登陆注册
29326000000004

第4章 A New Laptop 一台新的笔记本电脑

Maggie:Monica,is that the new laptop you bought last week?It looks very nice。What are you doing?

Monica:Yes,it is。Thank you。I am just surfing the Internet。1

Maggie:What programs do you have on your laptop?

Monica:I’ve got all the usual ones for word processing and then I have a few editing photographs。Maggie:I know you are keen on photography。2 But I want to remind you that you’d better not send your photos to unfamiliar people。

Monica:Thank you for your reminding。

Maggie:Do you use an anti-virus program to protect your computer?

Monica:Yes,I do。I also use a firewall。

Maggie:Another thing I want to tell you is that you have to be very careful and keep your computer clean。Monica:I usually run my anti-virus program every few days。Maggie:That’s good。And you’d better have a rest after using the computer for two hours。

Monica:Thanks a lot。I will remember it。

麦琪:莫妮卡,这是你上周买的笔记本电脑吗?看起来很不错。你在做什么?

莫妮卡:是的。谢谢。我正在上网。

麦琪:你的笔记本电脑都装有什么程序?

莫妮卡:装有所有常见的文字处理程序,还有一些编辑图片的程序。

麦琪:我知道你很喜欢图片。但是我要提醒你,你最好不要把你的照片发给不认识的人。

莫妮卡:谢谢你的提醒。

麦琪:你使用防病毒的程序保护电脑吗?

莫妮卡:是的。我还使用了防火墙。

麦琪:我还有一件事要告诉你,就是你要非常小心,使你的电脑保持干净。

莫妮卡:我通常每隔几天就运行一次防病毒程序。

麦琪:那还不错。使用电脑两个小时之后,你最好休息一下。

莫妮卡:非常感谢。我会记着的。

Note 注解

★program“'pr。ugr。m”n。程序

★processing“'pr。sesi。”n。数据处理

★editing“'editi。”n。编辑

★unfamiliar“'。nf。'milj。”a。不熟悉的

★anti-virus 防病毒的

Smart analysis 重点解析

①I am just surfing the Internet。我正在上网。“surf the Internet/net”意为“(互联网上)冲浪,漫游,浏览”。例如:I was surfing the Internet when you came in。你进来的时候我正在上网。

②I know you are keen on photography。我知道你很喜欢图片。“be keen on sth。/doing sth。”意为“喜爱;(对……)着迷,感兴趣”。例如:Tom is keen on Anna。汤姆迷上了安娜。He is keen on telling others what to do。他喜欢发号施令。“be keen to do sth。”意为“热衷于做某事,热心于做某事”。例如:John is very keen to help。约翰很热心,愿意帮忙。

A Dialogue from 27 Dresses 选摘《27套礼服》

Jane(Monologue):Mozart found his calling at age five,composing his first minuet。Picasso discovered his talent for painting when he was nine。Tiger Woods swung his first club well before his second birthday。Me?I was eight when I discovered my purpose in life。I was at eh St。Thomas Church next to the Hyatt Regency in Weehawken,New Jersey。It was my cousin Lisa’s wedding。

George(Jane’s boss):All right。So what’s your favorite part……of a wedding?

Jane:Oh,that’s easy。You know when the music starts and the bride makes her big entrance and everybody turns to look at her。That’s when I look at the groom。Since his face says it all,you know,the pure love there。That’s why I go。

简(独白):莫扎特5岁便找到自己的专长,写出了他的第一支小步舞曲;毕加索9岁就显露出了绘画天分;老虎?伍兹在两岁以前已经能挥舞高尔夫球杆了。我呢?我在8岁时就找到了人生的目标,那就是在新泽西州威霍肯镇凯越酒店的圣托马斯教堂里,在我表姐丽莎的婚礼上。

乔治(简的老板):那么,你最喜欢婚礼的哪个部分?

简:哦,这好说。当音乐响起时,新娘隆重出场,然后人人都转过去看她。在那一刻我把目光投向新郎,他脸上的神情说明了一切。你知道,那是最纯的爱。这是我参加婚礼的原因。

1.你好吗?How are you doing?

2.好久不见了!I haven’t seen you for a long time!

3.很高兴见到你。It was good to see you。

4.没想到在这里遇见你!What a surprise meeting you here!

5.你家人怎么样?How are things with your family?

6.生活过得怎么样啊?How is life?

7.非常感谢,再好不过了。Thank you very much,couldn’t be better。

8.你这阵子很忙吗?Have you been keeping busy recently?

9.请告诉我您的姓名。Please tell me your name。

10.怎么称呼你?May I have your name?

