这时，川板英夫已经穿上了衣服。张栓栓走近他，闻出了他身上的酒气。
1937年12月，日军侵占了包头。
张栓栓转脸问桂香：“这个日本醉鬼是咋回事？”
桂香没说话先落泪，她抽泣道：“长官……这个日本鬼子不是父母养下的，他、他让我用嘴接尿……我不依，他就往死打我……”
张栓栓一听，不禁怒火上升，他骂道：“这个日本畜生！弟兄们，把他押回警备队！”
警备队的士兵们听见桂香的哭诉，也是一肚子怒气，听见队长发话，拥上来几个人，连推带搡地把川板英夫带了出去……
五原城西大街上，开过来两辆疾驶的汽车，车上的前大灯，把少有行人的空旷的路面照得一片光亮。驶在前面的是一个辆黑壳的小轿车，后面的是一辆卡车，车上是二十几个荷枪实弹的臂带“纠察”袖章的日本兵。
在五原警备司令部的大门前，两辆车猛地刹住。从小轿车里，走出日军驻五原城防司令野田花部和吴翻译官。野田花部朝已经下车的日本士兵挥挥手，有八个日本兵站到了大门两边，其余的跟着他走进了门里。日本兵手里的几只手电筒一阵乱照，站岗的四名警备队士兵，连忙行持枪礼，个个站得笔直，连大气都不敢出一声。
院内，警备司令杨云斋和张栓栓早就迎候在办公室门外，朝野田花部唰地一个敬礼。野田花部抬抬手，算是回了礼，和吴翻译官走进了房里。
杨云斋见野田花部已经坐定，尽量让忐忑的情绪稳定下来。他啪地一个立正，说道：“报告大佐阁下！您的一名部下喝醉了酒后，在正式注册开业的妓院福喜堂随意鸣枪，惊扰了社会治安，被我的巡逻士兵制止，暂时关押在这里。刚才，我在电话里向吴翻译官做了通报。没想到阁下亲自光临，实在对不起了！”
野田花部坐在写字台后面，煤油灯的灯影里，他的脸色显得很是阴沉。他认真地听着吴翻译官的翻译，摘下玳瑁眼镜，用一方丝绸手绢擦拭着，然后戴上眼镜，看着杨云斋，并不说话。杨云斋赶紧回身从另一张桌子上取过川板英夫的手枪，恭敬地用双手放到了野田花部的眼前。
野田花部拿起手枪，取出弹夹，看了看，检查一番，又放到了写字台上。
野田花部忽然发出了微笑，他说道：“杨司令，你的部下是尽责的士兵，你是尽责的长官。五原是皇军战略西进的桥头，只有五原城的治安好，五原城才能繁荣起来。不管是谁，都不能破坏治安！日本军人当然不能例外！”
吴翻译官连忙将他的话翻译给杨云斋。
杨云斋听罢翻译出来的话，松了一口气，忙说：“是！阁下。”
野田花部说：“杨司令，那个人在哪里？”
吴翻译官忙说：“杨司令，大佐阁下向你要人呢！”
杨云斋一挥手，张栓栓忙转身出去。不一会儿，把川板英夫带了进来。
野田花部见被带进的人是川板英夫，感到很意外。他忽地一下站了起来。
野田花部生气了，说道：“川板君，战场上的英雄，怎么是你！”
川板英夫啪地一个立正，低下头说：“长官，是我。我不是英雄，我给天皇丢了脸！”
野田花部斥责道：“你的酒醒了吗？”
川板英夫不敢抬头，说：“报告长官，我……我的确喝醉了，我给长官添麻烦了！”
野田花部嗤笑一声，问：“为什么要开枪？”
川板英夫的头更低了，似乎不敢回答。
野田花部猛地一拍桌子，叫道：“说！为什么？”
川板英夫吓得一颤，结巴着说：“报告长官，我……我把慰安所的支那女人……和妓院里的支那女人，都看成是日本军人胯下的性奴隶……我……”
野田花部似乎明白了，他走到川板英夫面前，慢慢地捏紧了拳头，川板英夫唰地挺直了身子准备挨揍。
野田花部却没有举拳，他接着问道：“你的军籍还没有重新注册好，你的枪是哪里来的？”
川板英夫回答说：“长官，枪，是我借的……”
野田花部大怒，骂道：“混蛋！”
川板英夫连说：“是！长官！我是个混蛋！”
野田花部后退两步，朝站在旁边戴“纠察”袖章的士兵一挥手，命令道：“教训教训他！”
几个士兵答应一声，走到川板英夫面前，左右开弓，噼噼啪啪地打着他的耳光。
川板英夫硬挺着挨揍，脸立刻肿起来，嘴角淌出了血水……
杨云斋见状，忙朝吴翻译官挤挤眼，吴翻译官也看出野田花部有几分在做戏，忙走到野田花部身边。
