“原文”躁性者火炽，遇物则焚；寡恩者冰清，逢物必杀；凝滞固执者，如死水腐木，生机已绝，俱难建功业而延福祉。
“注释”冰清：寒冰一样清冷。福祉：幸福、利益。
“大意”性情急躁的人，言行炽热如火，对人对事都有焚烧之态；刻薄寡恩的人，心地寒冷如冰，对人对事都有冻杀之态；思想冥顽而刻板的人，就如不能流动的死水和已经腐朽的树木，生机已经断绝……有此等品性的人，都难以建功立业，难以为自己和别人创造幸福。
洪应明的观点是：性格急躁、为人过分热情的人，刻薄寡恩的人，思想顽固而刻板的人，这三种人都是无法建功立业，无法为自己和他人造福的人。
诚然，这三种人都是让人讨厌的人。过分急躁、过分热情往往让人无所适从；刻薄寡恩的人让人无法相处；顽固而刻板的人接受能力弱，做事不善变通。
但是，说到能否建功立业，那就另当别论了。这三种人的性格，可能会影响他建功立业，但并不是绝对就无法建功立业了。古往今来，在功成名就的人物当中，性情急躁的、刻薄寡恩的、顽固刻板的比比皆是。
因此，不要以为成功了的人，就一定不急躁、就一定不刻薄寡恩、就一定不顽固而刻板。其实，成功者中这样的人反而更多，表现也最极端。
修炼自己的品性，尽量不要急躁，不要刻薄，不要顽固，这都是正确的。但同时千万不要忘了，成功所依赖的条件还有比这更重要的。比如，志气、眼光、能力和勤奋。
