登陆注册
30441800000036

第36章 巴赫堤亚尔的故事(2)

当人们把他带去见凯撒,他便交了礼金。于是凯撒便应允了亲事,下令择一吉日,请人帮助妮嘉琳梳洗打扮,嫁给贝赫扎德。但那贝赫扎德急不可待,他竟从一道缝隙中偷看妮嘉琳,被她发现了,以为是什么歹人,便命人用双尖铁枪向他眼睛刺去。贝赫扎德惨叫一声,跌倒在地,眼球登时流出,于是转喜为悲。有人报告给凯撒,他也慨叹道:贝赫扎德急不可待,反而把自己断送了。凯撒不愿要一个双目失明的女婿,于是便打发他回自己的城里去了。本城之人一见,都失声落泪,王位也只好让别人继承了。”

巴赫堤亚尔这时说:“要是贝赫扎德再忍耐一天,那姑娘就嫁给他了。那他也不会失去双眼和丢掉江山了。”国王于是又下令把他囚禁起来。

又过了一天,第四个大臣来参见国王说:“由于陛下优柔寡断使我们国家和人民蒙受了耻辱,什么都不能过分,这犹如水本是清解之物,但饮用过量反而有害了。”国王命人带上巴赫堤亚尔,要把他处死。但巴赫堤亚尔要求不要急急忙忙把他杀掉,他说,行事莽撞,必招悔恨,沉着耐心,福在其中。于是他讲了一个阿甫·萨贝尔的故事。说妻子和儿子都离开了他,他又被囚入狱。但是时来运转,他竟从囚徒一变而登上王位,妻子、儿子又回到他身边。国王很欣赏他这个故事,于是吩咐再把他带回关押。

又过一天,第五个大臣朝见国王说:“我担心不逞之徒在我国逍遥法外,国家会灭亡的。”阿扎德传令带巴赫堤亚尔去行刑。但是巴赫堤亚尔又讲了一个故事,他说:“也门国王有一个奴隶,名叫阿伯拉赫。他本是桑给巴尔国王的儿子,因偶然的事变,他沦落为奴,但他的身世谁也不知道。国王对他非常信任喜爱。一天,他们出城猎鹿,阿伯拉赫在国王背后向鹿射出一箭。这支箭没射中鹿倒不打紧,却不偏不斜正中国王的耳朵,那血刷地便流下来。由于国王平素十分喜爱他,这次也没有问罪。”

再说阿伯拉赫的父亲派出许多人去寻访他儿子的下落,最后终于知道了他在也门国王手下。有一个寻访他的人,扮成商人,把他父亲的口信带给他。于是他们乘机偷偷逃出城,不日到了桑给巴尔国王宫廷。且说那也门国王要找阿伯拉赫时,才发现他已不在了,连忙唤来水手驾船去追赶。突然,一个大浪打来,把船撞碎,国王急伏在一块折断下来的木板上,漂流了五天五夜。漂到一处岸边,见到一群人,便失去了知觉。人们往他喉咙里灌了些热油,他才能讲出话来。他问,这是在什么地方?人们告诉他,这是桑给巴尔。国王缓步来到城中市场,找了一个廊下栖身。廊里面住的是一家商人。恰巧,这夜有一伙贼人杀了商人和他家的奴婢,抢走了财物。次日一早,人们看见沾到国王衣服上的商人的血迹,就把他作为凶犯逮捕了。捕后带他去见桑给巴尔国王。国王下令把他送往大狱关押。