11.我想把你介绍给我的朋友。I’d like to introduce you to my friend。

12.你们认识吗?Do you know each other?

13.让我介绍一下格林先生。Let me introduce Mr。Green。

14.请允许我简短地介绍一下自己。Allow me to make a brief introduction of myself。★brief“bri:f”a。简短的

15.十分荣幸能认识你。What a pleasure to meet you。

16.我一直期盼着认识您。I have been looking forward to meeting you。

17.很高兴认识您。It was nice meeting you。

A flea and a fly were trapped in a flue,and they tried to flee for their life。The flea said to the fly,“Let’s flee!”and the fly said to the flea,“Let’s fly!”Finally both the flea and fly managed to flee through a flaw in the flue。

同类推荐
  • 用英语介绍中国.这里是广州

    用英语介绍中国.这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
  • 课外英语-古诗精选(双语版)

    课外英语-古诗精选(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要讲五言古诗及七言律诗。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • LivinginChina

    LivinginChina

    ManyChinesefeelliketheyareonanotherplanetwhentheyvisitforeigncountriesofcompletelydifferentcultures.ProbablythesameistruetoforeignerswhovisitChina.
热门推荐
  • 你的世界由我主宰

    你的世界由我主宰

    滴答滴答……时间,在一秒一秒的流动,一点一点的覆盖原来的事迹,不管过去如何,不管未来如何,我都想守护你的每一片天真——
  • 我是文娱之王

    我是文娱之王

    他是最高产的网文大神,他是最全能的音乐教父,他是最赚钱的鬼才导演……本书文风“骚”,这个故事不追求打脸,追求——舒服!刺激!痒!Q群:682838469
  • 穿越有妹妹

    穿越有妹妹

    穿越捡了个系统,给我来了个妹妹,真的是,太(干)糟(的)糕(漂)了(亮)!
  • 不负安来不负卿

    不负安来不负卿

    “别在最美的年华里让自己满腹委屈。”曾经有一个人这么对她说,但是她还是把自己弄得千疮百孔。也有个人跟她说“愿你,温柔又坚定,不轻易许诺但许的诺一定会实现,有勇气有力量,会发现一切美好的事物。”但是她许下了诺却没有实现,也没有勇气面对突如其来的变故。后来有个人跟她说“我不喜欢你,但我爱你,我不会许诺也不会发誓,我不相信那些虚的,只相信一点,那个伴你一生的人一定就是我。”面对这深情,她该如何选择?是坚守誓言,选择那个陪了她整个青春的人?还是抛开过往,接受那个后来能够左右她心情的人?
  • 封神始末之十二金仙

    封神始末之十二金仙

    《封神演义》前传,介绍玉虚宫十二金仙的来历,属传统神话故事题材。
  • 不负云笙

    不负云笙

    “帝君,你吃樱桃嘛?”“帝君,你这园内的桃花真好看!”“帝君,我们去放花灯吧!”“仓颉,我听说花神要开千花赏,一起去吧!”“仓颉,我想听曲子!”——————仓颉,从一开始,那根红线就让我以为我和你有缘的。于是我死皮赖脸的待在你的宫殿里,每天都在你身边,我以为你总有一天会对我动心的……所以我什么都愿意为你做……可是……都是我一厢情愿罢了……火云族灭,神核已毁,这幅仙体已同凡人无异,我也没有什么留念了今日,是你大婚……云笙在这祝您……与爱同生不灭………共白首
  • 快穿空间乱套了

    快穿空间乱套了

    不同于一系统带一宿主去到不同位面做任务,无血缘姐妹凭借着自己实力和姐妹的“火上浇油”,愣是把空间弄乱套了。“男人有什么好的,不如我们姐妹花干大事挣钱!”“你先把目光从那男的身上移下来在跟我说话!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 遗珠行

    遗珠行

    一个雨夜,新婚不足一年的亲生妹妹被神秘的送回到宅门前,以一副阴人的名义。顾家长公子顾示禾与妹妹关系甚好,父母相继离世后,是他把妹妹拉扯着长大,出嫁。他如何能接受得了妹妹横死门前的结局?一定要查下去。却没想到这关系到他曾想彻底掩埋的一个惊天大秘密……共分四卷,是披着悬疑的皮一路打怪,最终有情人终成眷属的故事。
  • 快乐历史一本通:趣味中国史

    快乐历史一本通:趣味中国史

    打开尘封的历史,可以阅读文明的厚重,可以追寻时光的脚步,可以增加人生的领悟。人们常说:以史为鉴可以知兴替。人们读历史,不只是为了寻求知识,追寻事情的究竟,怀念伟大的古人,更重要的是寻找进步的力量,激励自己不断前进。