、情欲、死亡、别离五种生命事件,渴求与接纳两种生命态度。全书根据这些主题分为七章,每章选择两个诗人,讲解其在这一主题下的文学样貌与诗人个人气质,并在两个诗人的对比中,呈现诗歌的不同解读,展现生命的矛盾性和可能性。作者整合知人论世的学术方法和现代心理学的分析语言,在继承经典笺注释义的基础上进行解读,旨在发掘古典诗词对于人生真正问题的助益性,激发读者心灵深处的共鸣,唤起深切的生命体验。
  • 曾经爱我和我爱过的人

    曾经爱我和我爱过的人

    给感情一把尺无论何时,月光都会将皎洁的亮色洒向大地,不管它是高是低;无论何地,蒲公英都会把种子撒向大地,不管它是贫瘠还是肥沃;身处“非典”病房的白衣天使们,更是在每个人心里种上了一棵“爱心”树,不管他是敌是友;那么,我们是不是也该给心灵、给情感一把尺,别让感情的亲疏迷乱了你我的良知……
  • 我站在蚂蚁这一边

    我站在蚂蚁这一边

    民谣歌手邵夷贝的首部主题随笔集。不涉及音乐,不谈经历,此时此刻,她并不是歌手,不务正业,写一本也许不太正确的主题随笔集。她的文字简单平白,个性,但不激进,不玩晦涩,不装深刻,甚至不玩所谓的诗意和艺术。试图在这个把所有复杂事情被简单化和把所有简单事情都复杂化的年代里,找到最适合自己的生活方式。这是她的自我检查和激励,也是她送给同龄的文艺青年们的鸡血良方。
  • 名家散文:少年今日初长成

    名家散文:少年今日初长成

    本书属文学类,散文、随笔作品集。在美国大学任教的80年代著名校园诗人程宝林,被海外媒体誉为讲流利英语的“农民作家”。作家的成长道路,伴随着中国社会开放和进步的脚步,从乡村出发的少年,经历了怎样的乡情,亲情的濡染和熏陶?对自己的儿子——在美国长大的少年,有怎样的父爱关怀?一卷在手,关注中国乡村与农民的海外知识分子的内心情怀,跃然纸上,感人至深。
热门推荐
  • 我的未婚夫是巨星

    我的未婚夫是巨星

    山里丫头为了寻找父母嫁到大城市,结果发现未婚夫是当红偶像巨星。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 有时候爱不是占有

    有时候爱不是占有

    林静蓉原本生活在二十一世界,在父母的沥爱下无风无雨的长大。他比同龄女孩显得更加单纯、任性、贪玩。一次偶遇的机会使她卷入了古代历史的爱恨情仇。她化身为吴雪晴。蓝志轩爱因为爱她而放弃她。蓝志清因为爱她而不惜害死自己的亲兄弟,甚至还想放弃皇位和她远走高飞。上官星辰对他更是百般照顾,用自己的生命保护着她。单纯可爱而对自由冲满向往的林静蓉(吴雪晴)会选择谁呢?知道什么叫爱吗?她不是自私的,有时候要学会放弃。这是我在蓝志轩身上总结的经验。他真的很伟大。
  • 玲珑天下:绝色锋芒

    玲珑天下:绝色锋芒

    本是官宦之家的千金,只为了姐姐入宫为奴,谁想被迫成为别人复仇的棋子,太子妃的身份非她所愿,内忧外患,当一切都结束时,谁才是陪伴她一生的人呢?是那一国太子,还是那悬壶济世的皇子,亦或是那威名远扬的异国将军?
  • 话秋

    话秋

    唐有上道院,文功武治,桃李遍天下。将军有一子,入院而习,三年尽其书。且看他,与四方枭雄逐鹿天下,打得十二神宫高手满地找牙……
  • 海葬浮梦

    海葬浮梦

    一曲海葬惊破天海一线,为复仇而生又为复活而死;错误、敌人、爱情、仇恨,还是一开始就买错了梦;神器的回归代表着力量的迸发,同时也将毁天灭地;闻东海有鲛人,上古有妖神,到底谁是真正的敌人;谁会是谁的牵绊,谁又为谁唱一曲海葬,一生守候。
  • 那你要不要喜欢我

    那你要不要喜欢我

    某天的篮球场旁:林梓晨把我们小班长堵在墙上“你要说什么”“我很优秀的我不会浪费钱也不会浪费嗯……好吃的长大我也肯定会有很好的未来我很乖我不用你养的那你要不要喜欢我啊”〔啊啊啊啊啊啊啊是我是我是我爪爪~绝对甜文不会虐的欧入股不亏啊那你们要不要喜欢我啊~〕
  • 苏呦呦的倒霉生活

    苏呦呦的倒霉生活

    苏呦呦看着眼前一望无际的绿色,虽然多看绿色不要经常看手机对眼睛好,但是这明显传送错了,苍天啊,为什么把我传送到古代了,我明明选的是现代生活啊,苏呦呦心中难受,这个时候又联系不上系统,只能自己在这异世生活下去。
  • 邪恶冷君:美人夜倾城

    邪恶冷君:美人夜倾城

    她错上倾城美人的身,初次醒来便被冷水巴掌迎接,还被灌上迷药送到了王爷的寝宫,再回首已经成帝王后宫的金丝雀。她不是他的剑,却屡屡为他斩破阴谋诡计。对于他给的伤害,她从一开始的无力反击到最终的惊天逆转,究竟谁是谁的棋子!
  • 我每天都有生命危险

    我每天都有生命危险

    作为一个喝水都能呛着,走平路随时随地面临着崴脚的倒霉蛋儿,林雨终于迎来了她人生中最倒霉的一件事儿,被一个不明物体砸中,昏迷了八天后欠下了巨额债务。她以为这已经是她人生中最倒霉的事儿了,却不想,还有更倒霉的……无CP修仙文