一天,恰巧阿伯拉赫和他父亲到监狱附近的郊野游玩,他们看到一伙犯人在一个池塘边上放风。那也门国王看到一只乌鸦,他想要占卜凶吉,从地上捡起一块石头,心中暗自说:“我要是能打中这只乌鸦,就会被放出去。”石头一抛出手不打紧,正打中桑给巴尔国王的耳朵。国王大喝一声,左右立即带来一个犯人。国王盛怒之下吩咐立即砍头处死。也门国王分辩说:“伤什么依法赔什么,伤了耳朵赔耳朵,不应该砍脖子。”等要削他耳朵时,发现他原来少一只耳朵。桑给巴尔国王说:“如果你说明你的耳朵是怎么掉的,不加隐瞒,我就免你受刑。”于是也门国王就把他如何中了阿伯拉赫一箭的事叙述了一遍。他又说:“因为我很喜欢这个手下人,所以我就没治他的罪。但那以后,阿伯拉赫就不见了,我是为追赶他而到此地,被诬称犯了杀人罪。”桑给巴尔国王听了不禁落泪。他忙令阿伯拉赫上前辨认,看是否认得他。他们一见面,便相互拥抱。这以后整整一个月,桑给巴尔国王日日摆酒为也门国王压惊。

国王听了他的故事,心中甚是欣赏,于是又下令把他带回狱中。

次日,第六个大臣晋见国王,要求惩治巴赫堤亚尔。等国王下令把他带来,他又祈祷一番,劝国王不要草率从事,又给国王讲了一个故事,说:“一个国王不深究细查就把一位无罪的大臣杀死了,真相大白之后,也只好空自悔恨了。”讲完,国王又下令把他送回监狱。

又过了一天,第七个大臣来晋见说:“我们敌人对此议论纷纷,真令人听不下去了。现在人们街谈巷议也都不离巴赫堤亚尔之事。”这时,国王找来王妃问道:“你看巴赫堤亚尔该杀不该杀?”王妃回答说:“杀了他又何妨?”国王便命人把巴赫堤亚尔带上来问道:“你既然无罪,为什么王妃也要杀你?”巴赫堤亚尔说:“女人说话,全凭意气,女人的心计可多了,如果您允许,我就给您讲一些。”于是他讲了下面的故事:

埃塞俄比亚有一个国王,手下有许多文臣武将。因为他们未与任何人为仇作对,所以国泰民安,平静无事。但长此以往,军队给养不济,致使士气不振。有一个大臣心生一计,意欲挑起一场战争,以便提高军队的地位。他见到国王时,在谈话中便提到伊拉克国王有一个女儿生得十分标致。他的话引得国王动了心,于是派一个使者去求亲。伊拉克国王一听就生气了,他说:“这简直是对我的侮辱。”使者连忙赶回,报告给埃塞俄比亚国王。埃国王气恼异常,起誓发愿说要踏平伊拉克王国。他打开仓库,重赏三军,以便激励士气,奋勇作战。战端一开,伊拉克以失败告终。伊拉克国王只得同意女儿的亲事。举行了订婚典礼以后,就把女儿嫁给埃塞俄比亚国王了。但是他女儿在此以前已经出嫁过一次,而且有一个儿子。这次出嫁她偷偷把儿子也带来了。埃塞俄比亚国王一见,内心生疑,下令把孩子斩首,而且,他也不理睬伊拉克国王的女儿了。她一见此情形就很害怕,又担心国王再发作起来,便把自己的心事告诉了国王的义母。她说:“国王下令杀了我的儿子,我连哭那死去的孩子都不敢。”那老妇人很同情她,便对她说:“你按我的话做,包你心满意足。到晚上,国王到卧室之前,你要装作睡着,等他往你胸口上放一件东西的时候,你就开口讲话,把你对我说的全讲一遍,不要害怕。”那老妇人说完以后,就去找国王。她问国王:“你为什么起疑心?”国王说:“我为了把她从伊拉克娶来,不知费了多少钱财,但人们都传说她行为不轨。我下令杀死了她的孩子,从那以后,我心里一直烦躁不安。”老妇人给了他一张写好字的条子,对他说:“这张条子在她睡着时放到她胸口上,她心里想什么就都会说出来。”国王依计而行。果然,伊拉克国王的女儿把她出过嫁的事叙说一遍。她说:“我是没有罪的,可是国王杀死了我的孩子,他要是对我好一点,也能让人感到安慰啊。”国王一听这话,不禁落下泪来,他一把把她的头抱在怀里,对她说:“你为什么不早说呢,这孩子也是我的孩子啊。”于是连忙叫过一个太监问孩子葬于何处,并命人准备祭礼。但是,那太监报喜说,那孩子尚未被杀死。侍从马上把孩子带了来,母亲上前把孩子搂住亲吻。此后他们便高高兴兴地生活了。

