登陆注册
30622400000020

第20章 门巴语

“门巴”是藏族人民对门巴族的称呼,意即“居住在门隅地区的人”。部分地区也自称“竹巴”,因为他们居住的地方叫“竹隅”。门巴族有自己的语言,属汉藏语系藏缅语族藏语支。门巴语又分为墨脱门巴语和错那门巴语两个方言。

门巴语包括两种不同的方言:(1)墨脱门巴语,分布于我国西藏自治区墨脱县和林芝县东久区,使用人口约5000。(2)错那门巴语,分布于西藏自治区错那县勒布区及达旺地区,使用人口约3万。此外,这两种语言还分布于不丹的部分地区。

墨脱门巴语有33个单辅音声母:p、ph、b、t、th、d、k、kh、h、m、n、w、l、r、j等;有4个复辅音声母:pr、phr、br、mr。错那门巴语比墨脱门巴语多4个单辅音声母:c、ch;有10个复辅音声母:pr、phr、br、kr、khr、pl、phl、bl、kl、khl。墨脱门巴语有7个元音:a、i、u、e、o、y、有两个复元音:ai、au;有10个辅音韵尾:o、k、t、n、p、m、r、l、s。错那门巴语的韵尾比墨脱门巴语少一个l;有9个元音:a、i、u、e、o、ε、y,各分长短;有4个复元音:ai、au、iu、eu。墨脱门巴语无声调;错那门巴语有4个声调:55、53、35、31。

门巴族

两个方言的双音节词较多,并且有不少藏语借词。

在这两种门巴语中,助词和语序是表达语法意义的主要手段。语序是主语—宾语—谓语。名词作定语一般在中心语前,数词、形容词作定语在中心语后,代词作定语有前有后。状语通常在中心语前。表示数量单位的词很少,数词可直接修饰名词。人称代词有变格现象。复数人称代词和单数第一人称代词作定语时元音都有变化,同时加结构助词。错那门巴语的动词有已行体、现行体、将行体,墨脱门巴语还有将来进行体和完成进行体。墨脱门巴语的形容词不能作谓语,错那门巴语的形容词分普通级、比较级和最高级,用不同的后加成分表示。

复数与单数在语言中是指什么?单数在某些语言中是指由词的本身形式所表示的单一的数量,复数是指词的本身表示两个或两个以上的人或物的形式。以英语为例,可数名词有单数和复数两种形式,表示一个人或事物用单数形式,表示一个以上的人或事物用复数形式。什么是变格现象?

在词与词、词组与词组、句子与句子之间表示名字、人称代词同其他词之间种种关系的语法范畴叫做“变格”。变格一般以附加成分表示。

大开眼界

门巴族的口头文学非常丰富,尤其在诗歌创作方面更加突出。在形式多样的口头文学中,有反映本民族生活、习俗、心理、意志和愿望的酒歌,称做“萨玛”;有反映男女之间纯真爱情的情歌,称做“加鲁”;还有叫做“东三巴”的喜歌。情歌作品极富民族特色,大多歌唱男女双方的思慕之情、追求恋人的炽热感情和对爱情的忠贞不渝。情歌大部分是四行一首,有固定的曲调,歌词大部分押韵,而且运用大量的比喻,使情歌的感情更加真挚、热烈。门巴族的戏剧是由民间舞蹈演变而来的,由于受到藏传佛教不小的影响,因此在内容上有不少因果报应、劝善惩恶的成分。门巴族人民能歌善舞,舞蹈朴素、粗犷,通常用四孔笛伴奏。

同类推荐
  • 汉室邪皇

    汉室邪皇

    周林从来没有想到,有一天自己会到汉代,并且附身在皇裔刘询的身上。他遇见了刘彻附体的黑龙,奸诈的刘彻妄图利用周林作为自己的棋子,能够再重新品味站在权力至高点的滋味。而至尊魔王李少方却一心想和刘彻决战到底,他身后有着一个强有力的支持者——太子刘据(刘询爷爷)。这无疑是一场惨烈的战争。
  • 穿越魏都我为王

