“难道我真的是那种专给别人带来噩运的倒霉鬼？”
是自己把大卫·赫曼斯的眼镜踩坏；是自己错过了风暴信息；是自己没扣紧钢缆导致雷达损毁；又是自己让所有人陷入绝境。
以前的过失是因为疏忽所至，而这次，却是因为要想把事情干好……艾文觉得命运在耍弄自己。
现在的莫特勒号，只能提供不足20%的动力用于航行，只能像蜗牛一样在海面上蠕动。可能一年都无法到悉尼港。
艾文仿佛听见有人在暗地里嘲骂他：“看吧，这个倒霉鬼，世界上任何稳妥的事遇到他都会搞砸。”
站在尼莫面前，艾文结结巴巴地说：“我……我不是故意的。我是想说，我本想让船更好地航行，对不起，都是我的错……”
本·凯奇也说：“这应该怪我，我不知道当时在想什么，我真的没注意到那块牌子。”
“没有人埋怨你们，”尼莫说，“有心为善，虽善不赏；无心为过，虽过不罚。”
当初骂艾文的水手站了出来，拍拍艾文的肩说：“我们是同一条船上的人，不能互相指责。”
可艾文觉得，这比任何指责都要难受。信任让他更加有愧于心，这是以前从没有过的感觉。
“要不是我，不会有这么多麻烦……”
“我们毕竟还活着，”尼莫说，“活着就有机会，我们会找到回家的路。”
的确，现在活着成为了首要解决的问题。
一个和谐有序的组织，就像一艘精密运转的轮船。每个部件都有其存在的道理，一旦某个部件发生损毁，就很可能需要其他设备在超常规的状态下运行。如果越俎代庖的事情时常发生，船肯定会出大问题。
为了帮助机械师，艾文把莫特勒号逼入了绝境，这是他自责的原因。但是，如果每个人都各司其职，不管他人瓦上霜，一旦遇到危机，整个组织将毫无还手之力，这又是尼莫不指责艾文的原因。
没有人抱怨艾文，因为他们都是从这个过程中走过来的。
但艾文自己把这件事情郑重地记在他的航海日记里，这是他的一个转折点。如果还能活着，他会把握好热情与结果之间的关系。