巴赫堤亚尔把故事讲完,国王又下令把他送回牢房。

后来,第八个大臣和第九个大臣又依次而来。他们对国王说,如果不处治巴赫堤亚尔,他们担心国基不稳。国王以为他们言之有理,又命令传巴赫堤亚尔,同时也召来了刽子手。但是巴赫堤亚尔又讲了一个鲁莽招灾,沉着受益的故事,很得国王的欢心,于是又下令把他送回狱中看管。

后来,第十个大臣晋见国王,并且要求见王妃。国王同意之后,他就去了。他也教唆王妃促使国王杀死巴赫堤亚尔。于是王妃便出来见国王,她大叫道:“这个贼子破坏了我的名声,你为什么还不处死他呢?”于是国王把巴赫堤亚尔交给刽子手,准备行刑。但是,这时巴赫堤亚尔又讲了一个新故事:他说夜汉志有一个国王,他那里真是国库充裕仓廪殷实。但是,国王没有子嗣。他日夜斋戒祈祷,果然一位妃子身怀有孕。一夜,国王做了一个梦,梦见一位老者对他说:“你会得一子的,但此子七岁时要被狮子咬死,如得免此难,那你这个做父亲的日后就要死在他的手里。”说完,交给他一张写字的纸就不见了。

国王醒来时,那纸却还在。一个大臣说,此乃天意,不可违背。国王说道:“我若能改变这种天意,就把你处死。”于是他们二人就这样打赌了。

当天,国天就下令在一座山上掘一口井。井底挖得宽敞些。让一个奶妈带着孩子生活在井中。七年间,他每七天去探望孩子一次。奶妈每次都要求把他们拉上来,她说孩子长大了,要见见外界的世面。但是,每次国王都不同意。一天,一头狮子追一只狐狸。狮子的前爪碰到了一块大石头上,一翻身就落到井底去了。狮子怒冲冲地把孩子抛出井外,然后,就吃掉了奶妈。孩子正在井边上的血污中挣扎时,正巧国王的一名信使出城打猎,他见一头狮子在一旁直立着,一个孩子倒在血泊里,他忙把孩子带回家好生照料抚养,教他知书识礼,一直抚养到十三岁。

国王一日又去井边看望孩子,但已不见奶妈。他心想,这一定是奶妈带孩子逃跑了。不管多少人去找,也不见踪影。但是,那信使却时常带孩子到宫中去玩。国王见了那孩子也很喜爱。因此就向信使要那孩子做贴身的卫士。平日对他爱抚备至。一次,敌军犯境,国王率军出城御敌。

开战之后,敌军得手,但国王仍亲自向敌阵冲杀过去,誓死力战。这时,那孩子看错了人,把国王当成了敌人,一刀砍去,立时砍了国王一支手臂。国王看到是他,赶紧混到乱军中脱身了。

次日,把他召来,命人押到狱中去。国王伤势沉重,卧床不起,自知不久于人世了。这时吩咐唤那打赌的大臣来,对他说:“现在是斩你首级之时了,我违逆了天命,狮子没有吃我的儿子,我也没有被自己儿子杀死。”这时,大臣让人把那孩子带上来,问他道:“你父亲是什么人?”那孩子答道:“我没见过自己的父亲,我有过一个母亲,她在一口井下把我抚养大,她对我说过我父亲是国王。一天,一头狮子掉到井里,狮子先愤怒地把我抛到井外,然后就吃掉了我母亲。一位信使把我救了,培养成人。”国王听了这番话,惊奇得毛发倒竖起来。后来,又叫过那位信使询问事情经过,又见那孩子的两肋有狮爪抓的伤痕,这才相信他说的是实情。于是立那孩子为王,举国上下,一片欢腾。三天以后,老国王便去世了。