    穿越魏都我为王

    年少应有凌云志,不白人间走一遭。尝尽人生百味苦,方能世上称英豪。胡十三,父亲离奇死亡,母亲病死,只身来到魏都沦为乞丐,机缘巧合进入镖局,不想却遭人陷害离奇死亡,现代人胡斐穿越重生,和胡十三鬼魂合体!逐步看清人间冷暖,明白真相,看胡十三如何魏都称雄......
  • 强权

    强权

    强力推荐《日奸传说》
  • 豪强

    豪强

    时势造英雄,英雄亦造时势。汉末风云际会,群雄竞起,刘阿笟适逢其会,蝇营狗苟,钻营下了刘家江山。
  • 风临盛世

    风临盛世

    穿越而来,孟凡本打算默默地欣赏这个盛世王朝,做一名过客。怎想刚下山就被狐狸精姐姐要挟,假扮成柳家四少爷混入柳府。从此,不一样人的人生开始了。没事和总督千金谈谈心,再就是和大才女聊聊人生。嗯,调戏一下狐狸精姐姐也是件很有趣的事情。什么,你说你是公主,那我岂不是成了驸马爷?看孟凡在这个内忧外患的大夏王朝,如何一步步扭转困局,风临太平盛世。
热门推荐
  • 无敌之最强修士

    无敌之最强修士

    蛮荒战场,各尊大神云集。在这个地方,只认强者!为了生存,必须与天地相斗。纵有修仙者,可得万年长寿,也必须为这漫漫逍遥命格而历三灾九劫。他,平凡少年,誓要手握生死轮回,毁天灭地,雄霸这神渊古纪!
  • 愿你我的青春不留遗憾

    愿你我的青春不留遗憾

    每个人的青春或多或少都有些遗憾,来不及说再见的同学,未完成的学业计划,以及错过的那个人。谨以此书填补我充满遗憾的青春。
  • 残疾妈咪

    残疾妈咪

    一场车祸使纪小露失去了右小腿,肇事司机是她的主刀医生,同时也是她半年后下嫁的对象。医生很爱她,二人孕有一子。狄克帆,医生收养的长子,为人淡漠如水。高中三年级,通灵异者,可看见世间一切的幽魂。狄克非,医生收养的次子,为人阳光豪迈。高中二年级,无特殊异能。亲子狄克超两岁时医生心脏病猝死,留下了她孤儿寡母与两名养子。成了寡妇的纪小露带着亲子、养子过活。没有家人的庇护、遭受亲朋的非议、年仅25岁的她要如何在社会的滚滚浪潮中存活下去?惨遭强暴的她还能不能再站起身重新面对人生?
  • 怜月:青春期之少女心青春泪

    怜月:青春期之少女心青春泪

    每一个人都有一段叛逆的青春年华,那段记忆,是永不可磨灭的,甚至——刻入心间。想起那年少轻狂的岁月,总会发现自己的懵懂无知。看到那忘却不了的脸颊,心是那般沉闷甜蜜与凄凉。走过那年少时段的操场,树木上的留言是那样刺眼。忆回那疯狂恋爱的时光,才发现每个人都有所遗憾。本书为各类原创文集,有:散文、随笔、原创小说、微小说、诗歌等。记录了人生各种心酸故事,当然,虽然有点虐,但也有甜文了啦!支持梦梦的进来,路过的看一看呀!不想勿喷哦!QQ:2534713898群号:439131292(没事不要调戏群主哦!)
  • 深渊魔王重生为人

    深渊魔王重生为人

    和平的魔王死掉了,二十年后重生于陵墓中。他想要重掌大权,重新控制全部深渊魔族,重新坐回魔王宝座,然后继续履行与那个狡猾女人制订的和平条约。可是复活归复活,他的身体却从血眼恶魔转生为了人类。拖着孱弱的血肉之躯,魔王只好从自家陵墓的边边角角寻找些有用的东西,帮助自己从肆虐大地的新兴魔物手中夺回权利。如果能够找回一些曾经忠心耿耿的仆人,或许这条道路会变得简单一些。
  • 噬族学院

