奇峰迎马骇衰翁，蜀岭吴山一洗空。
拔地青苍五千仞，劳渠蟠曲小诗中。
晓日曈昽雪未残，三峰杰立插云间。
老夫合是征西将，胸次先收一华山。
[注释]
灵石：山名，在浙江江山县城南。骇：惊惧。衰翁：作者自指。“蜀岭”句：意思是说灵石三峰之高，巴蜀和江南的山峰都比不上，正如被一洗而空一样。渠：他，指灵石三峰。这句的意思是要把灵石三峰写进自己的诗里。曈昽（tonglong）：太阳初出时暗而渐明的样子。特出卓越。老夫：作者自称。合是：应当是。
华山：指五岳中的西岳华山，在陕西省境内，当时在金朝占领之下。
[点评]
这两首绝句是淳熙五年（1178）十月陆游从山阴去福建建安（今建瓯县）任通判路过浙江江山县时所作。诗写路过江山城南时见到的灵石山的壮美景色。第一首极写灵石山的高峻“骇”人。前三句一层层地夸张，渲染灵石三峰的“奇”和“高”，到第四句出人意表地说：要把如此高峻的山峰“蟠曲”起来，装进自己的小诗中。这真是想落天外的浪漫情思！它体现了诗人的旷阔胸襟和恢宏气度。第二首，进一步发奇想，看着“杰立插云间”的灵石三峰很像西岳华山的莲花、朝阳、落雁三峰，就对天起愿道：我应该担任征西大将，有朝一日去收复北方河山，现在就让我先把这眼前的华山收进胸中吧！这两首小诗，真可谓尺幅千里，借对自然风景的夸赞和描写，寄寓诗人作为爱国志士的雄心壮志和高尚情怀，充分显示了诗人的创作个性。
