“完了，你彻底把我们毁了。我真不知道，没有大卫·赫曼斯的莫特勒号还能不能回去。”舰桥观测室里，罗纳尔多对艾文说。
“不关我的事，谁让眼镜放在门口的？”
“看清楚后再进门，永远是最稳妥的办法。”
“我只管看清楚这些仪表，并且把五花八门的数据登记好。至于大卫·赫曼斯在不在，他的眼镜在不在，这些不关我的事。”艾文有些愤愤不平地说。
还有两个小时才换岗。尽管此时的南极夜里也有太阳，但是这儿的寒冷却不会因为阳光而改变。
极昼的阳光不能用和煦、温暖来形容。它投射在冰原雪岭上，皓洁的雪面对阳光的反射率高达95%。冰冷的白光，像是锐利的剑锋，即便戴着深色墨镜仍觉得刺眼。
“要是一开始就知道是怎么回事，你还会不会上船？”罗纳尔多问艾文。
“不知道，刚上船的时候挺新鲜的。后来，感觉好像整天在原地打转。”
“知道吗？我原来是一名全球著名的运动员，年薪几千万美元，就是因为在原地打转，才上莫特勒号的。”
艾文惊讶地盯着罗纳尔多说道：“我还以为，只有像我这样的囚徒，才会选择这种生存方式。难道你认为猎冰很有意义？”
“在这里，我只是觉得我的工作关系到其他人的生命。如果我一分神，莫特勒号将会沉没在冰冷的海底。这是不一样的，只有自己重视自己的工作，才能不危及别人的生命。”
“我怎么没觉得？”
“觉悟是需要契机的，”罗纳尔多吸了吸鼻子，“有人为生存而工作，有人为金钱而工作，有人为名誉而工作，但只有把工作当作使命的人，才会体验出工作带来的乐趣。”
“使命……”
艾文好像有点懂了，他仔细咀嚼着话里的滋味。而就在这时，他却错过了电台里一条非常重要的信息——美国驻南极科考站向附近船舶发出的预警：“埃及艳后风暴将在7日内肆虐附近洋面，所有船舶，尽快撤离。”
“埃及艳后”，美丽的名字背后，并不美丽的后果——令人恐怖的海啸。危险总是会以美丽的姿态只有把工作当作使命的人，才会体验出工作的乐趣。
出现，就像陷阱往往伪装成机会，让人防不胜防。
大卫·赫曼斯失去了眼镜，艾文得到了感悟，莫特勒号错过了情报，结果还没出现之前，谁能说清楚这是机会还是陷阱？
§§第三章 融入猎冰者的行列