    噬族学院

    刚刚结束了初中,正要上高中,我莫名其妙的收到了一封来自噬族学院的通知。命五,噬二
  • 魔斗之王

    魔斗之王

    魔斗大界,但凡婴儿降生,天便祈下一道魔源,附于婴儿之身,使之感应天地之魔力,修行天魔之力,感悟天道,成就无上道则。但天下无不漏之网,木小岳降生时,天却没有祈下魔源,没有魔源的他,却成就了魔斗巅峰!
  • 倾尽天下之嫡女重生

    倾尽天下之嫡女重生

    她本是高贵的相府嫡女,辅佐夫君称帝,七年生死相伴,终究风临天下。人赞,智不下谋臣,勇不让须眉。然而,她竟忘了,飞鸟尽,良弓藏,,,他成帝之日,已通敌之名将她相府二百零八口,满门抄斩,她身怀六甲却被打入冷宫,竟见相府养女伴他身侧,,,,她泪滑落脸庞,一口毒酒饮尽,死不瞑目。重生归来,她冷面无双,一心报仇,,,,二皇子初次来相府提婚,谷嫣儿便说了一句话,天下皆知:“宁嫁乞儿为妾,不嫁二皇子为妻。”二皇子听到这话的时候,觉得头上一行乌鸦飞过。一妖媚男子天天在谷嫣儿转。谷嫣儿嫣然一笑:“你知道,一只蚊子天天在你面前晃悠啊!晃悠,它不咬你,它烦死你,这是什么感觉麽?”江湖第一阁主表示,暗恋她很多年,谷嫣儿惊讶的快要哭了:“你特么是在逗本姑娘?”从此,她见到阁主就跑,她特么的害怕啊!然而,她千算万算,却终究是算漏了,这一世,她竟还会爱?片段一:二皇子君落凌大婚之日,鬼王假称抱恙并未前去,却是在家和七皇子博弈。“王爷,不好了,二皇子大婚,王妃,送的贺礼是一鼎钟,二皇子妃气的当场昏倒。”君莫离的下棋的手在听到王妃这两个字时微微一顿,嘴角却是含笑。“既如此,便再送上花圈和丧服吧!就说,这都是本王精心准备的礼物,还望二弟务必收下。”片段二:“你难道不知,她在算计你?”七皇子问君莫离。“我知。”君莫离笑了笑。七皇子看着君莫离嘴边的笑,似懂非懂。“那你还?”“还被她算计?”君莫离反问。“蒽。”“我心甘情愿落入了她的网,这一生,在劫难逃。”君莫离的嘴角依旧是那抹笑,,,,
  • 夺天逆缘

    夺天逆缘

    谁,执我之手,敛我半世癫狂;谁,吻我之眸,遮我半世流离;谁,抚我之面,慰我半世哀伤;谁,扶我之肩,驱我一世沉寂。谁,可明我意,使我此生无憾;谁,可助我臂,纵横万载无双;谁,可葬吾怆,笑天地虚妄,吾心狂。伊,覆我之唇,祛我前世流离;伊,揽我之怀,除我前世轻浮。执子之手,陪你痴狂千生;深吻子眸,伴你万世轮回。——仓央嘉措
  • 萧红:人鸟低飞

    萧红:人鸟低飞

    在众多写萧红的传记文学作品中,王小妮的《萧红:人鸟低飞》独树一帜。第一人称和第三人称交替叙述的写法,让作品既写了一个人一生的宏阔,也凭借一支敏感细笔,试图深入到历史现场,潜入萧红的内心,写一个流浪者的心理现实。有人说,历史,只有人名是真的;小说,只有人名是假的。这或许有些夸张,但在材料的真实和心理的真实之间,王小妮找到了一个平衡点。正是这种平衡,赋予这部传记一种张力,一种直逼人心的力量。王小妮说,好的写作者从来都是稀有的,萧红是一个。一个好的写作者来写另一个好的写作者,又能写得好,实属难得。