这时,国王正待吩咐把巴赫堤亚尔送回狱中,只听众大臣齐声呐喊,他们说:“陛下若再把他送回狱中,我们都一起告退离国了。”国王闻言大惊,他说:“我实在不忍眼见他被杀。”这时,众大臣把巴赫堤亚尔带了出去,高声吆喝,人们齐集十字路口,观看这个贼子枭首示众。

正巧,这天把巴赫堤亚尔抚养成人的那个强盗萨瓦尔在市场上经过。他问明情由,就去见国王。他说:“这孩子不是我的,是我在一口井边拾到的,我现在穿的袍子就是当年包裹他的。”因王一听很为诧异,便又问:“你还有什么物证没有?”萨瓦尔说:“陛下请看我手臂上系有十颗珍珠。”他取下珍珠给国王看。国王不禁流下泪来,他说:“这孩子原来是我的骨肉,你把袍子给我,我送给王妃去辨认。”

国王把袍子送给王妃一看,王妃马上认出来了,她说:“这就是我们包儿子的袍子。”国王问:“你想让我把他带来见你吗?”王妃一听,也不禁潸然泪下。国王下令把那些大臣一个个都拿下,给巴赫堤亚尔松绑。巴赫堤亚尔这时还蒙在鼓里,不知是何缘故。国正把他带来并对王妃说:“这就是我们放在井边的儿子。”王妃一听这话,泪珠不禁滴落下来。她一把抱住巴赫堤亚尔,痛哭起来。巴赫堤亚尔对母亲说:“你为什么诬蔑我有罪呢!”王妃说这是大臣们教唆她这样说的。国王当天就立巴赫堤亚尔为王。宫廷内外,一片欢腾,人们纷纷向巴赫堤亚尔抛洒鲜花致意。此后,贫者变富,国泰民安。

同类推荐
  • 古龙文集——失魂引

    古龙文集——失魂引

    年轻气盛的富家公子管宁与书童在游山其间,发现四明山庄上的一场血案,大批武林人士身亡,书童还被神秘老人所杀。深受打击的管宁决心查出血案的凶手,却遇上失去记忆的武林高手白衣人,并与名门少女凌影互生情愫,还意外获得了武功秘籍“如意青钱”。练成武功的管宁开始闯荡江湖,寻找杀人凶手,一路遇到无数奇人异事,险象环生,最终却发现凶手居然是……
  • 人间失格

    人间失格

    本书的主人公叶藏是一个谨小慎微、害怕世间所有情感的人,他对人类复杂的思想一无所知,进而通过搞笑的方式,讨好别人,让别人开心,把真实的自己隐藏起来。从青少年到中年,为了躲避这个世界,他开始走向自我放逐的道路,整日饮酒作乐,通过酒精、女人和药物来让自己终日生活在浑浑噩噩中,并最终走向了自我毁灭。他的一生都在寻找爱,躲避爱,并希望自己得到爱,内心的苦闷可想而知,而最终他只能走向自我毁灭的终点。
  • 第五纵队 西班牙大地(海明威文集)

    第五纵队 西班牙大地(海明威文集)

    海明威诞辰120周年纪念版。《第五纵队》是海明威唯一一部剧本。《西班牙大地》为战争纪录片解说词,海明威亲自为原片配音旁白;还附有画家拉塞尔的数幅木刻插图。英美文学大家董衡巽名家名译。此书内容别致、小众,市面上罕有版本,篇幅小,但极具收藏价值。《第五纵队》是海明威唯一一部剧本,以西班牙内战时期的马德里保卫战为背景,描写了一位美国记者秘密为共和政府工作,反击叛军“第五纵队”的故事,具有强烈的自传色彩。《西班牙大地》是荷兰导演伊文斯与海明威合资实地拍摄的一部纪录片,反映了西班牙民众在内战时期的英勇表现,由海明威撰写解说词,并亲自配音。本书即为该片解说词。书中的木刻插图系画家弗雷德里克·K·拉塞尔为当年本书单行本限量版特别绘制,给人以强烈的视觉冲击,极具观赏性与收藏性,与海明威简洁而不失热情的文字相得益彰。海明威对西班牙怀有深厚的感情,该片连同剧本《第五纵队》,以及之后的长篇小说《丧钟为谁而鸣》一起,可谓海明威为反法西斯斗争所作的独特贡献。
  • 摇摆的青春:“5·12”爱情故事