吴翻译官用日语说：“大佐阁下，请息怒。是不是给皇军留点面子……”
野田花部喘了口粗气，对士兵又一挥手，说：“停！把他带回去！”
野田花部是个城府很深的人。他知道黑山重德师团长命令他驻防五原的分量。黑山重德私下向他透露过：在军内，陆军部和海军部正在争执不下。一旦陆军部的战略构想能获得政府批准，在中国的东北，日军要相机向苏俄进攻，获取石油；在中国西部，要通过占领绥西，南下宁夏，再向西打通甘肃的河西走廊，然后进军新疆；这样，日本才能完成对中国的北线包围，又能开辟进攻苏俄的第二条战线。所以，五原防务千万不能有失。他深知，军纪不能松弛，入驻五原后，他严厉的处分了几起日本军人违犯军纪的行为，川板英夫被揍，只是其中之一。同时，他深知驾驭部下须恩威并重，他要再施恩于川板英夫，而且要笼络住伪蒙军的警备司令杨云斋。
川板英夫被打耳光的几天后，野田花部特意在自己的私宅设下便宴，宴请了川板英夫和杨云斋，吴翻译官作陪。
酒席是地道的日本料理。生鱼片，寿司，紫菜卷，日本清酒……摆满了小地桌。“榻榻米”上，野田花部笑容可掬地端着小酒盅频频劝酒。川板英夫跪坐在对面，一副受宠若惊的样子。杨云斋也显得很拘束，他还是第一次受到日本长官的私人宴请，毕恭毕敬地坐在那里。
野田花部给两人又斟满了酒，举起酒盅说道：“中国有句古话，叫做‘不打不相识’。我和川板英夫都是天皇陛下的军人，大东亚圣战的旗帜下，我们是兄弟，没有私人恩怨！”
川板英夫双手扶膝，低下头鞠躬，说道：“是！阁下讲的是至理名言！”
野田花部又看了看杨云斋，说道：“杨司令，我欣赏你忠于职守的行为。中日亲善，才能建成大东亚共荣圈！五原是个重要的战略要地。我们，已经有了一条从包头到五原的钢铁般的补给线，五原需要固若金汤般的防务，它需要你这样忠心可嘉的军人！”
吴翻译官连忙把野田花部的话翻译出来。
杨云斋听完，忙向野田花部一鞠躬，说道：“谢谢大佐阁下的称赞，卑职还要继续努力！”
野田花部朝门外拍拍手，推拉门开处，进来几个日本歌舞伎艺妓。秋子也在其中，她今天穿着淡雅的日本和服，率先伏地向席上的人鞠躬致意。
铃、鼓、笛、箫奏响起来，秋子起身，款款地且歌且舞，演唱起流行于日本的樱花歌谣：
樱花哟！樱花哟！
暮春时节天欲晓，
晨光熹微花英俏。
千里碧空白云袅，
芳香浓烈随风飘。
去看花哟！看花去！
莫误少年时，
莫待春光老！
……
野田花部带头鼓掌，杨云斋和吴翻译官也随声附和，连连叫好。不料，川板英夫却呜的一声哭了。野田花部一挥手，音乐声停了下来。
野田花部惊诧地问：“川板君！怎么啦？难道不开心吗？”
川板英夫忙擦干眼泪，俯身鞠躬道：“长官，实在对不起啦！我扫了你的兴致吧！”
野田花部问：“川板君，是不是想起了什么伤心的事情？”
川板英夫说道：“是的，不知怎么一下子就想起了家乡。长官，1894年，在清国所称的‘甲午海战’中，我爷爷作为一名海军，被清国的炮弹击中，殉国辞世。1928年，在山东济南，我父亲作为一名海军陆战队士官生，死于与支那北伐军的激战中。那年我二十岁，为了继承祖父、父亲的遗志，十四岁就当了屠夫的我，毅然参加了军队。可是，我又在绥西战役中失去左臂……我很苦恼，大日本的生命线和征服支那紧紧相连，建立大东亚共荣圈的国策是伟大的，可不知为何，我有时感到很渺茫！我也常常很伤感……”
野田花部露出钦敬的神情，说：“啊，想不到川板君是光荣的军人世家！我实在是钦佩得很！”
川板英夫又朝野田花部一鞠躬，说道：“长官，我请求您，早日把我派到前线去！我不愿虚度时光，我愿意为大日本帝国建功立业！”
野田花部微笑道：“川板君，你具有典型的日本武士精神！”
杨云斋和吴翻译官交换着眼神，都僵坐在那里。
野田花部摘下眼镜，用手绢细细地擦拭着。秋子等歌舞伎艺妓都低眉顺目地呆在那里，不敢出声。
野田花部戴好眼镜，突然说道：“思乡情绪，会消磨军人的意志。而慰安所的慰安妇，没有情趣，不会让帝国的军人开心。过些时候，我要把五原城的妓院包下三天，让伤残的日本军人都去散散心……”