    摇摆的青春:“5·12”爱情故事

    小说以汶川大地震为背景,展示了以马忠政、黑皮、张力、杜鹃等为代表的、四位刚刚而立之年的年轻人,在经历大地震前后,生活、工作、事业、婚姻的变化。有房奴的无奈、有官场的钩心斗角、有商战的死亡挣扎,更有对爱情的美好追求、对婚姻的经营不善、对人性的大爱与大美的展现。本来生活就像是一首单调的曲子,但是地震的发生让他们学会重新看待社会、看待人生。
  • 张恨水作品典藏·小说十种:金粉世家(上下)

    张恨水作品典藏·小说十种:金粉世家(上下)

    《金粉世家》是现代小说家张恨水创作的一部长篇小说。小说以北洋军阀内阁总理金铨封建大家族为背景,以金铨之子金燕西与平民女子冷清秋由恋爱、结婚到反目、离异的婚姻为主线,揭露了封建官僚及其妻妾子女空虚、堕落的精神世界和没落腐朽的生活,为豪门贵族描写了一部活生生的兴衰史。小说全书112回,穿插金家20多个人物的生活故事,色彩瑰丽,散而不乱。小说故事轻松热闹,情调伤感,消闲意味浓厚,发表后深受市民读者的喜爱。
热门推荐
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 重生之倾城魅世四小姐

    重生之倾城魅世四小姐

    当被自己的妹妹背叛后,她竟意外地穿越了,且看她昔日的第一杀手如何在异世混的风生水起
  • 桃花债,得还!

    桃花债,得还!

    她在遭遇家破人亡后,竟意外重生……只是,却从堂堂嫡女千金变成了个小叫花子?!最后,还不慎被人贩卖到“醉心楼”换酒喝?!更更不幸的是,在第N次逃跑时撞倒将门千金,由此,她踏上了作为一个贴身丫鬟的不归之路。腹黑少爷、霸道太子、温雅神医、妖孽质子……这些看似桃花,实则是债,得还!国仇家恨,是非曲直,千帆过尽她终于明白——那些看得见的是表象,埋在坑里的才是真心。--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越四四的小老婆

    穿越四四的小老婆

    女主带着玉葫芦穿越成了四四的小老婆,看她在四四的后院种田的生活。
  • 校花的红尘世纪

    校花的红尘世纪

    在华夏这个神秘而古老的东方古国中有许多不为人知的神奇事件。五千年前,轩辕古帝大战蚩尤,创下华夏族后,踏破虚空,去往更宽广的天地……五千年后,一名从山村出来的大学生偶然间获得轩辕古帝的传承,踏上修炼之路。看似偶然,背后却隐藏着不为人知的秘密和阴谋…………
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 化蝶,花落半夏

    化蝶,花落半夏

    她本是四仙宫的门徒,因发现门内重大机密,被贬入凡间。十年之后,四宫找上门来,她不敌对手,原以为会陨落,却巧合的穿越了!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 蓟轩诗词

    蓟轩诗词

    前一个集子《画虎居诗词》迄1996年9月。这个集子包括自1996年10月到2003年5月这六年半我的诗词作品,略加删选,存约500首。这期间我移居北京蓟门桥附近,新居名“蓟轩”,就给此集取名《蓟轩诗词》。博学的中石兄告诉我,据《说文》,蓟是古帝尧之后之所居。原来搬进了古大圣人的老家。
  • 名侦探里的生存法则

    名侦探里的生存法则

    (我只是一个初中生,第一次写小说,很水不要吐槽,在心里吐槽就可以了)我是一位作家,一天喝了一杯奶茶,很奇葩吧(这个理由显然很水)我居然穿越了……这又是怎样一段故事呢……